Page 113 of 225

Kjøring og bruk111Når clutchsluring registreres en et
bestemt tidsrom, vil motoreffekten bli
redusert. Et varsel vises i førerin‐
formasjonsdisplayet. Slipp clutchen.Merk
Hvil ikke hånden på girvelgeren
under kjøring.
Girskiftindikator 3 66.
Stopp/start-system 3 100.
Bremser
Blokkeringsfrie bremser (ABS)
De blokkeringsfrie bremsene (ABS)
hindrer at hjulene blokkeres.
Så snart et hjul ser ut til å bli blokkert, begynner ABS å regulere bremse‐
trykket. Bilen kan styres også ved
kraftig bremsing.
ABS-reguleringen merkes ved en
pulsering i bremsepedalen og ved
reguleringslyder.
For å oppnå optimal bremseeffekt trår
du bremsepedalen helt inn under hele
nedbremsingen til tross for at pedalen
pulserer. Ikke reduser kraften på
pedalen.
Ved bremsing i en nødsituasjon blir
varselblinklysene slått på automatisk
avhengig av hvor kraftig nedbremsin‐
gen er. Lysene slås av automatisk når
du gir gass første gang.
Etter start utfører systemet en selv‐
test som kan høres.
Kontrollampe i 3 66.
Feil
9 Advarsel
Hvis det foreligger en feil i ABS,
kan hjulene få en tendens til å låse seg ved kraftigere bremsing enn
normalt. Fordelene ved ABS er
ikke lenger til stede. Bilen kan ikke lenger styres ved kraftig bremsing,
og den kan trekke mot én side.
Sørg for at feilen utbedres ved et
verksted.
Page 114 of 225
112Kjøring og brukHåndbrems9Advarsel
Før bilen forlates må parkerings‐
bremsens stilling kontrolleres.
Kontrollampen j lyser hele tiden
når den elektriske håndbremsen
er aktivert.
Manuell håndbremse
9 Advarsel
Trekk alltid håndbremsa godt til
uten å trykke på frigjøringsknap‐
pen. I nedover- eller oppoverbak‐
ker skal håndbremsa trekkes hardt til.
Løft håndbremsspaken litt opp for
å løse ut bremsen, trykk på frigjø‐
ringsknappen og senk spaken helt
ned.
Trå samtidig på bremsepedalen
for å redusere betjeningskraften
på håndbremsen.
Kontrollampe h 3 65.
Elektrisk håndbrems
Sette på håndbremsen når bilen står
stille
9 Advarsel
Trekk bryteren m ut i minst
ett sekund til varsellampen m
lyser konstant og den elektriske parkeringsbremsen er aktivert
Page 115 of 225

