2020 OPEL COMBO E Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Ključevi, vrata i prozori31
Za otvaranje sa unutrašnje strane,
povući ručicu i gurnuti vrata unazad
preko tačke otpora.
Zatvaranje
Za zatvaranje sa spoljašnje strane,
povući ručicu vrata i gurnuti vrata
unapred dok se ne zaključaju.
Za zatvaranje sa unutrašnje strane,
povući ručicu i gurnuti vrata preko
tačke otpora. Zatim koristiti
oblikovano udubljenje na oblozi vrata za guranje vrata unapred dok se ne
zabrave.
Pažnja
Pre početka vožnje treba se uveriti se da su klizna bočna vrata
potpuno zatvorena i učvršćena.
Pažnja
Ne pomerati klizna bočna vrata
kada su vratašca ulivnog grla za
gorivo otvorena kako se ne bi
oštetila.
9 Opasnost
Ne voziti sa otvorenim ili
odškrinutim kliznim bočnim
vratima, npr. kada prevozite
kabaste predmete, jer toksični
izduvni gasovi, koji se ne mogu
videti ili osetiti, mogu dospeti u
vozilo. To može da dovede do
gubljenja svesti a i do smrti.
Dopuna goriva 3 211.
Zadnja vrata
Otključati zadnja vrata pomoću
daljinskog upravljača ili okretanjem
ključa u cilindru brave zadnjih vrata.
Centralno zaključavanje 3 25.
Uvek otvoriti leva vrata pre desnih.
Za otvaranje levog krila zadnjih vrata,
povući spoljašnju kvaku.

32Ključevi, vrata i prozori
Vrata iz unutrašnjosti vozila se
otvaraju povlačenjem unutrašnje
kvake.
Desno krilo zadnjih vrata se otvara
pomoću ručice.9 Upozorenje
Zadnja svetla mogu biti zaklonjena
ako su zadnja vrata otvorena i
vozilo je parkirano sa strane puta.
Skrenuti pažnju ostalim
učesnicima u saobraćaju na vaše
vozilo, korišćenjem trougla za
upozorenje ili druge opreme,
propisano saobraćajnim
propisima.
Vrata se zadržavaju u položaju od 90º pomoću šipke odstojnika. Da bi se
vrata otvorila do 180°, pritisnuti rezu i
otvoriti do željenog položaja. Pre
zatvaranja vrata proverite da li se
kočnica za zaključavanje nalazi u
položaju 90º.9 Upozorenje
Osigurati šire otvorena vrata u
otvorenom stanju.
Otvorena vrata se mogu sama
zatvoriti ako ih zanese vetar!
Uvek prvo zatvorite desnu stranu
zadnjih vrata, a zatim levu stranu.
Sistem centralnog zaključavanja
3 25.

Ključevi, vrata i prozori33Vožnja sa otvorenim vratima
prtljažnog prostora
Samo u izuzetnim slučajevima,
moguće je voziti sa otvorenim
zadnjim vratima sa desne strane, npr.
ukoliko je potrebno transportovanje
dugih predmeta. Otvoriti zadnja vrata sa leve strane, a zatim vrata sa desnestrane, zatim zatvoriti vrata sa leve
strane i zaključati ih.
9 Opasnost
Gasovi izduvnog sistema motora
sadrže otrovni ugljen monoksid, koji je bez boje i mirisa i može biti
fatalan ako se udahne.
Prilikom vožnje sa otvorenim
vratima prtljažnog prostora,
izduvni gasovi mogu da uđu u
vozilo. Otvoriti prozore.
Napomena
Ne koristiti leva zadnja vrata za
držanje predmeta na mestu.
Ako je moguće, osigurati predmete
pomoću traka za pričvršćivanje koje su zakačene na kukice za vezivanje
prtljaga 3 82.
Pažnja
Uvek osigurati da je prtljag u vozilu
bezbedno smešten tokom vožnje
sa otvorenim vratima prtljažnog
prostora.
Za više informacija, pogledati
„Informacije o utovaru“ 3 89.
Uvek se pridržavajte lokalnih ili
nacionalnih propisa.
Prtljažni prostor
Vrata prtljažnika
Otvaranje
U zavisnosti od verzije, pritisnuti '
za otključavanje vrata prtljažnika.

