2020 CITROEN C5 AIRCROSS keyless

2
.
.
Kombiinstrument 8
K ontroll- und Warnleuchten 1 1
Anzeigen


26
Manueller Test

2
9
Helligkeitsregler


30
Bordcomputer


31
Touchscreen


32
Einstellung Datum und Uhrzeit

3
4Elektronischer Schlüssel mit
Fernbedienungsfunktion und integriertem
Schlüssel
35
Keyless-System

37
Zentralverriegelung

41
Notverfahren
4
1
Türen

4 4
Kofferraum 44
Sensorgesteuerte Heckklappe
4
5
Alarmanlage 49
Elektrische Fensterheber 5 1
Panorama-Schiebedach


52
Richtige Sitzposition beim Fahren
5

4
Vordersitze


54
Lenkradverstellung


58
Innen- und Außenspiegel
5

8
Rücksitze


60
Heizung und Belüftung
6

1
Manuelle Klimaanlage
6

3
Automatische Zweizonen-Klimaanlage
6

4
Umluftfunktion


67
Beheizbare Windschutzscheibe
6

8
Beschlagfreihalten/Entfrosten vorne
6

8
Beschlagfreihalten/Entfrosten der Heckscheibe
6

8
Standheizung/Belüftung


69
Ausstattung vorne

7
1
Deckenleuchten
75
A

mbientebeleuchtung

75
Kofferraumausstattung 76Lichtschalter


79
Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)
8
0
Tagfahrlicht/Standlicht
8
1
Parkleuchten

81
Scheinwerfer-Einschaltautomatik

81
Nachleuchtfunktion und Einstiegsbeleuchtung
8
2
Fernlichtassistent

83
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer
8
4
Statisches Abbiegelicht
8
5
Scheibenwischerschalter 8 5
Austausch eines Scheibenwischerblattes 8 7
Scheibenwischer mit Regensensor
8

8
Allgemeine Sicherheitshinweise
8

9
Warnblinker


89
Hupe
90
Notfall oder Pannenhilfe

9
0
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)
9

1
Advanced Grip Control
9

5
Hill Assist Descent Control (Bergabfahr-Assistent) 96
Sicherheitsgurte 97
Airbags


101
Kindersitze
1

04
Deaktivieren des Beifahrer-Front-Airbags
1

06
ISOFIX-Kindersitze


111
i-Size-Kindersitze
1

14
Kindersicherung


115
Übersicht
Bordinstrumente Öffnen und Schließen
Ergonomie und Komfort Sicherheit
Beleuchtung und Sicht
Sparsame Fahrweise
Inhalt

3
.
.
Fahrempfehlungen 116
Diebstahlsicherung 118
Starten/Ausschalten des Motors mit dem
S c h l ü s s e l


11 8
Starten/Ausschalten des Motors mit dem
Keyless-System
1

20
Elektrische Feststellbremse
1

21
Schaltgetriebe


125
Automatikgetriebe
1

25
Fahrmodus


129
Berganfahrassistent


129
Gangwechselanzeige


130
STOP & START

1
30
Reifendrucküberwachung
1

32
CITROËN ConnectedCAM
® 13 4
Fahrassistenzsysteme und Einparkhilfen –
Allgemeine Hinweise
1

35
Erkennung von Verkehrsschildern
1

37
Programmierbarer Geschwindigkeitsbegrenzer
1

42
Spezielle Empfehlungen zum
Geschwindigkeitsregler
1

44
Programmierbarer Geschwindigkeitsregler
1

44
Speicherung der Geschwindigkeiten
1

46
Highway Driver Assist

1
47
Adaptiver Geschwindigkeitsregler

1
47
Spurhalteassistent


151
Active Safety Brake (automatisches Notbremsen)
mit Distance Alert und Notbremsassistent

1
56
Müdigkeitswarner (Einschlaf-Verhinderung)
1

59
Aktiver Spurhalteassistent

1
61
Aktiver Toter-Winkel-Assistent
1

64
Einparkhilfe


167
Top Rear Vision – Top Rear Vision 360°

1
68
Park Assist

1
73Kraftstofftank
180
Kraftstoffkompatibilität 181
Anhängerkupplung
1
82
Energiesparmodus

