2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

183
Cuando se pulsa el interruptor de ParkSense
para desactivar el sistema, en la pantalla del
grupo de instrumentos se mostrará el
mensaje "PARKSENSE OFF" (ParkSense
desactivado) durante unos cinco segundos.
Consulte "Pantalla del grupo de instru-
mentos" en "Descripción de su panel de
instrumentos" en su manual del propietario
para más información. Si el selector de
marchas se cambia a REVERSE (Marcha
atrás) y el sistema está inhabilitado, en la
pantalla del grupo de instrumentos se
mostrará el mensaje "PARKSENSE OFF"
(ParkSense desactivado) mientras el vehí -
culo se encuentre en REVERSE (Marcha
atrás) (no en 4L).
El LED del interruptor de ParkSense se
encenderá cuando ParkSense se desactive o
requiera servicio. El LED del interruptor de
ParkSense se apagará cuando el sistema
esté activado. Si se pulsa el interruptor de
ParkSense y es necesario repararlo, el LED
del interruptor de ParkSense parpadeará
momentáneamente y a continuación
permanecerá encendido.Precauciones de uso del sistema ParkSense
NOTA:
Asegúrese de que en el parachoques
trasero no haya nieve, hielo, lodo, tierra ni
suciedad a fin de mantener el sistema
ParkSense en perfecto estado de funcio-
namiento.
Los martillos perforadores, camiones
grandes y otras vibraciones pueden afectar
al funcionamiento de ParkSense.
Cuando se desactiva ParkSense, en la
pantalla del grupo de instrumentos se
muestra el mensaje "PARKSENSE OFF"
(ParkSense desactivado). Además, una
vez desactivado ParkSense, se mantendrá
apagado hasta que se vuelva a activar,
incluso aunque se active el encendido.
Cuando está encendido, ParkSense baja el
volumen de la radio cuando vaya a emitir
un tono sonoro.
Limpie regularmente los sensores de Park-
Sense y procure no rayarlos ni dañarlos.
Los sensores no deben estar cubiertos de
hielo, nieve, lodo, barro, suciedad o
impurezas. En caso contrario, es posible
que el sistema no funcione correctamente.
El sistema ParkSense podría no detectar
un obstáculo detrás de la defensa/
parachoques o podría proporcionar una
indicación falsa de que hay un obstáculo
detrás de la defensa/parachoques.

Use el interruptor de ParkSense para apagar
el sistema si hay objetos como portabici -
cletas, enganches de remolques, etc., colo -
cados a menos de 30 cm (12 pulg) de la
defensa trasera/parachoques. De lo
contrario, el sistema podría interpretar un
objeto cercano como un problema del
sensor, y mostrar el mensaje "PARKSENSE
UNAVAILABLE SERVICE REQUIRED" (Park -
Sense no disponible, es necesario someterlo
a servicio) en la pantalla del grupo de instru -
mentos.

