BEZPEČNOSŤ
102
2. Ak namiesto cestnej pneumatikynamontujete kompaktnú rezervnú pneu -
matiku alebo nezhodnú plnohodnotnú
rezervnú pneumatiku, ktorá má tlak nižší
ako je hranica spustenia varovania pred
nízkym tlakom, po nasledujúcom
otočení spínača zapaľovania zostane
svietiť výstražný indikátor systému moni -
torovania tlaku v pneumatikách a zaznie
zvukový signál. Okrem toho grafika na
prístrojovej doske bude stále zobrazovať
hodnotu tlaku inou farbou alebo zvýraz -
nenú.
3. Po 10 minútach jazdy rýchlosťou vyššou ako 24 km/h (15 mph) začne výstražný
indikátor systému monitorovania tlaku
v pneumatikách 75 sekúnd blikať
a potom ostane svietiť. Na displeji
prístrojovej dosky sa tiež zobrazí
hlásenie „SERVICE TPM SYSTEM“
(Porucha systému TPMS) na päť
sekúnd a potom pomlčky (- -) namiesto
hodnoty tlaku. 4. Pri každom ďalšom otočení kľúča zapa
-
ľovania zaznie zvukový signál, výstražný
indikátor systému monitorovania tlaku
v pneumatikách bude blikať 75 sekúnd
a potom ostane svietiť a na displeji
prístrojovej dosky sa zobrazí na päť
sekúnd hlásenie „SERVICE TPM
SYSTEM“ (Porucha systému TPM)
a potom pomlčky (- -) namiesto hodnoty
tlaku.
5. Po oprave alebo výmene originálnej pneumatiky a opätovnej inštalácii na
vozidlo namiesto kompaktnej rezervnej
pneumatiky sa systém TPMS automa -
ticky aktualizuje. Okrem toho zhasne
výstražný indikátor systému monitoro -
vania tlaku v pneumatikách a grafika na prístrojovej doske bude namiesto poml -
čiek (- -) zobrazovať novú hodnotu tlaku,
ak tlak v žiadnej zo štyroch aktívnych
cestných pneumatík neklesne pod
hranicu spustenia výstrahy pred nízkym
tlakom. Aby systém TPMS získal túto
informáciu, môže byť potrebné používať
vozidlo 10 minút pri rýchlosti vyššej ako
24 km/h (15 mph).Deaktivácia systému TPMS – ak je
súčasťou výbavy
Systém TPMS je možné deaktivovať pri
výmene všetkých štyroch súprav kolesa
a pneumatík (cestné pneumatiky) za súpravy
kolesa a pneumatiky, ktoré nemajú senzory
systému TPMS, ako napríklad pri montáži
súprav zimných kolies s pneumatikami na
vaše vozidlo.
Ak chcete deaktivovať systém TPMS, najprv
vymeňte všetky štyri súpravy kolesa
a pneumatiky (cestné pneumatiky) za súpravy
kolies s pneumatikami, ktoré nie sú vybavené
senzormi systému TPMS. Potom jazdite
vozidlom 10 minút rýchlosťou vyššou ako
24 km/h (15 mph). Systém TPMS zapípa
a výstražný indikátor systému monitorovania
tlaku v pneumatikách bude blikať 75 sekúnd
a potom ostane svietiť. Na displeji prístrojovej
dosky sa zobrazí hlásenie „SERVICE TPM
SYSTEM“ (Porucha systému TPMS) a potom
sa zobrazia pomlčky (--) namiesto hodnôt
tlaku.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 102
103
Počínajúc od ďalšieho vypnutia a zapnutia
zapaľovania nebude systém TPMS vydávať
zvukový signál ani na displeji prístrojovej
dosky zobrazovať hlásenie „SERVICE TPM
SYSTEM“ (Porucha systému TPM), no
pomlčky (--) zostanú zobrazené namiesto
hodnôt tlaku.
