2020 CITROEN C5 AIRCROSS alarm

12
Lista kontrolek
KontrolkaStanPrzyczyna Działania/uwagi
Kontrolki w kolorze czer wonym
Kontrolka STOPŚwieci w sposób ciągły,
c zemu towarzyszy
świecenie innej kontrolki
alarmowej oraz wyświetlenie
komunikatu i
włączenie
sygnału dźwiękowego.Oznacza poważną usterkę silnika,
układu hamulcowego, układu
kierowniczego ze wspomaganiem,
automatycznej skrzyni biegów lub
poważną usterkę elektryczną. Wykonać (1), a następnie (2).
Ciśnienie oleju
silnikowego Świeci w

sposób
c i ą g ł y. Usterka układu smarowania silnika.
Wykonać (1), a następnie (2).
Maksymalna
temperatura
płynu
chłodzącego Świeci w

sposób
c i ą g ł y. Zbyt wysoka temperatura w
układzie
chłodzenia. Wykonać (1) i jeżeli trzeba dolać płynu, należy
zaczekać, aż silnik ostygnie. Jeśli problem nie
ustępuje, wykonać (2).
Ładowanie
akumulatora Świeci w

sposób
c i ą g ł y. Usterka układu ładowania
akumulatora (zabrudzone lub
poluzowane zaciski, luźny lub
zer wany pasek alternatora itd.). Oczyścić i
dokręcić zaciski. Jeśli kontrolka nie
zgaśnie po uruchomieniu silnika, wykonać (2).
Otwar te drzwi
Świeci w sposób ciągły,
c zemu towarzyszy komunikat
wskazujący otwarte drzwi.Jeżeli któreś drzwi lub bagażnik nie
są prawidłowo zamknięte (prędkość
poniżej 10
km/h).
Świeci w sposób ciągły, czemu
t owarzyszy komunikat wskazujący
otwarte drzwi lub pokrywę
bagażnika i
sygnał dźwiękowy.Jeżeli któreś drzwi lub bagażnik nie
są prawidłowo zamknięte (prędkość
powyżej 10 km/h).
Przyrządy pokładowe

16
KontrolkaStanPrzyczyna Działania/uwagi
+
+ Układ
oczyszczania
spalin SCR
Świeci w sposób ciągły po
k ażdym włączeniu zapłonu
z
towarzyszącym sygnałem
dźwiękowym i
komunikatem.Wykryto usterkę układu
oczyszczania spalin SCR. Ten alarm znika, gdy tylko poziom emisji
zanieczyszczeń w spal
inach będzie znów prawidłowy.
Kontrolka AdBlue®
miga w

chwili
włączenia zapłonu,
czemu towarzyszy
świecenie kontrolki
serwisowej
i

diagnostyki
silnika oraz
sygnał dźwiękowy
i

komunikat
informujący
o

pozostałym zasięgu.Zależnie od wyświetlonego
komunikatu będzie można
przejechać maksymalnie 1100 km
przed włączeniem się blokady
rozruchu. Jak najszybciej wykonać (3), aby uniknąć
zablokowania możliwości rozruchu
.
Kontrolka AdBlue®
miga w

chwili
włączenia zapłonu,
czemu towarzyszy
świecenie w

sposób
ciągły kontrolki
serwisowej
i

diagnostyki
silnika oraz sygnał
dźwiękowy i

k

omunikat
informujący
o

pozostałym zasięgu.Blokada rozruchu uniemożliwia
ponowne uruchomienie silnika
(przekroczony dopuszczalny limit
przebiegu po potwierdzeniu usterki
układu oczyszczania spalin). W celu uruchomienia silnika wykonać (2).
Przyrządy pokładowe

