2020 JEEP COMPASS audio

63

OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU DOSKOU

DISPLEJ PRÍSTROJOVEJ
DOSKY
Vozidlo môže byť vybavené displejom
prístrojovej dosky, ktorý vodičovi ponúka
užitočné informácie. So zapaľovaním v
polohe OFF (Vypnuté) sa otvorením/zatvo-
rením dvier aktivuje displej so zobrazením
celkového počtu míľ alebo kilometrov na
počítadle kilometrov. Displej prístrojovej
dosky je určený na zobrazenie dôležitých
informácií o systémoch a funkciách vozidla.
Interaktívny displej vodiča, ktorý sa
nachádza na prístrojovej doske, môže infor -
movať o fungovaní systémov a zobraziť
varovania na nefunkčnosť systémov. Ovlá -
dacie prvky na volante vám umožňujú
prechádzať a vstupovať do hlavných ponúk
a podradených ponúk. Máte prístup ku
konkrétnym informáciám, pri ktorých chcete
urobiť výbery alebo nastavenia.
Poloha a ovládacie prvky displeja
prístrojovej dosky
Displej prístrojovej dosky obsahuje interak -
tívny displej vodiča, ktorý sa nachádza na
prístrojovej doske.
Umiestnenie a ovládacie prvky displeja
prístrojovej dosky základných modelov
Umiestnenie a ovládacie prvky displeja
prístrojovej dosky prémiových modelov Položky ponuky displeja prístrojovej dosky
poskytujú nasledujúce informácie podľa
toho, ako sú k dispozícii:Tachometer
Vehicle Info (Informácie o vozidle)
Driver Assist (Asistent vodiča)
Spotreba paliva
Cesta
Stop/Start (ak je súčasťou výbavy)
Audio (Zvuk)
Správy
Screen Setup (Nastavenie obrazovky)
Vehicle Settings (Nastavenia vozidla)
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 63

MULTIMÉDIÁ

310
4. Po nastavení času stlačením tlačidlaDone (Hotovo) na dotykovej obrazovke
zatvorte obrazovku času.
POZNÁMKA:
V ponuke Clock Setting (Nastavenie hodín)
môžete tiež vybrať položku „Display Clock“
(Zobrazenie hodín). Funkcia Display Clock
(Zobrazenie hodín) zapína alebo vypína
zobrazenie hodín v stavovom riadku.
Nastavenie zvuku
1. Stlačte tlačidlo Settings (Nastavenia) na čelnom paneli alebo stlačte tlačidlo
Audio (Zvuk) na obrazovke (pokračujte
na krok 3).
2. Posúvajte zobrazenie nižšie a stlačením tlačidla Audio (Zvuk) na dotykovej obra -
zovke otvorte ponuku Audio (Zvuk).
3. V ponuke Audio (Zvuk) sa zobrazujú nasledujúce možnosti na prispôsobenie
nastavení zvuku. Equalizer (Ekvalizér)
Stlačením tlačidla Equalizer (Ekvalizér) na
dotykovej obrazovke upravíte nastavenia
parametrov Bass (Nízke frekvencie), Mid
(Stredné frekvencie) a Treble (Vysoké frek
-
vencie). Tlačidlami „+“ a „–“ na dotykovej
obrazovke upravíte požadované hodnoty
nastavenia pre ekvalizér.
Balance/Fade (Vyváženie/Tlmenie)
Stlačením tlačidla Balance/Fade (Vyvá -
ženie/Tlmenie) na dotykovej obrazovke
upravíte zvuk reproduktorov. Pomocou tlači -
diel so šípkami na dotykovej obrazovke
upravíte úroveň zvuku z predného
a zadného alebo pravého a ľavého repro -
duktora. Stlačením tlačidla „C“ na dotykovej
obrazovke obnovíte nastavenia vyváženia
a tlmenia na predvolené hodnoty z výroby. Hlasitosť prispôsobovaná rýchlosti
vozidla – ak je súčasťou výbavy
Stlačením tlačidla Speed Adjusted Volume
(Hlasitosť prispôsobená rýchlosti vozidla)
na dotykovej obrazovke môžete zvoliť jednu
z hodnôt OFF (Vyp.), 1, 2 alebo 3. Hlasitosť
rádia sa bude znižovať úmerne so znižu
-
júcou sa rýchlosťou vozidla.
Loudness (Intenzita zvuku) – ak je
súčasťou výbavy
Stlačením tlačidla Loudness (Hlasitosť) na
dotykovej obrazovke zvolíte funkciu hlasi -
tosti. Keď je táto funkcia aktivovaná, zvyšuje
sa kvalita zvuku pri nižších hlasitostiach.
Surround Sound (Priestorový zvuk) – ak
je súčasťou výbavy
Stlačte tlačidlo Surround Sound (Priesto -
rový zvuk) na dotykovej obrazovke, vyberte
možnosť On (Zap.) alebo Off (Vyp.) a potom
stlačte tlačidlo so šípkou späť na dotykovej
obrazovke. Keď je táto funkcia aktivovaná,
poskytuje režim simulovaného priestoro -
vého zvuku.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 310

