2020 JEEP COMPASS audio

14
ÜZEMANYAGGAL SZEMBEN
TÁMASZTOTT KÖVETELMÉNYEK —
DÍZELMOTOR .................................. 307
Dízelmotor ...................................... 307
Az EN16942 szabványnak
megfelelő üzemanyagok
ikonjainak azonosítása ................... 307
FOLYADÉKTÉRFOGATOK ............ 309
FOLYADÉKOK ÉS
KENŐANYAGOK ............................. 310
Motor ............................................. 310
Alváz .............................................. 314
ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁS ÉS
CO
2-KIBOCSÁTÁS .......................... 316
MOPAR TARTOZÉKOK .................. 316
Hivatalos Mopar tartozékok ............ 316
MULTIMÉDIA
UCONNECT RENDSZEREK ............ 318
KIBERBIZTONSÁG ......................... 318 UCONNECT 3 5"-ES KIJELZŐVEL –
HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK ....................319
Uconnect 3 With 5"-es kijelzővel –
Áttekintés ........................................ 319 Óra beállítása ................................ 319
Audiobeállítások ............................. 320
Rádió működése ............................ 321
Válaszüzenet küldése
hangutasítással (az iPhone®
készülékekkel nem
kompatibilis) ................................... 321
UCONNECT 4 7"-ES
KIJELZŐVEL ...................................323
Uconnect 4 – Áttekintés ................. 323
Átrendezhető menüsáv .................. 325
Rádió ............................................. 325
Android Auto™ – ha része a
felszereltségnek.............................. 326 Apple CarPlay® integráció –
ha része a felszereltségnek ............ 328 Alkalmazások – ha része a
felszereltségnek.............................. 329
UCONNECT 4C/4C NAV 8,4"-ES
KIJELZŐVEL ....................................329
Uconnect 4C/4C NAV –
Áttekintés ....................................... 329 Átrendezhető menüsáv .................. 331
Rádió ............................................. 332
Android Auto™ – ha része a
felszereltségnek ............................. 333 Apple CarPlay® integráció –
ha része a felszereltségnek ............ 336 Alkalmazások – ha része a
felszereltségnek.............................. 339
JEEP SKILLS – HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK ....................339
Jeep Skills visszajelzők .................. 340
Utazási adatok rögzítése és
átvitele ............................................ 341
UCONNECT BEÁLLÍTÁSOK ...........342 AUDIORENDSZER VEZÉRLÉSE A
KORMÁNYKERÉKRŐL ...................342
Rádió működése............................. 343
Média üzemmód ............................. 343
AUX/USB/MP3
KEZELŐSZERVEK ..........................343
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 14

66
A MŰSZERFAL ISMERTETÉSE
MŰSZERCSOPORT
KIJELZŐJE
Egyes gépkocsik műszercsoport-kijelzővel
rendelkeznek, amely hasznos információkat
szolgáltat a vezető számára. Amikor a
gyújtás OFF (KI) üzemmódban van, az ajtó
nyitása/zárása aktiválja a kijelzőt, amely a
kilométer-számlálón megjeleníti a megtett
kilométerek vagy mérföldek számát. A
műszercsoport kijelzője fontos informáci-
ókat jelenít meg a gépkocsi egyes rendsze -
reiről és funkcióiról. A műszerfalon található
vezetői információs kijelző segítségével a
műszercsoport-kijelző képes megjeleníteni
az egyes rendszerek működési állapotát,
valamint figyelmeztetést küldeni az eset -
leges problémákról. A kormánykerékre
rögzített kezelőszervekkel áttekintheti az
egyes fő- és almenüket, illetve megnyithatja
azokat. Hozzáférhet a szükséges informáci -
ókhoz, valamint kiválaszthatja és módosít -
hatja az értékeket.
A műszercsoport kijelzőjének elhelyezke -
dése és kezelőszervei
A műszercsoport kijelző a műszercsoporton
belül elhelyezkedő eszköz, amelyet a
vezető interaktív módon használhat.
Az alap műszercsoport kijelzőjének elhe -
lyezkedése és kezelőszervei
A prémium műszercsoport kijelzőjének elhelyezkedése és kezelőszervei A műszercsoport kijelzőjének menüje az
alábbi menüelemekből áll (felszereltségtől
függően):Speedometer (Sebességmérő)
Vehicle Info (Gépkocsi-információ)
Driver Assist (Vezetéssegítés)
Fuel Economy (Üzemanyag-fogyasztás)
Trip (Út)
Stop/Start (ha része a felszereltségnek)
Audio (Audiorendszer)
Messages (Üzenetek)
Screen Setup (Képernyő-beállítás)
Vehicle Settings (Gépkocsi-beállítások)
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 66

