2020 Alfa Romeo Giulietta Manuale del proprietario


a
-KJ%$"&’7#7**$#%;*%FM$5J$F%H%F7.(D%E% $ (D8#%H%F7)*%
&#%"%)7(% .*7’"4"#(%)" - &’(22" 0-’ +(
)’(2,"22"$%- 9-+ ,$)$.*7’"4"#(%)- 2"%)-)"#$ 9"
&’(9(/"$%- ?3K dJr6I6JJJJNiS]c242!6< 2,<051-55-/0
@!<,./,’!
!$%)’(#)*(+ [-#>%"#(+
5-4-’-%#- Bx ‘NNL6‘aN!(,7" - 9"44-’-%/"(+"
,-##(%"#"
@’(22$ (+ 7"2$+4*’$ 9"
,$+"79-%$ 0-’ -+-1()-
)-,0-’()*’- 9" *)"+"//$6
!$%2"2)-%/( B.6@6Y6 aiLI6JJJMN n @53?? YY242!6< <66 52<,
!$%)’(#)*(+ [-#>%"#(+
5-4-’-%#- Bx ‘dNL6@Nd@"*%)" $,$#"%-)"#" +()$ ’*$)(
@’(22$ 20-#"4"#$ 0-’ &"*%)"
$,$#"%-)"#" ( 7(22$
#$-44"#"-%)- 9" ())’")$6
!$%2"2)-%/( B.6@6Y6 NiaI6JJJMN n @53?? YY242!6< 52<, YSS
!$%)’(#)*(+ [-#>%"#(+
5-4-’-%#- Bx ‘dNa6!Nd@"*%)" $,$#"%-)"#" +()$
9"44-’-%/"(+-
.*7’"4"#(%)- 0-’ ())*()$’-
-+-))’$"9’(*+"#$ F1-’2"$%"
#$% #(,7"$ 3+4( [![HG+"$ #$,0+-)(,-%)-
2"%)-)"#$ #$% 20-#"4"#(
(99")"1(/"$%-I6JJJJNi?3a242!6< ’5 5>!!:
!$%)’(#)*(+ [-#>%"#(+
5-4-’-%#- Bx ‘NNJ6‘IM.*7’"4"#(%)- 0-’ ())*()$’-
-+-))’$"9’(*+"#$
."8*"9$ 0-’ 4’-%"‘+*"9$ 2"%)-)"#$ 0-’
",0"(%)" 4’-%$ - 4’"/"$%-6
?*0-’( +- 20-#"4"#>-E
‘SQ?? %x aac TG[ f< Y?G
fILJ ?3K ¢adNf6I6JJJId $00*’- S?6INNbI242!6< 2/> VO5
!$%)’(#)*(+ [-#>%"#(+
5-4-’-%#- Bx ‘NNJ6‘aJ‘’-%" "9’(*+"#" - #$,(%9"
"9’(*+"#" 4’"/"$%-
;’$)-))"1$ 0-’ ’(9"()$’";’$)-))"1$ #$% (/"$%-
(%)"#$%&-+(%)- 9" #$+$’-
’$22$ ( 7(2- 9" &+"#$+-
,$%$-)"+-%"#$ "%"7")$ #$%
4$’,*+(/"$%- $’&(%"#(6
?*0-’( +- 20-#"4"#>- !VB3
B! IJciac< 3?[S T bbNc6S?6INNbL><,<.644>
FzH
!$%)’(#)*(+ [-#>%"#(+
5-4-’-%#- Bx ‘aNa6SNa;-’#-%)*(+- 9" ",0"-&$E
JNv (#8*( 9-,"%-’(+"//()(
JNv><,<.64
4>FzzH

