2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

7
INFORMASJON OM AVTAKBAR KALESJE .. 51

Kalesje – to- og firedørsmodeller ........... 51
Freedom Top og hardtop ...................... 55
Hardtop og kalesje –
hvis tilgjengelig ................................... 57

ELEKTRISK KALESJE –
HVIS TILGJENGELIG ............................... 58

Åpne den elektriske kalesjen ................. 59
Lukke den elektriske kalesjen ................ 59
Klembeskyttelsesfunksjon ..................... 59

PANSER ............................................... 60

Åpne panseret ...................................... 60
Lukke panseret..................................... 60

SVINGDØR BAK ...................................... 60
INNVENDIG UTSTYR ............................... 61

Elektriske kraftuttak ............................. 61
Vekselretter – hvis tilgjengelig ............... 62
AUX-brytere – hvis tilgjengelig .............. 62

TAKGRIND – HVIS TILGJENGELIG ............. 63
MILJØBESKYTTELSESYSTEMER –
HVIS TILGJENGELIG ................................ 64
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET
INSTRUMENTGRUPPESKJERM................. 65

Plassering av og kontroller på
instrumentgruppeskjermen .................... 65 Indikatorsystem for oljeskift –
hvis tilgjengelig ................................... 66 Elementer som kan velges på
instrumentgruppeskjermen .................... 66 Girskiftindikator (GSI) –
hvis tilgjengelig .................................... 67 Dieselvisninger ..................................... 67
Dieselpartikkelfilter-meldinger (DPF) ..... 67
Meldinger for drivstoffsystemet .............. 67

VARSELLAMPER OG MELDINGER .............70

Røde varsellamper ................................ 70
Gule varsellamper ................................. 73
Gule varsellamper ................................. 76
Grønne varsellamper ............................. 78
Hvite varsellamper ................................ 79
Blå varsellamper................................... 80
Grå indikatorlamper .............................. 80

KJØRETØYETS DIAGNOSTIKKSYSTEM –
OBD II ..................................................81

IT-sikkerhet for bilens diagnostikksystem
(OBD II) .............................................. 81

SIKKERHET
SIKKERHETSFUNKSJONER ...................... 82

Blokkeringsfrie bremser (ABS) .............. 82
Elektronisk
bremsekontrollsystem (EBC) .................. 83

EKSTRA KJØRESYSTEMER.......................91

Blindsoneovervåking (BSM) –
hvis tilgjengelig ................................... 91 Kollisjonsadvarsel (FCW – Forward Collision
Warning) med begrensningsfunksjon – hvis
tilgjengelig ........................................... 93 Overvåkningssystem for dekktrykk
(TPMS) ............................................... 96

SIKKERHETSSYSTEMER FOR
PERSONER ..........................................100

Funksjoner i sikkerhetssystemet for
personer ........................................... 100 Viktige sikkerhetsregler ....................... 100
Sikkerhetsbeltesystemer ..................... 101
Ekstra sikkerhetssystem (Supplemental
Restraint System – SRS) ..................... 107 Barneseter – transportere barn på en
trygg måte ......................................... 122 Transport av kjæledyr .......................... 138

SIKKERHETSTIPS ................................138

Transportere passasjerer...................... 138
Eksosgass .......................................... 138
Sikkerhetssjekker du bør utføre på innsiden
av bilen ............................................ 139 Periodiske sikkerhetssjekker du bør utføre
utenfor bilen ...................................... 140

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 7

8
OPPSTART OG BRUK
STARTE MOTOREN .............................. 141

Normal start – bensinmotor ................. 141
Normal start – dieselmotor .................. 144

ANBEFALINGER FOR INNKJØRING AV
MOTOREN ........................................... 146
AUTOMATISK GIRKASSE ....................... 146

Parkeringssperre for tenning ................ 147
Sperresystem for brems/girskift ........... 147
8-girs automatisk girkasse .................. 148

FIREHJULSDRIFT ................................. 149

4-posisjons fordelingshus .................... 149
5-posisjons fordelingshus ................... 151
Trac-Lok-bakaksel – hvis tilgjengelig ... 154
Aksellås (Tru-Lok) –
Rubicon-modeller ............................... 154 Elektronisk frakobling av krengehemmer –
hvis tilgjengelig ................................. 155

STOPP/START-SYSTEM – AUTOMATISK
GIRKASSE (HVIS TILGJENGELIG) ............ 156

Automatisk modus .............................. 156
Mulige årsaker til at motoren ikke stopper
automatisk......................................... 157 Slik starter du motoren i modus for
automatisk stopp ................................ 157 Slik deaktiverer du stopp/start-systemet
manuelt............................................. 158 Slik aktiverer du stopp/start-systemet
manuelt............................................. 158 Systemfeil ......................................... 158

