7
INFORMASJON OM AVTAKBAR KALESJE .. 51
Kalesje – to- og firedørsmodeller ........... 51
Freedom Top og hardtop ...................... 55
Hardtop og kalesje –
hvis tilgjengelig ................................... 57
ELEKTRISK KALESJE –
HVIS TILGJENGELIG ............................... 58
Åpne den elektriske kalesjen ................. 59
Lukke den elektriske kalesjen ................ 59
Klembeskyttelsesfunksjon ..................... 59
PANSER ............................................... 60
Åpne panseret ...................................... 60
Lukke panseret..................................... 60
SVINGDØR BAK ...................................... 60
INNVENDIG UTSTYR ............................... 61
Elektriske kraftuttak ............................. 61
Vekselretter – hvis tilgjengelig ............... 62
AUX-brytere – hvis tilgjengelig .............. 62
TAKGRIND – HVIS TILGJENGELIG ............. 63
MILJØBESKYTTELSESYSTEMER –
HVIS TILGJENGELIG ................................ 64
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET
INSTRUMENTGRUPPESKJERM................. 65
Plassering av og kontroller på
instrumentgruppeskjermen .................... 65 Indikatorsystem for oljeskift –
hvis tilgjengelig ................................... 66 Elementer som kan velges på
instrumentgruppeskjermen .................... 66 Girskiftindikator (GSI) –
hvis tilgjengelig .................................... 67 Dieselvisninger ..................................... 67
Dieselpartikkelfilter-meldinger (DPF) ..... 67
Meldinger for drivstoffsystemet .............. 67
VARSELLAMPER OG MELDINGER .............70
Røde varsellamper ................................ 70
Gule varsellamper ................................. 73
Gule varsellamper ................................. 76
Grønne varsellamper ............................. 78
Hvite varsellamper ................................ 79
Blå varsellamper................................... 80
Grå indikatorlamper .............................. 80
KJØRETØYETS DIAGNOSTIKKSYSTEM –
OBD II ..................................................81
IT-sikkerhet for bilens diagnostikksystem
(OBD II) .............................................. 81
SIKKERHET
SIKKERHETSFUNKSJONER ...................... 82
Blokkeringsfrie bremser (ABS) .............. 82
Elektronisk
bremsekontrollsystem (EBC) .................. 83
EKSTRA KJØRESYSTEMER.......................91
Blindsoneovervåking (BSM) –
hvis tilgjengelig ................................... 91 Kollisjonsadvarsel (FCW – Forward Collision
Warning) med begrensningsfunksjon – hvis
tilgjengelig ........................................... 93 Overvåkningssystem for dekktrykk
(TPMS) ............................................... 96
SIKKERHETSSYSTEMER FOR
PERSONER ..........................................100
Funksjoner i sikkerhetssystemet for
personer ........................................... 100 Viktige sikkerhetsregler ....................... 100
Sikkerhetsbeltesystemer ..................... 101
Ekstra sikkerhetssystem (Supplemental
Restraint System – SRS) ..................... 107 Barneseter – transportere barn på en
trygg måte ......................................... 122 Transport av kjæledyr .......................... 138
SIKKERHETSTIPS ................................138
Transportere passasjerer...................... 138
Eksosgass .......................................... 138
Sikkerhetssjekker du bør utføre på innsiden
av bilen ............................................ 139 Periodiske sikkerhetssjekker du bør utføre
utenfor bilen ...................................... 140
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 7
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET
66
start), Audio (Lyd), Navigation (Naviga-
sjon), Stored Messages (Lagrede
meldinger), Screen Setup (Skjermoppsett)
og Speed Warning (Hastighetsadvarsel)).
Trykk på knappen pil ned for å bla nedover
gjennom hovedmenyene og undermenyene
(Speedometer, mph/km/h, Vehicle Info
(Kjøretøyinformasjon), Terrain (Terreng),
Driver Assist (Førerassistanse), Fuel
Economy (Drivstofføkonomi), Trip A
(Tur A), Trip B (Tur B), Stop/Start (Stopp/
start), Audio (Lyd), Navigation (Navige-
ring), Stored Messages (Lagrede
meldinger), Screen Setup (Skjermoppsett)
og Speed Warning (Hastighetsadvarsel)).
Trykk på pil høyre for å åpne informasjons-
skjermbildene eller undermenyskjermbil-
dene til et hovedmenyelement.