Ak chcete opätovne aktivovať systém TPMS,
vymeňte všetky štyri súpravy kolesa
a pneumatiky (cestné pneumatiky) za pneu-
matiky vybavené senzormi TPM. Potom
jazdite vozidlom najmenej 10 minút rýchlosťou
vyššou ako 24 km/h (15 mph). Systém TPMS
zapípa a výstražný indikátor systému monito -
rovania tlaku v pneumatikách bude blikať 75
sekúnd a potom zhasne. Na displeji prístro -
jovej dosky sa zobrazí hlásenie „SERVICE
TPM SYSTEM“ (Porucha systému TPMS)
a potom sa namiesto pomlčiek zobrazia
hodnoty tlaku. Pri ďalšom vypnutí a zapnutí
zapaľovania sa hlásenie „SERVICE TPM
SYSTEM“ (Porucha systému TPM) prestane
zobrazovať za predpokladu, že sa nerozpozná
žiadna porucha systému.
ZADRŽIAVACIE SYSTÉMY
PRE CESTUJÚCICH
Medzi najdôležitejšie bezpečnostné funkcie
vo vozidle patria zadržiavacie systémy:
Funkcie zadržiavacieho systému pre
cestujúcich
Systémy bezpečnostných pásov
Doplnkové zadržiavacie systémy (SRS) –
airbagy
Detské zadržiavacie systémy
Niektoré bezpečnostné funkcie opísané v
tejto časti môžu byť súčasťou štandardného
vybavenia niektorých modelov a v iných
modeloch zase voliteľným príslušenstvom.
Ak niečo neviete s istotou, obráťte sa na
autorizovaného predajcu.
Dôležité bezpečnostné pokyny
Venujte pozornosť informáciám uvedeným
v tejto časti. Tieto informácie obsahujú
údaje o správnom používaní zadržiavacieho
systému s cieľom zaistiť maximálnu
bezpečnosť vás a vašich spolucestujúcich. Nižšie uvádzame niekoľko jednoduchých
krokov, ktoré môžete vykonať a obmedziť
tak riziko zranenia spôsobené nafukujúcim
sa airbagom:
1. Deti do 12 rokov (vrátane) musia byť
vždy počas jazdy na zadnom sedadle
pripútané.
Výstražný štítok na slnečnej clone spolu- jazdca na prednom sedadle
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 103
285
Plnohodnotná rezervná pneumatika –
ak je súčasťou výbavy
Plnohodnotná rezervná pneumatika je určená
na použitie len v mimoriadnych situáciách.
Táto pneumatika síce vyzerá ako pneumatika
pôvodne namontovaná na prednej alebo
zadnej náprave, ale tieto pneumatiky nie sú
totožné. Životnosť dezénu tejto rezervnej
pneumatiky môže byť obmedzená. Keď sa
dezén opotrebuje až po indikátory opotrebo-
vania, dočasnú plnohodnotnú pneumatiku
treba vymeniť. Keďže táto pneumatika sa
nezhoduje s originálnymi pneumatikami, pri
prvej príležitosti vymeňte (alebo opravte) origi -
nálnu pneumatiku vozidla.
Rezervná pneumatika na obmedzené
použitie – ak je súčasťou výbavy
Rezervná pneumatika na obmedzené
použitie je určená len na dočasné použí -
vanie v núdzových situáciách. Túto pneu -
matiku identifikujete podľa štítku, ktorý sa
nachádza na rezervnej pneumatike
na obmedzené použitie. Na tomto štítku
nájdete jazdné obmedzenia pre túto
rezervnú pneumatiku. Táto pneumatika síce
vyzerá ako originálna pneumatika namonto -
vaná na prednej alebo zadnej náprave, ale
tieto pneumatiky nie sú totožné. Namonto -vaná rezervná pneumatika na obmedzené
použitie ovplyvňuje ovládanie vozidla.
Keďže táto pneumatika sa nezhoduje
s originálnymi pneumatikami, pri prvej príle-
žitosti vymeňte (alebo opravte) originálnu
pneumatiku vozidla.
Snehové reťaze (trakčné zariadenia)
Použitie trakčných zariadení vyžaduje
dostatok voľného priestoru medzi pneuma
-
tikou a karosériou. Dodržujte tieto odporú -
čania, aby ste zabránili poškodeniu:
Používajte trakčné zariadenie so správnou
veľkosťou podľa rozmerov danej pneuma -
tiky v súlade s odporúčaniami výrobcu
trakčného zariadenia.
Montujte len na predné kolesá.
V prípade pneumatík 215/65R16 sa
odporúča používať snehové trakčné
zariadenia, ktoré presahujú profil pneu -
matiky maximálne o 7 mm.
