2020 BMW Z4 Instructieboekjes (in Dutch)

Meldingen
aan
het
einde
van
de
ritBepaalde
meldingen
die
tijdens
het
rijden
zijn
weergegeven
worden
na
het
uitschakelen
van
rijj den-stand-by
opnieuw
weergegeven.
Brandstofmeter
Principe
Het
actuele
vulpeil
van
de
brandstoftank
wordt
weergegeven.
Algemeen
Het
hellen
van
de
auto
kan
tot
schommelingen
in de
weergave
leiden.
Aanwijzingen
voor
tanken,
zie
pagina
262.
Weergave Een
pijl
naast
het
benzinepompj
symbool
laat
zien
aan
welke
kant
van
de
auto
de
tankdopklep
zit.
Toerenteller
Vermijd
beslist
toerentallen
in
het
rode
waarj
schuwingsgebied.
In
dit
gebied
wordt
ter
bej scherming
van
de
motor
de
brandstoftoevoer
verminderd.
Shift
Lights
Principe Afhankelijk
van
de
uitvoering
tonen
Shift
Lights
op
de
toerenteller
het
opschakelpunt
aan,
waarj
mee
de
best
mogelijke
acceleratiewaarde
bej
haald
wordt.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
Shift
Lights
worden
weergegeven,
als
het
rijproj
gramma
SPORT
of
SPORT
PLUS
geactiveerd is.
In-/uitschakelen
Steptronic
Sport
versnellingsbak:1.SPORT
of
SPORT
PLUS
selecteren
met
de rijbelevingsschakelaar.2.Handbediening
M
van
de
transmissie
activej
ren.
Handversnelling:
SPORT
of
SPORT
PLUS
selecteren
met
de
rijj
belevingsschakelaar.
Weergave
'xHet
huidige
toerental
wordt
op
de
toerenteller
weergegeven.'xPijl
1:
achter
elkaar
geel
brandende
velden wijzen
op
de
verhoging
van
het
toerental.'xPijl
2:
achter
elkaar
oranje
brandende
veldenwijzen
op
het
aanstaande
schakeltijdstip.'xPijl
3:
veld
brandt
rood.
Uiterlijk
op
dat
mojment
schakelen.
Bij
het
bereiken
van
het
maximale
toerental
knipj
pert
de
volledige
weergave
rood
en
wordt
de
brandstoftoevoer
ter
bescherming
van
de
motor verminderd.
Seite
137WeergavenBEDIENING137
Online
Edition
for
Part
no.
01405A040C1
-
II/20

Gereedheid
en
rijden-stand-by
De
weergave
OFF
bij
de
toerenj
teller
geeft
aan
dat
de
rijden-
stand-by
is
uitgeschakeld
en
de gereedheid
is
ingeschakeld.
De
tekst
READY
bij
de
toerentelj
ler
geeft
aan
dat
de
automatische
start-stop- functie
van
de
motor
gereed
is
voor
het
automajtisch
starten
van
de
motor.
Voor
meer
informatie
zie
Ruststand,
gereedheid en
rijden-stand-by,
zie
pagina
35.
Motortemperatuur
Weergave
'xKoude
motor:
de
leds
van
de
weergave
geven
een
lage
temperatuurwaarde
aan.
Rij
met
gering
toerental
en
maj
tige
snelheid.'xNormale
bedrijfstemperatuur:
de
leds
van
de weergave
geven
een
gemiddelde
temperajtuurwaarde
aan.'xWarme
motor:
de
leds
van
de
weergave
gej
ven
een
hoge
temperatuurwaarde
aan.
Boj
vendien
wordt
een
Check-Control-melding
weergegeven.
Koelvloeistofpeil
controleren,
zie
pagina
299.
Buitentemperatuur
Algemeen
Daalt
de
weergave
tot
+3


Veiligheidsaanwijzing
OPMERKING
Bij
een
actieradius
onder
50
km
kan
de
brandj stoftoevoer
naar
de
motor
in
gevaar
komen.
Het
functioneren
van
de
motor
is
niet
gewaarj
borgd.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Op
tijd
tanken.
Weergave
De
actuele
actieradius
wordt
als
getalswaarde
tussen
de
snelj
heidsmeter
en
de
toerenteller
weergegeven.
Benodigd
onderhoud
Principe
De
functie
geeft
het
benodigde
onderhoud
en
de
overeenkomstige
onderhoudsomvang
aan.
Algemeen
De
afstand
of
de
tijd
tot
het
volgende
onderhoud
wordt
na
inschakelen
van
rijden-stand-by
kort weergegeven
op
het
instrumentenpaneel.
De
actuele
servicebehoefte
kan
door
een
servij ceadviseur
uit
de
autosleutel
worden
uitgelezen.
Weergave Gedetailleerde
informatie
over
het
benodigde
onderhoud
Nadere
informatie
over
de
omvang
van
het
onj
derhoud
kan
op
het
Control
Display
worden
weergegeven.
Via
iDrive:
1.Mijn
auto2.Autostatus3.Controller
naar
links
kantelen.4.