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 183

ARRANQUE Y CONDUCCIÓN
184
ASISTENCIA AL
ESTACIONAMIENTO
DELANTERO Y TRASERO
PARKSENSE — SI ESTÁ
EQUIPADO
El sistema de asistencia al estacionamiento
delantero y trasero ParkSense proporciona
indicaciones visuales y sonoras de ladistancia entre la defensa delantera/trasera y
un obstáculo detectado al dar marcha atrás o
avanzar, por ejemplo, en una maniobra de
estacionamiento. Consulte "Precauciones de
uso del sistema ParkSense" de esta sección
para informarse acerca de las limitaciones y
las recomendaciones del sistema.
El sistema de asistencia al estacionamiento
delantero y trasero ParkSense proporciona
indicaciones visuales y sonoras de la
distancia entre la defensa delantera/trasera y
un obstáculo detectado al dar marcha atrás o
avanzar, por ejemplo, en una maniobra de
estacionamiento.
El sistema ParkSense solo puede estar activo
cuando el selector de marchas se encuentra
en REVERSE (Marcha atrás) o DRIVE
(Directa). Si ParkSense está activado en una
de estas posiciones del selector de marchas,
el sistema permanecerá activo hasta que la
velocidad del vehículo alcance aproximada
-
mente 7 mph (11 km/h). Si el selector de
marchas se encuentra en REVERSE (Marcha
atrás), aparece una advertencia en la
pantalla del grupo de instrumentos para
indicar que el vehículo se encuentra por
encima de la velocidad de funcionamiento
de ParkSense. Si la velocidad del vehículo se
reduce a menos de 6 mph (9 km/h), el
sistema volverá a activarse.
¡ADVERTENCIA!
Aunque se utilice el sistema ParkSense,
los conductores deben dar marcha atrás
con precaución. Antes de dar marcha
atrás, compruebe siempre cuidadosa-
mente la parte posterior del vehículo y
mire hacia atrás para comprobar si
existen peatones, animales, otros
vehículos, obstrucciones y puntos
ciegos. Usted es responsable de su segu -
ridad y debe seguir prestando atención a
los alrededores. De no hacerlo, podrían
producirse lesiones graves o mortales.
Antes de utilizar el sistema ParkSense,
es muy recomendable desconectar el
conjunto de bola de enganche y soporte
de bola del vehículo cuando este no se
utiliza para remolcar. En caso contrario,
se podrían causar lesiones o daños en el
vehículo o los obstáculos, porque la bola
de enganche quedará mucho más cerca
del obstáculo que la defensa trasera
cuando por el altavoz suene el tono
continuo. Asimismo, los sensores
podrían detectar el conjunto de bola de
enganche y soporte de bola, dependi -
endo de su tamaño y forma, ofreciendo
una indicación falsa de que hay un
obstáculo detrás del vehículo.
¡PRECAUCIÓN!
ParkSense solo constituye una ayuda
para estacionar y no puede reconocer
todos los obstáculos, incluidos los
pequeños. Es posible que los bordillos
del aparcamiento no sean detectados o
lo sean solo transitoriamente. Los
obstáculos situados por encima o por
debajo de los sensores no serán detect -
ados cuando se encuentren muy cerca.
Cuando esté en uso el sistema Park-
Sense, el vehículo debe conducirse
lentamente para que pueda detenerse a
tiempo al detectarse el obstáculo. Es
recomendable que el conductor mire por
encima de su hombro al utilizar Park-
Sense.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 184

185
Sensores de ParkSense
Los cuatro sensores de ParkSense, situados
en la defensa trasera/parachoques, monitor-
izan la zona detrás del vehículo situada
dentro del campo de visión de los sensores.
Los sensores pueden detectar obstáculos
desde aproximadamente 12 pulg. (30 cm)
hasta 79 pulg. (200 cm) a partir de la
defensa trasera/parachoques en dirección
horizontal, dependiendo del emplazamiento,
el tipo y la orientación del obstáculo.

Los seis sensores ParkSense, situados en la
defensa delantera/parachoques monitorizan la
zona por delante del vehículo que se encuentra
dentro del radio de alcance de los sensores. Los
sensores pueden detectar obstáculos desde
aproximadamente 12 pulgadas (30 cm) hasta
47 pulgadas (120 cm) a partir de la defensa
trasera/parachoques en dirección horizontal,
dependiendo del emplazamiento, el tipo y la
orientación del obstáculo.