17
Układ
diagnostyczny
silnikaMiga.
Usterka układu sterowania pracą
silnika. Ryzyko uszkodzenia katalizatora.
Koniecznie
wykonać (2).
Świeci w
sposób
c i ą g ł y. Usterka układu oczyszczania spalin. Kontrolka powinna zgasnąć po uruchomieniu silnika.
Szybko wykonać (3).
Kontrolka
StanPrzyczyna Działania/uwagi
Alarm r yzyka
zderzenia/Active
Safety Brake Miga.
Układ działa. Układ hamuje krótkimi impulsami, aby zmniejszyć
prędkość zderzenia czołowego z
poprzedzającym
pojazdem.
Świeci w sposób ciągły
c zemu towarzyszy komunikat
i
sygnał dźwiękowy.Układ jest uszkodzony. Wykonać (3).
Alarm r yzyka
zderzenia/Active
Safety Brake Świeci w

sposób
ciągły wraz
z

wyświetlonym
komunikatem. Układ jest wyłączony poprzez menu
konfiguracyjne pojazdu.
Aktywny alarm
niezamierzonego
przekroczenia
liniiŚwieci w sposób
c i ą g ł y.Układ został automatycznie wyłączony
lub przełączony w stan czuwania.
Miga. Przewidywane przekroczenie
linii przerywanej bez włączenia
kierunkowskazu. Układ uaktywnia się, a następnie koryguje tor jazdy
po stronie wykrytej linii.
+
Aktywny alarm
niezamierzonego
przekroczenia
liniiŚwieci w sposób
c i ą g ł y. Układ jest uszkodzony.
Wykonać (3).
1
Przyrządy pokładowe

21
Wyłączenie
automatycznych
funkcji
elektrycznego
hamulca
postojowegoŚwieci w
sposób
c i ą g ł y. Wyłączenie funkcji „automatycznego
włączania” (po wyłączeniu silnika)
i „automatycznego zwalniania
hamulca” (po przyspieszeniu).
W przypadku usterki zapaleniu się
tej kontrolki towarzyszy komunikat
alarmowy. Jak najszybciej wykonać (3), jeśli automatyczne
włączanie/zwalnianie hamulca nie działa.
Hamulec postojowy można włączyć lub wyłączyć
ręcznie.
+ Automatyczne
włączanie (z
elektrycznym
hamulcem
postojowym) Świeci w
sposób
ciągły, czemu
towarzyszy
wyświetlanie
komunikatu
„Usterka hamulca
postojowego”. Automatyczne włączanie nie działa.
Hamulec postojowy można włączyć
jedynie ręcznie.
Użyć dźwigni elektrycznego hamulca postojowego.
Jeśli automatyczne zwalnianie również nie działa,
należy zwolnić hamulec ręcznie.
Kontrolka
StanPrzyczyna Działania/uwagi
Usterka (wersja
z elektr ycznym
hamulcem
postojowym) Świeci w
sposób
c i ą g ł y. Usterka elektrycznego hamulca
postojowego. Szybko wykonać (3).
+ Świeci w
sposób
ciągły, czemu
towarzyszy
wyświetlanie
komunikatu
„Usterka hamulca
postojowego”. Nie można już unieruchomić
samochodu z
pracującym silnikiem.Jeżeli funkcje ręcznego włączania i
zwalniania
nie działają, dźwignia elektrycznego hamulca
postojowego jest uszkodzona.
Przez cały czas trzeba korzystać z
funkcji
automatycznych – włączają się one automatycznie
w
przypadku uszkodzenia dźwigni sterującej.
Wykonać (2).
1
Przyrządy pokładowe

26
Wskaźniki
Wskaźnik serwisowy
Wskaźnik ser wisowy jest wyświetlany w zestawie wskaźników. W zależności od wersji:
- w l inii wyświetlania całkowitego przebiegu wyświetla się odległość pozostała do następnego
przeglądu lub odległość przejechana od poprzedniego terminu przeglądu poprzedzona znakiem
„ - ”,
-

k
omunikat alarmowy sygnalizuje odległość oraz okres do następnego przeglądu.
Kontrolka Stan PrzyczynaDziałania/uwagi
Klucz
serwisowy Świeci przez pewien
czas po włączeniu
zapłonu.
Przebieg do
następnego przeglądu
wynosi między
3000
km a 1000 km.
Świeci w sposób
c iągły po włączeniu
zapłonu. Pozostały przebieg
do przeglądu poniżej
1000
km.Jak najszybciej
wykonać przegląd
pojazdu.
+
Symbol
klucza
serwisowego
migaPo włączeniu zapłonu miga,
a następnie świeci w sposób
c i ą g ł y.
(W wersjach z

s
ilnikami Diesel
BlueHDi świeci również
kontrolka serwisowa).Termin przeglądu
został przekroczony. Jak najszybciej
wykonać przegląd
pojazdu.
Zerowanie wskaźnika
serwisowego
Po każdym przeglądzie należy wyzerować
wskaźnik serwisowy.
W przypadku wykonania przeglądu we
własnym zakresie:
F

