Page 54 of 291

52Sedišta, sistemi zaštite
Za podizanje jastuka sedišta povući
ručicu i podići jastuk sedišta do
naslona sedišta dok se ne zabravi.
Sistem za rukovanje teretom prostora
za odlaganje 3 82.
Rešetka prtljažnog prostora za
odlaganje 3 85.
Rasklapanje klupe sedišta sa
strane suvozača
Za vraćanje naslona sedišta u
uspravan položaj, povući sedište dok
se ne zabravi.
Za vraćanje jastuka sedišta u
originalan položaj, gurnuti ručicu i
spustiti jastuk sedišta dok se ne
zabravi.9 Upozorenje
Kada je sedište suvozača u
oborenom položaju, sistem
vazdušnog jastuka suvozača
mora da bude isključen.
Isključivanje vazdušnog jastuka 3 65.
Naslon za ruku
Naslon za ruku može da se sklopi.
Za uklanjanje naslona za ruku,
preklopiti ga nagore, a zatim ga
okrenuti u položaj prikazan na slici.
Zatim izvući naslon za ruku iz naslona sedišta.
Za postavljanje naslona za ruku,
zabraviti ga u naslonu za leđa.
Pritisnuti i preklopiti naslon za ruku u
uspravni položaj. Malo izvući naslon
za ruku i preklopiti nadole.
Page 75 of 291

Prostor za odlaganje73Prostor za
odlaganjeProstori za odlaganje ...................73
Kaseta za rukavice ....................73
Držači za čaše ........................... 73
Prednji prostor za odlaganje ......74
Konzola iznad glave ..................75
Prostor za odlaganje ispod sedišta ...................................... 76
Prostor za odlaganje na srednjoj konzoli ...................................... 77
Prostor za noge ......................... 77
Teretni prostor ............................. 78
Kožni prekrivač .......................... 78
Pokrivač prtljažnog prostora ......79
Kukice za vezivanje prtljaga ......82
Sistem za rukovanje teretom .....82
Sigurnosna mreža .....................84
Rešetka prtljažnika ....................85
Trougao upozorenja ..................88
Komplet za prvu pomoć .............88
Sistem krovnog nosača ...............89
Krovni nosač .............................. 89
Informacije o utovaru ...................89
Indikator preopterećenja ............90Prostori za odlaganje9Upozorenje
Ne odlagati teške ili oštre
predmete u prostore za odlaganje. U suprotnom, putnike u vozilu
mogli bi da povrede predmeti koji se odbacuju u slučaju snažnogkočenja, nagle promene pravca ili
saobraćajne nesreće.
Kaseta za rukavice
Kaseta za rukavice se otvara
povlačenjem ručke.
Kaseta za rukavice treba da je
zatvorena tokom vožnje.
Držači za čaše Prednji držač za čašu
Držači za čaše se nalaze sa bočnih
strana instrument table.
Page 87 of 291
Prostor za odlaganje85Iza prednjih sedišta
● Postoje montažni otvori na obestrane u krovnom okviru iznad
prednjih sedišta. Otvoriti
poklopce i pričvrstiti i zabraviti
šipku mreže sa jedne strane,
sabiti šipku i pričvrstiti je i
zabraviti sa druge strane.
● Namotati jednu traku oko šipke koja se nalazi iznad jastuka
sedišta vozača. Drugi kraj
namotati oko šipke sedišta
suvozača. Zatim pričvrstiti svaku
kuku na odgovarajuću traku.
Pritegnuti obe trake povlačeći
labave krajeve.
● Naslone za glavu potisnuti nadole i oboriti naslone zadnjih
sedišta 3 78.
Rešetka prtljažnika
U zavisnosti od verzije, pregrada štiti
vozača i putnike od opasnosti od
pomeranja prtljaga.
Page 104 of 291
102Instrumenti i komandeøZadnje svetlo za maglu
3 112
tačkama 3 112mTempomat 3 112ßGraničnik brzine 3 113ØAktivno kočenje u hitnoj
situaciji 3 186hOtvorena vrata 3 113&Indikator preopterećenja
3 109Brzinomer
Pokazuje brzinu vozila.
Pokazivač kilometraže Ukupno zabeleženo rastojanje
prikazuje se u km.
Informacioni centar za vozača
Brojač dnevno pređenog
puta
Zabeleženo rastojanje od prethodnog resetovanja prikazuje se na
informacionom centru za vozača.
Page 105 of 291

Instrumenti i komande103
Monohromatski displejBrojač dnevno pređenog puta broji do9,999.9 km bez automatskog
resetovanja.
Pritisnuti L na 2 sekunde za
resetovanje brojača dnevno pređenog puta.
Displej u boji Brojač dnevno pređenog puta broji do
1,999.9 km i zatim se resetuje
automatski.
Pritisnuti L na 2 sekunde za
resetovanje brojača dnevno
pređenog puta.
Meni sa informacijama o pređenom putu / gorivu dodatno obezbeđuje dva merača pređenog puta 3 113.
Brzinomer
Prikazuje broj obrtaja motora.
U svim stepenima prenosa voziti u što
je mogućem nižem opsegu broja
obrtaja motora.
Crveni marker pokazuje početak
zone upozorenja prekomernih
obrtaja. Za dizel motore, zona
upozorenja počinje na 5.000 obrtaja u minuti. Za benzinske motore, zona
upozorenja počinje na 7.000 obrtaja u minuti.
Pažnja
Ako je kazaljka prešla crvenimarker, maksimalan broj obrtaja
motora je prekoračen. Opasnost
po motor.
Pokazivač količine goriva
Prikazuje nivo goriva.
Kontrolna lampica o svetli ako je nivo
goriva nizak.
Nikada ne dozvoliti da se rezervoar
goriva potpuno isprazni.
Page 107 of 291