Pantalla de advertencias de ParkSense
La pantalla ParkSense Warning (Adverten -
cias de ParkSense) se encuentra en la
pantalla del grupo de instrumentos. Propor -
ciona advertencias visuales para indicar la
distancia entre la defensa trasera/paracho -
ques y la defensa delantera/parachoques y el
obstáculo detectado. Consulte "Pantalla del
grupo de instrumentos" en "Descripción de
su panel de instrumentos" para obtener más
información.
Pantalla de ParkSense
La pantalla de advertencias se encenderá
para indicar el estado del sistema cuando el
vehículo esté en REVERSE (Marcha atrás) o
en DRIVE (Directa) y se detecte un obstá -
culo.
El sistema señaliza los obstáculos detect -
ados mostrando un arco en una o más
secciones en función de la distancia hasta el
obstáculo y la posición respecto al vehículo. Si se detecta algún obstáculo en la sección
trasera central, la pantalla mostrará un solo
arco fijo en esta sección y sonará un tono de
medio segundo. Conforme el vehículo se va
aproximando al obstáculo, la pantalla
muestra el arco acercándose al vehículo y el
tono cambia su frecuencia de un solo tono
acústico de 1/2 segundo para sonar primero
lento, después rápido y por último continua
-
mente.
Si se detecta un objeto en la sección delan -
tera derecha o izquierda, la pantalla muestra
un arco en esta sección y el sistema emite un
tono sonoro rápido. Cuando el vehículo se
aproxime al obstáculo, la pantalla mostrará
el arco acercándose al vehículo y el tono
dejará de sonar rápido para permanecer
continuo.
El vehículo está cerca del obstáculo cuando
en la pantalla se muestra un arco intermi -
tente y suena un tono continuo. El cuadro
que se ofrece a continuación muestra el
funcionamiento con advertencias cuando el
sistema está detectando un obstáculo:
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 185

ARRANQUE Y CONDUCCIÓN
186ADVERTENCIAS PARA LA PARTE TRASERA
Distancia tras
-
era (cm/pulg.) Superior a
200 cm
(79 pulgadas) 200-150 cm
(79-59 pulga -
das) 150-120 cm
(59-47 pulga -
das) 120-100 cm
(47-39 pulga -
das) 100-65 cm
(39-25 pulga -
das) 65-30 cm
(25-12 pulga -
das) A menos de
30 cm (12 pul -
gadas)
Arcos: sección izquierda None (Nin
-
guno) None (Nin
-
guno) None (Ninguno) None (Nin
-
guno) None (Nin
-
guno) 2º parpadeante 1º parpadeante
Arcos: sección central None (Nin
-
guno) 6º fijo
5º fijo4º fijo 3º parpadeante 2º parpadeante 1º parpadeante
Arcos: sección derecha None (Nin
-
guno) None (Nin
-
guno) None (Ninguno) None (Nin
-
guno) None (Nin
-
guno) 2º parpadeante 1º parpadeante
Timbre de
alarma sonora None (Nin
-
guno) Un solo tono
de medio segundo
(solo para sec -
ción central trasera) Lento
(solo para sec -
ción central tras- era) Lento
(solo para sec -
ción central trasera) Rápido
(solo para sec -
ción central trasera) Rápido Continuo
Volumen de la
radio reducido No (No) Yes (Sí) Yes (Sí) Yes (Sí) Yes (Sí) Yes (Sí) Yes (Sí)
ADVERTENCIAS PARA LA PARTE DELANTERA
Distancia delantera
(cm/pulg.) Superior a 120 cm
(47 pulgadas) 120-100 cm
(47-39 pulgadas) 100-65 cm
(39-25 pulgadas) 65-30 cm
(25-12 pulgadas) Inferior a 30 cm
(12 pulgadas)
Arcos: sección izqui- erda None (Ninguno) None (Ninguno) None (Ninguno) 2º parpadeante 1º parpadeante
Arcos: sección cen -
tral None (Ninguno)
4º fijo3º parpadeante 2º parpadeante 1º parpadeante
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 186