311
Používanie rádia
Používanie rádiaManuálne uloženie predvolieb rádia
Rádio môže v každom režime rádia uložiť až
12 predvolieb. Vo vrchnej časti obrazovky
rádia sa zobrazujú štyri predvoľby. Po stla
-
čení tlačidla All (Všetko) na domovskej obra -
zovke rádia, ktorá sa nachádza na
dotykovej obrazovke, sa zobrazia všetky
predvolené stanice pre daný režim.
Ak chcete uložiť rozhlasovú predvoľbu
manuálne, použite nasledujúci postup:
1. Nalaďte požadovanú stanicu.

2. Stlačte a podržte tlačidlo s požadovaným číslom na dotykovej obrazovke dlhšie ako
dve sekundy alebo kým nezaznie potvr -
dzujúce pípnutie.

Tlačidlá vyhľadávania nasledujúce/pred-
chádzajúce

Stlačením tlačidla vyhľadávania nasledu -
júce alebo predchádzajúce môžete prechá -
dzať rozhlasové stanice v pásmach AM, FM
alebo DAB.

Ak podržíte niektoré z uvedených tlači -
diel, stanice sa budú počas vyhľadávania
vynechávať bez zastavenia.
Voice text reply (Hlasová odpoveď na
správu) (nie je kompatibilné s telefónom
iPhone®)

Keď je systém Uconnect spárovaný s kompa -
tibilným mobilným zariadením, môže vám
oznámiť novú prichádzajúcu textovú správu a
prečítať vám ju prostredníctvom zvukového
systému vozidla. Na správu môžete odpo -
vedať prostredníctvom systému rozpozná -
vania hlasu výberom alebo vyslovením jednej
z 18 vopred definovaných správ.

Postup:

1. Stlačte tlačidlo Voice Recognition (VR) (Rozpoznávanie hlasu) alebo Phone
(Telefón) na volante a počkajte na
pípnutie, potom vyslovte „reply“ (Odpo -
vedať). Systém Uconnect ponúkne nasle -
dujúcu výzvu: „Please say the message
you would like to send“ (Vyslovte správu,
ktorú chcete odoslať).

2. Počkajte na pípnutie a potom vyslovte jednu z vopred definovaných správ. (Ak potrebu -
jete pomoc, vyslovte „List“ (Zoznam)).
Systém Uconnect potom prečíta povolené
vopred definované správy.

1 – Radio Station Preset (Predvoľba roz
-
hlasovej stanice)
2 – All Presets (Všetky predvoľby)
3 – Seek Next (Vyhľadávanie nasledujúcej)
4 – Audio Settings (Nastavenia zvuku)
5 – Track Information (Informácie
o skladbe)
6 – Direct Tune (Priame ladenie)
7 – Radio Band (Rádiové pásmo)
8 – Seek Previous (Vyhľadávanie predchá -
dzajúcej)
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 311

313
UCONNECT 4 SO
7-PALCOVÝM DISPLEJOM
Zoznámenie s rádiom Uconnect 4
Obrazovka rádia Uconnect 4 so7-palcovým displejom
POZNÁMKA:
Obrázky obrazovky systému Uconnect sú
uvedené len na ilustráciu a nemusia presne
zodpovedať softvéru vášho vozidla. Nastavenie času
1. V prípade systému Uconnect 4 zapnite
jednotku a potom v hornej časti obra -
zovky stlačte zobrazenie času. Stlačte
tlačidlo „Yes“ (Áno).
2. Ak sa v hornej časti obrazovky nezobrazí čas, stlačte tlačidlo Settings
(Nastavenia) na dotykovej obrazovke.
Na obrazovke Settings (Nastavenia)
stlačte tlačidlo „Clock & Date“ (Hodiny
a dátum) na dotykovej obrazovke
a potom začiarknite túto možnosť alebo
zrušte jej začiarknutie.
3. Stlačením tlačidiel + alebo – vedľa položky „Set Time Hours“ (Nastaviť
hodiny) a „Set Time Minutes“ (Nastaviť
minúty) upravte nastavenie času.
4. Ak tieto funkcie nie sú k dispozícii, zrušte začiarknutie políčka Sync Time
(Synchronizácia času).
5. Stlačením položky X uložte nastavenia a ukončite obrazovku Clock Setting
(Nastavenie hodín). Nastavenia zvuku