186
Schneeketten

186
Dachträger anbringen
1
87
Motorhaube

188
Motorraum

189
Füllstandskontrollen
1
89
Kontrollen

192
Pflege- und Wartungshinweise
194
AdBlue
® (BlueHDi) 1 94
Warndreieck

197
Leer gefahrener Tank (Diesel)

1
97
Bordwerkzeug


198
Provisorisches Reifenpannenset
1

99
Ersatzrad
20

3
Austausch der Glühlampen
2

06
Austausch einer Sicherung
2

12
12V-Batterie
2

15
Fahrzeug abschleppen
2

19Abmessungen


221
Kenndaten
2
21
Motordaten und Anhängelasten
2
22
Benzinmotoren

223
Dieselmotoren

224
Fahren
Praktische Informationen
Bei einer Panne Technische Daten
Stichwortverzeichnis
Zugang zu weiteren Videos
bit.ly/helpPSA
Audio-Anlage und Telematik
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Inhalt

35
Elektronischer Schlüssel
mit Fernbedienungsfunktion
und integriertem Schlüssel
Funktion der Fernbedienung
Die Fernbedienung enthält einen einfachen
Schlüssel, mit dem sich das Fahrzeug über das
Schloss zentral ver- und entriegeln lässt und mit dem
der Motor gestartet und ausgeschaltet werden kann.
Notfallverfahren ermöglichen das Verriegeln/
Entriegeln des Fahrzeugs im Fall einer
Funktionsstörung der Fernbedienung, der
Zentralverriegelung, der Batterie usw. Für
weitere Informationen zu Notfallverfahren
siehe entsprechenden Abschnitt.
Integrierter Schlüssel
Mit der Fernbedienung können, je nach Version,
folgende Funktionen aus der Ferne genutzt werden:
-


Entriegelung/Verriegelung/
Sicherheitsverriegelung des Fahrzeugs und der
Tankklappe,
-

E
ntriegelung – Öffnen/Schließen der
Heckklappe,
-

B
eleuchtung aus der Ferne,
-
A

ktivierung/Deaktivierung der Alarmanlage,
-

O
rtung des Fahrzeugs,
-
Ö

ffnen/Schließen der Fenster,
-

S
chließen des Schiebedachs und der
Dachjalousie,
-

O
rtung des Fahrzeugs,
-
A

usschalten des Fahrzeugs.
Mit dem in der Fernbedienung integrierten
Schlüssel können folgende Funktionen genutzt
werden:
-

Entriegelung/Verriegelung/
Sicherheitsverriegelung des Fahrzeugs,
-
A

ktivierung/Deaktivierung der
mechanischen Kindersicherung,
-
A

ktivierung/Deaktivierung des Beifahrer-
Front-Airbags,
-
N

otent-/-verriegelung der Türen.
Ohne Keyless-System Mit Keyless- System
Entriegelung des Fahrzeugs
Mit der Fernbedienung
F Drücken Sie diese Taste, um den Schlüssel
aus- bzw. einzuklappen. F

H
alten Sie den Knopf gedrückt, um den
Schlüssel zu entnehmen bzw. wieder
einzustecken.
F
D
rücken Sie auf diese Taste, um
das Fahrzeug zu entriegeln.
Die Entriegelung wird durch schnelles Blinken
der Fahrtrichtungsanzeiger für die Dauer von
einigen Sekunden angezeigt. Je nach Version
Ihres Fahrzeugs klappen die Außenspiegel aus
und die Einstiegsbeleuchtung wird aktiviert.
2
Zugang

