2020 BMW M5 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Vano
portaoggetti
lateralesinistro
Aspetti
generali
Nel
bagagliaio,
sul
lato
sinistro,
è
presente
un
vano
portaoggetti.
Apertura
Tirare
l'impugnatura.
Sistema
di
carico
passante
Principio
di
funzionamento Il
bagagliaio
pu

Ribaltamento
dello
schienale
posteriore
dal
bagagliaio1.Sbloccare
il
fermo
centrale
della
cintura
di
siª
curezza
centrale
nel
retro
abitacolo
con
la
linª guetta
di
un'altra
cintura
di
sicurezza.2.Inserire
la
linguetta
all'estremit

Estrazione
della
ruota
di
emergenza
e
dei
portaoggetti1.Per
estrarre
il
fondo
del
bagagliaio,
tirarlo
verso
l'alto
direttamente
dietro
gli
schienali posteriori.2.Aprire
la
cinghia
elastica.3.Estrarre
l'alloggiamento
degli
attrezzi.4.Estrarre
la
ruota
di
emergenza
dalla
vasca
portaruota.5.Allentare
la
cinghia
elastica
dagli
occhielli
di
ancoraggio.6.Estrarre
il
vano
ripostiglio.7.Estrarre
la
vasca
portaruota.8.Applicare
il
fondo
del
bagagliaio.
Inserimento
della
ruota
di
emergenza
e
dei
portaoggetti
Per
inserire
la
ruota
di
emergenza
e
i
portaoggettiprocedere
nella
sequenza
inversa.
Borsa
per
sci
e
snowboard
La
borsa
per
sci
e
snowboard
si
trova
in
una
guaina
protettiva
nel
bagagliaio.
Osservare
le
istruzioni
di
montaggio
e
di
utilizzo contenute
nella
guaina
protettiva.
A
seconda
della
dotazione:
per
il
montaggio
della
borsa
per
sci
e
snowboard
estrarre
la
ruota
di
emergenza
dalla
vettura.
Seite
299BagagliaioAZIONAMENTO299
Online
Edition
for
Part
no.
01402666731
-
VI/19

300

Online
Edition
for
Part
no.
01402666731
-
VI/19

CONSIGLI
GUIDA
BMW
M5
Tecnica

302
Durante
la
guida

304 Marcia
con
rimorchio

310Risparmio
di
carburante

315301
Online
Edition
for
Part
no.
01402666731
-
VI/19

BMW
M5
TecnicaEquipaggiamento
dellavettura
In
questo
capitolo
vengono
descritti
tutti
gli
equiª
paggiamenti
di
serie,
in
dotazione
in
determinati
Paesi
e
optional
disponibili
nella
serie.
Verranno pertanto
descritti
anche
equipaggiamenti
e
funª
zioni
non
presenti
in
una
vettura,
per
es.
a
causa
degli
optional
selezionati
oppure
della
variante
per
il
Paese
specifico.
Questo
vale
anche
per
le
funzioni
e
i
sistemi
di
sicurezza.
Per
utilizzare
le
rispettive
funzioni
e
sistemi,
osservare
la
normaª
tiva
e
le
disposizioni
nazionali
in
vigore.
Motore
ad
alto
rendimento
Aspetti
generali
Il
motore
ad
alto
rendimento
V8
produce
da
una
cilindrata
di
4,4
litri
una
potenza
massima
di
441
kW,
con
pacchetto
Competition
460
kW
e
una
coppia
massima
di
750
Nm.
Con
la
sua
riª sposta
spontanea
viene
generata
una
gamma
molto
ampia
di
giri
motore
utilizzabile.
Il
numero
di
giri
massimo
è
7200/min
e
viene
regolato
eletª
tronicamente.
Grazie
all'elevata
dinamica
del
moª
tore,
il
numero
massimo
di
giri
viene
adeguato
quando
la
vettura
è
ferma.
Guida
di
riscaldamento Durante
la
fase
di
riscaldamento
il
motore
ad
altorendimento
ha
un
comportamento
piuttosto
ruªvido
durante
il
funzionamento,
a
causa
del
reª
gime
di
emissioni.
In
base
al
sistema,
quando
il
motore
è
freddo l'impianto
di
scarico
ha
un
leggero
tono
metalª
lico.
Ulteriori
avvertenze
relative
alla
guida
di
riscaldaª
mento:
contagiri,
vedi
pagina
157,
e
temperatura
motore,
vedi
pagina
157.
Freni
M
Compound
Aspetti
generali
L'impianto
frenante
a
elevate
prestazioni
dispone
di
dischi
dei
freni
Compound
forati.
A
causa
di
particolarit

stalli
di
sale.
L'effetto
pulente
di
impianti
automaªtici
di
autolavaggio
o
tunnel
di
lavaggio
nell'areadelle
ruote
non
è
generalmente
sufficiente
a
talescopo.
Per
l'operazione
osservare
anche
le
avvertenze
nella
sezione
Cura
della
vettura,
vedi
pagina
375,
e
Sicurezza
in
frenata,
vedi
pagina
306.
Catena
cinematica
Il
sistema
a
trazione
integrale
M
xDrive
crea
una
ripartizione
a
variazione
continua
della
coppia
fra
l'asse
anteriore
e
l'asse
posteriore.
Su
questa vettura
la
combinazione
di
M
xDrive,
differenª
ziale
M
attivo
e
telaio
adattivo
M
assicura
un grado
elevato
di
quella
dinamica
di
marcia
tipica
di
BMW
M.
Seite
303BMW
M5
TecnicaCONSIGLI
GUIDA303
Online
Edition
for
Part
no.
01402666731
-
VI/19

Durante
la
guidaEquipaggiamento
dellavettura
In
questo
capitolo
vengono
descritti
tutti
gli
equiª
paggiamenti
di
serie,
in
dotazione
in
determinati
Paesi
e
optional
disponibili
nella
serie.
Verranno pertanto
descritti
anche
equipaggiamenti
e
funª
zioni
non
presenti
in
una
vettura,
per
es.
a
causa
degli
optional
selezionati
oppure
della
variante
per
il
Paese
specifico.
Questo
vale
anche
per
le
funzioni
e
i
sistemi
di
sicurezza.
Per
utilizzare
le
rispettive
funzioni
e
sistemi,
osservare
la
normaª
tiva
e
le
disposizioni
nazionali
in
vigore.
Rodaggio
Aspetti
generali
Le
parti
mobili
devono
rodarsi.
Le
seguenti
avvertenze
aiutano
a
ottenere
una
durata
utile
e
un'economicit