Stlačením tlačidla Audio (Zvuk) na doty
-
kovej obrazovke sa aktivuje obrazovka
Audio Settings (Nastavenia zvuku), na
ktorej môžete upraviť nastavenie položiek
Balance\Fade (Vyváženie\Tlmenie), Equa -
lizer (Ekvalizér), Speed Adjusted Volume
(Hlasitosť prispôsobovaná rýchlosti
vozidla), Surround Sound (Priestorový
zvuk), Loudness (Hlasitosť), AUX Volume
Offset (Rozdiel hlasitosti AUX), Auto Play
(Automatické prehrávanie) a Radio Off With
Door (Vypnúť rádio dverami).

Stlačením položky X v pravej hornej časti
sa vrátite na obrazovku rádia.
Balance/Fade (Vyváženie/Tlmenie)

Stlačením tlačidla Balance/Fade (Vyvá -
ženie/Tlmenie) na dotykovej obrazovke
nastavíte vyváženie zvuku medzi prednými
reproduktormi alebo stlmíte zvuk medzi
zadnými a prednými reproduktormi.
Stlačením tlačidiel dopredu, dozadu, vľavo
a vpravo na dotykovej obrazovke alebo stla -
čením a potiahnutím ikony reproduktora
prispôsobte vyváženie/tlmenie zvuku.

VAROVANIE!

Na dotykovú obrazovku nepripevňujte
žiadne predmety, inak sa môže poškodiť.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 313

315
Hlavná ponuka systému Uconnect 4
1. Stlačením tlačidla Apps (Aplikácie) otvorte obrazovku aplikácií.
2. Stlačte a podržte vybratú aplikáciu a potom ju premiestnite a nahraďte exis -
tujúci odkaz na paneli hlavnej ponuky.
Nový odkaz na aplikáciu, ktorý bol presu -
nutý na panel hlavnej ponuky, sa stane
aktívnou aplikáciou/odkazom.
POZNÁMKA:
Táto funkcia je k dispozícii, len ak je vozidlo
v režime PARKOVANIE (P).
Rádio

Rádio Uconnect 4 so 7-palcovým displejom
Ak chcete prejsť do režimu rádia, stlačte
tlačidlo Radio(Rádio) na dotykovej obra -
zovke.
Ladenie rozhlasových staníc
Stlačte tlačidlo požadovaného rádiového
pásma (AM, FM alebo DAB) na dotykovej
obrazovke.
1 – Predvolené rozhlasové stanice
2 – Toggle Between Presets (Prepínať me -
dzi predvolenými rozhlasovými stanicami)
3 – Stavový riadok
4 – Main Category Bar (Hlavný panel
s kategóriami)
5 – Audio Settings (Nastavenia zvuku)
6 – Seek Up (Vyhľadávanie nahor)
7 – Direct Tune To A Radio Station (Ladiť
priamo rozhlasovú stanicu)
8 – Seek Down (Vyhľadávanie nadol)
9 – Browse And Manage Presets (Prehľa -
dávať a spravovať predvolené rozhlasové
stanice)
10 – Radio Bands (Rádiové pásma)

UPOZORNENIE!