Trykk på pil venstre for å åpne informa-
sjonsskjermbildene eller undermeny-
skjermbildene til et hovedmenyelement.
Trykk på knappen OK for å åpne/velge
informasjonsskjermbildene eller underme-
nyskjermbildene til et hovedmenyelement.
Trykk på og hold inne knappen OK i to
sekunder for å tilbakestille viste/valgte
funksjoner som kan tilbakestilles.
Indikatorsystem for oljeskift – hvis
tilgjengelig
Bilen er utstyrt med et indikatorsystem for
oljeskift. Meldingen Oil Change Due (Behov
for oljeskift) vises på instrumentgruppe-
skjermen i fem sekunder etter et enkelt
lydsignal, og indikerer neste planlagte olje-
skiftintervall. Indikatorsystemet for oljeskift
er arbeidssyklusbasert, og det betyr at moto-
rens oljeskiftintervall kan veksle avhengig av
den personlige kjørestilen din.
Elementer som kan velges på
instrumentgruppeskjermen
Instrumentgruppeskjermen kan brukes til å
vise følgende elementer på hovedmenyen:
MERK:
Funksjonsinnstillingene kan variere avhengig
av alternativene i kjøretøyet.
MERK:
Du finner mer informasjon under Bli kjent
med instrumentpanelet i brukerhåndboken.
• Speedometer • Stop/Start (Stopp/
start)
• Vehicle Info (Kjøre-
tøyinformasjon) • Audio (Lyd)
• Terreng • Messages (Meldinger)
• Fuel Economy
(Drivstofføkonomi) • Screen Setup
(Skjermoppsett)
• Trip Info
(Turinformasjon) • Førerassistanse – hvis
tilgjengelig
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 66
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET
68Varselmeldinger for dieselutslipptilsetningen AdBlue®:
MELDING BESKRIVELSE
Low Diesel Emissions Additive
AdBlue® Level Warning (Varsel om
lavt nivå for dieselutslipptilsetnin-
gen AdBlue®) Den første advarselen om lavt nivå blir gitt ved ca. 2 400 km (1 490 miles) og bestemmes ut fra
gjeldende forbruk. Varsellampen og -meldingen AdBlue® Low Level (AdBlue® lavt nivå) vises på
instrumentpanelet. Varsellampen for AdBlue® lavt nivå fortsetter å lyse helt til AdBlue®-tanken
etterfylles med minst 5 liter (1,32 gallon) AdBlue®.
Hvis nivået ikke løses, vises en ny advarsel når en bestemt terskel nås, til det ikke lenger er mulig å
starte motoren.
Når 200 km (125 miles) gjenstår før AdBlue®-tanken er tom, vises det en melding på
instrumentpanelet ledsaget av en varsellyd. Når avstanden er 0, vil displayet vise en egen melding (hvis
tilgjengelig). I så fall starter ikke motoren.
Det vil være mulig å starte motoren igjen så snart AdBlue® tilføres. Minimumsmengden som kreves er
5 liter (1,32 gallon). Fyll AdBlue®-tanken så snart som mulig med minst 5 liter (1,32 gallon) AdBlue®.
Hvis fyllingen er ferdig med AdBlue® fra autonomitank til null, kan det være mulig å vente to minutter
før du starter bilen.
MERK:
Når AdBlue®-tanken er tom og kjøretøyet er stoppet, er det ikke lenger mulig å starte bilen før minst
5 liter (1,32 gallon) AdBlue® er fylt på AdBlue®-tanken (UREA).
Engine Will Not Restart Service
AdBlue® System See Dealer
(Motoren kan ikke startes på nytt.
Utfør AdBlue®-service. Kontakt
forhandler.) Denne meldingen vises hvis problemet i AdBlue®-systemet ikke løses i løpet av den tillatte perioden.
Motoren vil ikke la seg starte på nytt før en autorisert forhandler har utført service på kjøretøyet. Hvis
nivået ikke løses, vises en ny advarsel når en bestemt terskel nås, til det ikke lenger er mulig å starte
motoren. Når 200 km (125 miles) gjenstår før AdBlue®-tanken er tom, vises det en melding på
instrumentpanelet ledsaget av en varsellyd.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 68
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET
80
som var festet da turen startet, løsnes,
endres påminnelseslampen for bakre sikker-
hetsbelte fra symbolet for festet til løsnet, og
et lydsignal høres.