37
Stellen Sie sicher, dass das korrekte Schließen
der Fenster und des Panorama-Schiebedachs
durch nichts und niemanden behindert wird.
Bei den mit einer Alarmanlage ausgestatteten
Versionen ist es er forderlich, wenn Sie die
Fenster und/oder das Panorama-Schiebedach
halboffen lassen möchten, vorher den
Innenraumschutz der Alarmanlage zu
deaktivieren.
Für weitere Informationen zur Alarmanlage
siehe entsprechenden Abschnitt.
Sicherheitsverriegelung
Die Sicherheitsverriegelung deaktiviert die
Außen- und Innenbetätigungen der Türen
sowie die Zentralverriegelungstaste am
Armaturenbrett.
Die Hupe bleibt funktionsfähig.
Lassen Sie grundsätzlich niemanden
in einem Fahrzeug zurück, bei dem die
Sicherheitsverriegelung aktiviert wurde.
Wenn Ihr Fahrzeug mit Alarmanlage ausgestattet
ist, wird die Aktivierung durch das ununterbrochene
Aufleuchten der Fahrtrichtungsanzeiger für die
Dauer von einigen Sekunden angezeigt.
Mit der Fernbedienung
F Drücken Sie innerhalb von 5 Sekunden nach Verriegeln des
Fahrzeugs erneut auf die Taste,
um die Sicherheitsverriegelung zu
aktivieren.
Mit dem Schlüssel
F Drehen Sie innerhalb von 5 Sekunden nach
Verriegeln des Fahrzeugs den Schlüssel erneut nach
hinten, um die Sicherheitsverrieglung zu aktivieren.
Orten des Fahrzeugs
Mit Hilfe dieser Funktion können Sie Ihr Fahrzeug
insbesondere bei ungünstigen Lichtverhältnissen
aus größerer Entfernung erkennen. Ihr Fahrzeug
muss hierfür verriegelt sein.
F Drücken Sie auf diese Taste. Die Deckenleuchten werden
eingeschaltet, und die
Fahrtrichtungsanzeiger blinken
ein paar Sekunden lang.
Einstiegsbeleuchtung
Diese Funktion ist je nach Version ver fügbar. F
D
rücken Sie kurz diese
Taste. Das Standlicht, das
Abblendlicht, die Beleuchtung
des Nummernschildes und die
Außenspiegelleuchten werden
30

Sekunden lang eingeschaltet.
Erneutes Drücken vor Ablauf der Zeitschaltung
bewirkt das sofortige Ausschalten der
Beleuchtung.
Keyless-System
Mit diesem System lässt sich das Fahrzeug
entriegeln, verriegeln und starten, wenn
sich der elektronische Schlüssel im der
Erkennungsbereich „ A“ befindet.
2
Zugang

39
Wenn eine Tür oder der Kofferraum nicht
richtig geschlossen ist oder wenn ein
elektronischer Schlüssel des Keyless-
Systems im Fahrzeug gelassen wird,
funktioniert die Zentralverriegelung nicht.
Im Falle einer versehentlichen Entriegelung
und ohne weitere Aktionen an den Türen oder
am Kofferraum wird das Fahrzeug nach ca.
30