T3[Y [K!BY!Y


-KJ%$"&’7#7**$#%;*%FM$5J$F%H%F7.(D%E% $ (D8#%H%F7)*%
&#%"%)7(% 399")"1$ 0-’ "+&(2$+"$
399")"1$ 0-’ &(2$+"$
(%)"#$%&-+(%)- #$% (/"$%-
0’$)-))
"1( 0-’ ,$)$’"T"-2-+
>!2,/0<5:4,<0’!:-!5!6 <,2
!$%)’(#)*(+[-#>%"#(+5-4-’-%#- Bx‘cNa6.Nc
T( ,"2#-+(’- (+ &(2$+"$FLJ
## 0-’ aN +")’"H
."8*"9$ 0-’ +(1(#’"2)(++$X
+(1(+*%$))$X+(1(4(’"
S"2#-+(9"(+#$+"< (#8*( -)-%2"$())"1" !VB3 B!IJciaaS?6INNfb
>!2,/0<5 :4,<0’! 5’ZU
!$%)’(#)*(+[-#>%"#(+5-4-’-%#- Bx ‘NNa6Tac
T( ",0"-&(’2" 0*’$ $9"+*")$%-&+" ",0"(%)")-’&"+(1(#’"2)(++"
399")"1$ 0-’ -,"22"$%"
T"-2-+FV5K3H?$+*/"$%- (#8*(nV5K3TYB dN NdN $00*’- Y?GLLLfana T( ",0"-&(’2" 0-’ "+’"-,0",-%)$ 9-+ 2-’7()$"$39C+*-u 2*" 1-"#$+" 9$)()" 9"2"2)-,(9"5"9*/"$%-!()(+")"#( ?-+-))"1(F?!5H
FzH 3QQK5[KB]3 B$% ’(77$##(’- $ ,"2#-+(’- #$% (+)’" +"8*"9" (1-%)" #(’())-’"2)"#>- 9"1-’2- 9(8*-++- 9-2#’"))-6
FzzH ;-’ #$%9"/"$%" #+",()"#>- 0(’)"#$+(’,-%)- 2-1-’-< 2" #$%2"&+"( *%( ,"2#-+( 9-+ cNv 9" ;353‘.VV;- 9-+ fNv 9" (#8*( 9-,"%-’(+"//()(6
39C+*-uR*%,(’#>"$’-&"2)’()$ 9" Q-’7(%9 9-’ 3*)$,$7"+"%9*2)’"- -6Q6 FQT3H
!**#+"#$%!
.2)<<==((,,%%&&%%44440055%%’’""005500,,,,%%1100++11**""**,,,,##""%%)),,%%1122##55%%AAAAAAAAAAAAAAAA#A#A#A#AA#""##++,,%%55**;;((##&&&&##))00’’""**11%%,,**,,##’’00,,""##8888##11**(())**""##55**++++%%**&&$$00,,00""##++00++1100’’##"",,%%55**77**""**++44%%**99


5&$’*"1-(,-
a
=$#;%&)%=$(&F%*\ K7;;%K7 NnKOMP WIV 2D#8& 3$)9%)7 W[S’=aIJ I WIX k2:
1WWX’=FzH FzzH
aIL aN WIX k2:
1W[S’=FzzH
aIJ aN
[IS k2:
1WYS’= 2’2
Laf M FzH G1- 0’-2-%)-
FzzH ;-’ 1-’2"$%" 2"( #$% #(,7"$ ,(%*(+- #>- [![

T3[Y [K!BY!Y

0(,’)+( !- 0(+.)’*-.-#$ l $+-’’-(,- !- 0(
V
Y 1(+$’" 9" #$%2*,$ #(’7*’(%)- - 9" -,"22"$%" 9" !G
L9"#>"(’()" 9(+ #$2)’*))$’- 2$%$ 9-)-’,"%()" 2*++( 7(2- 9" 0’$1- $,$+$&()"1-
0’-2#’"))- 9(++- (00+"#(7"+" %$’,()"1- 9-++$ ?)()$ 9" ",,()’"#$+(/"$%- 9-+ 1-"#$+$6
["0$+$&"( 9" 0-’#$’2$< 2")*(/"$%" 9" )’(44"#$< #$%9"/"$%" (),$24-’"#>-< 2)"+- 9" &*"9(< 2)()$ &-%-’(+- 9-++( 1-))*’(< +"1-++$ 9"
(++-2)",-%)$X9$)(/"$%"X(##-22$’"< *)"+"//$ 9-+ #+",()"//()$’-< #(’"#$ 9-++( 1-))*’(< 0’-2-%/( 9" 0$’)(0(##>" 2*+ )-))$< (+)’- 2")*(/"$%"
#>- 0-%(+"//(%$ +( 0-%-)’(/"$%- (-’$9"%(,"#( $ +( ’-2"2)-%/( (++=(1(%/(,-%)$ 0$’)(%$ ( 1(+$’" 9" #$%2*,$ 9"1-’2" 9( 8*-++" ’"+-1()"6
?$+$ 9$0$ " 0’"," bNNN g, 9" &*"9( 2" #$%2)()-’: *%( ,"&+"$’- ’-&$+(’"): 9-+ #$%2*,$ 9" #(’7*’(%)-6
;-’ #$%$2#-’- " 1(+$’" 9" #$%2*,$ 9" #(’7*’(%)- -9 -,"22"$%" !G
L20-#"4"#" 9-++( 0’-2-%)- 1-))*’(< 2" "%1")( ( 4(’- ’"4-’",-%)$ (" 9()"
#$%)-%*)" %-+ !-’)"4"#()$ 9" !$%4$’,"):< -9 (++( ’-+()"1( 9$#*,-%)(/"$%- #>- (##$,0(&%( "+ 1-"#$+$6


