2020 BMW Z4 Instructieboekjes (in Dutch)

Auto
ontgrendelen
Greep
van
een
portier
volledig
omvatten.Auto
vergrendelen
Het
geribbelde
vlak
op
de
handgreep
van
een
gesloten
autoportier
met
de
vinger
circa
1
sej conde
aanraken
zonder
de
portiergreep
beet
tepakken.
Kofferklep Openen
'xAuto
ontgrendelen
en
dan
op
de
knop
aan
debuitenkant
van
de
achterklep
duwen.'xDe
toets
van
de
autosleutel
ca.
1
sej
conde
ingedrukt
houden.
Zo
nodig
worden
de
portieren
tevens
ontj
grendeld.
Sluiten
Kofferdeksel
handmatig
sluiten.
Cabriokap Overzicht
Met
handgeschakelde
versnellingsbank:
Met
Steptronic
versnellingsbak:
Kapschakelaar
Openen Schakelaar
uitgetrokken
houden.
De
ruiten
worden
omlaag
gebracht
en
de
cabrioj
kap
wordt
geopend
zolang
de
schakelaar
getrokj
ken
wordt.
Nadat
de
cabriokap
volledig
is
geopend,
kan
de
schakelaar
vastgehouden
of
opnieuw
kort
eraan
Seite
17InstappenKORTE
INSTRUCTIE17
Online
Edition
for
Part
no.
01405A040C1
-
II/20

getrokken
worden,
om
de
ruiten
weer
omhoog
tebrengen.
Sluiten Schakelaar
ingedrukt
houden.
De
ruiten
worden
omlaag
gebracht,
de
cabriokap wordt
gesloten
en
de
ruiten
gaan
opnieuw
naarboven
zolang
de
schakelaar
ingedrukt
wordt.
Aanduidingen
enbedieningselementen
Rondom
het
stuurwiel
1Lichtschakelaar2Richtingaanwijzers,
grootlicht3Instrumentenpaneel4Ruitenwisser
Controle-
en
waarschuwingslampjes
Instrumentenpaneel
Controle-
en
waarschuwingslampjes
kunnen
in
verschillende
combinaties
en
kleuren
gaan
branj den.
Van
sommige
lampen
wordt
bij
het
starten
van de
motor
of
inschakelen
van
de
gereedheid
de
werking
gecontroleerd,
waarbij
deze
even
kort branden.
Bestuurdersportier1Ruitbediening2Centrale
vergrendeling3Stoelen,
comfortfuncties4Buitenspiegels5Kofferklep
openen
Schakelcentrum
1Keuzehendel2Controller3Cabriokap4Parkeerrem,
Automatic
Hold5Rijbelevingsschakelaar6Start/stop-knop7AssistentiesystemenSeite
18KORTE
INSTRUCTIEInstappen18
Online
Edition
for
Part
no.
01405A040C1
-
II/20

1Versnellingshendel2Cabriokap3Controller4Parkeerrem5Rijbelevingsschakelaar6Start/stop-knop7Assistentiesystemen
iDrive
Principe iDrive
omvat
de
functies
van
een
groot
aantalschakelaars.
Deze
functies
kunnen
via
de
conjtroller
worden
bediend.
Toetsen
op
Controller
ToetsFunctieHoofdmenu
oproepen.Menu
ConnectedDrive
oproepen.Menu
Media/Radio
oproepen.Menu
Communicatie
oproepen.Vorig
beeldvenster
oproepen.Menu
Opties
oproepen.Spraakinvoer
Spraakinvoer
inschakelen1.

Toets
op
het
stuurwiel
indrukken.2.Geluidssignaal
afwachten.3.Commando
uitspreken.
Het
symbool
geeft
aan
dat
het
spraakgej
stuurde
systeem
actief
is.
Mogelijkerwijs
zijn
geen
andere
commando's
mogelijk,
de
functie
in
dit
geval
via
iDrive
bediej nen.
Spraakinvoer
be

Instellen
en
bedienenStoelen,
spiegels
en
stuur
Manueel
verstelbare
stoelen
1Bovenbeensteun2Zittinghoek3Langsrichting4Lendensteun5Rugleuningbreedte6Hoogte7Rugleuninghoek
Elektrisch
verstelbare
stoelen
1Langsrichting,
hoogte,
zittinghoek2Rugleuninghoek3Rugleuningbreedte4LendensteunBuitenspiegels
instellen1Instellen2Spiegel
selecteren,
parkeerfunctie3In-
en
uitklappen
Stuurwiel
verstellenManuele
stuurwielverstelling
1.Hendel
naar
beneden
klappen.2.Stuurwiel
in
langsrichting
en
hoogte
aanpasj
sen
aan
de
stoelpositie.3.Hendel
weer
terugdrukken.
Geheugenfunctie
Principe Met
de
geheugenfunctie
kunnen
de
volgende
inj
stellingen
opgeslagen
en
indien
benodigd
opgej
roepen
worden:
'xZitpositie.Seite
20KORTE
INSTRUCTIEInstellen
en
bedienen20
Online
Edition
for
Part
no.
01405A040C1
-
II/20

'xBuitenspiegelpositie.'xHoogte
van
het
Head-Up
Display.
Opslaan
1.Gewenste
stand
instellen.2.