Du finner mer informasjon under Sikkerhets-
systemer for personer i Sikkerhet.
– Indikatorlampe for ledig baksete – hvis
tilgjengelig
Denne lampen indikerer når det ikke sitter
noen i baksetene, og vil tennes i øvre høyre
del av instrumentgruppeskjermen, der den
erstatter den konfigurerbare hjørneinforma-
sjonen et øyeblikk.
Du finner mer informasjon under Sikkerhets-
systemer for personer i Sikkerhet.
– Indikatorlampen Speed Warning
(Hastighetsadvarsel) – hvis tilgjengelig
Når advarselen for angitt hastighet er slått
på, lyser hastighetsadvarselen i instrument-
gruppen med et tall som samsvarer med den
angitte hastigheten. Når den angitte hastig-
heten er overskredet, lyser indikatoren gult
og blinker sammen med et vedvarende
lydsignal (i opptil ti sekunder eller til hastig-
heten ikke lenger er overskredet). Hastig-
hetsadvarsel kan slås på og av på instrumentgruppeskjermen. Du finner mer
informasjon under Menyelementer på instru-
mentgruppeskjermen i Bli kjent med instru-
mentpanelet.
Tallet 55 er bare et eksempel på en hastighet
som kan angis.
– Indikatorlampe for cruisekontroll klar –
hvis utstyrt med Premium-instrumentgruppe
Denne lampen tennes når hastighetsregule-
ringen er på, men ikke innstilt. Du finner mer
informasjon under Hastighetsregulering –
hvis tilgjengelig i Oppstart og bruk.
– Indikatorlampen Cruise Control SET
(Cruisekontroll angitt) – hvis tilgjengelig
med grunnleggende instrumentgruppe
Denne indikatorlampen tennes når hastig-
hetsreguleringen er angitt.
Du finner mer informasjon under Hastighets-
regulering – hvis tilgjengelig i Oppstart og
bruk.
Blå varsellamper
– Indikatorlampe for fjernlys
Denne indikatorlampen lyser for å vise at
frontlyset er på. Når nærlys er aktivert,
trykker du flerfunksjonsspaken forover (mot
fronten av bilen) for å slå på fjernlysene.
Trekk flerfunksjonsspaken bakover (mot
baksiden av bilen) for å slå av fjernlysene.
Hvis fjernlysene er slått av, trekker du
spaken mot deg for midlertidig fjernlys eller
for å signalisere forbikjøring.
Grå indikatorlamper – Indikatorlampe for cruisekontroll klar –
hvis utstyrt med grunnleggende
instrumentgruppe
Denne lampen tennes når hastighetsregule-
ringen er på, men ikke innstilt. Du finner mer
informasjon under Hastighetsregulering –
hvis tilgjengelig i Oppstart og bruk.
– Indikatorlampe for Aktiv
hastighetsbegrensning klar – hvis
tilgjengelig med grunnleggende
instrumentgruppe
Denne lampen vil tennes når aktiv hastig-
hetsbegrensning er på, men ikke innstilt.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 80
93
Bruksmodi
Tre driftsmoduser kan velges i Ucon-
nect-systemet. Du finner mer informasjon
under Uconnect-innstillinger i Multimedier i
brukerhåndboken.
Kun blindsonevarsellamper
Når det er satt til blindsonevarselmodus, vil
BSM-systemet gi en visuell varsling i side-
speilet på den siden der det registrerte
objektet nærmer seg. Hvis systemet derimot
er satt til Kryssende bane bak-modus (RCP),
vil systemet respondere med både visuell og
hørbar varsling når et registrert objekt er til
stede. Lydstyrken på radioen dempes under
hørbare varslinger.
Blindsonevarsellamper/lydsignal
Når det er satt til modusen for blindsonevar-
sellamper/lydsignal, vil BSM-systemet gi en
visuell varsling i sidespeilet på den siden der
det registrerte objektet nærmer seg. Hvis
blinklyset så aktiveres til den samme siden
av kjøretøyet der varslingen fant sted, vil
også et hørbart lydsignal lyde. Hvis blinklyset
i bruk og det registrerte objektet befinner seg
på samme side av kjøretøyet samtidig, akti-
veres både en visuell varsling og et lydsignal.I tillegg til at lydsignalet lyder, vil lydstyrken
for radioen (hvis på), dempes.