187
NOTA:
ParkSense reducirá el volumen de la radio, si
está encendida, cuando el sistema esté
emitiendo un tono sonoro.
Alarmas sonoras de asistencia al estaciona-
miento delantero
ParkSense apagará la alarma sonora de asis -
tencia al estacionamiento delantero (timbre)
al cabo de unos tres segundos cuando se
detecta un obstáculo, el vehículo está
inmóvil y el pedal de freno pisado.
Configuración del volumen ajustable del timbre
Las opciones de configuración de volumen
de los timbres delantero y trasero pueden
programarse.
Estas opciones de configuración pueden
programarse mediante el sistema Uconnect.
Consulte "Configuración de Uconnect" en
"Multimedia" para obtener más información. Los niveles de volumen del timbre incluyen
Low (Bajo), Medium (Medio) y High (Alto). El
nivel de volumen predeterminado de fábrica
es Medium (Medio).
Cuando se desconecte el encendido y se
vuelva a conectar, ParkSense recuperará la
última configuración con la que estaba
ajustado.
Activación y desactivación del sistema
ParkSense
El sistema ParkSense delantero y trasero
puede activarse y desactivarse con el inter
-
ruptor de ParkSense.
Cuando se pulsa el interruptor de
ParkSense para desactivar el
sistema, en la pantalla del grupo
de instrumentos se mostrará el
mensaje "PARKSENSE OFF"
(ParkSense desactivado) durante unos cinco segundos. Consulte "Pantalla del grupo de
instrumentos" en "Descripción de su panel
de instrumentos" para obtener más infor
-
mación.
Si el selector de marchas se cambia a
REVERSE (Marcha atrás) y el sistema está
inhabilitado, en la pantalla del grupo de
instrumentos se mostrará el mensaje "PARK -
SENSE OFF" (ParkSense desactivado) mien -
tras el vehículo se encuentre en REVERSE
(Marcha atrás).
NOTA:
El sistema ParkSense tampoco está
disponible mientras el vehículo se encuentre
en 4LO (Tracción 4x4 baja).
El LED del interruptor de ParkSense se
encenderá cuando ParkSense se desactive o
requiera servicio. El LED del interruptor de
ParkSense se apagará cuando el sistema
esté activado. Si se pulsa el interruptor de
Arcos: sección dere
-
cha None (Ninguno) None (Ninguno) None (Ninguno) 2º parpadeante 1º parpadeante
Timbre de alarma sonora None (Ninguno) None (Ninguno) None (Ninguno)
RápidoContinuo
Volumen de la radio reducido No (No)
No (No)No (No) Yes (Sí)Yes (Sí)
ADVERTENCIAS PARA LA PARTE DELANTERA
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 187

ARRANQUE Y CONDUCCIÓN
188
ParkSense y es necesario reparar el sistema,
el LED del interruptor de ParkSense
parpadeará momentáneamente y, a continu-
ación, permanecerá encendido.
Mantenimiento del sistema de asistencia al
estacionamiento ParkSense
Al arrancar el vehículo, si el sistema Park -
Sense detecta una condición de error, el
grupo de instrumentos emitirá un timbre
sonoro, una vez con cada activación y desac -
tivación del encendido, y en la pantalla se
mostrará el mensaje "PARKSENSE
UNAVAILABLE WIPE REAR SENSORS"
(ParkSense no disponible, limpie los
sensores traseros), "PARKSENSE UNAVAIL -
ABLE WIPE FRONT SENSORS" (ParkSense
no disponible, limpie los sensores delan -
teros) o "PARKSENSE UNAVAILABLE
SERVICE REQUIRED" (ParkSense no
disponible, se necesita mantenimiento).
Cuando el selector de marcha se coloque en
la posición REVERSE (Marcha atrás) y el
sistema haya detectado algún fallo, en la
pantalla del grupo de instrumentos se
mostrará la imagen de un vehículo con un
mensaje de texto "Wipe Off" (Limpieza) o
"Service" (Mantenimiento) superpuesto. Si
esto ocurre, ParkSense no funcionará.
Consulte "Pantalla del grupo de instru -mentos" en "Descripción de su panel de
instrumentos" para obtener más infor
-
mación.
Si el mensaje "PARKSENSE UNAVAILABLE
WIPE REAR SENSORS" (ParkSense no
disponible, limpie los sensores traseros) o
"PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE FRONT
SENSORS" (ParkSense no disponible, limpie
los sensores delanteros) aparece en la
pantalla del grupo de instrumentos,
asegúrese de que la superficie exterior y los
bajos de la defensa trasera/parachoques o la
defensa delantera/parachoques están
limpios y sin nieve, hielo, barro, suciedad u
otras obstrucciones y gire el encendido. Si el
mensaje sigue apareciendo, acuda a un
concesionario autorizado.
Si en la pantalla del grupo de instrumentos
se muestra el mensaje "PARKSENSE
UNAVAILABLE SERVICE REQUIRED" (Park -
Sense no disponible, se necesita manten -
imiento), acuda a un concesionario
autorizado.
Limpieza del sistema ParkSense
Limpie los sensores de ParkSense con agua,
jabón para lavado de automóviles y un paño
suave. No utilice paños ásperos o duros. En
las estaciones de lavado, limpie los sensores rápidamente manteniendo el chorro de
vapor/las boquillas de limpieza de alta
presión a 4 pulgadas (10 cm) como mínimo
de los sensores. No raye ni manipule los
sensores. De lo contrario, los sensores
podrían averiarse.
Precauciones de uso del sistema ParkSense
NOTA:
Asegúrese de que los parachoques delan
-
teros y traseros están libres de nieve,
hielo, barro, tierra y suciedad para que el
sistema de ParkSense funcione correcta-
mente.
Los martillos perforadores, camiones
grandes y otras vibraciones pueden afectar
al funcionamiento de ParkSense.
Cuando desactive el sistema ParkSense,
en la pantalla del grupo de instrumentos
se mostrará el mensaje "PARKSENSE
OFF" (ParkSense desactivado) durante dos
segundos. Además, una vez desactivado
ParkSense, se mantendrá apagado hasta
que se vuelva a activar, incluso aunque se
active el encendido.
Al mover el selector de marchas a la
posición REVERSE (Marcha atrás) con el
sistema ParkSense desactivado, en la
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 188