34Ključevi, vrata i prozori
Nakon otključavanja, pritisnite
srednje dugme na vratima prtljažnika
i otvoriti prtljažnik.
Zatvaranje
Upotrebiti unutrašnju ručicu.
Ne pritiskati srednje dugme na
vratima prtljažnika u toku zatvaranja,
jer će to ponovo otključati vrata
prtljažnika.
Sa elektronskim ključem izvan vozila
i na oko jedan metar udaljenosti od
vrata prtljažnika, pritisnuti levo dugme
na vratima prtljažnika za
zaključavanje vozila.
Sistem centralnog zaključavanja
3 25.
Opšti saveti za rad sa vratima
prtljažnika9 Opasnost
Ne voziti sa otvorenim ili
odškrinutim vratima
prtljažnika, npr. kada prevozite
kabaste predmete, jer toksični
izduvni gasovi, koji se ne mogu
videti ili osetiti, mogu dospeti u
vozilo. To može da dovede do
gubljenja svesti a i do smrti.
Pažnja
Pre otvaranja vrata prtljažnika
proverite prepreke iznad, npr.
vrata garaže, kako biste izbegli
oštećenja. Uvek proverite prostor
za kretanje iznad i iza vrata
prtljažnika.
Napomena
Postavljanje određene teške
opreme na vrata prtljažnika može
uticati na njegovu sposobnost da
ostane otvoren.

Ključevi, vrata i prozori35Napomena
Pri niskim spoljašnjim
temperaturama, vrata prtljažnika
možda neće moći automatski da se otvore do kraja. U ovom slučaju,
ručno podignite vrata prtljažnika do
normalnog krajnjeg položaja.
Otvaranje vrata prtljažnika iznutra u hitnim slučajevima
Pristupni otvor između vrata i poda
omogućava odbravljivanje reze vrata
prtljažnika pomoću odgovarajućeg
alata. Gurnuti ručicu u levo za
otključavanje i otvaranje vrata
prtljažnika.
Zadnji prozor
Zadnji prozor može da se otvori da bi
obezbedio pristup prtljažnom prozoru bez otvaranja vrata prtljažnika.
Vrata prtljažnika i zadnji prozor ne
mogu da se otvore istovremeno.
Otvaranje
Nakon otključavanja, pritisnite desno
dugme na vratima prtljažnika i otvorite zadnji prozor.
Zatvaranje
Pritisnuti srednji deo zadnjeg prozora dok se u potpunosti ne zatvori.
Bezbednost vozila
Sistem zaključavanja za zaštitu od krađe9 Upozorenje
Ne koristiti ovaj sistem ukoliko ima
ljudi u vozilu! Vrata se nemogu
otključati iz unutrašnjosti.
Sistem blokirajući zaključava sva
vrata. Sva vrata moraju biti zatvorena
jer se, u suprotnom, sistem ne može
aktivirati.
Otključavanjem vozila isključuje se sistem mehaničke zaštite od krađe.
To nije moguće sa dugmetom
centralnog zaključavanja.
Uključivanje Jednostavan ključ: Umetnuti ključ i
okrenuti ga u smeru kazaljke na satu
dva puta u roku od 5 sekundi.
Daljinski upravljač: Pritisnuti N na
daljinskom upravljaču dva puta u roku
od pet sekundi.

36Ključevi, vrata i prozoriElektronski ključ: Dvaput pritisnuti
prstom ili palcem jednu od ručica
vrata (na oznakama) u roku od pet
sekundi
Alarmni sistem protiv krađe Alarmni sistem zaštite od krađe je
kombinovan sa alarmnim sistemom
zaključavanja.
On nadgleda: ● vrata, prtljažnik, poklopac motornog prostora
● putničku kabinu uključujući i susedni prtljažni prostor
Aktiviranje Kontakt mora biti isključen. Sva vrata
moraju biti zatvorena, a elektronski
ključ ne sme ostati u vozilu. U
suprotnom se sistem ne može
aktivirati.
● Daljinski upravljač: Praćenje vrata, prtljažnika i poklopca
motornog prostora aktivira se
5 sekundi nakon zaključavanja
vozila pritiskom na e. Praćenje
putničkog prostora, uključujući i
susedni prtljažni prostor aktivirase 45 sekundi nakon
zaključavanja vozila pritiskom na
e .
● Sistem elektronskog ključa: Praćenje svih vrata, prtljažnika ipoklopca motornog prostora
aktivira se 5 sekundi nakon što se
vozilo zaključa pritiskom prstom
ili palcem na jednu od oznaka na
ručicama prednjih vrata.
Praćenje putničkog prostora,
uključujući i susedni prtljažni
prostor, aktivira se 45 sekundi
nakon što se vozilo zaključa
pritiskom prstom ili palcem na
jednu od oznaka na ručicama
prednjih vrata.
Aktiviranje se potvrđuje treptanjem
LED lampice statusa i kratkim
paljenjem pokazivača pravca.
Ako vrata ili prtljažni prostor nisu
pravilno zatvoreni i vozilo je
zaključano daljinskim upravljačem ili
sistemom elektronskog ključa, vozilo
ostaje otključano. Međutim, alarmni
sistem zaštite od krađe će se aktivirati nakon 45 sekundi.Napomena
Menjanjem unutrašnjosti vozila, kao
što je korišćenje presvlaka za
sedišta, i otvaranjem prozora ili
krovnog otvora, može se uticati na
funkciju nadgledanja putničkog
prostora.
Aktiviranje bez nadzora putničkog
prostora
Isključiti nadzor putničkog prostora
kada se životinje ostave u vozilu, jer
će se zbog pomeranja ili usled jakih
ultrazvučnih signala aktivirati alarm.
Takođe isključiti i kada se vozilo
prevozi trajektom ili vozom.

