2020 CITROEN C5 AIRCROSS sat nav

110
Ubicazione dei seggiolini per bambini fissati con la cintura di sicurezza
In conformità con la regolamentazione europea, questa tabella indica le possibili posizioni dei seggiolini per bambini di omologazione universale che si
fissano con la cintura di sicurezza (a), in funzione del peso del bambino e della posizione di seduta nel veicolo.
U
Posizione del sedile adatta alla collocazione di
un seggiolino per bambini da fissare con una
cintura di sicurezza ed omologato nella categoria
universale, di tipo "schienale verso la strada" e/o
"viso verso la strada".
UFPosto adatto alla collocazione di un seggiolino da
fissare con la cintura di sicurezza e omologato
nella categoria universale "viso verso la strada".
Xsedile non adatto alla collocazione di un
seggiolino per bambini del gruppo di peso
indicato.
(a)Seggiolino per bambini universale: seggiolino per
bambini che può essere collocato in tutti i veicoli
con la cintura di sicurezza.
(b)Gruppo 0: dalla nascita a 10 kg. Le navicelle e i
" lettini per auto" non possono essere installati sul
sedile del passeggero anteriore.
(c)Attenersi alla legislazione in vigore nel proprio
Paese prima di collocare il bambino su questo
sedile.
(d)Per installare un seggiolino su un sedile
posteriore, rivolto nel senso di marcia o con
lo schienale verso la strada, spostare il sedile
anteriore in avanti e raddrizzare lo schienale, per
lasciare spazio a
sufficienza per il seggiolino e
per le gambe del bambino.
(e)Un seggiolino per bambini con asta non deve
mai essere collocato sul sedile del passeggero
posteriore centrale .
(1)Regolare l'altezza al valore massimo.
Peso del bambino/età indicativa
Posizione sedile Airbag lato
passeggero anteriore Inferiore a

13

kg
(gruppi 0 (b) e 0 +)
Fino a

circa 1

anno Da 9
a 18 kg
(g r u p p o 1)
Da 1
a circa 3 anniDa 15
a 25 kg
(gr uppo 2)
Da 3
a circa 6 anniDa 22
a 36 kg
(gr uppo 3)
Da 6
a circa
10


anni
Fila 1 (c) Sedile del
passeggero Disattivato "
OFF" U (1) U (1)U (1)U (1)
Attivato " ON" X U F (1) U F (1)U F (1)
Fila 2 (d) (e) UUUU
Sicurezza

214
Scatola portafusibili inferioreF145Allarme (unità).
F18 5Alimentazione
rimorchio.
F28 5
Allarme (sirena), ricevitore
del telecomando,
riscaldamento/
ventilazione
supplementare.
F2920Tablet Touch screen
(CITROËN Connect
Radio o
CITROËN
Connect Nav).
F31 10
Accendisigari/presa
accessori 12
V anteriore.
F345Ricarica smartphone
senza filo.
Scatola dei fusibili superiore
Fusibile
N°Amperaggio (A)Funzioni
F2 10Retrovisori esterni
riscaldati.
F3 40
Alzacristalli elettrici
posteriori a i
mpulso singolo.
F540Alzacristalli elettrici
anteriori a
impulso singolo.
F6 15Presa 12 V bagagliaio.
F7 30Sedili anteriori
riscaldati.
F10 30Tetto panoramico
apribile
Fusibile
N°
Amperaggio (A)Funzioni
F4 15Avvisatore acustico.
F6 20Pompetta lavacristalli
anteriore e posteriore.
F7 10
Presa USB 12 V posteriore
F820Tergicristallo posteriore.
F10 30Bloccaggio/sbloccaggio
porte e sportellino del
carburante.
In caso di panne