Sekunden automatisch wieder verriegelt.
Wenn Ihr Fahrzeug mit einer Alarmanlage
ausgestattet ist, wird diese ebenfalls
automatisch reaktiviert.
Das automatische Ein- und Ausklappen
der Außenspiegel kann über das
Konfigurationsmenü des Fahrzeugs
deaktiviert werden.
Verlassen Sie aus Sicherheitsgründen das
Fahrzeug nie ohne den elektronischen
Schlüssel des Keyless-Systems, auch
nicht kurzzeitig.
Beachten Sie die Gefahr eines
Fahrzeugdiebstahls, wenn sich der
elektronische Schlüssel des Keyless-
Systems bei entriegeltem Fahrzeug in
einem der definierten Bereiche befindet.
Um die Batterieladung des elektronischen
Schlüssels und der Fahrzeugbatterie zu
erhalten, werden die „Keyless“-Funktionen in
einen langfristigen Standby-Modus gesetzt
und bei Nichtverwendung um weitere
21
Tage verlängert. Um diese Funktionen
wiederherzustellen, müssen Sie auf eine der
Tasten der Fernbedienung drücken oder den
Motor mit dem elektronischen Schlüssel im
Lesegerät starten.
Für weitere Informationen zum Anlassen
mit Keyless- System siehe die
entsprechende Rubrik.
Fahrzeug verriegeln
Einfache Verriegelung
Schließen der Fenster und des
Schiebedachs
Durch Gedrückthalten des Tür- oder
Heckklappengriffs können die Fenster und – je
nach Ausführung – das Schiebedach bis zur
gewünschten Position geschlossen werden.
Dabei wird auch die Dachjalousie geschlossen.
F

W

enn sich der elektronische Schlüssel im
Erkennungsbereich A befindet, müssen
Sie auf den Griff einer der Vordertüren
(an den Markierungen) oder auf die
Verriegelungsbetätigung der Heckklappe
(rechts an der Betätigung) drücken. Es ist nicht möglich, das Fahrzeug zu
verriegeln, wenn sich einer der elektronischen
Schlüssel im Fahrzeug befindet.
Stellen Sie sicher, dass das korrekte Schließen
der Fenster und des Panorama-Schiebedachs
durch nichts und niemanden behindert wird.
Achten Sie bitte beim Betätigen der
Fensterheber besonders auf mitfahrende Kinder.
Das Aufleuchten der Fahrtrichtungsanzeiger für die
Dauer einiger Sekunden signalisiert Folgendes:
-

V
erriegelung des Fahrzeugs (Modelle ohne
Alarmanlage),
-
A

ktivierung der Alarmanlage (Modelle mit
Alarmanlage).
Je nach Version werden die Außenspiegel
eingeklappt.
Aus Gründen der Sicherheit und des
Diebstahlschutzes sollten Sie niemals den
elektronischen Schlüssel im Fahrzeug
liegen lassen, selbst wenn Sie sich in
Fahrzeugnähe aufhalten.
2
Zugang

40
Die Ansammlung von Schmutz (wie Wasser,
Staub, Schlamm, Salz usw.) auf der Innenseite
des Türgriffs kann die Erkennung beeinträchtigen.
Wenn durch die Reinigung der Innenseite des
Türgriffs mit einem Tuch die Erkennung nicht
wieder hergestellt werden kann, wenden Sie sich
an einen Vertreter des CITROËN-Händlernetzes
oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
Eine plötzliche Wasserzuführung (Wasserstrahl,
Hochdruckreinigung usw.) kann vom System als
Wunsch, in das Fahrzeug einzusteigen, ausgelegt
werden.
Sicherheitsverriegelung
Die Sicherheitsverriegelung deaktiviert die
Außen- und Innenbetätigungen der Türen
sowie die Zentralverriegelungstaste am
Armaturenbrett.
Die Hupe bleibt funktionsfähig.
Lassen Sie grundsätzlich niemanden
in einem Fahrzeug zurück, bei dem die
Sicherheitsverriegelung aktiviert wurde.F