MULTIMÉDIA
320
4. Az idő beállítása után az érintőképer-
nyőn található Done (Kész) gombbal
léphet ki az időbeállítás képernyőből.
MEGJEGYZÉS:
A Clock Setting (Idő beállítása) menüben
kiválaszthatja a „Display Clock” (Óra megje -
lenítése) lehetőséget is. A Display Clock
(Óra megjelenítése) be- és kikapcsolja az
óra állapotsorban való megjelenítését.
Audiobeállítások
1. Nyomja meg a Settings (Beállítások) gombot az előlapon vagy az Audio
(Hang) gombot a képernyőn (lépjen a 3.
lépésre).
2. A képernyőt legörgetve és az érintőké -
pernyőn lévő Audio (Audió) gombot
megnyomva nyissa meg az Audio
(Audió) menüt.
3. Az Audio (Audió) menü a következő lehetőségeket tartalmazza az audiobe -
állítások testreszabásához. Equalizer (Hangszínszabályozás)
Nyomja meg az érintőképernyőn lévő Equa
-
lizer (Hangszínszabályozás) gombot a Bass
(Mély), a Mid (Közepes) vagy a Treble
(Magas) hang beállításához. Az érintőké -
pernyőn lévő + és - gombok megérintésével
a kívánt módon állíthatja be a hangszínt.
Balance/Fade (Bal/jobb, ill. első/hátsó
hangerőelosztás)
Az érintőképernyőn lévő Balance/Fade (Bal/
jobb, ill. első/hátsó hangerőelosztás)
gombbal beállíthatja a hangszórókból jövő
hangot. Az érintőképernyőn lévő nyílgom -
bokkal beállíthatja a hangszintet az első és
hátsó vagy a jobb és bal oldali hangszó -
rókon. Az érintőképernyőn lévő középső C
gombbal visszavonhatja a változtatásokat,
és visszatérhet a gyári beállításra. Speed Adjusted Volume (Sebességfüggő
hangerő) – ha része a felszereltségnek
Az érintőképernyőn lévő Speed Adjusted
Volume (Sebességfüggő hangerő) gombbal
váltogathat az OFF (KI), 1, 2 vagy 3 beállítás
között. Ez a funkció csökkenti a rádió
hangerejét a gépkocsi sebességének csök
-
kenésekor.
Loudness (Hangerősség) – ha része a
felszereltségnek
Az érintőképernyőn lévő Loudness (Hang -
erősség) gombot megnyomva választhatja
ki a Hangerősség funkciót. Ez a funkció – ha
aktív – javítja a hangminőséget alacsony
hangerőnél.
Surround Sound (Térhangzás) – ha része
a felszereltségnek
Nyomja meg az érintőképernyőn található
Surround Sound (Térhangzás) gombot,
válassza az „On” (Be) vagy „Off” (Ki) lehető -
séget, majd nyomja meg az érintőképer -
nyőn található visszafelé mutató nyíl
gombot. Ha ez a funkció aktív, akkor szimu -
lált térhangzást biztosít.
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 320