4
21,518,5
Telefono
Secondo l'equipaggiamento/la versione.Collegare un telefono tramite
Bluetooth
®.
Eseguire alcune applicazioni
dallo smartphone connesso via
MirrorLink
TM, CarPlay® o Android
Auto.
Impostazioni
Secondo l'equipaggiamento/la versione.
Impostare un profilo personale
e/o impostare il suono (balance,
acustiche, ecc.) e la visualizzazione
(lingua, unità, data, ora, ecc.).
Guida
Secondo l'equipaggiamento/la versione.Attivare, disattivare o configurare
alcune funzioni del veicolo.
Navigazione
Secondo l'equipaggiamento/la versione.
Configurare la navigazione e
selezionare la propria destinazione
tramite MirrorLink
TM, CarPlay® o
Android Auto.
Climatizzazione
Secondo l'equipaggiamento/la versione.
Gestire le varie regolazioni della
temperatura e del flusso dell'aria.
CITROËN Connect Radio

11
Premere il tasto "TEL" per visualizzare la
seconda schermata.
Premere " MirrorLink
TM" per lanciare
l'applicazione dal sistema.
Una volta effettuata la connessione, appare
una pagina con le applicazioni scaricate in
precedenza nello smartphone e compatibili con
la tecnologia MirrorLink
TM.
Diverse modalità audio rimangono disponibili
sul margine del display MirrorLink
TM, utilizzando
i

pulsanti touch nella barra superiore.
L'accesso ai menu del sistema può avvenire in
qualsiasi momento mediante dei tasti dedicati.
In funzione della qualità della rete internet,
potrebbe essere necessario un tempo d'attesa
prima che le applicazioni siano disponibili.
Connessione smartphone
CarPlay®
Collegare un cavo USB. Lo smartphone
è in modalità carica quando è collegato
mediante il cavo USB.
Dal sistema, premere Telefono per
visualizzare l'interfaccia CarPlay®.
Oppure Se lo smartphone è già collegato
mediante Bluetooth
®
Collegare un cavo USB. Lo smartphone
è in modalità carica quando è collegato
mediante il cavo USB.
Nel sistema, premere "
Telefono"
per visualizzare la prima schermata.
Premere il tasto " TEL" per accedere alla
seconda schermata.
Premere " CarPlay" per visualizzare
l'interfaccia CarPlay
®.
Al collegamento del cavo USB, la funzione
CarPlay
® disattiva la modalità Bluetooth®
del sistema.
Quando il cavo USB viene scollegato e poi
ricollegato a contatto disinserito, il sistema non
passa automaticamente alla modalità Radio
Media, per cui sarà necessario effettuare
manualmente il cambio della modalità audio.
È possibile passare alla navigazione
CarPlay® in qualsiasi momento
premendo il tasto Navigazione del
sistema.
Telefono non collegato in
Bluetooth®
Collegare un cavo USB. Lo smartphone
è in modalità carica quando è collegato
mediante il cavo USB.
Nel sistema, premere " Telefono"
per visualizzare la prima schermata.
Premere " Android Auto " per
lanciare l'applicazione dal sistema.
In funzione del modello di smartphone, potrebbe
essere necessario attivare la funzione " Android Auto".
Durante la procedura, appaiono
più schermate associate ad alcune
funzioni.
Accettare per lanciare e terminare la
connessione.
La funzione "Android Auto" necessita
di uno smartphone e di applicazioni
compatibili.
Connessione smartphone
Android Auto
Sullo smartphone, scaricare
l'applicazione Android Auto.
.

