▼Système de communication de données
Informations à la clientèle et s
ignalement des problèmes de sécurité
Déclaration de conformité
8-46
Mazda3_8HZ2-FC-19G_Edition2_old 2019-11-21 15:35:12
Informations à la clientèle et signalement des problèmes de sécurité
Déclaration de conformité
8-48
Mazda3_8HZ2-FC-19G_Edition2_old 2019-11-21 15:35:12
Informations à la clientèle et signalement des problèmes de sécurité
Déclaration de conformité
8-50
Mazda3_8HZ2-FC-19G_Edition2_old 2019-11-21 15:35:12
Étiquettes d'informationssur le véhicule
▼Numéro d'identification du véhicule
Le numéro d'identification du véhicule,
l'identifie légalement. Le numéro est gravé
sur une plaque fixée au panneau d'auvent
située dans le coin gauche du tableau de
bord. Cette plaque est
facilement visible à
travers le pare-brise.
▼ Étiquette des normes de sécurité
automobile (États-Unis et Canada)
▼ Numéro du châssis
Ouvrir le couvercle comme indiqué sur
l'illustration pour vérifier le numéro du
châssis.
▼Étiquette d'informations du système
antipollution du véhicule (États-Unis
et Canada)
▼Étiquette de pressions de gonflage
des pneus
Spécifications
Numéro d'identification
9-2
Mazda3_8HZ2-FC-19G_Edition2_old
2019-11-21 15:35:12
▼Ampoules
Éclairage extérieur
Ampoule Catégorie
Puissance en watt UN-R*1 (SAE)
Phares DEL
*2― (―)
Feux de position diurnes DEL
*2― (―)
Feux de stationnement Type à DEL
DEL
*2― (―)
Type à ampoule 5 WY5W (―)
Clignotants avant DEL
*2― (―)
Feux de position avant Type à DEL
DEL
*2― (―)
Type à ampoule 5WY5W (―)
Clignotants latéraux
*DEL*2― (―)
Feu de freinage auxiliaire DEL
*2― (―)
Clignotants arrière DEL
*2― (―)
Feux de position arrière DEL
*2― (―)
Feux de freinage DEL
*2― (―)
Feux arrière DEL
*2― (―)
Feux de recul DEL
*2― (―)
Feux de plaque d'immatriculation DEL
*2― (―)
*1 UN-R est l'abréviation de Règlements des Nations Unies.*2 DEL est l'abréviation de Light E mitting Diode (diode électroluminescente).
Spécifications
Spécifications
9-8*Certains modèles.
Mazda3_8HZ2-FC-19G_Edition2_old 2019-11-21 15:35:12
Index
Avertissement sonore de position de
rapport............................................... 7-48
Avertissement sonore de priorité au
freinage.............................................. 7-48
Avertissement sonore de problème du
véhicule............................................. 7-48
Avertissement sonore d’alerte de
circulation transversale à l'arrière
(RCTA).............................................. 7-49
Avertissement sonore d’alerte de
circulation transversale à l'avant
(FCTA).............................................. 7-49
Avertisseur......................................... 4-63
Avertisseur de changement de file
(LDWS)........................................... 4-102
Avertisseur sonore AUTOHOLD...... 7-48
Avertisseur sonore de ceinture de
sécurité.............................................. 7-46
Avertisseur sonore de clé laissée dans le
compartiment à bagages/coffre (avec la
fonction avancée à télécommande)... 7-47
Avertisseur sonore de clé laissée dans le
véhicule (avec la fonction avancée à
télécommande).................................. 7-48
Avertisseur sonore de la clé retirée du
véhicule............................................. 7-47
Avertisseur sonore de surveillance des
angles morts (BSM).......................... 7-49
Avertisseur sonore du contacteur non
coupé (STOP)............................. .......7-47
Avertisseur sonore du frein de
stationnement électrique (EPB).........7-48
Avertisseur sonore du système de
coussins d'air/dispositif de prétension de
ceinture de sécurité a vant..................7-45
B
Batterie.............................................. 6-29
Entretien.......................................6-31
Remplacement............................. 6-31
Spécifications.................................9-4
Boîte à gants..................................... 5-44
Boîte de vitesses automatique Changement de vitesses adaptatif
actif (AAS).................................. 4-39
Commandes de boîte de vitesses
automatique................................. 4-36
Conseils concernant la
conduite.................. ..................... 4-47
Mode de sélection manuelle des
rapports........................................ 4-40
Mode direct................................. 4-46
Plages de la boîte de vitesses.......4-38
Système de verrouillage de levier
sélecteur....................................... 4-37
C
Caméra avant/Caméras latérales/Caméra
arrière.............................................. 4-230
Caméra de détection avant (FSC)....4-219
Caméra de surveillance du
conducteur................. ...................... 4-231
Capteur radar avant......................... 4-224
Capteur radar latéral arrière............ 4-228
Capteur radar latéral avant.............. 4-226
Capteur ultrasonique....................... 4-230
Carburant Carburant à utiliser ...................... 3-28
Contenance du réservoir................9-5
Trappe de remplissage de carburant et
bouchon de réservoir de
carburant...................................... 3-31
Changement de file........................... 4-55
Clés...................................................... 3-2 Fonction de suspensi on de clé....... 3-9
Télécommande...............................3-5
Clé avancée Plage de fonctionnement............. 3-11
Système d'ouverture à télécommande
avancée........................................ 3-10
10-3
Mazda3_8HZ2-FC-19G_Edition2_old 2019-11-21 15:35:12
Index
Désembueur de rétroviseur............... 4-63
Dimensions.......................................... 9-5
Direction assistée.............................. 4-93
Dispositifs de sécurité pour enfantsCatégories de systèmes de dispositif
de sécurité pour enfants...............2-40
Installation de système de dispositif
de sécurité pour enfants...............2-40
Dispositif de retenue pour enfant Installation des dispositifs de retenue
pour enfant............. ......................2-47
Précautions concernant les dispositifs
de retenue pour enfan t................. 2-34
Tableau des différentes positions de
sièges appropriées suivant le système
