289
Před montáží pneumatiky zkontrolujte
plochu pro montáž kola a odstraňte veškeré
stopy koroze nebo nečistoty.
Utahujte matice/šrouby kol do kříže
a každou matici dotáhnete dvakrát. Ujistěte
se, že je hlava zcela zajištěná v matici/
šroubu kol (nevkládejte pouze do poloviny).
POZNÁMKA:
Pokud máte pochybnosti o správné síle
dotažení, nechte ji zkontrolovat momen-
tovým klíčem u autorizovaného dealera
nebo v autoservisu.
Pořadí utahování
Po 40 km (25 mílích) zkontrolujte utahovací
moment kolových matic/šroubů a ujistěte
se, zda všechny řádně dosedají na kolo.KOLA
Další informace jsou uvedeny v kapitole
„Pneumatiky“ části „Servis a údržba“.
POZNÁMKA:
Pokud se vyskytnou nesrovnalosti mezi
návodem k obsluze a dokumentu registrace
vozidla, platí informace uvedené
v dokumentu registrace vozidla. Vozidlo
musí být pro bezpečnou jízdu na všech
kolech vybaveno pneumatikami stejné
značky a typu.
UPOZORNĚNÍ!
Chcete-li zamezit riziku pádu vozidla ze
zvedáku, před spuštěním vozidla na zem
nedotahujte zcela matice/šrouby kola.
Nedodržíte-li toto upozornění, může dojít
ke zranění.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 289
309
Nastavení audia
Stisknutím možnosti „Audio“ na dotykové
obrazovce aktivujete zobrazení nastavení
audia, kde můžete upravovat Balance/
Fade (Vyvážení/prolínání), Equalizer
(Ekvalizér), Speed Adjusted Volume
(Změna hlasitosti dle rychlosti), Surround
Sound (Zvukový režim Surround), Loud-
ness (Hlasitost), AUX Volume Offset
(Odchylka hlasitosti zařízení AUX), Auto
Play (Automatické přehrávání) a Radio
Off With Door (Vypnutí rádia při otevření
dveří).
K zobrazení rádia se můžete vrátit stisk -
nutím „X“ v pravém horním rohu.
Vyvážení/prolínání
Na dotykové obrazovce stiskněte
možnost „Balance/Fade“ (Vyvážení/prolí -
nání), chcete-li nastavit vyvážení audia
mezi předními reproduktory nebo prolí -
nání audia mezi zadními a předními
reproduktory.
Stisknutím tlačítek „Front“ (Přední),
„Rear“ (Zadní), „Left“ (Levý) nebo „Right“
(Pravý) nebo stisknutím a tahem ikony
reproduktoru upravíte vyvážení/prolínání. Ekvalizér
Chcete-li aktivovat zobrazení ekvalizéru,
stiskněte na dotykové obrazovce
možnost „Equalizer“ (Ekvalizér).
Na dotykové obrazovce stiskněte tlačítko
„+“ nebo „–“, nebo upravte hodnoty ve
sloupci každého z pásem ekvalizéru
stisknutím a tažením. Ve spodní části
každého pásma se zobrazí hodnota
úrovně v rozsahu plus nebo minus devět.
Nastavení hlasitosti podle rychlosti
Na dotykové obrazovce stiskněte „Speed
Adjusted Volume“ (Změna hlasitosti podle
rychlosti), čímž vyvoláte zobrazení této
položky. Nastavení hlasitosti podle rych -
losti se upravuje stisknutím indikátoru
úrovně hlasitosti. Tím se mění automa -
tické nastavení změny hlasitosti audia
vzhledem k rychlosti vozidla.
Hlasitost – pokud je součástí výbavy
Chcete-li aktivovat funkci „Loudness“
(Hlasitost), stiskněte „On“ (Zapnout).
Stisknutím „Off“ (Vypnout) funkci deakti -
vujete. Se zapnutou funkcí „Loudness“
(Hlasitost) se zlepší kvalita zvuku při
nízké hlasitosti. Odchylka hlasitosti zařízení AUX
Stisknutím možnosti „AUX Volume
Offset“ (Odchylka hlasitosti zařízení AUX)
se aktivuje příslušná obrazovka.
Odchylku hlasitosti zařízení AUX nasta
-
víte stisknutím tlačítek „+“ a „–“. Tím se
upraví hlasitost zvuku vstupu AUX.
Hodnota úrovně s rozsahem plus nebo
minus 3 se zobrazuje nad pruhem nasta -
vení.