3
FM 87.5 MHz
Abbassare il volume.
Disattivazione del suono premendo
contemporaneamente i tasti per
alzare e abbassare il volume (secondo
l'equipaggiamento).
Ripristino del suono mediante pressione
di uno dei due tasti del volume.
Media (pressione breve): cambiare
modalità multimediale.
Telefono (pressione breve): inoltrare
una chiamata.
Chiamata in corso (pressione
breve): accedere al menu telefono.
Telefono (pressione lunga):
rifiutare una chiamata in entrata,
riagganciare; se non è in corso una
chiamata, accesso al menu telefono.
Radio (rotazione): ricerca automatica
della stazione precedente/
successiva.
Media (rotazione): brano precedente/
successivo, spostamento in una lista.
Pressione breve : convalidare una
selezione, altrimenti, accedere alle
memorie.
Applicazioni
Secondo l'equipaggiamento/la versione.
Eseguire alcune applicazioni da uno
smartphone connesso via CarPlay
®,
MirrorLinkTM (disponibile secondo il
Paese) o Android Auto.
Verificare lo stato delle connessioni
Bluetooth
® e Wi-Fi.
Menu
Navigazione connessa a Internet
Secondo l'equipaggiamento/la versione.
Accedere alle regolazioni della navigazione e
scegliere la destinazione.
Utilizzare i
ser vizi Internet disponibili in tempo
reale, in funzione dell'equipaggiamento.
Radio : visualizzazione della lista delle
stazioni.
Media : visualizzazione della lista dei brani.
Radio (pressione continua): aggiornamento
della lista delle stazioni captate.
Radio Media
Secondo l'equipaggiamento/la versione.
Selezionare una modalità audio,
un'emittente radio, visualizzare foto.
.
CITROËN Connect Nav

4
21,518,5
Telefono
Secondo l'equipaggiamento/la versione.Collegare un telefono tramite
Bluetooth
®, leggere messaggi ed email
e inviare messaggi rapidi.
Impostazioni
Secondo l'equipaggiamento/la versione.
Impostare un profilo personale e/o
impostare il suono (balance, acustica,
ecc.) e la visualizzazione (lingua, unità,
data, ora, ecc.).
Veicolo
Secondo l'equipaggiamento/la versione.Attivare, disattivare o configurare
alcune funzioni del veicolo.
Climatizzazione
Secondo l'equipaggiamento/la versione.
Gestire le varie regolazioni della
temperatura e del flusso dell'aria.
Comandi vocali
Comandi al volante
Comandi vocali :
I comandi vocali possono essere
eseguiti a


partire da qualsiasi
schermata dopo aver premuto il
tasto "Comandi vocali" situato sul
volante o
all'estremità della leva dei
comandi di illuminazione (secondo
l'equipaggiamento), a condizione
che non ci sia nessuna telefonata
in corso.
Per accertarsi che i
comandi vocali
siano sempre riconosciuti dal sistema, si
consiglia di seguire questi suggerimenti:
-

p

arlare nella propria lingua con
un tono di voce normale senza
troncare le parole o
alzare la voce,
-

p

rima di parlare, attendere sempre il
"bip" (segnale acustico),
-

p

er un funzionamento ottimale,
si consiglia di chiudere i
vetri ed
eventualmente il tetto apribile per
evitare rumori esterni di disturbo,
-

p

rima di pronunciare i comandi vocali,
chiedere agli altri passeggeri di non
parlare.
CITROËN Connect Nav

15
oppurePremere Applicazioni per
visualizzare la pagina principale.
Premere il tasto " OPZIONI" per accedere alla
seconda schermata.
Selezionare " Connessione rete
Wi-Fi ".
Selezionare la tendina " Sicuro" o
" Non Sicuro " oppure "Memorizzato ".
Selezionare una rete.
Con la tastiera virtuale, digitare
la "Chiave " per la rete Wi-Fi e la
" Password ". I ser vizi proposti nella navigazione
connessa a
Internet sono i seguenti.
Un pack ser vizi Internet disponibili:
-

Meteo,
-
S
tazioni di servizio,
-

Parking,
-

Tr a f f i c o ,
-
P
OI ricerca locale.
Un pack Zona di pericolo (opzionale).
Impostazione specifica per la
navigazione connessa a

Internet
Premere il tasto "MENU" per accedere alla
seconda schermata. Selezionare "
Impostazioni".
Selezionare " Mappa".
Premere " OK" per lanciare la
connessione.
Limitazioni per l'uso:
- I n CarPlay®, la condivisione della connessione
si limita alla modalità di connessione Wi-Fi.
-