189(Continuado)
(Continuado)
pantalla del grupo de instrumentos se
mostrará el mensaje "PARKSENSE OFF"
(ParkSense desactivado). Este mensaje
permanecerá en pantalla todo el tiempo
que se continúe en REVERSE (Marcha
atrás).
NOTA:
El mensaje "PARKSENSE OFF" (ParkSense
desactivado) no se mostrará mientras el
sistema se encuentre en la posición 4LO
(Tracción 4x4 baja).
Cuando está encendido, ParkSense baja el
volumen de la radio cuando vaya a emitir
un tono sonoro.
Limpie regularmente los sensores de Park-
Sense y procure no rayarlos ni dañarlos.
Los sensores no deben estar cubiertos de
hielo, nieve, lodo, barro, suciedad o
impurezas. En caso contrario, es posible
que el sistema no funcione correctamente.
Es posible que el sistema ParkSense no
detecte un obstáculo situado delante o
detrás de la defensa/parachoques, o que
cometa un error al detectarlo.
Use el interruptor de ParkSense para
desactivar el sistema si hay objetos como
portabicicletas, enganches de remolques,
etc., colocados a menos de 30 cm de la defensa trasera o el parachoques. De lo
contrario, el sistema podría interpretar un
obstáculo cercano como un problema del
sensor, y mostrar el mensaje "PARK
-
SENSE UNAVAILABLE SERVICE
REQUIRED" (ParkSense no disponible, se
necesita mantenimiento) en la pantalla
del grupo de instrumentos.
ParkSense debe desactivarse cuando el
portón abatible esté abierto. Si el portón
abatible está bajado, podría proporcionar
una indicación falsa de que hay un obstá-
culo detrás del vehículo.
¡ADVERTENCIA!
Aunque se utilice el sistema ParkSense,
los conductores deben dar marcha atrás
con precaución. Antes de dar marcha
atrás, compruebe siempre cuidadosa-
mente la parte posterior del vehículo y
mire hacia atrás para comprobar si
existen peatones, animales, otros
vehículos, obstrucciones y puntos
ciegos. Usted es responsable de su segu -
ridad y debe seguir prestando atención a
los alrededores. De no hacerlo, podrían
producirse lesiones graves o mortales.
Antes de utilizar el sistema ParkSense,
es muy recomendable desconectar el
conjunto de bola de enganche y soporte
de bola del vehículo cuando este no se
utiliza para remolcar. En caso contrario,
se podrían causar lesiones o daños en el
vehículo o los obstáculos, porque la bola
de enganche quedará mucho más cerca
del obstáculo que la defensa trasera
cuando por el altavoz suene el tono
continuo. Asimismo, los sensores
podrían detectar el conjunto de bola de
enganche y soporte de bola, dependi -
endo de su tamaño y forma, ofreciendo
una indicación falsa de que hay un
obstáculo detrás del vehículo.
¡PRECAUCIÓN!
ParkSense solo constituye una ayuda
para estacionar y no puede reconocer
todos los obstáculos, incluidos los
pequeños. Es posible que los bordillos
del aparcamiento no sean detectados o
lo sean solo transitoriamente. Los
obstáculos situados por encima o por
debajo de los sensores no serán detect -
ados cuando se encuentren muy cerca.
¡ADVERTENCIA! (Continuado)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 189