VŽDY šoférujte bezpečne s rukami na
volante. Máte plnú zodpovednosť
a preberáte všetky riziká týkajúce sa
používania funkcií systému Uconnect
a aplikácií vo vozidle. Systém Uconnect
používajte, len keď je to bezpečné.
V opačnom prípade hrozí riziko nehody
s vážnym alebo smrteľným zranením.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 315

MULTIMÉDIÁ

320
Stlačením tlačidiel + alebo – vedľa
položky „Set Time Hours“ (Nastaviť
hodiny) a „Set Time Minutes“ (Nastaviť
minúty) upravte nastavenie času.
Ak tieto funkcie nie sú k dispozícii, zrušte
začiarknutie políčka „Sync Time“
(Synchronizácia času).
Stlačením položky X uložte nastavenia a
ukončite obrazovku Clock Setting (Nasta-
venie hodín).
Témy pozadia
Témy pozadia obrazovky môžete vybrať
z predinštalovaného zoznamu tém. Ak
chcete nastaviť tému, postupujte podľa
pokynov uvedených nižšie.
Stlačte tlačidlo Settings (Nastavenia) na
dotykovej obrazovke a vyberte ponuku
displeja.
Potom stlačte tlačidlo „Set Theme“
(Nastavenie témy) na dotykovej obra -
zovke a vyberte tému. Nastavenia zvuku

Stlačením tlačidla Audio (Zvuk) na doty
-
kovej obrazovke aktivujte obrazovku Audio
Settings (Nastavenia zvuku), kde môžete
upraviť nastavenie položiek Balance\Fade
(Vyváženie/Tlmenie), Equalizer (Ekvalizér)
a Speed Adjusted Volume (Hlasitosť prispô -
sobovaná rýchlosti vozidla).

Stlačením položky X v pravej hornej časti
sa vrátite na obrazovku rádia.
Balance/Fade (Vyváženie/Tlmenie)
Stlačením tlačidla Balance/Fade (Vyvá -
ženie/Tlmenie) na dotykovej obrazovke
nastavíte vyváženie zvuku medzi pred -
nými reproduktormi alebo stlmíte zvuk
medzi zadnými a prednými reproduk -
tormi.
Stlačením tlačidiel dopredu, dozadu,
vľavo a vpravo na dotykovej obrazovke
alebo stlačením a potiahnutím ikony
reproduktora prispôsobte vyváženie/
tlmenie zvuku. Equalizer (Ekvalizér)
Stlačením tlačidla Equalizer (Ekvalizér)
na dotykovej obrazovke zobrazíte obra
-
zovku Equalizer (Ekvalizér).
Stláčaním tlačidiel + alebo – na dotykovej
obrazovke alebo stlačením a potiahnutím
upravte panely jednotlivých pásiem ekva -
lizéra. V dolnej časti každého pásma sa
zobrazí hodnota úrovne (v rozsahu ± 9).
Speed Adjusted Volume (Hlasitosť
prispôsobovaná rýchlosti vozidla)

Stlačením tlačidla Speed Adjusted Volume
(Hlasitosť prispôsobovaná rýchlosti vozidla)
na dotykovej obrazovke aktivujete obra -
zovku funkcie Hlasitosť prispôsobovaná
rýchlosti vozidla. Funkciu Speed Adjusted
Volume (Hlasitosť prispôsobovaná rýchlosti
vozidla) upravíte stlačením indikátora
úrovne hlasitosti. Týmto sa zmení automa -
tická úprava hlasitosti vzhľadom na rýchlosť
vozidla.

Panel ponuky s funkciou uchopenia
a umiestnenia
Funkcie a služby Uconnect na paneli
hlavnej ponuky sa jednoducho zmenia
podľa vašej požiadavky. Stačí postupovať
podľa týchto krokov:
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 320

321
Hlavná ponuka rádia Uconnect 4C/4C NAV s 8,4–palcovým displejom
1. Stlačením tlačidla Apps (Aplikácie) otvorte obrazovku aplikácií.
2. Stlačte a podržte vybratú aplikáciu a potom ju premiestnite a nahraďte exis -
tujúci odkaz na paneli hlavnej ponuky.
Nový odkaz na aplikáciu, ktorý bol pre -
sunutý na panel hlavnej ponuky, sa sta -
ne aktívnou aplikáciou/odkazom.
POZNÁMKA:
Táto funkcia je k dispozícii, len ak je vozidlo
v režime PARKOVANIE (P).
Rádio
Rádio Uconnect 4C NAV
Ak chcete prejsť do režimu rádia, stlačte
tlačidlo Radio(Rádio) na dotykovej obra -
zovke.
Ladenie rozhlasových staníc
Stlačte tlačidlo požadovaného rádiového
pásma (AM, FM alebo DAB) na dotykovej
obrazovke.
1 – Predvolené rozhlasové stanice
2 – Toggle Between Presets (Prepínať me -
dzi predvolenými rozhlasovými stanicami)
3 – Stavový riadok
4 – View Small Navigation Map (Zobraziť
malú mapu navigácie)
5 – Main Category Bar (Hlavný panel
s kategóriami)
6 – Audio Settings (Nastavenia zvuku)
7 – Seek Up (Vyhľadávanie nahor)
8 – Direct Tune To A Radio Station (Ladiť
priamo rozhlasovú stanicu)
9 – Seek Down (Vyhľadávanie nadol)
10 – Browse And Manage Presets (Prehľa -
dávať a spravovať predvolené rozhlasové
stanice)
11 – Radio Bands (Rádiové pásma)

UPOZORNENIE!