!-’5(’-1-(,- 5$& *&"**"+$,*( 2$-0(#( " 6-,$ 0-0#( 2-*"
F$1- 0’-1"2)$H
T( (%%" ‘!3 21"+*00( *% ",0-&%$ &+$7(+- 0-’ +( )*)-+( -9 "+ ’"20-))$ 9-++=3,7"-%)- ())’(1-’2$ "+ ,"&+"$’(,-%)$ #$%)"%*$ 9-" 0’$#-22"
0’$9*))"1" - +( ’-(+"//(/"$%- 9" 0’$9$))" 2-,0’- 0"Z e-#$i#$,0()"7"+"e6 ;-’ (22"#*’(’- (" #+"-%)" "+ ,"&+"$’ 2-’1"/"$ 0$22"7"+- %-+ ’"20-))$
9-++- %$’,- (,7"-%)(+" - "% ’"20$2)( (&+" $77+"&>" 9-’"1(%)" 9(++( T"’-))"1( K*’$0-( LNNNXJbX!K 2*" 1-"#$+" ( 4"%- 1")(< ‘!3 $44’- ("
2*$" #+"-%)" 9" #$%2-&%(’- "+ 0’$0’"$ 1-"#$+$ ( 4"%- 1")( 2-%/( #$2)" (&&"*%)"1"6 .( T"’-))"1( K*’$0-( 0’-1-9- "%4())" #>- +( #$%2-&%( 9-+
1-"#$+$ (11-%&( 2-%/( #>- +=*+)",$ 9-)-%)$’- $ 0’$0’"-)(’"$ 9-+ 1-"#$+$ 2)-22$ "%#$’’( "% 20-2- ( #(*2( 9-+ 2*$ 1(+$’- 9" ,-’#()$ %*++$
$ %-&()"1$6
;-’ #$%2-&%(’- "+ 2*$ 1-"#$+$ ( 4"%- 1")( 2-%/( $%-’" (&&"*%)"1"< 0*P ’"1$+&-’2" $ 0’-22$ " %$2)’" #$%#-22"$%(’" "% #(2$ 9" (#8*"2)$ 9" *%
(+)’$ 1-"#$+$ $ 0’-22$ *%$ 9-" #-%)’" 9" ’(##$+)( - 9-,$+"/"$%- (*)$’"//()" 9( ‘!36 [(+" #-%)’" 2$%$ 2)()" (##*’()(,-%)- 2-+-/"$%()" (+
4"%- 9" &(’(%)"’- *% 2-’1"/"$ #$% (9-&*()" 2)(%9(’9 8*(+")()"1" 0-’ +( ’(##$+)(< "+ )’())(,-%)$ -9 "+ ’"#"#+(&&"$ 9-" 1-"#$+" 9"2,-22" %-+
’"20-))$ 9-++=3,7"-%)-6
;$)’: )’$1(’- "%4$’,(/"$%" 2*" #-%)’" 9" ’(##$+)( - 9-,$+"/"$%- $ 0’-22$ +( ’-)- 9-" #$%#-22"$%(’" ‘!3 $ #>"(,(%9$ "+ %*,-’$ ’"0$’)()$
2*+ ."7’-))$ 9" @(’(%/"( $ (+)’-2w #$%2*+)(%9$ " 2")" Y%)-’%-) 9-" 1(’" 7’(%9 ‘!36