Snehové reťaze ani trakčné zariadenia sa
neodporúča používať na pneumatiky
iných veľkostí.
POZNÁMKA:
Akékoľvek neoriginálne doplnky, napríklad
reťaze, môžu mať vplyv na funkčné vlastnosti
systému monitorovania tlaku v pneumatikách
(TPMS).
UPOZORNENIE!
Rezervné pneumatiky na obmedzené
použitie je možné použiť len v núdzových
situáciách. Namontovaná rezervná
pneumatika na obmedzené použitie
ovplyvňuje ovládanie vozidla. Ak používate
túto pneumatiku, neprekračujte rýchlosti
uvedené na rezervnej pneumatike na
obmedzené použitie. Pneumatiky udržujte
nahustené podľa tlaku nahustenia
pneumatík za studena uvedeného na štítku
s informáciami o pneumatikách a zaťažení,
ktorý sa nachádza na strednom stĺpiku
karosérie pri vodičovi alebo na zadnej hrane
dverí vodiča. Pri prvej príležitosti vymeňte
(alebo opravte) originálnu pneumatiku
vozidla a znovu ju namontujte na vozidlo.
V opačnom prípade by mohlo dôjsť ku strate
kontroly nad vozidlom.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 285
373
Nemrznúca zmes (chladiaca kvapalina
motora) ................................................. 301
Nevyrušovať ................................. 342, 351
Nosič na batožinu................................... 61
Nosič upevnený na strechu .................... 61
Núdzové dopĺňanie paliva z kanistra .... 239
O
Obmedzenie pohybu do strán, príves .... 92
Obmedzovač rýchlosti, aktívny ............ 173
Obrazovky rádia ........................... 313, 319 Okná Nadol .................................................. 50
Nahor.................................................. 50
Napájanie ........................................... 50
Otvorenie ............................................ 50
Zatvorenie .......................................... 50
Oktánové číslo, benzín (palivo) .... 295, 302
Olej, motorový ...................................... 302 Filter ................................................. 302
Kontrola ............................................ 269
Mierka............................................... 269
Objem ............................................... 301
Odporúčanie ..................................... 301
Viskozita ........................................... 301
Výstražný indikátor tlaku .................... 70
Opierky hlavy ......................................... 32
Opierky, hlavy ........................................ 32
Ostrekovače predného skla ........... 39, 269 Kvapalina.......................................... 269 Ostrekovače, čelné sklo ................. 39, 269
Otváranie kapoty .................................... 54
Ovládacie prvky zvukových systémov
na volante ............................................. 331
Ovládanie klimatizácie............................ 42
Automatické ........................................ 42
Ovládanie pre iPod/USB/MP3 .............. 332
Ovládanie rýchlosti (tempomat)............ 174
Ovládanie zostupovania zo svahu.......... 89
P
Palivo............................................ 295, 299 Benzín .............................................. 295
Etanol ............................................... 296
Metanol ............................................. 296
Objem nádrže ................................... 301
Oktánové číslo.................. 295, 299, 302Pridané látky ..................................... 296
Prísady ............................................. 296
Špecifikácie ...................................... 302
Spotreba ........................................... 306
Svetlo ................................................. 73
Uzáver plniaceho otvoru (uzáver palivovej nádrže) .......................... 191
Palubný diagnostický systém ................. 82
Pamäťová funkcia (sedadlá s
pamäťou) ................................................ 29
Parkovacia brzda.................................. 155
ParkSense Predný a zadný ................................ 181 Pásy, bezpečnostné ............................. 148
Plán údržby .................................. 248, 255
Plán, údržba ................................. 248, 255
Plniace množstvá ................................. 301
Pneumatiky........................... 150, 277, 284
Bezpečnosť ...................................... 277
Indikátory opotrebovania dezénu ..... 281
Kompaktná rezerva .......................... 284
Krútiaci moment kolesových matíc ... 292
Nosnosť ............................................ 279
Opotrebovanie (životnosť pneumatík) .................................... 281
Pretáčanie ........................................ 280
Radiálne ........................................... 279
Rezervné pneumatiky ............... 284, 285
Rotácia ............................................. 286 Snežné reťaze .................................. 285
Systém monitorovania tlaku v pneumatikách (TPMS) .............. 74, 98
Tlak nahustenia ................................ 278