AKTIV HASTIGHETSBEGRENSNING – HVIS
TILGJENGELIG .....................................159

Aktivering .......................................... 159
Overskride den angitte hastigheten....... 159
Deaktivering....................................... 159

HASTIGHETSREGULERING .....................160

Aktivere ............................................. 160
Stille inn ønsket hastighet ................... 160
Gjenoppta hastigheten ....................... 161
Deaktivere ........................................ 161

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) – HVIS
TILGJENGELIG .....................................161

Aktivere/deaktivere ............................. 161
Stille inn ønsket hastighet for ACC ....... 162
Fortsette ............................................ 162
Varierende hastighetsinnstilling .......... 162
Stille inn følgeavstand i ACC................ 163

PARKSENSE BAKRE
PARKERINGSASSISTANSESYSTEM – HVIS
TILGJENGELIG ......................................164

ParkSense-sensorene .......................... 164
Aktivere og deaktivere ParkSense ......... 164
Forholdsregler ved bruk av ParkSense ... 165

FREMRE OG BAKRE
PARKERINGSASSISTANSESYSTEM – HVIS
UTSTYRT .............................................166

ParkSense-sensorene .......................... 166
ParkSense-advarselsskjerm .................. 166
ParkSense-skjermbilde ........................ 167
Aktivere og deaktivere ParkSense ......... 168
Utføre service på ParkSense-
parkeringsassistansesystemet .............. 169 Rengjøre ParkSense-systemet .............. 169
Forholdsregler ved bruk av ParkSense ... 169

PARKVIEW-RYGGEKAMERA – HVIS
TILGJENGELIG ......................................170
FYLLE DRIVSTOFF ................................172

Tanklokk............................................ 172
Melding om løst tanklokk ................... 173

FYLLE DRIVSTOFF PÅ KJØRETØYET –
DIESEL ...............................................173

AdBlue® (UREA) – hvis tilgjengelig...... 174

LASTING AV KJØRETØYET ....................176

Vektetikett ......................................... 176

SLEPING AV TILHENGER ......................178

Vekter ved sleping av tilhenger (maksimale
rangeringer til tilhengervekt) ................ 178

SLEPING (BAK BOBIL OSV.) ...................179

Slepe denne bilen bak en annen bil...... 179
Fritidskjøring med tilhenger – modeller med
firehjulsdrift ....................................... 179

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 8

9
HVIS DET SKULLE OPPSTÅ EN
NØDSSITUASJON
NØDBLINKLYS ..................................... 182
SKIFTE PÆRER.................................... 182

Reservepærer ..................................... 182
Skifte pærer ....................................... 184

SIKRINGER ......................................... 186

Generell informasjon........................... 187
Strømfordelingssenter (PDC)................ 187

BRUK AV JEKK OG DEKKSKIFTE ............. 195

Jekkplassering ................................... 195
Ta ut reservedekket ........................... 196
Klargjøring for bruk av jekk ................. 196
Jekkinstruksjoner ............................... 197
Montering av bildekk .......................... 200
Samsvarserklæring ............................. 200
Forholdsregler for bruk av jekk ............. 203

BRUK AV STARTKABLER ....................... 204

Klargjøring for bruk av startkabel ......... 204
Framgangsmåte for start med
startkabler ......................................... 205

HVIS MOTOREN BLIR OVEROPPHETET ... 206 MANUELL PARKERINGSUTLØSER .......... 207
FRIGJØRE ET KJØRETØY SOM
STÅR FAST .......................................... 208 SLEPE ET IKKE-FUNGERENDE
KJØRETØY ...........................................210

Modeller med firehjulsdrift .................. 211
Uten nøkkelhengeren .......................... 211
Bruk av slepemalje ............................. 211

FORBEDRET ULYKKESRESPONSSYSTEM
(EARS) ...............................................212
HENDELSESDATAREGISTRERING (EDR) ..212
SERVICE OG VEDLIKEHOLD
PLANLAGT VEDLIKEHOLD .....................213

Planlagt service – bensinmotor............. 213
Planlagt service – dieselmotor.............. 219

MOTORROM .........................................224

2,0 l bensinmotor .............................. 224
3,6 l bensinmotor .............................. 225
2,2 L dieselmotor ............................... 226
Kontrollere oljenivå – bensinmotor ...... 227
Fylle på vindusspylervæske .................. 227
Vedlikeholdsfritt batteri....................... 228
Trykkvask .......................................... 229