Kjøring og bruk1133 65. Den elektriske parkerings‐
bremsen virker automatisk med
passende kraft.
Før bilen forlates må den elek‐
triske parkeringsbremsens stilling kontrolleres.
Varsellampe m 3 65.
Den elektriske håndbremsen kan
alltid aktiveres, selv om tenningen er av.
Bruk ikke den elektriske håndbrem‐
sen for mye uten at motoren går,
ettersom det vil tappe bilbatteriet.
Frigjøre
Slå på tenningen. Hold foten på brem‐ sepedalen og trykk på bryteren j.
Kjøre i gang
Biler med manuelt gir: Ved å trå inn
clutchpedalen og deretter slippe
clutchpedalen litt opp og trå forsiktig
på gasspedalen, frigis den elektriske
håndbremsen automatisk. Dette er
bare mulig hvis den automatiske drif‐
ten i den elektriske håndbremsen er
aktivert. Det er ikke mulig når bryteren
j trekkes samtidig.
Biler med automatgir: Ved å aktivere
R , D eller M og deretter trå inn gass‐
pedalen frigis den elektriske hånd‐ bremsen automatisk. Dette er bare
mulig hvis den automatiske driften i
den elektriske håndbremsen er akti‐
vert. Det er ikke mulig når bryteren j trekkes samtidig.
Bremsing når bilen er i bevegelse
Når bilen er i bevegelse og det trek‐
kes i bryteren j, vil den elektriske
håndbremsen redusere bilens hastig‐
het. Straks bryteren j slippes,
opphører bremsingen.
Blokkeringsfrie bremser (ABS) og
den elektroniske stabilitetskontrollen
stabiliserer bilen så lenge bryteren
j er trukket ut. Hvis det oppstår en
feil i den elektriske håndbremsen,
vises en varselmelding i førerinforma‐ sjonsdisplayet. Hvis det oppstår feil i
blokkeringsfrie bremser (ABS) og den elektroniske stabilitetskontrollen, vil
en eller begge indikatorer i og J
lyse i instrumentgruppen. I dette tilfel‐ let kan stabiliteten bare oppnås ved åtrekke og trykke bryteren j flere
ganger inntil bilen er sperret.Automatisk betjening
Automatisk betjening inkluderer auto‐
matisk aktivering og frigjøring av den
elektriske håndbremsen.
Den elektriske håndbremsen kan
også aktiveres og frigjøres manuelt
med bryteren j.
Automatisk aktivering: ● Den elektriske håndbremsen aktiveres automatisk når kjøre‐
tøyet står stille og tenningen er
slått av.
● j tennes i instrumentgruppen,
og aktiveringen bekreftes med en
melding på skjermen.
Automatisk frigjøring: ● Håndbremsen frigjøres automa‐ tisk når bilen kjører av gårde.
● j slukner i instrumentgruppen,
og frigjøringen bekreftes med en
melding på skjermen.
Hvis kjøretøyet har automatgir og
bremsen ikke frigjøres automatisk,
kontrollerer du at fordørene er helt
lukket.
Page 116 of 225

114Kjøring og brukDeaktivering av automatisk drift1. Starte motoren.
2. Hvis parkeringsbremsen er frigjort, kan du aktivere den ved å
trekke i bryteren j.
3. Ta foten av bremsepedalen.
4. Hold inne bryteren j i minst
10 sekunder og maksimalt
15 sekunder.
5. Slipp opp bryteren j.
6. Trå på og hold inne bremsepe‐ dalen.
7. Trekk i bryteren j i 2 sekunder.
o tennes i instrumentgruppen for å
bekrefte at automatisk betjening av
den elektriske håndbremsen er deak‐ tivert 3 65 . Den elektriske håndbrem‐
sen kan kun aktiveres og frigjøres
manuelt.
Gjenta trinnene ovenfor hvis automa‐ tisk betjening skal aktiveres på nytt.
Funksjonskontroll
Når bilen ikke beveger seg, kan den
elektriske håndbremsen være auto‐
matisk aktivert. Dette utføres for å
kontrollere systemet.Feil
Feil på den elektriske håndbremsen
vises av en kontrollampe k og med
en bilmelding i førerinformasjonsdis‐
playet.
Meldinger om bilen 3 73.
Kontrollampen j blinker: Den elek‐
triske håndbremsen er ikke helt truk‐ ket til eller frigjort. Hvis den blinker
hele tiden, frigjør den elektriske hånd‐
bremsen og prøv å trekke den til igjen.
Bremsestøtte
Hvis bremsepedalen trås raskt og hardt inn, brukes automatisk maksi‐
mal bremsekraft.
Bruk av bremsestøtten kan merkes som en pulsering i bremsepedalen og større motstand når bremsepedalen
trås inn.
Hold konstant trykk på bremsepe‐
dalen så lenge full bremseeffekt
kreves. Maksimal bremsekraft redu‐
seres automatisk når bremsepedalen
slippes opp.Bakkestartstøtte
Systemet bidrar til å hindre uønsket
bevegelse ved igangkjøring i helnin‐
ger.
Når bremsepedalen slippes etter
stopp i en bakke vil bremsene fortsatt
være på i 2 sekunder. Bremsene
løses automatisk så snart bilen
begynner å akselerere.
Page 117 of 225