Tlak vzduchu .................................... 277
Všeobecné informácie .............. 277, 284 Výmena ............................ 220, 277, 282
Vysoká rýchlosť ................................ 279
Zdvíhanie .................................. 220, 277
Zimné pneumatiky ............................ 283
Životnosť pneumatík ......................... 281
Pneumatiky s radiálnym plášťom ......... 279
Počítač, úsek/cesta ................................ 67
Počítadlo krátkych vzdialeností .............. 67
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 373
375
Skladovanie, vozidlo .............................. 49
Sklápateľné sedadlá ............................... 27
Sklopenie stĺpika riadenia ...................... 34
Smerové svetláSmerovky ....................... 35, 38, 79, 150Výstraha pred nebezpečenstvom ..... 205
Smerovky ........................... 35, 38, 79, 150 SMS správy .................................. 311, 342
Snežné reťaze ...................................... 285
Špecifikácie Olej ................................................... 302
Palivo (benzín) ................................. 302
Spínač stlmenia Svetlomet ..................................... 35, 36
Spínač výberu diaľkových/stretávacích
svetiel (tlmenia) ...................................... 36
Sprievodca ťahaním prívesu ................ 201
Starostlivosť o vzhľad interiéru............. 289
Štartovanie ..................................... 18, 151 Automatická prevodovka .................. 152
Na diaľku ............................................ 18
Tlačidlo ............................................... 16
Štartovanie a prevádzka ...................... 151
Štartovanie pomocou káblov ................ 236
Stierač/ostrekovač okna dvier
batožinového priestoru ........................... 41
Stierače čelného skla ............................. 39
Stierače, s detekciou dažďa ................... 41
Strešné okno .................................... 51, 54 Svetelný indikátor poruchy
(kontrola motora) .................................... 73
Svetlá ................................................... 150
Airbag ................................. 68, 112, 148
Automatické svetlomety...................... 36Bezpečnostný alarm ........................... 71
Denné svietenie............................ 35, 36
Diaľkové ............................................. 36
Exteriérové ....................................... 150
Hmlové ......................................... 37, 78
Indikátor ovládania zostupovania zo svahu ......................................... 89
Indikátor poruchy (kontrola motora).... 73
Indikátor programu elektronickej regulácie stability (ESP).................. 70
Jazda ustálenou rýchlosťou.......... 79, 81
Monitorovanie tlaku v pneumatikách (TPMS) ........................................... 98
Nedostatok paliva ............................... 73
Parkovacie.......................................... 79
Prepínač stretávacích svetiel.............. 35
Prístrojová doska ................................ 35
Regulácia trakcie ................................ 88
Servisná prehliadka .......................... 205
Šetrič akumulátora.............................. 39
Smerovky........................ 35, 38, 79, 150
Spínač stlmenia, svetlomet........... 35, 36
Stretávacie ................................... 35, 36
Svetlomety.......................................... 35 Upozornenie brzdového systému ....... 68
Upozornenie na bezpečnostné pásy .. 70
Upozornenie na zapnuté svetlá .... 35, 37
Upozornenie podpory brzdenia .......... 88
Výber diaľkových/stretávacích
svetiel........................................ 35, 36
Výmena žiaroviek ............................. 205
Výstražné (popisy prístrojovej dosky) ....................................... 70, 79
Svetlá na denné svietenie ................ 35, 36
Svetlomety.............................................. 35 Automatické ........................................ 36
Časové oneskorenie ..................... 35, 37
Nastavenie výšky................................ 38
Oneskorenie ....................................... 37
Spínač ................................................ 35Spínač výberu diaľkových/ stretávacích svetiel ................... 35, 36
Stretávacie.................................... 35, 36
Upozornenie na zapnuté svetlá .... 35, 37
Systém klimatizácie .............................. 271
Systém kontroly nízkeho
tlaku v pneumatikách.............................. 98
Systém monitorovania slepého bodu ..... 92
Systém obmedzovania pohybu prívesu do
strán (Trailer Sway Control, TSC) .......... 92
Systém ovládania brzdenia,
elektronický ............................................ 84
Systém ParkSense, zadný ................... 178
Systém podpory brzdenia....................... 84
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 375