SERVICE HOS FORHANDLER .................229

Vindusviskerblader.............................. 229
Eksossystem ..................................... 231
Kjølesystem ....................................... 232
Bremsesystem ................................... 232
Automatisk girkasse ........................... 233

HEVE KJØRETØYET ...............................234DEKK ..................................................234

Dekk – generell informasjon................. 234
Dekktyper .......................................... 239
Reservedekk – hvis tilgjengelig............. 239
Stell av hjul og hjulbeslag .................. 241
Snøkjettinger og antispinnenheter ....... 242
Anbefalinger for dekkrotasjon ............. 243

OPPBEVARING AV KJØRETØYET .............243
KAROSSERI..........................................244

Vedlikehold av karosseri og understell... 244
Ta vare på karosseriet ......................... 245

INTERIØR ............................................248

Seter og deler i stoff ........................... 248
Plastdeler og deler med belegg ............ 248
Deler i skinn ...................................... 248
Glassoverflater .................................. 249

TEKNISKE SPESIFIKASJONER
UNDERSTELLSNUMMER .......................250
SPESIFIKASJONER FOR DREIEMOMENT
FOR HJUL OG DEKK ...............................250

Momentspesifikasjoner........................ 250

HJUL ...................................................251
VEKT ...................................................251
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 9

10
DRIVSTOFFKRAV – BENSINMOTORER .... 251

2,0 l motor ........................................ 2513,6 l motor ........................................ 251Materialer som tilsettes i drivstoff ........ 252
Identifikasjon av drivstoffikoner i samsvar
med EN16942 ................................... 252

DRIVSTOFFKRAV – DIESELMOTOR.......... 253

Identifikasjon av drivstoffikoner i samsvar
med EN16942 ................................... 254

VÆSKEKAPASITETER........................... 255
VÆSKER OG SMØREMIDLER ................. 256

Motor ............................................... 256
Chassis ............................................. 259

DRIVSTOFFORBRUK OG CO2-UTSLIPP .... 260
MOPAR-TILBEHØR ............................... 260

Autentisk tilbehør og Jeep-kvalitetsdeler
fra Mopar........................................... 260

MULTIMEDIER
UCONNECT-SYSTEMER ........................ 262
DATASIKKERHET ................................. 262
UCONNECT 3 MED 5-TOMMERS SKJERM –
HVIS TILGJENGELIG ............................. 263

Oversikt over Uconnect 3 med 5-tommers
skjerm ............................................... 263 Klokkeinnstilling ............................... 263
Lydinnstilling ..................................... 263
Bruk av radioen ................................. 264

UCONNECT 4 MED 7-TOMMERS
SKJERM .............................................265

Oversikt over Uconnect 4 ................... 265
Dra og slipp-menylinje ....................... 267
Radio ............................................... 267
Android Auto™ .................................. 268
Apple CarPlay®-integrering ................. 269
Apper – hvis tilgjengelig ...................... 270

UCONNECT 4C / 4C NAV MED 8,4-
TOMMERS SKJERM ..............................270

Oversikt over Uconnect 4C/4C NAV ..... 270
Dra og slipp-menylinje ....................... 272
Radio ............................................... 272
Android Auto™ – hvis tilgjengelig ........ 273
Apple CarPlay®-integrering –
hvis tilgjengelig ................................. 277 Apper – hvis tilgjengelig ...................... 279

UCONNECT-INNSTILLINGER .................279TERRENGSIDER – HVIS TILGJENGELIG ...280

Statuslinje på terrengsider .................. 280
Kraftoverføring .................................. 281
Nivå og rulling ................................... 281
Accessory Gauge (Tilbehørsmåler) ....... 282

LYDKONTROLLER PÅ RATTET ................282

Bruk av radioen .................................. 282
Media-modus ..................................... 282

AUX/USB/MP3-KONTROLL .....................283NAVIGASJON – HVIS TILGJENGELIG .......285

Endre volumet for talemeldinger under
navigering .......................................... 285 Finne steder av interesse ..................... 285
Finne et sted ved å stave stedsnavnet ... 285
Taleangivelse av reisemål i ett trinn...... 286
Angi hjemsted .................................... 286
Hjem ................................................. 286
Legge til et stopp ............................... 287
Ta en omvei ....................................... 287
Kartoppdatering ................................. 287

UCONNECT PHONE ...............................287

Uconnect Phone (håndfrisamtaler med
Bluetooth®) ....................................... 287 Pare en mobiltelefon (via trådløs tilkobling)
til Uconnect-systemet ......................... 289 Vanlige telefonkommandoer
(eksempler)........................................ 293 Dempe eller skru opp mikrofonen under en
samtale ............................................. 293