MERK:
Lydstyrken på radioen dempes også når
BSM-systemet gir hørbare varslinger.
Hvis systemet er satt til Kryssende bane
bak-modus (RCP), skal systemet respondere
med både visuell og hørbar varsling når et
registrert objekt er til stede. Lydstyrken på
radioen dempes også under hørbare vars-
linger. Status for blinklys/nødblinklys igno-
reres, og RCP-statusen vil alltid la
lydsignalet høres.
Blindsonevarsel av
Når BSM-systemet slås av, vil det verken
komme visuell varsling eller lydsignalvarsling
fra BSM- eller RCP-systemet.
MERK:
BSM-systemet lagrer den nåværende drifts-
statusen når kjøretøyet slås av. Hver gang
kjøretøyet startes, vil den sist lagrede
modusen bli gjenkalt og tatt i bruk.
Kollisjonsadvarsel (FCW – Forward
Collision Warning) med
begrensningsfunksjon – hvis tilgjengelig
Systemet for advarsel om kollisjon i front
(FCW) med begrensning gir føreren lydvarsler
og visuelle advarsler (på instrumentgruppe-
skjermen) og kan komme til å bremse brått
for å advare føreren når en potensiell kolli-
sjon i front registreres. Advarslene og den
begrensede bremsingen er ment å gi føreren
nok tid til å reagere på, unngå eller begrense
den mulige kollisjonen.
MERK:
FCW overvåker informasjonen fra de forover-
vendte sensorene og den elektroniske brem-
sekontrollen (EBC), og beregner muligheten
for en kollisjon. Når systemet finner at en
kollisjon er sannsynlig, vil det varsle føreren
med lydsignaler og visuelle varslinger, i
tillegg til en mulig advarsel via brå oppbrem-
sing.
Hvis føreren ikke foretar seg noe basert på
disse progressive advarslene, vil systemet
foreta en begrenset aktiv bremsing for å
hjelpe til å senke farten på kjøretøyet og
begrense sjansen for kollisjon. Hvis føreren
reagerer på advarslene ved å bremse og
systemet registrerer at føreren har til hensikt
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 93
SIKKERHET
94
å unngå kollisjonen ved å bremse opp, men
ikke bremser hardt nok, vil systemet
kompensere og tilføre ytterligere bremsekraft
etter behov.
Hvis en hendelse med kollisjonsadvarsel
med begrensning oppstår ved en hastighet
lavere enn 52 km/t (32 mph), kan det hendeat systemet tilfører den største bremse-
kraften som er mulig, for å begrense den
mulige kollisjonen. Hvis hendelsen etter
kollisjonsadvarsel med begrensning stanser
kjøretøyet helt, vil systemet få kjøretøyet til å
stå stille i to sekunder og deretter slippe
bremsene.
Når systemet finner at en kollisjon med
kjøretøyet foran ikke lenger kan unngås, vil
advarselmeldingen bli deaktivert.
MERK:
Laveste mulige hastighet for aktivering av
FCW-systemet er 5 km/t (3 mph).
Det kan hende at FCW-varslene utløses av
andre objekter enn kjøretøy, som for
eksempel autovern eller skilt i den antatte
kjøreretningen. Dette er forventet og normalt for aktivering av og funksjonali-
teten til FCW-systemet.
Det er ikke trygt å teste FCW-systemet. For
at slik misbruk av systemet skal unngås,
vil aktiv bremsing-delen av FCW bli deak-
tivert til neste tenningssyklus hvis det
oppstår fire aktive bremsingshendelser i
løpet av en tenningssyklus.
FCW-systemet er kun ment for bruk under
kjøring på vei. Hvis kjøretøyet brukes
off-road, bør FCW-systemet deaktiveres for
å unngå unødvendige advarsler til omgi-
velsene.
FCW-bremsestatus og -følsomhet
FCW-følsomhet og status for aktiv bremsing
kan programmeres via Uconnect-systemet.
Du finner mer informasjon under Ucon-
nect-innstillinger i Multimedier i bruker-
håndboken.
Standard følsomhet for FCW er Medium
(Middels), og standard systemstatus er
Warning & Braking (Advarsel og bremsing).
Dette gjør at systemet kan advare føreren om
en mulig kollisjon med kjøretøyet foran ved
hjelp av hørbare/visuelle advarsler, og selv-
stendig bremsing brukes.