Automatické přehrávání – pokud je
součástí výbavy
Chcete-li aktivovat obrazovku automatic-
kého přehrávání, stiskněte na dotykové
obrazovce „Auto Play“ (Automatické
přehrávání). Funkce automatického
přehrávání má dvě nastavení – „On“
(Zapnuto) a „Off“ (Vypnuto). Při zapnutém
automatickém přehrávání se začne
hudba z připojeného zařízení přehrávat
ihned po připojení k radiopřijímači.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 309
MULTIMÉDIA
310
Automatické zapnutí rádia (Auto On
Radio) – pokud je součástí výbavy
Rádio se automaticky zapne, pokud je
motor v režimu ON/RUN (Zapnuto/Chod),
nebo se nastaví podle stavu při
posledním vypnutí zapalování.
Vypnutí rádia při otevření dveří – pokud
je součástí výbavy
Stiskněte „Radio Off With Door“ (Vypnutí
rádia při otevření dveří) na dotykové obra -
zovce aktivace funkce vypnutí rádia při
otevření dveří. Pokud je funkce vypnutí
rádia při otevření dveří aktivní, rádio je
zapnuté, dokud řidič nebo spolujezdec
neotevřou dveře nebo dokud nevyprší
čas nastavený k vypnutí rádia.
Panel nabídek
Funkce a služby systému Uconnect
v panelu hlavní nabídky lze snadno změnit
podle vlastních potřeb. Jednoduše postu -
pujte následujícím způsobem: Hlavní nabídka Uconnect
4
1. Stisknutím tlačítka Apps (Aplikace) otevřete obrazovku App (Aplikace).
2. Stisknutím a podržením a následným přetažením vybrané aplikace nahraďte
stávajícího zástupce v panelu hlavní
nabídky.
Zástupce nové aplikace, která byla umís -
těna na panel hlavní nabídky, bude nyní
aktivní aplikace/zástupce.
POZNÁMKA:
Tato funkce je k dispozici, pouze pokud je
řadicí páka vozidla v poloze PARKOVÁNÍ (P).
Rádio
Zobrazení rádia v systému Uconnect 4 se
7" displejem
1 – přednastavené stanice rádia
2 – přepínání mezi předvolbami
3 – stavová lišta
4 – lišta hlavní kategorie
5 – nastavení audia
6 – vyhledávání vpřed
7 – přímé naladění stanice rádia
8 – vyhledávání vzad
9 – procházení a správa předvoleb
10 – rozhlasová pásma
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 310
315
Motivy pozadí
Motivy pozadí obrazovky jsou volitelné
z předem načtených seznamů motivů.
Pokud byste chtěli nastavit motiv, postu-
pujte podle pokynů níže.
Stiskněte „Settings“ (Nastavení) na doty -
kové obrazovce a vyberte nabídku displeje.
Poté stiskněte tlačítko Set Theme
(Nastavit motiv) na dotykové obrazovce
a vyberte motiv.
Nastavení audia
Stisknutím možnosti „Audio“ na dotykové
obrazovce aktivujete zobrazení nastavení
audia, kde můžete upravovat Balance/Fade
(Vyvážení/prolínání), Equalizer (Ekvalizér)
a Speed Adjusted Volume (Změna hlasitosti
podle rychlosti).
K zobrazení rádia se můžete vrátit stisk -
nutím „X“ v pravém horním rohu.
Vyvážení/prolínání
Na dotykové obrazovce stiskněte
možnost „Balance/Fade“ (Vyvážení/prolí -
nání), chcete-li nastavit vyvážení audia
mezi předními reproduktory nebo prolí -
nání audia mezi zadními a předními
reproduktory.
Stisknutím tlačítek „Front“ (Přední),
„Rear“ (Zadní), „Left“ (Levý) nebo „Right“
(Pravý) nebo stisknutím a tahem ikony
reproduktoru upravíte vyvážení/prolínání.
Ekvalizér
Chcete-li aktivovat zobrazení ekvalizéru,
stiskněte na dotykové obrazovce
možnost „Equalizer“ (Ekvalizér).
Na dotykové obrazovce stiskněte tlačítko
„+“ nebo „–“, nebo upravte hodnoty ve
sloupci každého z pásem ekvalizéru
stisknutím a tažením. Ve spodní části
každého pásma se zobrazí hodnota
úrovně v rozsahu plus nebo minus devět.
Nastavení hlasitosti podle rychlosti
Na dotykové obrazovce stiskněte „Speed
Adjusted Volume“ (Změna hlasitosti podle
rychlosti), čímž vyvoláte zobrazení této
položky. Nastavení hlasitosti podle rych -
losti se upravuje stisknutím indikátoru
úrovně hlasitosti. Tím se mění automa -
tické nastavení změny hlasitosti audia
vzhledem k rychlosti vozidla.
