2020 OPEL COMBO E Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Прибори и органи за управление119Свети при включени дълги
светлини, при включен светлинен
клаксон 3 136.
Къси светлини
9 свети в зелено.
Свети при включени къси
светлини.
Асистент за дългите светлини
f свети в зелено.
Активирана е помощната система
за дълги светлини 3 136.
LED предни фарове C светва и в центъра за
информация на водача се показва
предупредително съобщение.
Потърсете помощта на сервиз.
Предни фарове за мъгла
> свети в зелено.
Предните фарове за мъгла са
включени 3 140.Задна светлина за мъгла
r свети в жълто.
Включена задна светлина за мъгла
3 140.
Сензор за дъжд
< свети в зелено.
Свети при избор на позиция на
сензор за дъжд на лостчето за
чистачките.
Круиз контрол (система за
поддържане на дадена скорост)
m свети без цвят или в зелено.
Свети без цвят
Системата е включена.
Свети в зелено
Круиз контролът се активира.
Зададената скорост е обозначена
в центъра за информация на
водача.Круиз контрол (система за
поддържане на дадена скорост)
3 188.
Адаптивен круиз контрол
m свети без цвят или в зелено.
C свети в центъра за информация
на водача.
m свети без цвят
Системата е включена.
m свети в зелено
Адаптивният круиз контрол е
активиран.
Когато адаптивният круиз контрол е включен или активен, C със
зададената стойност се показва на центъра за информация на водача.
Адаптивен круиз контрол 3 193.
Предупреждение за страничната сляпа зона
B свети постоянно в зелено в
таблото с прибори.
Системата е активна 3 216.

120Прибори и органи за управлениеАктивно аварийноспиране
m свети или мига в жълто.
Свети
Системата е деактивирана или е
открита неизправност.
Допълнително, в центъра за
информация на водача се показва
предупредително съобщение.
Проверете причината за
деактивирането 3 203 и в случай
на системна неизправност
потърсете помощ от сервиз.
Мига Системата е активно включена.
В зависимост от ситуацията,
автомобилът може автоматично да
започне да спира със средна или
голяма сила.
Предупреждение за преден
сблъсък 3 201.
Предна защита на пешеходци 3 206.
Активно аварийно спиране 3 203.Ограничител на скоростта
ß свети в центъра за информация
на водача, когато ограничителят на
скоростта е активиран. Зададената скорост е посочена заедно със
символа ß.
Ограничител на скоростта 3 191.
Отворена врата
h свети в червено.
Отворена врата или отворен
багажник.Дисплеи
Център за информация на
водача
Центърът за информация на
водача е разположен в приборния
клъстер.
Центърът за информация на
водача показва:
● общ и дневен километражен брояч
● цифрова индикация за скоростта
● меню с информация за пътуването / горивото
● показание за смяна на предавка
● сервизна информация
● съобщения за автомобила и предупреждения
● съобщения в помощ на водача
● диалогови съобщения

Прибори и органи за управление121Избиране на менюта и функцииМенютата и функциите могат да се избират чрез бутоните върху лоста
за мигачите.
Завъртете регулатора, за да
изберете страница менюто с
информация за пътуването/
горивото.
Натиснете SET / CLR за
потвърждаване или отказване на
функция.
Съобщенията за автомобила и
сервизното обслужване се
извеждат в Центъра за
информация на водача при нужда.
Превъртайте съобщенията с
колелцето на регулатора.
Потвърдете съобщенията чрез
натискане на бутона SET / CLR.
Допълнително някои менюта могат да се избират чрез бутона CHECK.
Натиснете CHECK за
превключване между съответните
менюта.
Предупредителни съобщения
3 127.
Меню с информация за
пътуването / горивото, дисплей от средно ниво
Изберете желаната страница:
Дневен километражен брояч
Записаното разстояние след
нулирането.
Натиснете L за 2 секунди, за да
нулирате дневния километражен
брояч.
Среден разход на гориво
Показва средния разход на гориво.
Измерването може да се нулира по всяко време и започва със

