Page 17 of 315
Накратко15Измиване на задното стъкло
Натиснете.
Върху задното стъкло се напръсква
измиваща течност и чистачката прави няколко маха.
Чистачка / система за измиване на
задното стъкло 3 102.
Климатичен контрол
Отопление на задното стъкло
Отоплението се включва чрез
натискане на e.
Отопляемо задно стъкло 3 46.
Отопление на предното стъкло 3 47.
Отопление на външните
огледала
В зависимост от версията,
отоплението се задейства чрез
натискане на e или d.
Отоплението работи при работещ
двигател и се изключва
автоматично след известно време.
Отопление на външните огледала
3 42.
Page 18 of 315

16НакраткоПодсушаване и размразяване
на прозорците
Система за отопление и
вентилация, климатична система
● Нагласете вентилатора x на
най-високата скорост.
● Завъртете контролера за температурата n на най-топло.
● Включете охлаждането A/C,
ако е необходимо.
● Включете отоплението на
задното стъкло e.
● Отворете страничните вентилационни дюзи според
желанието и ги насочете към
прозорците на вратите.
Съобщение
Ако настройките за подсушаване
и размразяване са избрани,
Autostop може да бъде забранен.
Ако настройките за подсушаване
и размразяване са избрани,
докато двигателят е в Autostop,
двигателят ще се рестартира
автоматично. Система "стоп/
старт" 3 165.
Система за отопление и
вентилация 3 145.
Климатична система 3 147.Електронна система за климатичен
контрол
● Натиснете h. Светодиодът в
бутона свети, за да покаже
активиране.
● Климатикът и автоматичният режим се включват
автоматично. Светодиодът в
бутона A/C светва, а на
дисплея се извежда AUTO.
● Температурата и разпределението на въздуха
се настройват автоматично и
вентилаторът работи на
висока скорост.
Page 19 of 315
Накратко17● Включете отоплението назадното стъкло e.
● Включете отоплението на предното стъкло ,, ако има
такова.
● За да се върнете в предходния
режим, натиснете отново h.
Съобщение
Ако V е натиснат докато
двигателя работи, Autostop ще
бъде забранен, докато V не се
натисне отново.
Ако V е натиснат докато
двигателят е в Autostop, то
двигателят ще се рестартира
автоматично.
Електронна система за климатичен контрол 3 149.Скоростна кутия
Механична скоростна кутия
За включване на задна предавка
при 6-степенна скоростна кутия,
натиснете педала на съединителя, дръпнете пръстена под скоростния лост и преместете скоростния лост
наляво и напред.
Механична скоростна кутия 3 178.
Автоматична скоростна кутияP:положение за паркиранеR:заден ходN:неутралнаD:автоматичен режимM:ръчен режим
Автоматична скоростна кутия
3 174.
Page 20 of 315

18НакраткоПотеглянеПреди потегляне проверете ● налягане на въздуха в гумите 3 262 и състояние на гумите
3 296
● нивото на маслото в двигателя
и нивата на работните
течности 3 243
● всички прозорци, огледала, външните светлини и
табелките с регистрационния
номер трябва да са почистени от замърсявания, сняг и лед и
да са изправни
● правилното положение на огледалата 3 40, седалките
3 50 и предпазните колани
3 61
● функционирането на спирачките при ниска скорост,
особено ако спирачките са
овлажнениСтартиране на двигателя
Контакт за запалване
● завъртете ключа в положение 1
● завъртете леко волана за да освободите ключалката му
● ръчна скоростна кутия: задействайте съединителя и
спирачния педал
автоматична скоростна кутия:
задействайте педала на
спирачките и преместете
скоростния лост в положение
P или N
● не натискайте педала на газта
● Дизелов двигател: изчакайте, докато контролният
индикатор ! за
предварително подгряване
изгасне
● завъртете ключа в позиция 2 и
отпуснете след стартиране на
двигателя
Стартиране на двигателя 3 163.
Page 21 of 315