Panel nabídek
Funkce a služby systému Uconnect
v panelu hlavní nabídky lze snadno změnit
podle vlastních potřeb. Jednoduše postu -
pujte následujícím způsobem:
Hlavní nabídka systému Uconnect 4C/4C NAV
s 8,4palcovým displejem
1. Stisknutím tlačítka Apps (Aplikace) otevřete obrazovku App (Aplikace).
2. Stisknutím a podržením a následným přeta -
žením vybrané aplikace nahraďte stávajícího
zástupce v panelu hlavní nabídky.
Zástupce nové aplikace, která byla
umístěna na panel hlavní nabídky, bude
nyní aktivní aplikace/zástupce.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 315
MULTIMÉDIA
318
a vyhledejte aplikaci Android Auto™. Poté
vybranou aplikaci přetažením přesuňte na
hlavní panel nabídek a nahraďte stávají-
cího zástupce.
Jakmile aplikace Android Auto™ funguje
v systému Uconnect, následující funkce lze
používat s využitím datového tarifu chytrého
telefonu:
Google Maps™ pro navigaci
Google Play Music, Spotify, iHeart Radio
atd. pro hudbu
Volání a textové zprávy hands-free pro
komunikaci
Stovky kompatibilních aplikací a mnoho
dalších možností!
POZNÁMKA:
Chcete-li používat aplikaci Android Auto™,
zkontrolujte, zda jste v oblasti s mobilním
pokrytím. Aplikaci Android Auto™ mohou
používat mobilní data a mobilním pokrytí se
zobrazuje v pravém horním rohu obrazovky
rádia. Data aplikace Google Maps™ a mobilní
pokrytí
POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilní chytrý telefon se
systémem Android™ 5.0 (Lollipop) nebo
novějším. Aplikaci je nutné stáhnout
v obchodu Google Play. Android™, Android
Auto™ a Google Play jsou ochranné
známky společnosti Google Inc.
Mapy
Stisknutím a podržením tlačítka rozpozná -
vání hlasu (VR) na volantu nebo klepnutím
na ikonu mikrofon požádejte systém
Google, aby vás hlasem dovedl do požado -
vaného cíle. Také můžete dotykem ikony
Navigation (Navigace) v aplikaci Android
Auto™ získat přístup k aplikaci Google
Maps™.
POZNÁMKA:
Pokud tlačítko rozpoznávání hlasu nepodr -
žíte, ale pouze stisknete, integrovaný
systém Uconnect VR vás upozorní
a jakýkoli vyřčený navigační příkaz spustí
integrovaný navigační systém Uconnect.
Při používání aplikace Android Auto™,
nabízí aplikace Google Maps™ následující
funkce s hlasovou podporou:
Navigace
Živé dopravní informace
Navádění v jízdních pruzích
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 318
MULTIMÉDIA
334
3. Když váš mobilní telefon najde systémUconnect, zvolte možnost „Uconnect“.
Dokončení postupu párování zařízení
iPhone®:
Požadavek na spárování
Po výzvě na mobilním telefonu přijměte poža -
davek na připojení ze systému Uconnect
Phone.
POZNÁMKA:
Některé mobilní telefony budou vyžadovat
zadání kódu PIN.
Výběr úrovně priority zařízení iPhone®
Po úspěšném dokončení postupu párování
vás systém vyzve, abyste vybrali, zda se jedná
o váš oblíbený mobilní telefon nebo nikoli.
Zvolíte-li možnost „Yes“ (Ano), nastavíte pro
daný mobilní telefon nejvyšší prioritu. Tento mobilní telefon bude mít přednost před dalšími
spárovanými telefony v provozním dosahu
a připojí se k systému Uconnect automaticky
při nastupování do vozidla. K systému
Uconnect může být připojen vždy pouze jeden
mobilní telefon nebo jedno audiozařízení Blue
-
tooth®. Pokud je vybrána možnost „No“ (Ne),
stačí vybrat možnost „Uconnect“ na obrazovce
mobilního telefonu/audiozařízení Bluetooth®
a systém Uconnect se znovu připojí k zařízení
Bluetooth®.
Spárujte své zařízení Android™:
Zařízení Uconnect Postup vyhledání dostupných zařízení na
zařízení Android™ s funkcí Bluetooth®.
1. Stiskněte „Menu“ (Nabídka).
2. Vyberte „Settings“ (Nastavení).
3. Vyberte „Connections“ (Připojení).
4. Nastavte Bluetooth® na „On“ (Zapnuto).
Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth®
povolena. Jakmile bude povolena,
mobilní telefon začne vyhledávat
připojení Bluetooth®.
5. Když váš mobilní telefon najde systém Uconnect, zvolte možnost „Uconnect“.
Můžete být vyzváni mobilním telefonem
ke stažení telefonního seznamu, pro
automatické stažení telefonního
seznamu zaškrtněte možnost „Do Not
Ask Again“ (Znovu nezobrazovat
dotaz). Takto můžete uskutečňovat
hovory vyslovením jména kontaktu.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 334
339
Telefonní seznam mobilu se nestáhl:
Zaškrtněte „Znovu se neptat“ a potom
potvrďte požadavek „Stažení telefonního
seznamu“ na mobilním telefonu.