Ključevi, vrata i prozori371. Isključiti kontakt.
2. Pritisnuti U tokom narednih
10 sekundi dok LED lampica na
dugmetu neprekidno svetli.
3. Izaći iz vozila.
4. Odmah zaključati vozilo koristeći daljinski upravljač, prstom ili
palcem pritisnuti jednu od ručica
vrata (na oznakama) ili pritisnuti
dugme na vratima prtljažnika.
Aktivacija se označava trepćućom
LED lampicom statusa.
Obaveštavanje LED lampica u dugmetu za centralno
zaključavanje trepće ako je aktiviran
alarmni sistem zaštite od krađe.
Potržite pomoć servisa u slučaju
kvara.
Isključivanje
Daljinski upravljač: Otključavanjem
vozila pritiskom na dugme c
deaktivira se alarmni sistem zaštite
od krađe.
Sistem elektronskog ključa:
Otključavanje vozila pritiskom na
oznaku na jednoj od ručica prednjih vrata deaktivira alarmni sistem zaštite
od krađe.
Elektronski ključ mora biti izvan
vozila, na oko jedan metar udaljenosti od vrata sa odgovarajuće strane.
Sistem se ne deaktivira
otključavanjem vozačevih vrata
ključem ili dugmetom za centralno
zaključavanje u putničkom prostoru.
Napomena
Ako je vozilo otključano i ni jedna
vrata nisu otvorena, ono se
automatski ponovo zaključava
nakon 30 sekundi. U ovom slučaju,
alarmni sistem protiv krađe će se
takođe ponovo aktivirati.
Alarm
Kad se aktivira, sirena alarma zatrubi i treptajuća svetla upozorenja
istovremeno trepte. Broj i dužina
trajanja signala alarma su regulisani
zakonom.
Alarmni sistem zaštite od krađe se
može isključiti pritiskom na c ili
pritiskom na oznaku na jednoj od
ručica prednjih vrata sa sistemom
elektronskog ključa. LED lampica
dugmeta U će se ugasiti i pokazivači
pravca će kratko treptati.
Aktivirani alarm, koji vozač nije
prekinuo, će se označiti brzim
treptanjem LED lampice dugmeta U.
Ukoliko je kontakt uključen, treptanje će se odmah zaustaviti
Ukoliko se želi otkopčati akumulator vozila (npr. za radove održavanja),
sirenu alarma isključiti na sledeći
način: uključiti a zatim isključiti
kontakt, nakon toga otkopčati
akumulator vozila u roku od 15 s

38Ključevi, vrata i prozoriAko je akumulator ponovo priključen
(npr. posle održavanja), sačekati
10 minuta pre restartovanja motora.
Zaključavanje vozila bez
aktiviranja alarmnog sistema
zaštite od krađe
Zaključati vozilo umetanjem i
okretanjem integrisanog ključa
daljinskog upravljača ili sistema
elektronskog ključa u cilindar brave
vrata vozača.
Kvar daljinskog upravljača Otključati vozilo umetanjem i
okretanjem integrisanog ključa
daljinskog upravljača ili sistema
elektronskog ključa u cilindar brave
vrata vozača.
Otvoriti vozačeva vrata.
Oglasiće se sirena alarmnog sistema
zaštite od krađe.
Uključiti kontakt.
Sirena će prestati da se oglašava i
LED lampica statusa se gasi.Imobilajzer
Sistem je deo kontakt prekidača iproverava da li je moguće startovanje
vozila sa ključem koji se trenutno
koristi.
Imobilajzer se uključuje automatski
nakon vađenja ključa iz kontakt
brave.
Napomena
Oznake sa radio-frekvencijskom
identifikacijom (RFID) mogu da
uzrokuju ometanja u korišćenju
ključa. Pprilikom pokretanja vozila,
držati ih dalje od ključa.
Napomena
Imobilajzer ne zaključava vrata.
Zato, posle napuštanja vozila, uvek
ih treba zaključavati 3 25.
Uključiti alarmni sistem zaštite od
krađe 3 36.
Rukovanje elektronskim ključem za hitne slučajeve 3 150.Spoljašnji retrovizori
Konveksni oblik
Zaobljenje retrovizora čini objekte manjim, što utiče na procenu
udaljenosti.
Sistem za upozoravanje o bočnim
mrtvim tačkama 3 198.
Električno podešavanje
Izabrati odgovarajući spoljašnji
retrovizor guranjem dugmeta za
retrovizor C ulevo ili udesno.
Podesiti odgovarajući retrovizor
pomoću četvorosmerne komande.