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 10

11

Overføre en samtale som pågår, mellom
håndsett og kjøretøy............................ 293 Telefonliste ....................................... 293
Tips for talekommandoer ..................... 293
Endre volumet.................................... 294
Bruke Ikke forstyrr ............................. 294
Innkommende tekstmeldinger ............. 294
Nyttige tips og vanlige spørsmål som
forbedrer Bluetooth®-ytelsen i
Uconnect-systemet ............................. 296

HURTIGTIPS FOR
UCONNECT-TALEGJENKJENNING ............ 297

Vi introduserer Uconnect ..................... 297
Kom i gang ........................................ 297
Grunnleggende talekommandoer .......... 298
Radio ................................................ 298
Media................................................ 299
Telefon .............................................. 300
Taletekstsvar ...................................... 301
Klima ................................................ 302
Siri® Eyes Free .................................. 302
Bruke Ikke forstyrr ............................. 303
Android Auto™ – hvis tilgjengelig ....... 303
Apple CarPlay® – hvis tilgjengelig ........ 304
Tilleggsinformasjon............................. 305

KUNDEASSISTANSE
HVIS DU TRENGER HJELP ....................306

ARGENTINA ...................................... 307
AUSTRALIA ....................................... 307
ØSTERRIKE....................................... 307
KARIBIA............................................ 307
BELGIA ............................................. 308
BOLIVIA ............................................ 308
BRASIL ............................................. 308
BULGARIA ........................................ 308
CHILE ............................................... 308
KINA................................................. 308
COLOMBIA ........................................ 309
COSTA RICA ...................................... 309
KROATIA ........................................... 309
TSJEKKIA.......................................... 309
DANMARK......................................... 309
DEN DOMINIKANSKE REPUBLIKK ..... 310
ECUADOR ......................................... 310
EL SALVADOR ................................... 310
ESTLAND .......................................... 310
FINLAND........................................... 310
FRANKRIKE ...................................... 310 TYSKLAND ........................................ 311
HELLAS ............................................ 311
GUATEMALA ..................................... 311
HONDURAS ....................................... 311
UNGARN ........................................... 311
INDIA................................................ 312
IRLAND ............................................. 312
ITALIA............................................... 312
LATVIA .............................................. 313
LITAUEN ........................................... 313
LUXEMBOURG .................................. 313
NEDERLAND ..................................... 313
NEW ZEALAND .................................. 313
NORGE ............................................. 314
PANAMA ........................................... 314
PARAGUAY ........................................ 314
PERU ................................................ 314
POLEN .............................................. 314
PORTUGAL ........................................ 315
PUERTO RICO OG DE AMERIKANSKE
JOMFRUØYENE ................................. 315 RÉUNION .......................................... 315
ROMANIA .......................................... 315

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 11

12

RUSSLAND ....................................... 315
SERBIA ............................................. 316
SLOVAKIA ......................................... 316
SLOVENIA ......................................... 316
SØR-AFRIKA...................................... 316SPANIA ............................................. 317
SVERIGE ........................................... 317
SVEITS.............................................. 317
TAIWAN ............................................ 318
TYRKIA ............................................. 318UKRAINA .......................................... 318
STORBRITANNIA ............................... 318
URUGUAY ......................................... 319
VENEZUELA ...................................... 319