Instrumenti i komande105Ako je servis potreban za manje od
1000 km, C treperi, a zatim trajno
svetli. Preostala udaljenost ili vreme
trajanja se prikazuju na nekoliko sekundi.
Prekoračenje roka za servisiranje se označava porukom u Informacionomcentru za vozača koja označava
prekoračenu udaljenost. C trepti, a
zatim trajno svetli dok se ne obavi
servisiranje.
Resetovanje intervala
servisiranja
Nakon svakog servisiranja, indikator
servisiranja mora da se resetuje da bi
se obezbedila odgovarajuća
funkcionalnost. Preporučuje se
traženje pomoći od servisa.
Ako korisnik sam obavlja servisiranje,
treba da postupi na sledeći način:
● isključiti kontakt
● pritisnuti i držati pritisnuto dugme
CHECK● uključiti kontakt, određivanje udaljenosti započinje
odbrojavanje
● kada displej prikaže =0, otpustiti
dugme
C se gubi
Preuzimanje servisnih informacija
Za preuzimanje statusa servisnih
informacija u bilo koje vreme,
pritisnite dugme CHECK. Servisne
informacije se prikazuju na nekoliko
sekundi.
Servisne informacije 3 260.
Kontrolne lampice
Kontrolne lampice koje su opisane
ovde nisu prisutne u svim vozilima.
Ovaj opis predstavlja sve modele
instrumenata. Zavisno od opreme,
položaj kontrolnih lampica može da
varira. Kada je kontakt uključen,
većina kontrolnih lampica će na
kratko zasvetleti kao test
funkcionalnosti.
Značenje boja kontrolnih lampica:crvena:opasnost, važna
napomenažuta:upozorenje, informacija, kvarzelena:potvrda aktiviranjaplava:potvrda aktiviranjabela:potvrda aktiviranja
Videti sve kontrolne lampice na
različitim instrument tablama 3 101.
Pokazivači pravca O svetli ili trepti zelenom bojom.
Kratko svetli Uključena su poziciona svetla.
Page 115 of 291

Instrumenti i komande113U zavisnosti od situacije, vozilo može
automatski da umereno ili jako
zakoči.
Upozorenje o čeonom sudaru 3 185.
Prednja zaštita pešaka 3 189.
Aktivno kočenje u hitnoj situaciji
3 186.
Graničnik brzine
ß svetli na informacionom centru za
vozača kada je graničnik brzine
aktivan. Podešena brzina prikazana
je duž simbola ß.
Graničnik brzine 3 176.
Otvorena vrata
h svetli crvenom bojom.
Otvorena su vrata ili peta vrata.Displeji
Informacioni centar za vozača
Informacioni centar za vozača nalazi se na instrument tabli.
Informacioni centar za vozača
prikazuje:
● ukupan i dnevno pređeni put
● digitalnu oznaku brzine
● meni sa informacijama o putu / gorivu
● oznaka promene stepena prenosa
● servisne informacije
● poruke vozila i poruke upozorenja
● poruke za pomoć vozaču
● iskačuće poruke
Biranje menija i funkcija
Meni aplikacije i funkcije se mogu
birati dugmadima na ručici
pokazivača pravca.
Okrenuti točkić za podešavanje za izbor stranice sa menijem sa
informacijama o putu/gorivu.
Pritisnuti SET / CLR za potvrdu ili
resetovanje funkcije.
Servisne i poruke vozila iskaču na
Informacionom centru za vozača ako
je to potrebno. Listati poruke
okretanjem točkića za podešavanje.
Potvrditi poruku pritiskom na
SET / CLR .
Dodatno, neki meniji mogu da se izaberu pomoću dugmeta CHECK.
Page 116 of 291

114Instrumenti i komande
Pritisnuti CHECK za prebacivanje
između odgovarajućih menija.
Poruke vozila 3 120.
Meni sa informacijama o putu /
gorivu, displej srednjeg nivoa
Izabrati željenu stranicu:
Brojač dnevno pređenog puta
Zabeleženo rastojanje od
resetovanja.
Pritisnuti L na 2 sekunde za
resetovanje brojača dnevno
pređenog puta.
Prosečna potrošnja goriva
Prikazuje prosečnu potrošnju.
Merenje se može resetovati u bilo kom trenutku, a počinje od fabričke
vrednosti. Za resetovanje, pritisnuti
SET/CLR na nekoliko sekundi.
Prosečna brzina
Prikaz prosečne brzine. Merenje se može resetovati u svakom trenutku.
Za resetovanje, pritisnuti SET/CLR
na nekoliko sekundi.
Domet goriva
Domet se proračunava na osnovu
trenutnog nivoa goriva i trenutne
potrošnje goriva. Na displeju su
prikazi prosečnih vrednosti.
Posle punjenja rezervoara, domet
vozila se automatski proračunava i
podatak se osvežava u kratkom
vremenu.
Kada je nivo goriva nizak, na displeju se pojavljuje poruka i kontrolna
lampica o na pokazivaču količine
goriva se pali 3 111.
Instantaneous Fuel Consumption
(Trenutna potrošnja goriva)
Prikazuje trenutnu potrošnju.
Digitalna brzina
Digitalni prikaz trenutne brzine.