I

n MirrorLink
TM, la condivisione della
connessione si limita alla modalità di
connessione USB.
La qualità dei servizi dipende dalla qualità della
rete internet.
Alla comparsa di "TOMTOM
TR AFFIC", i ser vizi sono disponibili.
I processi e le norme sono costantemente
in evoluzione; per garantire il corretto
funzionamento del processo di
comunicazione tra smartphone e sistema,
si raccomanda di aggiornare il sistema
operativo del telefono e la data e l'ora
del telefono e del sistema .
Premere Navigazione per
visualizzare la pagina principale.
Attivare o disattivare:
- "Autorizzare la dichiarazione delle
zone di pericolo ".
-
"Visualizzare in piano per
raggiungere la destinazione finale
a
piedi"
-

V
isualizzare la velocità consigliata
Queste impostazioni devono essere
effettuate in base al profilo.
Selezionare " Allarmi".
Attivare o

disattivare:
-
"Segnalare parcheggio in
prossimità ", "Aller ta stazione
di ser vizio ", "Aller ta zone
a


rischio", "Allarme tratti
pericolosi" quindi selezionare
il simbolo di allerta, " Allarme
sonoro ", "Avvertire prossimità
POI 1 ", "Avvertire prossimità
POI 2 ".
Per accedere alla navigazione connessa
a
Internet, selezionare l'opzione: " Autorizzare
l'invio di informazioni " in "Impostazioni".
.
CITROËN Connect Nav

16
Segnalazione delle "Zone
a rischio "
Per emettere segnalazioni di zone
a
rischio, selezionare l'opzione:
" Autorizzare la segnalazione delle zone
di pericolo ".
Premere Navigazione per
visualizzare la pagina principale.
Premere il tasto " Segnala
una nuova zona di pericolo "
situato nella fascia superiore del
display touch screen (secondo
l'equipaggiamento).
Selezionare l'opzione " Tipo" per
scegliere il tipo di "Zona di pericolo".
Selezionare l'opzione " Velocità" e
digitarla con la tastiera virtuale. Premere "
OK" per salvare e
diffondere l'informazione.
Autorizzare l'invio di
informazioni
Premere Impostazioni per
visualizzare la prima schermata.
Premere il tasto " OPZIONI" per accedere alla
seconda schermata.
Selezionare " Parametri sistema ".
Selezionare la tendina " Modalità
privacy ".
Attivare o


disattivare:
-
"Nessuna condivisione (dati,
posizione del veicolo) ".
-
"Solo condivisione dati"
-
"Condivisione dati e
posizione del veicolo "
Aggiornamento del pack
"Zone a
rischio"
Premere Impostazioni per
visualizzare la prima schermata.
Premere il tasto " OPZIONI" per accedere alla
seconda schermata.
Selezionare " Parametri sistema ".Selezionare la tendina "
Info
sistema ".
Selezionare " Consultare" per
visualizzare la versione dei vari
moduli installati nel sistema.
Selezionare " Aggiornamento/i in
attesa ".
È possibile scaricare gli aggiornamenti del
sistema e delle cartografie dal sito della
Marca.
Anche la procedura di aggiornamento è
reperibile sul sito.
Una volta eseguito il download degli aggiornamenti,
l'installazione sul veicolo deve essere eseguita con
il motore in funzione e a veicolo fermo.
Visualizzare il meteo
Premere Navigazione per
visualizzare la pagina principale.
Premere questo tasto per
visualizzare la lista dei ser vizi.
Selezionare " Consulta mappa ".
In qualsiasi momento è possibile accedere
alle "Notifiche" nella fascia superiore.
La visualizzazione delle zone a

rischio è
condizionata dalla legislazione in vigore e
dalla sottoscrizione del servizio.
CITROËN Connect Nav