122Прибори и органи за управлениестойност по подразбиране. За да
нулирате, натиснете SET/CLR за
няколко секунди.
Средна скорост
Показва средната скорост.
Измерването може да бъде
нулирано по всяко време.
За да нулирате, натиснете
SET/CLR за няколко секунди.
Запас на гориво
Пробегът се изчислява въз основа на наличното ниво на гориво в
резервоара и моментния разход.
Дисплеят показва средни
стойности.
След зареждане с гориво пробегът се актуализира автоматично след
кратко забавяне.
Когато нивото на горивото е ниско,
на дисплея се извежда съобщение
и контролният индикатор o на
горивомера светва 3 118.
Instantaneous Fuel Consumption
(Моментен разход на гориво)
Показва моментния разход на
гориво.Скорост в цифров вид
Показва моментната скорост.
Меню с информация за
пътуването / горивото, дисплей от горно ниво
Могат да се избират различни
страници с комбинирана
информация.
Изберете желаната страница:
Информационна страница:
Запас на гориво
Пробегът се изчислява въз основа
на наличното ниво на гориво в
резервоара и моментния разход.
Дисплеят показва средни
стойности.
След зареждане с гориво пробегът се актуализира автоматично след
кратко забавяне.
Когато нивото на горивото е ниско,
на дисплея се извежда съобщение
и контролният индикатор o на
горивомера светва 3 118.
Моментен разход на гориво
Показва моментния разход на
гориво.
Страница за пътуване 1:
Средна скорост
Показва средната скорост.
Измерването може да бъде
нулирано по всяко време.
Среден разход на гориво
Показва средния разход на гориво. Измерването може да се нулира по
всяко време и започва със
стойност по подразбиране.
Изминато разстояние

Прибори и органи за управление123Показва текущото разстояние за
пътуване 1 след нулирането.
Стойностите от страницата на
пътуване 1 могат да се нулират с натискане на SET/CLR за няколко
секунди.
Страница за пътуване 2:
Средна скорост
Показва средната скорост.
Измерването може да бъде
нулирано по всяко време.
Среден разход на гориво
Показва средния разход на гориво.
Измерването може да се нулира по
всяко време и започва със
стойност по подразбиране.
Изминато разстояние
Показва текущото разстояние за
пътуване 2 след дадено нулиране.
Стойностите от страницата на
пътуване 2 могат да се нулират с
натискане на SET/CLR за няколко
секунди.
Страница за скорост в цифров вид
Показва моментната скорост.Брояч на време за Стоп и Старт
Броячът на време изчислява
времето, прекарано в режим STOP,
по време на дадено пътуване. Той
се нулира при всяко включване на
запалването.
Страница с компас
Показва географската посока на
пътуването.
Празна страница
Не се показва информация за
пътуването/горивото.
AdBlue Натиснете неколкократно CHECK,
докато се покаже менюто AdBlue.
Диапазон на AdBlue
Показва приблизителна оценка на
нивото на AdBlue. Съобщение
показва дали нивото е достатъчно
или ниско.
3 170.Информационен дисплей
Информационният дисплей е
разположен в приборния панел, до таблото с прибори.
В зависимост от конфигурацията
на автомобила, автомобилът има
● Графичен информационен
дисплей
или
● Цветен информационен
дисплей с функция за сензорен
екран
Информационните дисплеи може
да показват:
● точно време 3 103
● външна температура 3 103
● дата 3 103
● система Инфотейнмънт, виж описанието в нейното
ръководство за ползване
● индикация на камера за задно виждане 3 222
● индикация на система за панорамен изглед 3 219
● индикация на инструкции за помощ при паркиране 3 207