de dispositif de sécurité pour
enfants..........................................2-43
Dispositif de sécurité pour enfant Dispositifs de sécurité pour enfant
ISOFIX (Mexique)...................... 2-58
Dispositifs de sécurité pour enfant
LATCH (sauf Mexique).............. 2-58
E
Enregistrement des données de
véhicule............................................. 8-24
Enregistreur de données de
conduite........ .............................. ....... 8-22
Entretien Informations...................................6-2
Périodique (Canada)...................... 6-6
Périodique (États-Unis et Porto
Rico).............................................. 6-4
Périodique (Mexique).................... 6-9
Entretien de l'habitacle...................... 6-56 Entretien des ceintures de
sécurité......................................... 6-56
Entretien des panneaux............... 6-58
Entretien des pièces en
plastique....................................... 6-58
Entretien de la sellerie................. 6-57
Entretien de la sellerie en cuir..... 6-57
Entretien de la sellerie en
vinyle........................................... 6-57
Entretien de l'affichage de conduite
active............................................6-58
Entretien du haut du tableau de bord
(rembourrage mou)... ................... 6-58
Nettoyage des tapis de
plancher....................................... 6-59
Nettoyage des vitres de
l'habitacle..................................... 6-59
Entretien extérieur... .......................... 6-49
Entretien des parties métalliques
brillantes...................................... 6-53
Entretien des pièces en
plastique....................................... 6-55
Entretien des roues en
aluminium.................................... 6-54
Entretien du fini...........................6-50
Entretien périodique Canada........................................... 6-6
États-Unis et Porto Rico................6-4
Mexique......................................... 6-9
Entretien réalisable par le propriétaire
Fermer le capot............................6-15
Ouvrir le capot............................ 6-14
Précautions concernant l'entretien
réalisable par le pr opriétaire........ 6-12
Remplacement de la pile de la
clé.................................................6-32
Vue générale du compartiment
moteur.......................................... 6-16
Essuie-glace
Remplacement des balais d'essuie-
glace de pare-brise.......................6-24
Remplacement du balai d'essuie-glace
de lunette arrière (5 portes)......... 6-27
Essuie-glaces de pare- brise............... 4-56
Essuie-glace de lunette arrière.......... 4-60
Éclairages au pavillon....................... 5-37
10-5
Mazda3_8HZ2-FC-19G_Edition2_old 2019-11-21 15:35:12
Index
Éclairages intérieurs.......................... 5-37Éclairages au pavillon................. 5-37
Éclairage de coffre...................... 5-37
Éclairage de compartiment à
bagages........................................ 5-37
Lampes de lecture....................... 5-37
Éclairage de coffre............................ 5-37
Éclairage de compartiment à
bagages.............................................. 5-37
Éclairage départ maison.................... 4-52
Éclairage retour maiso n.................... 4-52
Économiser le carburant et la protection
de l'environnement............................ 3-51
Écran de rétrovision........................ 4-242 Basculer a l'écran de
rétrovision.................................. 4-244
Champ de vision à l'écran......... 4-245
Discordance entre les conditions
réelles de la route et l'image
affichée...................................... 4-255
Emplacement de la caméra de
stationnement de rétrovision......4-243
Utilisation de l'écran de
rétrovision.................................. 4-248
Visionnement de l'affichage...... 4-246
Étiquettes d'informations Étiquette des no rmes de sécurité
automobile..................................... 9-2
Étiquette de pressions de gonflage
des pneus....................................... 9-2
Étiquette d'informations du système
antipollution du véhicule............... 9-2
Numéro du châssis........................ 9-2
Numéro du moteur........................ 9-3
Numéro d'identification du
véhicule..........................................9-2
Étiquettes d'informations sur le véhicule
Étiquette des no rmes de sécurité
automobile..................................... 9-2
Étiquette de pressions de gonflage
des pneus....................................... 9-2Étiquette d'informations du système
antipollution du véhicule............... 9-2
Numéro du châssis........................ 9-2
Numéro du moteur........................ 9-3
Numéro d'identification du
véhicule..........................................9-2
F
Feux Détresse....................................... 4-64
Phares...........................................4-48
Feux de détresse................................ 4-64
Feux de position diurnes................... 4-54
Fonction de suspension de clé............ 3-9
Freins Assistance des freins................... 4-75
Frein à pied..................................4-70
Frein de stationneme nt................ 4-71
Frein de stationnement électrique
(EPB)........................................... 4-71
Indicateur d'usure des
plaquettes..................................... 4-75
Système de priorité au freinage... 4-75
Voyant.......................................... 4-74
Frein à pied....................................... 4-70
Frein de stationnement...................... 4-71
Frein de stationnement électrique
(EPB)................................................. 4-71
Fusibles..............................................6-42 Description des panneaux............6-45
Remplacement............................. 6-42
G
Garantie............................................. 8-18
Grille de changement de la boîte de
vitesses manuelle...............................4-33
H
Hayon.............. .............................. .... 3-22
Compartiment à bagages............. 3-26
10-6
Mazda3_8HZ2-FC-19G_Edition2_old 2019-11-21 15:35:12