2020 OPEL CROSSLAND X Manual de Instruções (in Portugues)

Dados técnicos247
Código de identificação do motor
D15DTD15DTHF15DTHF15DTHA16DT
Z16DTDesignação de mercado1,51,51,51,51,6Código de engenhariaDV5RDDV5RCDV5RCDDV5RCEDV6DCilindrada [cm 3
]14991499149914991560Potência do motor [kW]7588888168a rpm35003750375037504000Binário [Nm]250300300250230a rpm17501750175017501750Tipo de combustívelGasóleoGasóleoGasóleoGasóleoGasóleo
Desempenho
MotorD12xE / F12xED12xHL / F12xHLD12xHT / F12xHTVelocidade máxima [km/h]Caixa de velocidades manual170187201Caixa de velocidades automática–187–

248Dados técnicosMotorD15DTD15DTHF15DTHA16DT / Z16DTVelocidade máxima [km/h]Caixa de velocidades manual178–180170Caixa de velocidades automática–183183–

Dados técnicos249Dimensões do veículoCrossland XComprimento [mm]4212Largura com dois espelhos retrovisores exteriores [mm]1976Largura com dois espelhos retrovisores exteriores rebatidos [mm]1825Altura [mm]1597Comprimento do piso da carga [mm]793Comprimento da bagageira com os bancos traseiros rebatidos [mm]1483Largura da bagageira [mm]947Altura da bagageira com cobertura [mm]584Altura da bagageira sem cobertura [mm]894Altura da abertura da bagageira [mm]712Diâmetro do círculo de viragem [m]11,2

250Dados técnicosCapacidades
Óleo do motorMotorD12xE / F12xED12xHL / F12xHL
D12xHT / F12xHTD15DT
A16DT / Z16DTD15DTH
F15DTHincluindo filtro [l]3,253,53,753,95entre MIN e MAX [l]1,01,01,01,6
Depósito de combustível
Gasolina / gasóleo, quantidade de reabastecimento [I]45
Depósito de AdBlue
AdBlue, quantidade de reabastecimento [l]14,8

Dados técnicos251Pressão dos pneusConforto com 3 pessoas, no
máximoECO com 3 pessoas, no máximoCom carga máximaPneusÀ frenteAtrásÀ frenteAtrásÀ frenteAtrás[kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar]195/65 R15,
195/60 R16230/2,3230/2,3250/2,5250/2,5240/2,4290/2,9205/60 R16,
215/50 R17230/2,3230/2,3250/2,5250/2,5240/2,4270/2,7Roda sobresselente
temporária
125/80 R16420/4,2420/4,2––420/4,2420/4,2

252Informação do clienteInformação do
clienteInformação do cliente ................252
Declaração de Conformidade ..252
REACH .................................... 253
Atualização do software ..........254
Marcas registadas ...................254
Registo de dados do veículo e
privacidade ................................ 255
Gravação de dados de eventos ................................... 255
Identificação por Radiofrequência (RFID) .........258Informação do cliente
Declaração de
Conformidade
Sistemas de radiotransmissão
Este veículo tem sistemas que
transmitem e/ou recebem ondas de
rádio sujeitas às disposições da
Diretiva 2014/53/UE. Os fabricantes dos sistemas indicados abaixo
declaram a conformidade com a
Diretiva 2014/53/UE. O texto integral
da declaração de conformidade CE
para cada sistema está disponível no seguinte endereço Web:
www.opel.com/conformity.
O importador é a
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Navi 5.0 IntelliLink
Continental
LCIE Bureau Veritas-Site de
Fontenay aux Roses, 33 avenue du
général Leclerc, 92260 Fontenay aux Roses, FranceFrequência de
funcionamento
(MHz)Potência de
saída máxima
(dBm)2400,0 - 2483,52,22400,0 - 2483,515
Sistema de informação e lazer R 4.0 IntelliLink
LG Electronics
European Shared Service center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands
Frequência de funcionamento:
2400,0 - 2483,5 MHz
Potência de saída máxima: 4 dBm
Sistema de informação e lazer R 4.0
Clarion
244 rue du Pré à Varois, 54670
Custines, France
Frequência de funcionamento: 2400-2480 MHz
Potência de saída máxima: 4 dBm
Módulo BTA
Magneti Marelli S.p.A.