321
Rádió működése
Rádió működése
Előre beállított rádióállomás manuális
tárolása
A rádió legfeljebb 12 csatornát tud tárolni
minden rádió üzemmódban. Négy tároló -
hely látható a rádió képernyőjének tetején.
Ha megnyomja az All (Összes) gombot a rádió főképernyőjén, megjelenik az adott
üzemmódhoz tartozó összes tárolt állomás.
Rádióállomás manuális tárolásához
kövesse az alábbi lépéseket:
1. Hangoljon a kívánt állomásra.
2. Nyomja meg, majd tartsa lenyomva a
kívánt számgombot az érintőképernyőn
két másodpercnél hosszabb ideig vagy
addig, amíg megerősítő sípolást nem
hall.
Seek Next/Previous (Előző/következő
keresése) gombok
Nyomja meg a Seek Next (Következő
keresése) vagy Seek Previous (Előző
keresése) gombot a rádióállomások
kereséséhez az AM, FM vagy DAB
sávokon.
A rádióállomások leállás nélkül való kiha -
gyásához tartsa lenyomva valamelyik
gombot a kettő közül.
Válaszüzenet küldése hangutasítással (az
iPhone® készülékekkel nem kompatibilis)
Ha a Uconnect rendszer párosítva van egy
kompatibilis mobil eszközzel, a rendszer
képes bemondani az új bejövő szöveges üzeneteket, és felolvasni őket Önnek a
gépkocsi audiorendszerén keresztül. A
hangfelismerés segítségével válaszolhat az
üzenetre, ha kiválasztja vagy kimondja a 18
előre meghatározott üzenet egyikét.
Ezt a következőképpen teheti meg:

1. Nyomja meg a Voice Recognition (Hangfelismerés, VR) gombot vagy a
Phone (Telefon) gombot a kormányke -
réken, várja meg a sípoló hangot, majd
mondja ki a „reply” (válasz) utasítást. A
Uconnect a következő utasítást adja:
„Please say the message you would like
to send” (Kérem, mondja ki az elküldeni
kívánt üzenetet).
2. Várja meg a sípszót, és mondja ki az előre meghatározott üzenetek egyikét.
(Ha nem biztos az üzenetben, mondja ki:
„List” (Lista)). A Uconnect ekkor felol -
vassa a lehetséges előre meghatározott
üzeneteket.
3. Amint meghallja az elküldeni kívánt üzenetet, a Uconnect Phone gomb
megnyomásával és a kifejezés kimon -
dásával megszakíthatja a felsorolást. A
Uconnect visszaolvassa, és ezzel
megerősíti az üzenetet.
1 – Mentett rádióállomások
2 – Minden tárolt állomás
3 – Következő keresése
4 – Audiobeállítások
5 – Állomásinformációk
6 – Direct Tune (Közvetlen hangolás)
7 – Rádiósáv
8 – Előző keresése
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 321

323
UCONNECT 4 7"-ES
KIJELZŐVEL
Uconnect 4 – Áttekintés
Uconnect 4 7"-es kijelzővel – Rádiókijelző
MEGJEGYZÉS:
A Uconnect képernyőképek csupán illuszt -
rációs célokat szolgálnak, és előfordulhat,
hogy némileg eltérnek az Ön gépkocsijában
lévő szoftver képernyőitől. Az idő beállítása
1. Uconnect 4 esetén kapcsolja be az
egységet, majd a képernyő tetején
érintse meg az idő kijelzését. Nyomja
meg a “Yes” (Igen) gombot.
2. Ha az idő nem jelenik meg a képernyő tetején, akkor nyomja meg az érintőké -
pernyőn lévő Settings (Beállítások)
gombot. A Settings (Beállítások) képer -
nyőn nyomja meg az érintőképernyő
Clock & Date (Óra és dátum) gombját,
majd válassza ki az opciót vagy szün -
tesse meg a kiválasztást.
3. A „Set Time Hours” (Óraérték beállítása) mellett található + és – gombokkal állít -
hatja be az órát, a „Set Time Minutes”
(Percérték beállítása) melletti + és –
gombokkal pedig a percet.
4. Ha ezek a funkciók nem érhetők el, akkor szüntesse meg az időszinkroni -
zálás négyzet kijelölését.
5. A beállítások mentéséhez és a Clock Setting (Órabeállítások) képernyőről
történő kilépéshez érintse meg az X
gombot. Audio Settings (Audiobeállítások)
Nyomja meg az érintőképernyőn lévő
Audio (Audió) gombot az Audio settings
(Audiobeállítások) képernyő aktiválá
-
sához, és a Balance/Fade (Bal/jobb ill.
első/hátsó hangerőelosztás), Equalizer
(Hangszínszabályozás), Speed Adjusted
Volume (Sebességfüggő hangerő), AUX
Volume Offset (AUX hangerő eltérése),
Auto Play (Automata lejátszás) és Radio
Off With Door (Rádió kikapcsolása az ajtó
nyitásakor) beállítások megadásához.
A Radio (Rádió) képernyőre a jobb felső
sarokban található X gombot megnyomva
térhet vissza.
Balance/Fade (Bal/jobb, ill. első/hátsó
hangerőelosztás)
Nyomja meg az érintőképernyőn lévő
Balance/Fade (Bal/jobb ill. első/hátsó
hangerőelosztás) gombot az első hang -
szórók hangjának kiegyenlítéséhez,
illetve a hang kiegyenlítéséhez az első és
hátsó hangszórók között.
A Balance/Fade (Bal/jobb ill. első/hátsó
hangerőelosztás) beállítás testreszabá -
sához nyomja meg az érintőképernyőn
lévő Front (Első), Rear (Hátsó), Left (Bal)
VIGYÁZAT!
NE csatlakoztasson semmilyen tárgyat az
érintőképernyőhöz, mert azzal kárt tehet a
képernyőben.
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 323