W
enn sich der elektronische Schlüssel im
Erkennungsbereich A befindet, drücken Sie
mit dem Finger ein Mal auf den Griff einer
der Türen vorne (an den Markierungen)
oder auf die die Verriegelungsbetätigung
der Heckklappe (rechts an der Betätigung),
um das Fahrzeug zu verriegeln.
F
D
rücken Sie innerhalb von 5 Sekunden
erneut auf den Türgriff, um die
Sicherheitsverriegelung zu aktivieren.
Empfehlungen
Fernbedienung
Die Hochfrequenz-Fernbedienung ist
hochempfindlich. Um das Fahrzeug nicht
versehentlich zu entriegeln, sollten Sie daher
nicht die Fernbedienung manipulieren, wenn
Sie den Schlüssel z. B. in der Tasche tragen.
Betätigen Sie die Tasten der Fernbedienung
möglichst nicht außerhalb der Reichweite
Ihres Fahrzeugs. Die Fernbedienung könnte
dadurch funktionsuntüchtig werden. In
diesem Fall muss sie reinitialisiert werden.
Die Fernbedienung funktioniert selbst bei
ausgeschalteter Zündung nicht, solange der
Schlüssel im Zündschloss steckt.
Elektrische Störungen
Beim elektronischen Schlüssel des“Keyless-
Systems“ kann es zu Fehlfunktionen
kommen, wenn er sich in der Nähe eines
elektronischen Geräts befindet: z. B. Telefon,
Laptop, starke Magnetfelder usw.
Diebstahlsicherung
Nehmen Sie keinerlei Änderungen an
der elektronischen Anlasssperre vor. Es
könnte dadurch zu Funktionsstörungen
kommen.
Bei den Versionen mit Zündung per
Schlüssel denken Sie daran, den
Schlüssel abzuziehen und das Lenkrad
einzuschlagen, um die Lenksäule zu
arretieren.
Verriegelung des Fahrzeugs
Im Notfall kann das Fahren mit verriegelten Türen
Rettungskräften den Zugang zum Fahrzeuginnenraum
erschweren.
Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen (Kinder an Bord)
den Schlüssel ab oder nehmen Sie den elektronischen
Schlüssel an sich, selbst wenn Sie das Fahrzeug nur
für einen kurzen Augenblick verlassen.
Beim Kauf eines Gebrauchtwagens:
Lassen Sie die Schlüsselcodes von einem
Vertreter des CITROËN-Händlernetzes
speichern, um sicherzugehen, dass die in
Ihrem Besitz befindlichen Schlüssel die
einzigen sind, mit denen das Fahrzeug
gestartet werden kann.
Zugang

41
Zentralverriegelung
Manuell
F Drücken Sie diese Taste, um die Zentralverriegelung des Fahrzeugs (Türen, Kofferraum und Tankklappe)
vom Inneren des Fahrzeugs aus zu betätigen. Die
Kontrollleuchte der Taste leuchtet.
F

D
urch erneutes Drücken dieser Taste wird das Fahrzeug
komplett entriegelt. Die Kontrollleuchte der Taste erlischt.
Bei der Entriegelung einer (oder mehrerer)
Tür(en) erlischt die Kontrollleuchte
ebenfalls.
Die Zentralverriegelung erfolgt nicht,
wenn eine der Türen geöffnet ist.
Im Fall von Verriegelung/
Sicherheitsverriegelung von außen
Wenn das Fahrzeug von außen verriegelt oder
mit der Sicherheitsverriegelung verschlossen
wurde, blinkt die rote Kontrollleuchte, und die
Taste ist wirkungslos.
F

N
ach einer einfachen Verriegelung ziehen
Sie den Innenhebel einer der Türen, um das
Fahrzeug zu entriegeln.
F

N
ach einer Sicherheitsverriegelung benutzen
Sie notwendigerweise die Fernbedienung,
das Keyless-System oder den integrierten
Schlüssel, um das Fahrzeug zu entriegeln.
Automatisch
(Überfallschutz)
Um diese Funktion zu aktivieren bzw.
deaktivieren (standardmäßig aktiviert):
Transport langer oder sperriger
Gegenstände
Durch Drücken der Betätigung der
Zentralverriegelung kann das Fahrzeug
entriegelt werden.
Bei über 10
km/h sind die Türen
vorübergehend entriegelt. F