Servicebehoefte
Noodzakelijke
omvang
van
het
onderhoud
en
zo
nodig
wettelijk
voorgeschreven
keuringen worden
weergegeven.5.Vermelding
selecteren
om
nadere
informatiete
laten
weergeven.
Symbolen
Symj
bolenBeschrijvingOnderhoud
is
op
dit
moment
niet
noodzakelijk.Auto
is
aan
een
onderhoudsbeurt
of
een
wettelijke
keuring
toe.Termijn
voor
het
onderhoud
is
overj
schreden.
Afspraken
invoeren
Afspraken
voor
voorgeschreven
keuringen
van
de
auto
invoeren.
Ervoor
zorgen
dat
datum
en
tijd
van
de
auto
juist
zijn
ingesteld.
Via
iDrive:
1.Mijn
auto2.Autostatus3.Controller
naar
links
kantelen.4.

Servicebehoefte5.Autokeuring
(APK)6.Datum:7.Gewenste
instelling
selecteren.
Automatische
servicewaarschuwing
De
gegevens
over
de
onderhoudstoestand
ofover
wettelijk
voorgeschreven
keuringen
van
de
Seite
139WeergavenBEDIENING139
Online
Edition
for
Part
no.
01405A040C1
-
II/20

auto
worden
automatisch
voor
de
vervaldatum
doorgegeven
aan
de
Service
Partner.
Er
kan
worden
gecontroleerd,
wanneer
de
Serj vice
Partner
werd
ingelicht.
Via
iDrive:1.Mijn
auto2.Autostatus3.Controller
naar
links
kantelen.4.

Teleservice
oproep
Onderhoudsgeschiedenis
Principe Uitgevoerd
onderhoud
kan
op
het
Control
Disj
play
worden
weergegeven.
De
functie
is
beschikj baar
zodra
er
een
onderhoudsbeurt
in
de
autojgegevens
is
ingevoerd.
Algemeen
Onderhoudswerkzaamheden
bij
een
Service Partner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gekwalifij
ceerde
Service
Partner
of
specialist
laten
uitvoej
ren.
De
uitgevoerde
onderhoudswerkzaamheden worden
in
de
voertuiggegevens
ingevoerd,
zie
pagina
301.
Weergaven Via
iDrive:
1.Mijn
auto2.Autostatus3.Controller
naar
links
kantelen.4.

Servicebehoefte5.

Service
historie6.Vermelding
selecteren
om
nadere
informatiete
laten
weergeven.SymbolenSymj
bolenBeschrijvingGroen:
onderhoud
is
tijdig
uitgevoerd.Geel:
onderhoud
is
te
laat
uitgevoerd.Onderhoud
is
niet
uitgevoerd.
Schakelpuntindicator
Principe
Het
systeem
geeft
de
meest
energiezuinige
verjsnelling
voor
de
actuele
rijsituatie
aan.
Algemeen De
schakelpuntindicator
is,
afhankelijk
van
de
uitjrusting
en
landuitvoering,
actief
bij
de
handmaj tige
bediening
van
de
Steptronic
en
de
handgejschakelde
versnellingsbak.
Handgeschakelde
versnellingsbak:
weergave
Aanwijzingen
voor
op-
of
terugschakelen
wordenin
het
instrumentenpaneel
weergegeven.
Bij
voertuigen
zonder
schakelpuntindicator
wordtde
ingeschakelde
versnelling
weergegeven.
VoorbeeldBeschrijvingMeest
energiezuinige
versnelling
is
ingeschakeld.Naar
energiezuinigere
versnelling
schakelen.Seite
140BEDIENINGWeergaven140
Online
Edition
for
Part
no.
01405A040C1
-
II/20