325
Átrendezhető menüsáv
Az Ön kényelme érdekében a Uconnect
funkciói és szolgáltatásai a fő menüsávban
egyszerűen módosíthatók. Csak tegye a
következőket:Uconnect 4 főmenü
1. Nyoma meg az Apps (Alkalmazások) gombot az App (Alkalmazások)
képernyő megnyitásához.
2. Egy meglévő parancsikon fő menü -
sávban való kicseréléséhez nyomja meg
hosszan, majd húzza el a kiválasztott
alkalmazást. A fő menüsávra lehúzott új alkalmazásikon
aktív alkalmazássá/parancsikonná válik.
MEGJEGYZÉS:
Ez a funkció csak a gépkocsi PARKOLÓ (P)
helyzete esetén érhető el.
Rádió
Uconnect 4 7"-es kijelzővel – Rádió
A rádió üzemmód megnyitásához nyomja
meg az érintőképernyő a Radio (Rádió)
gombot.
Rádióállomások kiválasztása
Nyomja meg az érintőképernyőn a kívánt
rádiósávhoz tartozó gombot (AM, FM
vagy DAB).
1 – Mentett rádióállomások

2 – Léptetés a mentett rádióállomások között

3 – Állapotsor
4 – Fő kategória sáv
5 – Audiobeállítások
6 – Seek Up (Keresés felfelé)
7 – Közvetlen hangolás egy rádióállomásra
8 – Seek Down (Keresés lefelé)
9 – Mentett csatornák böngészése és ke -
zelése
10 – Rádiósávok
FIGYELEM!
Vezessen MINDIG biztonságosan, mind -
két kezét a kormánykeréken tartva. A gép -
kocsi Uconnect funkciói és alkalmazásai
használatával kapcsolatban minden fele -
lősséget és kockázatot Önnek kell vállal -
nia. Csak biztonságos körülmények között
használja a Uconnect rendszert. Ennek
elmulasztása súlyos sérüléssel vagy
halállal járó balesethez vezethet.
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 325

MULTIMÉDIA
330
Az idő beállítása
A 4C NAV modell automatikusan szinkro-
nizálja az időt a GPS-szel, ezért nem
igényel időbeállítást. Az idő manuális
beállításához kövesse a 4C NAV
modellnél megadott utasításokat.
A 4C modell esetén kapcsolja be az
egységet, majd a képernyő tetején érintse
meg az idő kijelzését. Nyomja meg a
“Yes” (Igen) gombot.
Ha az idő nem jelenik meg a képernyő
tetején, akkor nyomja meg az érintőké -
pernyőn lévő Settings (Beállítások)
gombot. A Settings (Beállítások) képer -
nyőn, az érintőképernyőn nyomja meg a
Clock (Óra) gombot.
A „Set Time Hours” (Óraérték beállítása)
mellett található + és – gombokkal állít -
hatja be az órát, a „Set Time Minutes”
(Percérték beállítása) melletti + és –
gombokkal pedig a percet.
Ha ezek a funkciók nem érhetők el, akkor
szüntesse meg a „Sync Time” (Időszink-
ronizálás) négyzet kijelölését.