VŽDY šoférujte bezpečne s rukami na
volante. Máte plnú zodpovednosť
a preberáte všetky riziká týkajúce sa
používania funkcií systému Uconnect
vrátane rádia DAB a aplikácií vo vozidle.
Funkcie a služby systému Uconnect
používajte len vtedy, keď je to bezpečné.
V opačnom prípade hrozí riziko nehody
s vážnym alebo smrteľným zranením.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 321

331
NASTAVENIA SYSTÉMU
UCONNECT

Systém Uconnect vám poskytne prístup
k nastaveniam programovateľných funkcií, ako
napríklad Display (Displej), Units (Jednotky),
Voice (Hlas), Clock (Hodiny), Safety & Driving
Assistance (Bezpečnosť a pomoc pri jazde),
Lights (Svetlá), Doors & Locks (Dvere a zámky),
Auto-On Comfort (Automatické spustenie komfort-
ných funkcií), Engine Off Options (Možnosti po
vypnutí motora), Audio (Zvuk), Phone/Bluetooth
(Telefón/Bluetooth), Restore Settings (Obnoviť
nastavenia), Clear Personal Data (Vymazať
osobné údaje) a System Information (Systémové
informácie), prostredníctvom tlačidiel na dotykovej
obrazovke.

Na zobrazenie obrazovky Settings (Nastavenia)
stlačte tlačidlo Settings (Nastavenia) (Uconnect 3
s 5-palcovým displejom a Uconnect 4 so
7-palcovým displejom) alebo tlačidlo Apps (Apli-
kácie) (Uconnect 4C/4C NAV s 8,4-palcovým
displejom) v blízkosti dolnej časti dotykovej obra -
zovky a potom stlačte tlačidlo Settings (Nasta -
venia) na dotykovej obrazovke. Požadované
nastavenie vyberte takto: prechádzajte polož -
kami nahor alebo nadol, kým sa nezvýrazní
preferované nastavenie, potom preferované
nastavenie stlačte – vedľa nastavenia sa zobrazí značka začiarknutia, ktorá signalizuje výber
daného nastavenia.

POZNÁMKA:
V závislosti od voliteľných doplnkov vozidla
sa nastavenia funkcií môžu líšiť.
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Nasta
-
venia systému Uconnect“ v časti „Multi -
médiá“ v používateľskej príručke.
OVLÁDACIE PRVKY
ZVUKOVÝCH SYSTÉMOV
NA VOLANTE
Ovládacie prvky diaľkového ovládania
zvuku sa nachádzajú na zadnej časti
volantu, a to v polohe tri a deväť hodín.
Ovládacie prvky diaľkového ovládania zvuku Ovládač na pravej strane je kolískový
spínač s tlačidlom v strede, pričom ovláda
hlasitosť a režim zvukového systému. Stla -
čením hornej časti kolískového spínača
hlasitosť zvýšite a stlačením dolnej časti
kolískového spínača hlasitosť znížite.
Stlačením stredového tlačidla stlmíte rádio.
Ovládač na ľavej strane je kolískový spínač
s tlačidlom v strede. Funkcia ľavého ovláda -
cieho prvku sa odlišuje v závislosti od
režimu, v ktorom sa nachádzate.
V nasledujúcom texte popíšeme používanie
ľavého ovládača v jednotlivých režimoch.Používanie rádia
Stlačením hornej časti spínača vyhľadáte
nasledujúcu stanicu, ktorá sa dá zreteľne
počúvať na vyššej frekvencii vysielania,
a stlačením dolnej časti spínača vyhľadáte
nasledujúcu zreteľnú stanicu na nižšej frek -
vencii vysielania.
Stlačením stredného tlačidla ľavého ovlá -
dača sa prepínajú rôzne dostupné režimy
(AM/FM a pod.).
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 331