Steptronic
versnellingsbak:
weergaven
Aanwijzingen
voor
op-
of
terugschakelen
worden in
het
instrumentenpaneel
weergegeven.
Bij
voertuigen
zonder
schakelpuntindicator
wordtde
ingeschakelde
versnelling
weergegeven.VoorbeeldBeschrijvingMeest
energiezuinige
versnelling
is
ingeschakeld.Naar
energiezuinigere
versnelling
schakelen.
Speed
Limit
Info
met
weergave
inhaalverbod
Speed
Limit
Info
Principe Speed
Limit
Info
toont
de
momenteel
geldende
snelheidsbegrenzing
en
evt.
extra
tekens,
zoals bij
nat
weer,
op
het
instrumentenpaneel
en
de
Head-Up
Display.
Algemeen
De
camera
bij
de
binnenspiegel
registreert
de
verkeersborden
aan
de
rand
van
de
weg
en
de
weergaven
van
matrixborden.
Verkeersborden
met
onderborden,
bijv.
bij
nat
weer,
worden
in
aanmerking
genomen
en
met
voertuiginterne
gegevens
vergeleken.
Het
verj
keersbord
en
de
bijbehorende
onderborden
worj
den
vervolgens,
afhankelijk
van
de
situatie,
op het
instrumentenpaneel
en
evt.
op
de
Head-Up
Display
weergegeven
of
genegeerd.
Enkele
onj
derborden
worden
bij
het
bepalen
van
de
snelj
heidsbeperking
in
acht
genomen,
maar
niet
in
het
instrumentenpaneel
weergegeven.
Zonder
navigatiesysteem
is
het
systeem
onderj
hevig
aan
bepaalde
technische
beperkingen.
Er
worden
uitsluitend
verkeersborden
met
snelj
heidsbegrenzingen
herkend
en
weergegeven.
Er
worden
geen
snelheidsbegrenzingen
gebaseerd
op
het
in-
of
uitrijden
van
de
bebouwde
kom,
auj
tosnelwegborden
weergegeven.
Snelheidsbej
perkingen
met
extra
tekstinformatie
worden
in
principe
altijd
weergegeven.
InhaalverbodaanduidingPrincipeDoor
de
camera
herkende
inhaalverboden
en
hun
opheffingen
worden
met
overeenkomstige
symbolen
op
het
instrumentenpaneel
en
evt.
op
de
Head-Up
Display
weergegeven.
Algemeen
Het
systeem
houdt
rekening
met
inhaalverboden
en
opheffingen
die
herkenbaar
gemaakt
zijn
door
borden.
In
de
volgende
situaties
vindt
er
geen
weergave
plaats:'xIn
landen
waarin
inhaalverboden
hoofdzakelijk
door
straatmarkeringen
kenbaar
gemaakt
zijn.'xOp
trajecten
zonder
borden.'xBij
spoorwegovergangen,
wegmarkeringen
of andere
situaties
die
op
een
inhaalverbod
zonj
der
borden
duiden.
Afhankelijk
van
de
uitrusting
geeft
een
extra
symj
bool
met
afstandsindicatie
evt.
het
einde
van
het inhaalverbod
aan.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Het
systeem
ontlast
u
niet
van
persoonlijke
verj
antwoordelijkheid
om
de
zichtomstandigheden
en
de
verkeerssituatie
juist
in
te
schatten.
Er
bestaat
gevaar
voor
ongevallen.
Rijstijl
aan
de
verkeerssituatie
aanpassen.
Verkeerssituatie
observeren
en
in
de
betreffende
situaties
actief
ingrijpen.
Seite
141WeergavenBEDIENING141
Online
Edition
for
Part
no.
01405A040C1
-
II/20

OverzichtCamera
De
camera
bevindt
zich
bij
de
binnenspiegel.Voorruit
voor
de
binnenspiegel
schoon
en
vrij
houden.
Speed
Limit
Info
weergeven Algemeen
De
Speed
Limit
Info
wordt
via
iDrive
weergegej
ven.
Weergave
via
iDrive
1.Mijn
auto2.Auto
instellingen3.Snelheidsassistent4.Aanwijz.
m.b.t.
snelheidslimieten5.huidige
limiet
weergeven
Weergave
Algemeen
Naargelang
de
landsuitrusting
worden
onderborj den
en
inhaalverboden
samen
met
Speed
Limit
Info
weergegeven.
Afhankelijk
van
de
uitrusting
geeft
evt.
een
extra symbool
buiten
de
bebouwde
kom
een
te
verj
wachten
verandering
van
de
snelheidsbegrenj
zing
aan.
Speed
Limit
Info
Afhankelijk
van
de
uitrusting:
aanj
wezige
snelheidsbegrenzing.
Zonder
navigatiesysteem
wordt
het
verkeersteken
na
het
afslaan
of
langere
trajecten
grijs
weergej
geven.
Afhankelijk
van
de
uitrusting:Speed
Limit
Info
niet
beschikbaar.
Als
de
herkende
snelheidsbej
grenzing
werd
overschreden, knippert
de
weergave.
Inhaalverbodaanduiding Inhaalverbod.
Inhaalverbod
opgeheven.
Extra
tekensSymbolenBeschrijving
Tijdelijke
snelheidslimieten.
Snelheidslimiet
geldt
alleen
bij
nat
wegdek.
Snelheidslimiet
geldt
alleen
bij
sneeuw.
Snelheidslimiet
geldt
alleen
bij
mist.Seite
142BEDIENINGWeergaven142
Online
Edition
for
Part
no.
01405A040C1
-
II/20