124Прибори и органи за управление● навигация, виж описанието връководството за ползване на
системата Инфотейнмънт
● съобщения за автомобила и системата 3 127
● настройки за персонализиране
на автомобила 3 129
Графичен информационен
дисплей
Натиснете X за включване на
дисплея.
Натиснете MENU за избор на
главното меню.
Натиснете H{} I за избор на
страница с меню.
Натиснете OK за потвърждаване
на избор.
Натиснете ß за изход от меню без
промяна на настройката.
Цветен информационен
дисплей
Избор на менюта и настройки
Има три начина за работа с
дисплея:
● чрез бутоните до дисплея
● чрез докосване на сензорния екран с пръста
● чрез разпознаване на речРабота с бутони и сензориНатиснете X за включване на
дисплея.
Натиснете : за избор на системни
настройки (мерни единици, език,
дата и час).
Натиснете Í за избор на
настройки на автомобила или функции за шофиране.
Докоснете необходимата икона
или функция от менюто с пръст.
Потвърдете желаната функция или
избор с докосване.
Докоснете r на дисплея за изход
от меню без промяна на
настройката.
За повече информация, вижте
ръководството на
"Инфотейнмънт".Разпознаване на реч
Описание, виж инструкциите към
системата Инфотейнмънт.
Персонализиране на автомобила
3 129.

Прибори и органи за управление125Прожекционен дисплей запредното стъкло
Прожекционният дисплей за
предното стъкло показва на водача
информация, свързана с таблото с прибори, върху сгъваем
прожекционен панел от страната
на водача.
Информацията се показва като
изображение, прожектирано от
леща в таблото с прибори върху
прожекционния панел, директно
пред погледа на водача.
Изображението се появява
фокусирано към предната част на
автомобила.Прожекционният дисплей за
предното стъкло показва:
● скорост на автомобила
● ограниченията на скоростта, установени от разпознаването
на знаците за скорост
● зададена скорост на ограничителя на скоростта
● зададена скорост на круиз контрол (система за
поддържане на дадена
скорост)
● предупреждение за преден сблъсък
● информация за навигацията.Включване
Натиснете e за включване на
прожекционния дисплей за
предното стъкло.
Регулирайте позицията на
изображението на
прожекционния дисплей за
предното стъкло
Натиснете ä или å за центриране
на изображението. То може да се
регулира само в посока надолу-
нагоре, но не и настрани.9 Предупреждение
Ако изображението на
прожекционния дисплей за
предното стъкло е твърде ярко или твърде високо за
зрителното ви поле, то може да
попречи на видимостта, когато
навън е тъмно. Уверете се, че
поддържате изображението от
прожекционния дисплей за
предното стъкло затъмнено и
поставено ниско за зрителното
ви поле.

126Прибори и органи за управлениеРегулирайте яркосттаИзображението на прожекционния
дисплей за предното стъкло
автоматично ще избледнява и ще
става по-ярко, за да компенсира
промените в околната осветеност.
Яркостта може също така да се
регулира ръчно, ако е необходимо:
Натиснете e за повишаване на
яркостта на дисплея. Натиснете æ
за затъмняване на дисплея.
Изображението може да светне
временно, в зависимост от ъгъла и
позицията на слънчевите лъчи.
Изключване
Натиснете æ и задръжте, за да
изключите прожекционния дисплей
за предното стъкло.
Език
Предпочитаният език може да се
задава от менюто
Персонализиране на автомобила
3 129.Мерни единици
Мерните единици могат да се
променят от менюто
"Персонализиране на автомобила"
3 129.
Грижа за прожекционния
дисплей за предното стъкло
Почистете екрана на
прожекционния дисплей за
предното стъкло с мека тъкан, напръскана с почистващ препарат
за стъкло. Избършете внимателно
и леко лещата, след това я
подсушете.
Ограничения на системата
Прожекционният дисплей за
предното стъкло може да не
работи правилно, когато:
● Лещата в таблото с прибори е покрита от предмети или не е
чиста.
● Яркостта на дисплея е твърде малка или твърде голяма.● Изображението не е центрирано на правилната
височина.
● Водачът носи поляризирани слънчеви очила.
Ако изображението на дисплея не
е правилно по други причини,
обърнете се към сервиз.
Дисплей за заден изглед
Дисплеят за заден изглед е
разположен на мястото на
вътрешното огледало.
Той предоставя следните изгледи: ● стандартен заден изглед 3 43
● близък заден изглед 3 222
● изглед откъм страната на пътника 3 218