Kjøring og bruk115Kjøresystemer
Elektronisk
stabilitetsprogram og antispinn-kontrollsystem
Den elektroniske stabilitetskontrollen
forbedrer kjørestabiliteten når det er
nødvendig, uavhengig av veiforhol‐
dene og dekkenes veigrep.
Så snart bilen får en tendens til å
trekke mot én side (understyring /
overstyring), reduseres motoreffek‐
ten, og hjulene bremses opp separat.
Den elektroniske stabilitetskontrollen
fungerer i kombinasjon med anti‐
spinn-kontrollsystemet. Det forhin‐
drer at drivhjulene spinner.
Antispinn-kontrollsystemet er en
komponent i den elektroniske stabili‐
tetskontrollen.
Antispinn-kontrollsystemet bedrer kjørestabiliteten når det er nødven‐
dig, uavhengig av veiforholdene og
dekkenes veigrep, ved å hindre at
drivhjulene spinner.Straks drivhjulene begynner å spinne, blir motoreffekten redusert, og det
hjulet som spinner mest, blir bremset
for seg. Dermed forbedres bilens
kjørestabilitet vesentlig også på glatt
veibane.
Den elektroniske stabilitetskontrollen
og antispinnkontrollsystemet aktive‐
res hver gang motoren startes og så
snart kontrollampen J er slukket.
Når elektronisk stabilitetskontroll og
antispinn-kontrollsystemet er i drift,
blinker J.
9 Advarsel
La ikke denne spesielle sikker‐
hetsfunksjonen få deg til å
anlegge en mer risikofylt kjørestil.
Tilpass hastigheten etter veifor‐
holdene.
Kontrollampe b 3 67.
Utkobling Elektronisk stabilitetskontroll og anti‐
spinn-kontrollsystemet kan deaktive‐
res i informasjonsdisplayet.
Informasjonsdisplay 3 71.
K tennes og det vises en melding i
førerinformasjonen.
Elektronisk stabilitetskontroll og anti‐ spinn-kontrollsystemet aktiveres pånytt hver gang tenningen slås på
igjen, eller hvis bilen kjøres i en
hastighet på over 50 km/t. Den kan
også aktiveres på nytt via informa‐
sjonsdisplayet.
K slukker når den elektroniske stabi‐
litetskontrollen og antispinnkontroll‐
systemet aktiveres på nytt.
Feil
Hvis det er en feil i systemet, lyser
kontrollampen J kontinuerlig, en
melding vises i førerinformasjonen og
det høres en varsellyd. Systemet er
ikke i funksjon.
Sørg for at feilen utbedres ved et
verksted.
Page 118 of 225

116Kjøring og brukKjøreassistansesyste‐
mer
Førerassistansesystemer9 Advarsel
Førerassistansesystemer er utvik‐
let for å støtte føreren og ikke for å
erstatte hans oppmerksomhet.
Føreren har alltid det fulle ansva‐ ret ved kjøring av bilen.
Følg alltid med på trafikksituasjo‐
nen når du bruker førerassistan‐
sesystemer.
Automatisk
hastighetskontroll
Den automatiske hastighetskontrol‐
len kan lagre og holde hastigheter
over 40 km/t. I tillegg må minst tredje
gir være lagt inn i noen manuelle
girkasser. Med automatgir må posi‐
sjonen D eller andre eller høyere gir i
posisjon M være valgt.
Avvik fra lagrede hastigheter kan forekomme i motbakke og utforbakke.
Systemet holder den forhåndsinn‐
stilte hastigheten som føreren har
angitt, uten at det er nødvendig å trå på gasspedalen.
Forhåndsinnstilt hastighet kan over‐
skrides midlertidig ved å trå bestemt
ned på gasspedalen.
Status og forhåndsinnstilt hastighet
vises i førerinformasjonssenteret.
Ikke slå på hastighetskontrollen når
det ikke er tilrådelig å holde en jevn
hastighet.
Slå på systemet
Trykk v.
Symbolet v og en melding vises i
førerinformasjonen. Systemet er fort‐ satt ikke aktivert.
Page 119 of 225