Až 5 000 kontaktních jmen se čtyřmi čísly
na každý kontakt lze převést do telefon -
ního seznamu systému Uconnect 4C/4C
NAV.
Až 2 000 kontaktních jmen se šesti čísly
na každý kontakt lze převést do telefon -
ního seznamu systému Uconnect 4.
Nemůžete uskutečnit konferenční hovor:
Technologie CDMA (Code-Division
Multiple Access) nepodporuje konfe-
renční hovory. Viz uživatelská příručka
vašeho mobilního telefonu, kde jsou
uvedeny podrobnější informace.
Volání během připojení k AUX:
Zapojení mobilního telefonu do AUX při připo -
jení k Bluetooth® deaktivuje hands-free
volání. Neprovádějte hovory během připojení
svého mobilního telefonu do zdířky AUX.
TIPY PRO POUŽÍVÁNÍ
SYSTÉMU ROZPOZNÁVÁNÍ
HLASU UCONNECT
Představení systému Uconnect
Začněte používat systém rozpoznávání
hlasu Uconnect a využijte tyto praktické tipy.
Představují nejdůležitější hlasové příkazy
a doporučení, která musíte znát při ovládání
systému Uconnect 3, Uconnect 4 nebo
Uconnect 4C/4C NAV.
Uconnect 3 Uconnect 4
Uconnect 4C NAV
Pokud se zobrazuje na spodním pruhu 8,4"
dotykové obrazovky ikona NAV (Navigace)
nebo nabídky aplikací, máte systém
Uconnect 4C NAV. Pokud tomu tak není,
máte systém Uconnect 4C s 8,4" displejem.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 339
367
MěrkyOlej (motor) ...................................... 265
Metanol ................................................ 292
Mlhová světla .............................. 34 , 36 , 75
Mlhová světla, zadní .............................. 36
Motor .................................................... 261 Chladicí kapalina (nemrznoucíkapalina) ....................................... 298
Chlazení ........................................... 269
Kontrola hladiny oleje ....................... 265
Olej ............................................297 , 298
Pomocné startování ......................... 234
Přehřátí............................................. 237
Startování ......................................... 148
Upozornění k výfukovým plynům ...................................144 , 294
Uzávěr pro plnění oleje .................... 261
Výběr oleje ....................................... 297
Multifunkční ovládací páčka ................... 34
Myčky vozidel ....................................... 284
Mytí vozidla .......................................... 284
N
Nafta..................................................... 295 Zobrazovaná hlášení .....................62 , 63
Náhradní klíče ........................................ 15
Naložení vozidla ................................... 196 Napájení
Měnič .................................................. 58
Okna ................................................... 49
Střešní okno ....................................... 50
Výklopné zadní dveře ......................... 55
Zásuvka (elektrická zásuvka propříslušenství) .................................. 57
Nárazy větru ........................................... 50
Nastavení hodin ................................... 305
Navigace .............................................. 327
Nemrznoucí kapalina (chladicí kapalina
motoru) ................................................. 297
Nerušit .......................................... 336 , 346
Nosič zavazadel ..................................... 59
Nouzová situace Pomocné startování.......................... 234
Tažení .............................................. 240
Vlečná oka........................................ 242
Výstražná světla ............................... 202
Zvedání .................................... 217 , 272
Nouzové doplňování paliva z
kanystru ................................................ 236
O
Objemy kapalin..................................... 297
Objemy, kapalina.................................. 297
Obrazovky rádia ........................... 308 , 314 Odjištění kapoty...................................... 53
Odjištění, kapota .................................... 53
Odmrazování čelního skla .................... 145
Odmrazování, čelní sklo ....................... 145
Odtah nepojízdného vozidla ................. 240
Okna
Dolů .................................................... 49
Nahoru................................................ 49Napájení ............................................. 49
Otevírání ............................................. 49
Zavírání .............................................. 49
Oktanové číslo, benzín (palivo) .... 291 , 298
Olej, motor ............................................ 298 Doporučení ....................................... 297
Filtr.................................................... 298
Kontrola ............................................ 265
Kontrolka tlaku .................................... 68
Měrka................................................ 265Objem ............................................... 297Viskozita ........................................... 297
Omezovač rychlosti, aktivní.................. 171
Ostřikovače čelního skla ................ 38 , 265
Kapalina............................................ 265
Ostřikovače, čelní sklo ................... 38 , 265
Otáčení, kola ........................................ 282
Otevřené dveře................................. 67 , 68
Otevření kapoty ...................................... 53
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 367