Informação do cliente253Viale A. Borletti 61/63, 20011
Corbetta, ItalyFrequência de
funcionamento
(MHz)Potência de
saída máxima
(dBm)880 -915331710 - 1785241850 -1910241920 - 1980242500 - 257023
Módulo da antena
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim,
Germany
Frequência de funcionamento: N/A
Potência de saída máxima: N/A
Transmissor do radiotelecomando
Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG
Steeger Str. 17, 42551 Velbert,
Germany
Frequência de funcionamento:
433,92 MHz
Potência de saída máxima: 10 dBm
Recetor do radiotelecomando
Delphi European, Middle Eastern &
African Regional Offices Customer
Technology
Center Avenue de Luxembourg,
L-4940 Bascharage, G.D. of
Luxembourg
Frequência de funcionamento:
119,0-128,6 kHz
Potência de saída máxima:
16 dBµA/m @ 10 m
Transmissor da chave eletrónica
Valeo
43 Rue Bayen, 75017 Paris, France
Frequência de funcionamento:
433,92 MHz
Potência de saída máxima: 10 dBm
Imobilizador
KOSTAL of America, Inc.
350 Stephenson Hwy, Troy MI 48083,
USA
Frequência de funcionamento:
125 kHz
Potência de saída máxima:
5 dBμA/m a 10mNúmeros de aprovação do tipo
ICASA
Lista de todos os números de
aprovação do tipo ICASA
(Independent Communications
Authority of South Africa, ou
Autoridade de Comunicações
Independente da África do Sul):
TA-2016/121, TA-2016/3261,
TA-2017/2387, TA-2017/2745,
TA-2013/430, TA-2017/1106,
TA-2016/929, TA-2017/3180
REACH O
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) é um
regulamento da União Europeia
adotado para melhorar a proteção da
saúde humana e do ambiente contra
os riscos que podem ser colocados
pelos produtos químicos. Visitar
www.opel.com/reach para mais
informações e para aceder à
comunicação do Artigo 33.

254Informação do clienteAtualização do software
O Sistema de informação e lazer
pode transferir e instalar atualizações
do software selecionadas através de uma ligação sem fios.
Advertência
A disponibilidade destas
atualizações do software do veículo
via ligação sem fios varia consoante
o veículo e o país. Obter mais
informações na nossa página inicial.
Ligação à Internet
A transferência de atualizações do
software do veículo via ligação sem
fios requer a conectividade à Internet, acessível através de um hotspot Wi-
-Fi protegido por palavra-passe, por
exemplo fornecido por um telemóvel.
Para ligar o Sistema de informação e
lazer a um hotspot, consultar o
Manual de Informação e Lazer.Atualizações
O sistema irá pedir para que
determinadas atualizações sejam
transferidas e instaladas. Há também
uma opção para procurar
atualizações manualmente.
Para verificar manualmente a
existência de atualizações,
selecionar Definições no ecrã inicial,
Informação do software e, depois,
Actualização do sistema . Seguir as
indicações apresentadas no ecrã.
Advertência
Os passos para transferir e instalar
atualizações poderão variar por
veículo.
Advertência
Durante o processo de instalação, o veículo poderá não estar
operacional.
Marcas registadasApple Inc.
Apple CarPlay™ é uma marca da
Apple Inc.
App Store ®
e iTunes Store ®
são
marcas registadas da Apple Inc.iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
e Siri ®
são marcas
registadas da Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
é uma marca registada da
Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
e DivX Certified ®
são marcas
registadas da DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
é uma marca registada da
EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ e Google Play™ Store são
marcas da Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ é uma marca comercial da Stitcher, Inc.Velcro Companies
Velcro ®
é uma marca registada da
Velcro Companies.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
é uma marca registada da
VDA.