Toets
van
het
portier
indrukken.
Tekst
in
de
toets
licht
op.3.Gewenste
toets
1
of
2
op
het
portier
indrukj
ken,
zolang
de
tekst
is
verlicht.
Er
klinkt
een
signaal.
Oproepen
Gewenste
toets
1
of
2
indrukken.
Infotainment
Radio
1Entertainmentbron
wisselen2Geluid
aan/uit,
volume3Voorkeuzetoetsen4Zender/titel
wisselen5Verkeersinformatie
Mobiele
telefoon
verbinden
Algemeen Na
de
eenmalige
verbinding
met
de
auto
kan
demobiele
telefoon
via
iDrive
en
de
toetsen
op
het
stuur
worden
bediend.
Mobiele
telefoon
verbinden
via
Bluetooth
Via
iDrive:1.Mijn
auto2.iDrive
instellingen3.Mobiele
apparaten4.Nieuw
apparaat
verbinden5.Functies
selecteren
waarvoor
de
mobiele
tej
lefoon
gebruikt
moet
worden.
De
Bluetooth-naam
van
de
auto
wordt
op
het Control
Display
weergegeven.6.De
verdere
handelingen
via
de
mobiele
telejfoon
uitvoeren,
zie
de
handleiding
van
de,mobiele
telefoon:
bijvoorbeeld
Bluetooth-apj
paraat
zoeken,
verbinden
of
nieuw
apparaat.
De
Bluetooth-naam
van
de
auto
wordt
op
het
display
van
de
mobiele
telefoon
weergegej ven.
Bluetooth-naam
van
de
auto
selecteren.7.Afhankelijk
van
het
mobiele
apparaat
wordt
ereen
controlenummer
weergegeven
of
moethet
controlenummer
zelf
worden
ingevoerd.'xWeergegeven
controlenummer
op
het
Control
Display
vergelijken
met
het
conj
trolenummer
op
het
display
van
het
appaj raat.
Controlenummer
in
het
apparaat
en
in
het Control
Display
bevestigen.'xHetzelfde
controlenummer
in
het
appajraat
en
via
iDrive
invoeren
en
bevestigen.
Het
apparaat
wordt
verbonden
en
in
de
appaj
ratenlijst
weergegeven.
Telefoneren
Gesprek
aannemen
Binnenkomende
gesprekken
kunnen
op
verschilj
lende
manieren
worden
aangenomen.
'xVia
iDrive:


Aannemen
'x

/



Seite
21Instellen
en
bedienenKORTE
INSTRUCTIE21
Online
Edition
for
Part
no.
01405A040C1
-
II/20

De
overeenkomstige
toets
op
het
stuur
injdrukken.'xVia
de
keuzelijst
in
het
instrumentenpaneel:
Met
de
gekartelde
knop
op
het
stuurwiel
sej
lecteren:
Aannemen
Nummers
kiezen
1.Communicatie2.Nummer
kiezen3.Cijfers
invoeren.4.

Symbool
selecteren.
De
verbinding
wordt
opgebouwd
via
de
mobiele
telefoon
waaraan
de
functie
Telefoon
is
toegewezen.
Verbinding
tot
stand
brengen
via
de
extra
telej foon:
1.

Toets
indrukken.2.Bellen
via
Apple
CarPlay-voorbereiding
Principe CarPlay
maakt
het
mogelijk
om
bepaalde
funcjties
van
een
compatibele
Apple
iPhone
via
Siri-
spraakinvoer
en
via
iDrive
te
bedienen.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
'xCompatibele
iPhone.
iPhone
5
of
nieuwer
met
iOS
7.1
of
nieuwer.'xOvereenkomstig
contract
voor
mobiele
telej
fonie.'xOp
de
iPhone
zijn
Bluetooth,
WiFi
en
de
Siri-
spraakbediening
ingeschakeld.
Bluetooth
en
CarPlay
inschakelen
Via
iDrive:
1.Mijn
auto2.iDrive
instellingen3.Mobiele
apparaten4.Instellingen5.De
volgende
instellingen
selecteren:'xBluetooth'xApple
CarPlay
iPhone
met
CarPlay
aanmelden iPhone
via
Bluetooth
bij
de
auto
aanmelden.
Als
functie
CarPlay
selecteren:


Apple
CarPlay
De
iPhone
wordt
met
de
auto
verbonden
en
in
de
apparatenlijst
weergegeven.
Seite
22KORTE
INSTRUCTIEInstellen
en
bedienen22
Online
Edition
for
Part
no.
01405A040C1
-
II/20

OnderwegRijden
Rijden-stand-by
Rijden-stand-by
inschakelen
1.Rempedaal
indrukken.2.Handmatige
versnellingsbak:
koppelingspej
daal
indrukken
en
vrijstand
inschakelen.3.Start/stop-knop
indrukken.
Rijden-stand-by
uitschakelen
Handversnelling:
1.Bij
stilstaande
auto
de
start-/stop-toets
inj drukken.
De
motor
wordt
afgezet.2.Eerste
versnelling
of
achteruitversnelling
inj
schakelen.3.Parkeerrem
bedienen.
Steptronic
versnelling:
1.Bij
stilstaande
auto
de
keuzehendelstand
P inschakelen.2.Start/stop-knop
indrukken.
De
motor
wordt
afgezet.3.Parkeerrem
bedienen.
Automatische
start-stop-functie
De
Automatische
start-stop-functie
schakelt
de motor
bij
stilstand
automatisch
uit
om
brandstof
te
besparen.
Voor
het
wegrijden
start
de
motor
onder
de
volgende
voorwaarden
automatisch:
Handversnelling:
'xDoor
het
intrappen
van
het
koppelingspedaal.Steptronic-versnellingsbak:'xDoor
het
loslaten
van
het
rempedaal.'xBij
geactiveerde
Automatic
Hold:
gaspedaal indrukken.
Parkeerrem
Vastzetten Aan
schakelaar
trekken.
De
led
op
de
schakelaar
en
het
controlej
lampje
op
het
instrumentenpaneel
branden.
Vrijzetten Bij
ingeschakelde
rijden-stand-by:
Steptronic
versnellingsbak:
schakelaar
bij
ingedrukt
rempedaal
of
ingeschakelde
keuzej hendelstand
P
indrukken.
Handgeschakelde
versnellingsbak:
schakelaar
bij ingedrukt
rempedaal
indrukken.
LED
en
controlelampje
doven.
Parkeerrem
is
vrijgezet.
Steptronic-versnellingsbak:
parkeren
Parkeerrem
wordt
automatisch
vastgezet
als
de
auto
door
Automatic
Hold
op
zijn
plaats
wordt
gehouden
en
rijden-stand-by
wordt
uitgeschaj
keld
of
als
de
auto
wordt
verlaten.
Handversnelling
Schakelen Bij
het
inschakelen
van
een
te
lage
versnelling
kunnen
te
hoge
toerentallen
schade
aan
de
moj tor
veroorzaken.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Bij
het
schakelen
naar
de
5e
of
6e
versnelling
de
versnellingshendel
naar
rechts
drukken.
Seite
23OnderwegKORTE
INSTRUCTIE23
Online
Edition
for
Part
no.
01405A040C1
-
II/20

Achteruitversnelling
Alleen
bij
stilstaande
auto
inschakelen.
Om
de
weerstand
te
overwinnen
de
schakelhenj del
in
een
vloeiende
beweging
naar
links
bewejgen
en
de
achteruitversnelling
inschakelen
door
een
schakelbeweging
naar
voren.
Steptronic
versnellingsbak
Keuzehendelstand
D,
N,
R
inschakelen'xD
keuzestand.'xN
neutraalstand.'xR
Achteruitversnelling.
Met
de
veiligheidsgordel
voor
de
bestuurder
omj gegespt
de
keuzehendel
in
de
gewenste
richtingdrukken,
resp.
over
een
drukpunt
duwen.
Keuzej
hendel
keert
in
de
middenstand
terug.
Het
rempedaal
indrukken
tot
wordt
weggereden,
anders
beweegt
de
auto
zich
bij
een
ingeschaj
kelde
keuzestand
of
achteruitversnelling.
Een
keuzehendelblokkering
verhindert
het
per ongeluk
schakelen
naar
keuzehendelstand
R
of
het
per
ongeluk
schakelen
uit
keuzehendelj
stand
P.
Keuzehendelstand
R
alleen
bij
stilstaande
auto
inschakelen.
Keuzehendelblokkering
opheffen
Toets
indrukken.
P
inschakelen
Keuzehendelstand
P
alleen
bij
stilstaande
auto inschakelen.
Toets
P
indrukken.
Steptronic
versnellingsbak,
sportprogramma
en
handbediening
Sportprogramma/handbediening
activeren:
Keuzehendel
uit
keuzehendelstand
D
naar
links
drukken.
Seite
24KORTE
INSTRUCTIEOnderweg24
Online
Edition
for
Part
no.
01405A040C1
-
II/20