B
etätigen Sie diese Taste, bis
ein akustisches Signal ertönt und
eine Meldung auf dem Bildschirm
angezeigt wird.
Notverfahren
Verlust der Schlüssel,
der Fernbedienung, des
elektronischen Schlüssels
Wenden Sie sich mit dem Fahrzeugschein und
Ihrem Personalausweis sowie, falls möglich,
mit dem Etikett mit dem Schlüsselcode an
einen Vertreter des CITROËN-Händlernetzes.
Der Vertreter des CITROËN-Händlernetzes
kann den Schlüssel- und den Transpondercode
ermitteln und einen neuen Schlüssel bestellen.
Komplettentriegelung/-
verriegelung mit dem
Schlüssel
Diese Verfahren sind in den folgenden
Situationen einzusetzen:
-
B

atterie der Fernbedienung entladen,
-
F

unktionsstörung der Fernbedienung,
-


Batteriedefekt,
-

F
ahrzeug in einem Bereich mit starker
elektromagnetischer Strahlung.
Im ersten Fall tauschen Sie die Batterie der
Fernbedienung aus.
Im zweiten Fall reinitialisieren Sie die
Fernbedienung.
Informationen hierzu finden Sie in den
entsprechenden Rubriken.
2
Zugang

42
Wenn das Fahrzeug mit einer Alarmanlage
ausgestattet ist, wird diese bei der
Verriegelung mit dem Schlüssel nicht aktiviert.
Bei aktivierter Alarmanlage ertönt beim
Öffnen der Tür die Sirene; bei Einschalten der
Zündung schaltet sie sich ab.
Zentralverriegelung
funktionslos
Diese Verfahren sind in den folgenden
Situationen einzusetzen:
-
F
unktionsstörung der Zentralverriegelung,
-
B

atterie abgeklemmt oder entladen.
Bei einer Fehlfunktion der
Zentralverriegelung muss die Batterie
abgeklemmt werden, um den Kofferraum
zu verriegeln und somit die komplette
Verriegelung des Fahrzeugs sicherzustellen.
Fahrertür
F Drehen Sie den Schlüssel nach hinten, um das Fahrzeug zu verriegeln, oder nach
vorne, um es zu entriegeln.
Beifahrertüren
Entriegelung
F Z iehen Sie am Innenhebel, um die Tür zu
öffnen.
Verriegelung
F

Ö
ffnen Sie die Tür.
F

V
ergewissern Sie sich, dass die
Kindersicherung an den hinteren Türen
deaktiviert ist. Informationen hierzu finden
Sie im entsprechenden Abschnitt. F

E
ntfernen Sie die schwarze Abdeckung
an der Schmalseite der Tür (z. B. rechte
Hintertür) mithilfe des integrierten
Schlüssels.
F S tecken Sie den Schlüssel vorsichtig in
den Hohlraum und schieben Sie, ohne den
Schlüssel zu drehen, den Riegel seitlich in
Richtung Innenseite der Tür.
F

Z
iehen Sie den integrierten Schlüssel ab
und bringen Sie die Abdeckung wieder an.
F

S
chließen Sie die Türen und überprüfen
Sie von außen, ob das Fahrzeug korrekt
verriegelt ist.
Wechsel der Batterie
Wenn die Batterie ausgewechselt werden
muss, erscheint eine Meldung auf dem
Anzeigefeld des Kombiinstruments.
Modelle ohne Keyless-System
Batterietyp: CR1620/3
Volt.
F Stecken Sie den Schlüssel in das Türschloss.
F D rehen Sie den Schlüssel nach vorne/hinten,
um das Fahrzeug zu ver-/entriegeln.
F

D
rehen Sie innerhalb von 5 Sekunden nach dem
Schließen den Schlüssel erneut nach hinten, um
die Sicherheitsverriegelung zu aktivieren.
Bei den Versionen ohne Alarmanlage wird durch
das Aufleuchten der Fahrtrichtungsanzeiger für
die Dauer einiger Sekunden bestätigt, dass der
Vorgang abgeschlossen ist.
Zugang