Hvis du endrer FCW-statusen til Far (Langt
unna), kan systemet advare føreren om en
mulig kollisjon med kjøretøyet foran ved
hjelp av hørbare/visuelle advarsler når sist-
nevnte er lengre unna enn ved innstillingen
Medium (Middels). Dette gir lengst mulig
reaksjonstid for å unngå en mulig kollisjon.
Hvis du endrer FCW-statusen til Near (Nært),
kan systemet advare føreren om en mulig
kollisjon med kjøretøyet foran når avstanden
til kjøretøyet foran er mye kortere. Denne
innstillingen krever kortere reaksjonstid enn
innstillingene Far (Langt unna) og Medium
(Middels), og gir dermed en mer dynamisk
kjøreopplevelse.
ADVARSEL!
FCW (Forward Collision Warning) er ikke
ment for å unngå en kollisjon på
egenhånd, og FCW kan heller ikke
oppdage alle typer potensielle kollisjoner.
Føreren har ansvaret for å unngå kollisjon
ved å styre bilen med bremsing og styring.
Hvis du ikke følger denne advarselen, kan
det føre til alvorlige skader eller dødsfall.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 94
95
MERK:
Hvis FCW-statusen endres til Only
Warning (Bare advarsel), hindres systemet
i å utføre aktiv bremsing eller bremse-
støtte hvis føreren ikke bremser tilstrek-
kelig ved en mulig kollisjon, men de
hørbare og synlige varslene er fortsatt
aktive.
Hvis FCW-statusen endres til Off (Av),
hindres systemet i å utføre automatisk
bremsing eller bremsestøtte hvis føreren
ikke bremser tilstrekkelig ved en potensiell
frontkollisjon.
Systemet beholder IKKE den siste innstil-
lingen føreren valgte, når tenningen blir
slått av. Systemet tilbakestilles til følsom-
heten Medium (Middels) og statusen
Warning & Braking (Advarsel og bremsing)
når kjøretøyet startes på nytt.
Det kan hende at FCW ikke reagerer på
irrelevante objekter, som for eksempel
objekter høyt oppe, refleksjoner i
veibanen, objekter utenfor kjørebanen,
stasjonære objekter langt borte eller kjøre-
tøyer foran som holder samme eller høyere
hastighet.
FCW vil, som ACC, deaktiveres med
skjermbildene som viser at det er utilgjen-
gelig.
Advarsel om begrenset FCW
Hvis instrumentgruppeskjermen viser ACC/
FCW Limited Functionality (ACC/FCW har
begrenset funksjonalitet) eller ACC/FCW
Limited Functionality Clean Front Winds-
hield (ACC/FCW har begrenset funksjona-
litet, rengjør frontruten) en liten stund, kan
det foreligge forhold som begrenser
FCW-funksjonen. Selv om kjøretøyet fortsatt
er kjørbart under normale forhold, kan det
hende at aktiv bremsing er ikke er fullt
tilgjengelig. Straks forholdene som forår-
saket nedsatt ytelse ikke lenger er til stede,
vil systemet gjenoppta full ytelse. Hvis
problemet vedvarer, må du ta kontakt med
en autorisert forhandler.
Advarsel om vedlikehold av FCW
Hvis systemet blir slått av og instrument-
gruppeskjermen viser:
ACC/FCW Unavailable Service Required
(ACC/FCW utilgjengelig, vedlikehold
nødvendig)
Cruise/FCW Unavailable Service Required
(Cruisekontroll/FCW utilgjengelig, vedlike-
hold nødvendig)
Dette indikerer at det har oppstått en intern
systemfeil. Selv om kjøretøyet fortsatt er
kjørbart under normale forhold, bør du få
systemet kontrollert hos en autorisert
forhandler.
Beskyttelsesdeksel for FCW-sensor
Bilen er utstyrt med et beskyttelsesdeksel
som skal brukes når frontruten er senket for
å beskytte FCW-sensoren. Følg instruksjo-
nene nedenfor for å montere dekselet.
1. Fest den øvre delen av dekselet slik at det hengsles fast i toppanelet.
2. Skyv dekslet ned, og trykk det på plass slik at det dekker åpningen.
3. Kontroller at dekselet er festet ordentlig.
MERK:
Husk å fjerne dekselet før frontruten settes
tilbake til normal stilling. Oppbevar dekselet
i bagasjeområdet.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 95