w
yłączyć zapłon;
F

n
acisnąć i przytrzymać ten przycisk.
F

w
łączyć zapłon. Wyświetlacz rozpoczyna
odliczanie do tyłu;
F

G
dy wyświetlacz wskazuje =0 , zwolnić
przycisk. Symbol klucza znika.
Jeżeli po wykonaniu tej czynności trzeba
odłączyć akumulator, należy zaryglować
samochód i
odczekać co najmniej
pięć minut, aby zerowanie zostało
zarejestrowane.
Przyrządy pokładowe

27
Przywołanie informacji
serwisowej
W każdej chwili można sprawdzić informację
ser wisową w zestawie wskaźników.
Wyświetlana odległość (w kilometrach
lub milach) jest obliczona na podstawie
liczby przebytych kilometrów i
czasu od
ostatniego przeglądu.
W przypadku zbliżającego się terminu
przeglądu może się włączyć alarm.
F

N
acisnąć ten przycisk, aby tymczasowo
wyświetlić informacje ser wisowe.
Wskaźnik poziomu oleju
silnikowego
(W zależności od wersji).
W przypadku wersji wyposażonych
w
elektroniczny wskaźnik poziomu prawidłowy
poziom oleju silnikowego jest wyświetlany
w
postaci komunikatu przez kilka sekund
w
zestawie wskaźników po włączeniu zapłonu
i
po wyświetleniu informacji o przeglądzie.Odczyt poziomu oleju jest wiarygodny
tylko wtedy, gdy samochód stoi poziomo,
a silnik wyłączony jest od ponad 30
minut.
Brak oleju
Wskazywany przez wyświetlenie komunikatu
informującego o
konieczności uzupełnienia
poziomu, zapalenie kontrolki ser wisowej
i
włączenie sygnału dźwiękowego.
Jeżeli niski poziom oleju zostanie potwierdzony
ręcznym wskaźnikiem, należy jak najszybciej
uzupełnić poziom, by nie doprowadzić do
uszkodzenia silnika.
Więcej informacji na temat kontroli poziomów
zawiera odpowiedni rozdział.
Uszkodzenie wskaźnika poziomu
oleju
Jest sygnalizowane przez wyświetlenie
komunikatu „ Pomiar poziomu oleju
nieprawidłowy ” w zestawie wskaźników.
Skontaktować się z
ASO sieci CITROËN lub
warsztatem specjalistycznym. W przypadku uszkodzenia
elektronicznego wskaźnika poziom oleju
w
silniku nie jest monitorowany.
Póki układ jest uszkodzony, poziom oleju
należy sprawdzać za pomocą ręcznego
wskaźnika poziomu znajdującego się
w komorze silnika.
Więcej informacji na temat kontroli
poziomów zawiera odpowiedni rozdział.
Wskaźnik temperatury
płynu chłodzącego.
Przy pracującym silniku:
-
w s trefie A – temperatura jest odpowiednia,
-

w s
trefie B – temperatura zbyt wysoka.
Włącza się odpowiednia kontrolka oraz
kontrolka alarmowa STOP w
zestawie
wskaźników, zostaje wyświetlony komunikat
i
rozlega się sygnał dźwiękowy.
1
Przyrządy pokładowe