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 12

13
NØKLER
Nøkkelhenger
NøkkelhengerKjøretøyet bruker et nøkkelfritt tennings-
system. Tenningssystemet består av en
nøkkelhenger med Keyless Go og et
tenningssystem med trykknapp for start/
stopp. Det fjernbetjente låsesystemet (RKE)
består av en nøkkelhenger med en mekanisk
nøkkel og funksjonen Keyless Enter-N-Go,
hvis tilgjengelig.
MERK:
Det er ikke sikkert at nøkkelhengeren
oppdages av kjøretøyet dersom den befinner
seg i nærheten av en mobiltelefon, bærbar
PC eller en annen elektronisk enhet, da disse
enhetene kan blokkere nøkkelhengerens
trådløse signal.
Med nøkkelhengeren kan du låse eller låse
opp dørene og svingdøren fra avstander
opptil ca. 20 m (66 fot) ved å trykke på den
respektive knappen på nøkkelhengeren. Det er ikke nødvendig å peke nøkkelhengeren
mot kjøretøyet for å aktivere systemet.
MERK:
Med tenningen i stillingen Innstillingsfilen
ON/RUN (På/kjør) og med dørene åpne blir
låseknappen deaktivert, og bare opplå-
singsknappen vil være aktivert. Alle
RKE-kommandoer blir deaktivert når kjøre-
tøyet settes i bevegelse ved 4 km/t (2 mph)
eller mer.
Reservemodus for oppstart
Hvis tenningsbryteren ikke endres når du
trykker på en knapp, kan det hende at batte-
riet i nøkkelhengeren er svakt eller helt
utladet. Et svakt nøkkelhengerbatteri kan
bekreftes ved å se i instrumentgruppen, som
viser trinnene som skal følges.
MERK:
Et svakt nøkkelhengerbatteri kan bli angitt
med en melding i instrumentgruppen, eller
av LED-lampen på nøkkelhengeren. Hvis
LED-lampen på nøkkelhengeren ikke lenger
lyser når du trykker på nøkkelhen-
gerknappen, må batteriet i nøkkelhengeren
skiftes.
I denne situasjonen finnes det en reserveløs-
ning for å bruke tenningsbryteren. Hold
1 – utløserknapp for nøkkel
2 – opplåsingsknapp
3 – låseknapp
4 – fjernstart
ADVARSEL!
Du må bare trykke på utløserknappen for
mekanisk nøkkel med nøkkelhengeren
vendt bort fra kroppen, spesielt øynene og
objekter som kan bli skadet, for eksempel
klær.
FORSIKTIG!
De elektriske komponentene på innsiden
av nøkkelhengeren kan bli skadet hvis
nøkkelhengeren utsettes for sterke
elektriske støt. For å sikre en fullstendig
virkningsgrad for de elektroniske enhetene
på innsiden av nøkkelhengeren må du ikke
utsette nøkkelhengeren for direkte sollys.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 13

BLI KJENT MED KJØRETØYET
14
nesesiden til nøkkelhengeren mot knappen
START/STOP ignition (Start/stopp tenning),
og trykk for å betjene tenningsbryteren.Reserveoppstartsmetode
MERK:
Feil avhending av nøkkelhengerbatterier kan
være skadelig for miljøet. Kontakt en autori-
sert forhandler for korrekt avhending av
batterier.
Slik låser du opp dørene og svingdøren
Trykk på opplåsingsknappen på nøkkelhen-
geren én gang for å låse opp bare førerdøren
eller to ganger for å låse opp alle dørene og
svingdøren. Når opplåsingsknappen på
nøkkelhengeren trykkes inn, starter opplyst
inngang, og blinklysene blinker to ganger.
Slik låser du dørene og svingdøren
Trykk på knappen Lock (Lås) på nøkkelhen-
geren for å låse alle dørene. Blinklysene
blinker, og hornet høres én gang for å
bekrefte låsesignalet.
Forespørsel om flere nøkkelhengere
MERK:
Kun nøkkelhengere som er programmert med
kjøretøyets elektronikk, kan brukes til å
starte og bruke kjøretøyet. Straks en nøkkel-
henger er programmert for ett kjøretøy, kan
den ikke programmeres for et annet.
Duplisering av nøkkelhengere kan utføres av
en autorisert forhandler. Denne prosedyren
går ut på å programmere en ubrukt nøkkel-
henger med kjøretøyets elektronikk. En
ubrukt nøkkelhenger er en som aldri har vært
programmert. MERK:
Når du skal få utført service på Sentry
Key-immobiliseringssystemet (Sentry Key
= portvokternøkkel), må du ta med alle
kjøretøyets nøkler til en autorisert
forhandler.
Det må bestilles nøkler som er slipt til å
passe i låsene i kjøretøyet.
TENNINGSBRYTER
Keyless Enter-N-Go – tenning
Denne funksjonen gjør at føreren kan bruke
tenningsbryteren ved å trykke på en knapp,
så lenge nøkkelhengeren befinner seg i
kupéen.
Trykknappen for nøkkelfri tenning har flere
driftsmodi, som er merket og tennes når de
er i posisjon. Modiene er OFF (Av), ACC,
RUN (Kjør) og START.
MERK:
Hvis tenningsbryteren ikke endres når du
trykker på en knapp, kan det hende at batte-
riet i nøkkelhengeren er svakt eller utladet. I
denne situasjonen finnes det en reserveløs-
ning for å bruke tenningsbryteren. Hold
nesesiden (siden med den mekaniske
ADVARSEL!
Ta alltid nøkkelhengerne ut av bilen og
lås alle dørene når bilen skal stå uten
tilsyn.
Husk alltid å sette tenningen i modusen
OFF (Av).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 14