SymbolenBeschrijving
Snelheidslimiet
geldt
voor
afritj
ten
links.
Snelheidslimiet
geldt
voor
afritj
ten
rechts.
Snelheidsbeperking
met
niet-
herkend
onderbord.
Waarschuwing
bij
overschrijding
PrincipeHet
geknipper
van
de
weergave
van
Speed
Limit
Info
op
het
instrumentenpaneel
en
op
de
Head- Up
Display
bij
overschrijding
van
de
momenteelgeldende
snelheidsbegrenzing
kan
worden
gej
activeerd
of
gedeactiveerd.
Inschakelen/uitschakelen
Via
iDrive:
1.Mijn
auto2.Auto
instellingen3.Snelheidsassistent4.Waarschuwing
bij
overschrijding
Grenzen
van
het
systeem
De
werking
kan
bijvoorbeeld
in
de
volgende
situjaties
beperkt
zijn
en
eventueel
verkeerde
inforjmatie
aangeven:
'xBij
dichte
mist
en
hevige
regen
of
sneeuwval.'xAls
borden
door
objecten,
stickers
of
verf
gejheel
of
gedeeltelijk
afgedekt
zijn.'xBij
dicht
achter
het
voorliggende
voertuig
rijjden.'xBij
sterk
tegenlicht
of
sterke
reflecties.'xAls
de
voorruit
voor
de
binnenspiegel
beslajgen,
verontreinigd
of
door
stickers
enz.
bejdekt
is.'xAls
de
camera
vanwege
te
hoge
temperatujren
oververhit
en
tijdelijk
uitgeschakeld
is.'xVanwege
mogelijke
verkeerde
herkenningenvan
de
camera.'xBij
tijd-
en
dagbepaalde
snelheidsberperkinj
gen.'xBij
elektronische
verkeersborden.'xBij
het
inhalen
van
bussen
of
vrachtwagens
met
een
snelheidssticker.'xAls
verkeerstekens
niet
overeenkomen
met
de
norm.'xBij
de
herkenning
van
verkeersborden
die
voor
een
parallelle
straat
gelden.'xBij
landspecifieke
bebordingen
of
tracés.'xTijdens
de
kalibratieprocedure
van
de
camera
direct
na
aflevering
van
de
auto.
Selectielijsten
Algemeen
Afhankelijk
van
de
uitrusting
kan
m.b.v.
de
toetj
sen
en
de
gekartelde
knop
aan
het
stuurwiel
of
via
de
meldingen
in
het
instrumentenpaneel
enop
het
Head-Up
Display
het
volgende
worden
getoond
of
bediend:
'xActuele
audiobron.'xNummerherhaling
bij
de
telefoon.Seite
143WeergavenBEDIENING143
Online
Edition
for
Part
no.
01405A040C1
-
II/20

Lijst
weergeven
en
bedienenToetsFunctieHuidige
entertainmentbron
openen.
Een
tweede
druk
op
de
toets
zorgt
ervoor
dat
de
momenteel
weergegeven
lijst
wordt
gesloj
ten.Lijst
met
de
laatste
oproepen
weergeven.Aan
de
gekartelde
knop
draaien:
entertainmentbron
lijstitem
sej
lecteren.
Op
de
gekartelde
knop
drukken:
de
instelling
bevestigen.
De
momenteel
geselecteerde
lijst
kan
opnieuw
op
het
instruj
mentenpaneel
worden
weergej
geven
door
aan
de
gekartelde
knop
te
draaien.
Weergave
Afhankelijk
van
de
uitrusting
kan
de
lijst
op
het instrumentenpaneel
afwijken
van
de
afbeelding.
Boordcomputer
in
het
instrumentenpaneel
Principe
De
boordcomputer
toont
verschillende
gegevens
van
de
auto
in
het
instrumentenpaneel,
zoals
de
gemiddelde
waarden.
Informatie
oproepen
Toets
op
de
richtingaanwijzerschakelaar
indrukj ken.
Informatie
wordt
op
het
instrumentenpaneel weergegeven.
Door
herhaald
indrukken
wordt
meer
informatie
weergegeven.
Overzicht
van
de
informatie
De
volgende
informatie
kan
via
de
boordcompuj
ter
worden
weergegeven:
'xKilometer
en
dagkilometer.'xVerbruiksmeter.'xGemiddeld
verbruik
en
gemiddelde
snelheid.'xGemiddeld
verbruik
sinds
de
levering
uit
de fabriek.'xWeergave
over
de
actieve
snelheidsregelingmet
Stop&Go-functie
ACC.'xSnelheid.Seite
144BEDIENINGWeergaven144
Online
Edition
for
Part
no.
01405A040C1
-
II/20