29
Usterka układu oczyszczania
spalin SCR
Wykrywanie usterki
W razie wykrycia usterki zapalają
się te kontrolki oraz towarzyszy im
sygnał dźwiękowy i wyświetlenie
komunikatu „Usterka układu
oczyszczania spalin”.
Alarm włącza się podczas jazdy, gdy usterka
jest wykryta po raz pier wszy, następnie po
włączeniu zapłonu przy kolejnej jeździe, dopóki
utrzymuje się przyczyna usterki. Jeżeli jest to chwilowa usterka, alarm
znika w
trakcie następnej jazdy, po
wykonaniu autodiagnostyki układu
oczyszczania spalin SCR.
Potwierdzona usterka w trakcie
f azy dozwolonej jazdy (między 0 a
1100
km)
Jeśli kontrolka świeci po przejechaniu 50 km,
u sterka układu SCR zostaje potwierdzona. Jak najszybciej sprawdzić działanie
układu w
ASO sieci CITROËN lub
w warsztacie specjalistycznym.
Blokada rozruchu
Przy każdym włączeniu zapłonu wyświetlony
zostaje komunikat „Usterka układu
oczyszczania spalin: blokada rozruchu”.
Aby móc ponownie uruchomić silnik, należy
skontaktować się z
ASO sieci CITROËN
albo z
warsztatem specjalistycznym.
Zapala się kontrolka AdBlue, czemu
towarzyszy wyświetlenie komunikatu
„Usterka układu oczyszczania spalin:
rozruch niemożliwy za x km” informującego
o
pozostałym zasięgu jazdy.
Podczas jazdy komunikat wyświetla się co
30
sekund. Alarm jest ponawiany po włączeniu
zapłonu.
Można przejechać maksymalnie 1100
km przed
włączeniem się blokady rozruchu .Ręczny test w zestawie
w skaźników
Ta funkcja umożliwia w każdej chwili
s prawdzenie niektórych wskaźników
i
wyświetlenie dziennika alarmów.
F

P
rzy pracującym silniku nacisnąć na krótko
ten przycisk.
Następujące informacje zostaną wyświetlone
w
zestawie wskaźników:
-

p
oziom oleju silnikowego,
-

t
ermin następnego przeglądu,
-

p
ozostały zasięg związany z AdBlue oraz
układem SCR dla wersji BlueHDi Diesel,
-

w
skazanie wartości ciśnienia w oponach,
-

w
łączone alarmy.
Informacje te wyświetlane są również
automatycznie po każdym włączeniu
zapłonu.
1
Przyrządy pokładowe

35
Kluczyk elektroniczny z funkcją
p ilota zdalnego sterowania
oraz wbudowanym kluczykiem,
Funkcje pilota zdalnego sterowania
Pilot zawiera również mechaniczny kluczyk, który
umożliwia centralne ryglowanie i
odryglowanie
samochodu przy użyciu zamka w
drzwiach oraz
uruchomienie i
w

yłączenie silnika.
Procedury awaryjne umożliwiają zaryglowanie/
odryglowanie samochodu w przypadku usterki
pilota zdalnego sterowania, centralnego
zamka, akumulatora itd. Więcej informacji na
temat procedur awar yjnych znajduje się we
właściwym rozdziale.
Wbudowany kluczyk
Pilot zdalnego sterowania umożliwia zdalne
wykonanie, w zależności od wersji, następujących
funkcji:
-
o

dryglowanie/zaryglowanie/włączenie
superzamka samochodu i
klapki wlewu paliwa,
-

o
dryglowanie – otwieranie/zamykanie
bagażnika,
-

z
dalne włączenie oświetlenia,
-
w

łączenie/wyłączenie alarmu,
-

l
okalizowanie samochodu,
-
o

twieranie/zamykanie szyb,
-

z
amykanie otwieranego dachu i zasuwanie
z a s ł o ny,
-

l
okalizowanie samochodu,
-
u

nieruchamianie pojazdu.
Kluczyk wbudowany w pilota zdalnego
s terowania umożliwia wykonanie
następujących funkcji (w zależności od wersji):
-
o

dryglowanie/zaryglowanie/włączenie
superzamka samochodu.
-
w

łączenie/wyłączenie mechanicznego
zabezpieczenia przed otwarciem drzwi od
wewnątrz.
-

w
łączenie/wyłączenie czołowej poduszki
powietrznej pasażera.
-

a
waryjne ryglowanie/odryglowywanie drzwi,
Bez układu otwierania i
uruchamiania bez
użycia kluczyka Z układem otwierania i
uruchamiania bez
użycia kluczyka
Odryglowanie pojazdu
Za pomocą pilota zdalnego sterowania
F Aby rozłożyć lub złożyć kluczyk, nacisnąć ten przycisk. F

A
by wysunąć kluczyk z obudowy lub
wsunąć go z powrotem, pociągnąć
i przytrzymać przycisk.
F
N
acisnąć ten przycisk, aby
odryglować pojazd.
Odryglowanie jest sygnalizowane szybkim
miganiem kierunkowskazów przez kilka
sekund. W zależności od wersji samochodu
rozkładają się zewnętrzne lusterka wsteczne
i włącza się oświetlenie powitalne.
2
Dostęp