Kjøring og bruk117Aktivering av funksjonaliteten
Hastighet som er stilt inn av føreren
Akselerer til ønsket hastighet, og flytt
tommelhjulet kort én gang til SET/-.
Hastigheten for øyeblikket lagres og
holdes. Du kan slippe gasspedalen.
Den forhåndsinnstilte hastigheten
kan deretter endres ved at tommel‐
hjulet flyttes til RES/+ for å øke eller
SET/- for å redusere hastigheten.
Flytt tommelhjulet gjentatte ganger
for å endre hastigheten i små trinn, og
flytt og hold for å endre hastigheten i
store trinn.
Hastighetsverdien vises i førerinfor‐
masjonssenteret.
Tilpasse hastigheten ved bruk av
fartsgrensegjenkjenningen
Systemet for intelligent fartstilpasning gir føreren beskjed når en fartsgrense
registreres av fartsgrensegjenkjen‐
ningen. Den registrerte hastighets‐
grensen kan brukes som ny verdi for
den automatiske hastighetskontrol‐
len.
Ved bruk av kameraet øverst på front‐ ruten registrerer og leser dette
systemet fartsgrenser og når farts‐
grensene er slutt.
Hvis aktiv hastighetskontroll er akti‐
vert, blir den oppdagede fartsgrensen
vist i førerinformasjonen og MEM
tennes hvis forskjellen mellom innstilt
hastighet og fartsgrensen er mer enn 9 km/t.
Trykk på MEM på rattet for å be om at
den foreslåtte hastigheten lagres.
Trykk på MEM på rattet en gang til for
å bekrefte og lagre den nye hastig‐
hetsinnstillingen.
Denne hastigheten er den nye
verdien til den automatiske hastig‐ hetskontrollen.
Funksjonen kan deaktiveres eller
aktiveres i bilens personlige innstil‐
linger 3 74.
Overskride innstilt hastighet Det er mulig å akselerere ved å gi
gass. Når du slipper opp gasspeda‐
len, gjenopptas den lagrede hastig‐
heten.
Page 120 of 225

118Kjøring og brukDeaktivering av funksjonaliteten
Trykk i, den automatiske hastig‐
hetskontrollen er i pausemodus og
det vises en melding i displayet. Bilen kjøres uten automatisk hastighets‐
kontroll.
Hastighetskontroll er deaktivert, men
ikke slått av. Siste lagrede hastighet
forblir i minnet for å kunne gjenopptas
senere.
Automatisk hastighetskontroll deakti‐
veres automatisk i følgende situasjo‐
ner:
● Bremsepedalen blir trykket inn.
● Bilens hastighet er under 40 km/t.
● Antispinn-kontrollsystemet eller den elektroniske stabilitetskon‐
trollen fungerer.
● Girspaken er i N (automatgir)
eller første eller andre gir (i noen
manuelle girkasser) er lagt inn.
● Umiddelbart etter at clutchpeda‐ len er trådd inn, eller noen sekun‐der etter at clutchpedalen er
trådd inn (avhengig av manuelt
gir).Gjenoppta lagret hastighet
Flytt innstillingshjulet til RES/+ i en
hastighet over 40 km/t. Den lagrede hastigheten nås.
Slå av systemetTrykk på v, automatisk hastighets‐
kontrollmodus deaktiveres, og indika‐
toren for automatisk hastighetskon‐
troll i førerinformasjonssenteret sluk‐
ker.
Ved å trykke på 5 for å aktivere
hastighetsbegrenseren deaktiverer
du den automatiske hastighetskon‐
trollen.
Når du slår av tenningen, fjernes en
programmert hastighetsverdi.
Feil
Hvis det oppstår en feil i den automa‐
tiske hastighetskontrollen, blir hastig‐
heten slettet, noe som fører til at stre‐ kene begynner å blinke.
Det kan hende at fartsgrensegjen‐
kjenningen ikke fungerer riktig hvis
trafikkskiltene ikke er i samsvar med
Wien-konvensjonen om trafikkskilt og signaler.Hastighetsbegrenser
Hastighetsbegrenseren hindrer at
bilen overskrider en forhåndsinnstilt
maksimal hastighet.
Maksimal hastighet kan stilles til
hastigheter over 30 km/t.
Føreren kan øke bilens hastigheten til forhåndsinnstilt hastighet oppnås.
Avvik fra begrenset hastighet kan
oppstå under kjøring i nedoverbak‐
ker.
Forhåndsinnstilt hastighet kan over‐
skrides midlertidig ved å trå bestemt
ned på gasspedalen.
Status og forhåndsinnstilt hastighets‐
grense vises i førerinformasjonssen‐
teret.