ARRANQUE Y CONDUCCIÓN
190
CÁMARA TRASERA DE
MARCHA ATRÁS PARKVIEW
— SI ESTÁ EQUIPADA
La cámara trasera de marcha atrás ParkView
permite ver en una pantalla la imagen del
entorno de la parte trasera del vehículo,
siempre que el selector de marchas esté en
REVERSE (Marcha atrás). La imagen se
mostrará en la pantalla táctil, junto con una
nota de precaución "check entire surround-
ings" (compruebe todo el entorno) en toda la
parte superior de la pantalla. Esta nota desa -
parecerá pasados cinco segundos. La cámara
ParkView está situada en la parte trasera del
vehículo en el centro del neumático de
repuesto. Activación manual de la cámara de visión
trasera
1. Pulse el botón "Controls" (Controles)
situado en la parte inferior de la pantalla
de Uconnect.
2. Pulse el botón "Backup Camera" (Cámara de visión trasera) para encender el
sistema de la cámara.
Cuando deja de utilizarse la marcha
REVERSE (Marcha atrás) (con el retardo de
la cámara desactivado), se sale del modo de
cámara trasera y vuelve a aparecer la
pantalla anterior.
Cuando deja de utilizarse la marcha
REVERSE (Marcha atrás) (con el retardo de
cámara activado), se mostrará durante un
máximo de 10 segundos la imagen de la
cámara trasera a menos que la velocidad del
vehículo supere los 13 km/h (8 mph), la caja
de cambios se cambie a PARK (Estaciona -
miento), el encendido se cambie a OFF
(Apagado) o se pulse el botón "X" para desac -
tivar la imagen de la cámara de visión
trasera.
Cada vez que la imagen de la cámara de
visión trasera se activa con el botón "Backup
Camera" (Cámara de visión trasera) del menú "Controls" (Controles), y la velocidad del
vehículo es igual o superior a 13 km/h
(8 mph), se inicia un temporizador de
pantalla para la imagen. La imagen se
seguirá mostrando hasta que el temporizador
de pantalla supere los 10 segundos.
NOTA:
Si la velocidad del vehículo permanece
por debajo de 13 km/h (8 mph), la imagen
de la cámara de visión trasera se mostrará
continuamente hasta que se desactive
mediante el botón táctil "X", la marcha de
la caja de cambios se cambie a PARK
(Estacionamiento) o el encendido se
cambie a OFF (Apagado).
El botón "X" de la pantalla táctil para
desactivar la visualización de la imagen de
la cámara está disponible SOLO cuando el
vehículo no está en REVERSE (Marcha
atrás).
Si se activa, las líneas de guía activa se
superponen en la imagen para ilustrar la
anchura del vehículo y la trayectoria de
marcha atrás proyectada basada en la
posición del volante. Una línea discontinua
central superpuesta indica el centro del vehí -
culo para ayudar a estacionar o alinear un
receptor/enganche.
Cuando esté en uso el sistema Park-
Sense, el vehículo debe conducirse
lentamente para que pueda detenerse a
tiempo al detectarse el obstáculo. Es
recomendable que el conductor mire por
encima de su hombro al utilizar Park-
Sense.
¡PRECAUCIÓN! (Continuado)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 190