A beállítások mentéséhez és a Clock Setting
(Órabeállítások) képernyőről történő kilé -
péshez érintse meg az X gombot.
Background Themes (Háttértémák)
A képernyő háttértémáját egy beállított
listából választhatja ki. Háttértéma beállí
-
tásához kövesse az alábbi utasításokat.
Nyomja meg az érintőképernyőn lévő
Settings (Beállítások) gombot az érintő -
képernyőn, és válassza ki a Display
(Kijelző) menüt.
Ezt követően nyomja meg az érintőképer -
nyőn a Set Theme (Téma beállítása)
gombot, és válasszon ki egy témát.
Audio Settings (Audiobeállítások)
Nyomja meg az érintőképernyőn lévő
Audio gombot az Audio settings (Audio -
beállítások) képernyő aktiválásához, és a
Balance/Fade (Bal/jobb ill. első/hátsó
hangerőelosztás), Equalizer (Hangszín -
szabályozás) és Speed Adjusted Volume
(Sebességfüggő hangerő) beállítások
megadásához.
A Radio (Rádió) képernyőre a jobb felső
sarokban található X gombot megnyomva
térhet vissza. Balance/Fade (Bal/jobb, ill. első/hátsó
hangerőelosztás)
Nyomja meg az érintőképernyőn lévő
Balance/Fade (Bal/jobb ill. első/hátsó
hangerőelosztás) gombot az első hang
-
szórók hangjának kiegyenlítéséhez,
illetve a hang kiegyenlítéséhez az első és
hátsó hangszórók között.
A Balance/Fade (Bal/jobb ill. első/hátsó
hangerőelosztás) beállítás testreszabá -
sához nyomja meg az érintőképernyőn
lévő Front (Első), Rear (Hátsó), Left (Bal)
vagy Right (jobb) gombot, illetve érintse
meg a kék hangszóró ikont, és húzással
állítsa be.
Equalizer (Hangszínszabályozás)
Az érintőképernyőn lévő Equalizer (Hang -
színszabályozás) gombot megnyomva
kapcsolja be a Equalizer (Hangszínsza -
bályozás) képernyőt.
Nyomja meg az érintőképernyőn lévő +
vagy – gombot, vagy húzza el az egyes
hangszínszabályozó sávok csúszkáit. A
szintérték, ami plusz és mínusz kilenc
között lehet, a sávok alján jelenik meg.
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 330

MULTIMÉDIA
332
Rádió
Uconnect 4C NAV rádióA rádió üzemmód megnyitásához nyomja
meg az érintőképernyő a Radio (Rádió)
gombot.
Rádióállomások kiválasztása
Nyomja meg az érintőképernyőn a kívánt
rádiósávhoz tartozó gombot (AM, FM
vagy DAB). Keresés felfelé/Keresés lefelé
Nyomja meg a Keresés felfelé vagy lefelé
nyílgombokat az érintőképernyőn
2 másodpercnél rövidebb ideig a rádióál
-
lomások kereséséhez.
Nyomja le és tartsa lenyomva valamelyik
nyílgombot az érintőképernyőn
2 másodpercnél hosszabb ideig az állo -
mások átugrásához. A rádió a következő
hallgatható állomáson áll meg, amikor az
érintőképernyőn lévő nyílgombot felen -
gedi.
Közvetlen hangolás
Léptessen közvetlenül egy rádióállo -
másra a képernyő Tune (Hangolás)
gombjának megnyomásával, majd a
kívánt rádióállomás számának beírá -
sával.
1 – Mentett rádióállomások

2 – Léptetés a mentett rádióállomások között

3 – Állapotsor
4 – Kis navigációs térkép megtekintése
5 – Fő kategória sáv
6 – Audiobeállítások
7 – Seek Up (Keresés felfelé)
8 – Közvetlen hangolás egy rádióállomásra
9 – Seek Down (Keresés lefelé)
10 – Mentett csatornák böngészése és ke
-
zelése
11 – Rádiósávok
FIGYELEM!
Vezessen MINDIG biztonságosan, mind -
két kezét a kormánykeréken tartva. A gép -
kocsi Uconnect funkcióinak (beleértve a
DAB-ot) és alkalmazásainak használatá -
val kapcsolatban minden felelősséget és
kockázatot Önnek kell vállalnia. Csak
akkor használja a Uconnect funkcióit és
szolgáltatásait, ha ezt biztonságosan
megteheti. Ennek elmulasztása súlyos
sérüléssel vagy halállal járó balesethez
vezethet.
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 332