Накратко19Стартов бутон за захранване
● ръчна скоростна кутия:задействайте съединителя и
спирачния педал
● автоматична скоростна кутия: задействайте педала на
спирачките и преместете
скоростния лост в положение
P или N
● не натискайте педала на газта
● натиснете бутона Start/Stop
● отпуснете бутона, след като започне процедурата по
стартиране
Система "стоп/старт"
Ако автомобилът се движи с ниска
скорост или е неподвижен и са
изпълнени определени условия,
Autostop се активира.
Автоматичното спиране се
обозначава от контролния
индикатор D.
Механична скоростна кутия: за рестартиране на двигателя
натиснете отново педала на
съединителя. Контролният
индикатор D изгасва.
Автоматична скоростна кутия: за
рестартиране на двигателя
отпуснете спирачния педал.
Контролният индикатор D изгасва.
Система "стоп/старт" 3 165.
Паркиране9 Предупреждение
● Не паркирайте автомобила
върху лесно запалима
повърхност. Високата
температура на
изпускателната система
може да запали тази
повърхност.
● Винаги натягайте ръчната спирачка.
● Ако автомобилът се намира на хоризонтален терен или
върху възходящ наклон,
включете на първа предавка
или поставете скоростния
лост в положение P. При
възходящ наклон завъртайте
колелата навън от бордюра.
Ако автомобилът се намира
върху наклон надолу,
включете на задна предавка
или поставете скоростния
лост в положение P.
Завъртете предните колела
към бордюра.
Page 22 of 315
20Накратко● Затворете прозорците.
● Изключете двигателя.
● Извадете ключа за запалване от контакта или
изключете запалването на
автомобилите с бутон за
захранване. Завъртете
волана докато усетите, че
ключалката го заключи.
● Заключете автомобила с e от
дистанционното управление.
Включете алармената система
3 37.
● Вентилаторите за охлаждане на двигателя могат да
продължат да работят след
изключване на двигателя
3 242.
Внимание
След работа при високи
обороти или голямо
натоварване на двигателя,
оставете двигателя да работи
за кратко при ниско натоварване
или на празен ход за около
30 секунди преди да го изгасите, с цел предпазване на
турбокомпресора.
Ключове, ключалки 3 21.
Извеждане на автомобила от
експлоатация за дълъг период от
време 3 240.
Page 23 of 315

Ключове, врати, прозорци21Ключове, врати,
прозорциКлючове, ключалки ....................21
Ключове .................................... 21
Дистанционното радиоуправление ...................22
Система с електронен ключ ....24
Система за централно заключване .............................. 25
Автоматично заключване ........29
Ключалки за деца ....................30
Врати ........................................... 31
Плъзгаща се врата ..................31
Задни врати .............................. 32
Багажно отделение .................. 34
Охрана на автомобила ..............37
Механична заключваща система против кражби ..........37
Алармена система ...................37
Имобилайзер ............................ 40
Външни огледала .......................40
Изпъкнало огледало ................40
Електрическо регулиране .......40
Сгъваеми огледала .................41
Отопляеми огледала ...............42Вътрешни огледала ...................42
Огледало с ръчно противозаслепяващо
регулиране .............................. 42
Огледало с автоматично противозаслепяващо
регулиране .............................. 42
Монитор за надзор на деца ....43
Дисплей за заден изглед ......... 43
Прозорци .................................... 44
Предно стъкло ......................... 44
Електрически прозорци ...........44
Задни прозорци ........................ 46
Отопление на задното стъкло ...................................... 46
Отопление на предното стъкло ...................................... 47
Слънчеви сенници ...................47
Щори ......................................... 47
Покрив ......................................... 48
Стъклен панел ......................... 48Ключове, ключалки
КлючовеВнимание
Не закрепвайте тежки или
обемни предмети към ключа за
запалване.
Резервни ключове
Номерът на ключа е записан на
снемаем етикет.
Номерът на ключа трябва да се
съобщи при поръчката на резервни
ключове, тъй като той е част от
системата на имобилайзера.
Ключалки 3 280.
Централно заключване 3 25.
Стартиране на двигателя 3 163.
Дистанционно радиоуправление
3 22.
Електронен ключ 3 24.
Page 24 of 315
22Ключове, врати, прозорциКодовият номер на адаптера за
секретните колесни гайки е
посочен в карта. Той трябва да се
упомене, когато се поръчва
резервен адаптер.
Смяна на колело 3 270.
Сгъваем ключ
Натиснете бутона за да разгънете
ключа. За да сгънете ключа първо
натиснете бутона.
Дистанционното
радиоуправлениеВ зависимост от версията
дистанционното радиоуправление
позволява работа без ключ на
следните функции:
● система за централно заключване 3 25
● механична заключваща система против кражби 3 37
● алармена система против кражба 3 37
● отключване на багажна врата 3 25
● електрически прозорци 3 44
● сгъване на огледалата 3 41
● светване на локатор на автомобила 3 143
● периферно осветление 3 144
Дистанционното управление има
диапазон от до няколко метра, но
може също да бъде много по-
ограничен поради външни
влияния. Мигащите
предупредителни светлини
потвърждават действието.