2020 BMW MOTORRAD K 1600 B Instrukcja obsługi (in Polish)

!L

>I >Q=
>
B


 / JI1 ?\bRV> \bJ
U I \b
/ 1> K K>R N1>O /!K> KJ>R 
 N1P
O /6K\b R1/6
K >M  ?>Q NK1>O /B

  \b /D

 KJ
6
1?>R 1M KU 6

/
>I >Q>

 
 % .\b%  \b#  C
*+,*\f\f)- \f*.& 1\f,'\f2
JI1 ?\bRV>\bJ
U I \b
3N8 \f+\f 3&\f+2\b) 1*' \f+2
/ % \b  $    $ 
#\b! 
 \b  \b) %
> #\b $#\b )   #\b$ 
   !4
> #\b
  #\b  ! 
5 90
% 
 #$\b \b
 #\b
    
$ #\b  

 \b!
!"!
0
 \f
  2'&\f\b\f + *&
  **\f /\b
&
:
 #\b    4  &'   \b%!
P\b )3 !Z
\b  #\b  
 % \b
 \b
  #
! /1

   \b %
 \b%)     #  # .! 5\b   %

\b &
% 
 
 #\b!*     #\b     \b$\b   #$\b
   $)  &'  &'%
 
  $ \b \b! "\b
%

 % %
$
 
90 
% #\b
 \b\b$% %  #\b$    &
& & 
%
 &'%
 # & $ 
 %
!

/
\f )3&
& N + 4324)\b
3)2 4\f &0+&
+&3 1Z
" 
  .' 
$ &  ' %
\b
%'
  %    $# %

  #\b \b '
 ! *  %% ) #\b
  
90 \b $
'  #\b 
&' &' %
)    %
)!  \b \b\b 
5 90
 &' \b   <1


=
& &   
\b  \b$# 
   \b $\b\b &  &&' %
! ( $ .# 
 \b #\b !

\b 4\f0
\b)( (\f\f) &' !
& \f) 3+'2 )' \b&\f+ 2Z
* 
90  
  % &
 \b 
'  #\b
    $
%
> #\b 
$ &
) &%!*  
> #\b  
 
  .% % #\b$   #\b 
$ &
   \b ! *
 \b   
>$ #\b 
 $  % &
 % %  
 
&
>#\b    $ 
 )
>)#\b &    )!
\f)\f3&& 2'&\f \b\f
(
%  $\b
 ) 
)  &
 \b #\b$
#
 &
  > &
#
 
 &$ 
 ! )  \b   
90 % &
  > & % !  \b
 \b
%'
 
$  
 \b
'
 $ \b!

/
>I >Q>

\f)\f3&& 2'&\f \b\f \b&\b +\f+&\f 1*\f,+4&1  $  ( \b #\b$  '   \b
 
90  &
 #' \b

\b !
P\b )3 ( (\f\f)&' !Z
:
 
90 $ &' %
  $
\b 


  $\b .!
( 
# %M \bL#  
90\b  \b#  .' &' %
 
\b 
! (# 
# 
90  \b 
  \b ' $\b   
\b
!
+ %# \b 
%%%)   \b## %
   &  \b
\b % \b!
3 3&0'& 2
&
  
 $
 &    $  )  &) \b $
 \b 
 &
   ! *$ 
  
 &
) 
$
& 
   &1.% 90  )$   &)
90! \b $% &
 % 1
 %!6  &\b   
5 90   %
 %
 \b) 
$' \b  &
!&))\f+& 2
&4\f) 3
3)2T
;  
% & 

$
%  & %\b&  \b &\b!  #\b $ 
  
! 
 %
 >\b 
!

/G
2
&  
  %
) # % %
 %
 %  $\b  &

 \b  \b #\b'.% 90
)%)  )$%) !
P\b6 \f'N \f)2+
6 &'&43&'6)2Z

&&' \b\f&+
\b) 1*' \f+&\f-4&1 
9& '

90 %
%   \b\b  #$\b
 ' #\b  )
!
&3&+2
&34& 3&7+
". 
  .$\b
 
 
5 90 \b %
 '
 \b &%
! *  
 $\b  &1 %# %#!"#% '   $#g \\b   #
  \b \b.
 #   
 
 
5$ 90!
\f3+N & ! )\f ! \f
+#  &1  #$\b 
 %
  

 
 
90! /
  90 ( \b %    &1$ 
 #\b  #! 90 ( &&    &\b   #\b!90 ( \b% \b    \b\b\b & )
$\b  \b   \b#\b!
&'
 !
(

\b #\b90 (
% % 90
 ) # \b$   
%
 %
!   # \b $ )  &   \b%  %  $! 0 #
)  %$ #
  $ %
 

$\b%  % +/ 
 +\b 809!

/!
>I >Q>
   %)\b  $#\b 
 #\b %  &
% 
) #$\b! (  $  
&  %! +
 \b
%   %90 
&  &
%  $\b!
'&2 )' \b&\f+ 2
"\b 90 (
 ) &
%  %  &'  #$\b  
 %
 % %\b       $#!
1> KK>R N1>O
P\b )3 %Z
:
 
+/ $ % 
 &
   !     
 % 
 \b\b\b  & \b ! (  % \b\b& 
%  \b)  $!

232\b\f+
3); 
 \b\b
 +/"
 &%

 %)# $  

' $  !4  '
$

# )
1&%)#  $) %
!
P\b )3 ( (\f\f)%Z
:
 
+/  %\b \b%)   %
   &#
#! (
 \b &# #. %
  >   \b% +/ <\b\b   #
>
=!+ %# \b 
%%%)   \b## %
   &  \b
\b % \b! \b 
 

+/ \b )'!