!*7%+*%+,#+4%0+*&$#+,#&*)1%*,*8%*+1*

Y% 8*-2)$ #(0")$+$ 2$%$ 9-2#’"))- +- 0’"%#"0(+" 4*%/"$%(+"): 9-"
2"2)-," "%4$)-+-,()"#" V#$%%-#)“ Je 5(9"$ .YQK - V#$%%-#)“
c6Je 5(9"$ B(1 .YQK 9" #*" 0*P -22-’- 9$)()( +( 1-))*’(6
+)#*-+$!-"
[email protected]< !GS3BTY K YB‘G5S3]YGBY @KBK53.Y6666666666666666 aML
V#$%%-#)“ Je 5(9"$ .YQK666666666666666666666666666666666666666666666666 aMb
V#$%%-#)“ c6Je 5(9"$ B(1 .YQK6666666666666666666666666666666666666666aIc
GSG.G@3]YGBY SYBY?[K5Y3.Y66666666666666666666666666666666666666 LNI

SV.[YSKTY3

0(,’-%#-\ 0(+",!- $
-,6(&+"1-(,- %$,$&"#-
0(,’-%#-
5%FD#$997 ;*#7E7($
Y,0(’(’- (9 *2(’- +- 1(’"-
4*%/"$%" 9-+
2"2)-,( 0’",( 9" ,-))-’2" (++( &*"9(
6
.-&&-’- ())-%)(,-%)- +- "2)’*/"$%" - +-
,$9(+"): 9" *)"+"//$ 9-+ 2"2)-,(0’",( 9"
,-))-’2" (++(
&*"9(6WUZP WUVP
’&)E%9%&)% E% #%F$9%&)$
.
-#$%9"/"$%"9"’"#-/"$%-1(’"(%$
#$2)(%)-,-%)- 9*’(%)- +(&*"9(6 .(
’"#-/"$%-0*P -22-’- 9"2)*’7()( 9(++(
0’-2-%/( 9" ,$%)(
&%-< -9"4"#" $ 0$%)" "%
0(’)"#$+(’ ,$9$ 8*(%9$ 2" R +$%)(%" 9(
+
)’(2,-))")$’- 9-++O-,"))-%)- (2#$+)()(6
3QQK5[KB]3T*’(%)- +( ’"#-/"$%- 9"
"%4$’,(/"$%" 2*+ )’(44"#$
0*P 1-’"4"#(’2"
*% (*,-%)$ 9-+ 1$+*,- ’"2
0-))$ (++(
%$’,(+- ’"
0’$9*/"$%-6
’D#7 $ K7)D*$)9%&)$
V^PUSP
G22-’1(’- +- 2-&*-%)" 0’-#(*/"$%" 0-’
&(’(%)"’- +( 0"-%( -44"#"-%/(4*%/"$%(+-
9-+ 2"2)-,(E
%$% *)"+"//(’- (+#$$+<7-%/"%- -+$’$
9-’"1()" 0-’+(0*+"/"(9-+)’(20(’-%)-9-+
9"20+(hA
"+ 9"20+(h R 2-%2"7"+- ( &’(44"< +"8*"9"-
9-)-’&-%)"6K1")(’-9" *’)(’- "+9"20+(h #$%
$&&-))" (00*%)")" $ ’"&"
9"#>- 0$)’-77-’$9(%%-&&"(’%- +( 2*0-’4"#"-6 T*’(%)-
+( 0*+"/"( %$% -2-’#")(’- 0’-22"$%- 2*+
9"20+(hA
-1")(’- #>- -1-%)*(+"+"8*"9"0-%-)’"%$
(++="%)-’%$ 9-+ 2"2)-,(E 0$)’-77-’$
9(%%-
&&"(’+$ "% ,$9$ "’’-0(’(7"+-6
-+5(’*"1-(,- !- ’-0)&$11"
@*(’9(’- +$ 2#>-’,$ 2$+$ 8*(%9$ R
%-#-22(’"$ - 2"#*’$ 0-’ 4(’+$6 ?- 4$22-
%-#-22(’"$ 1"2*(+"//(’- ( +*%
&$+$
2#>-’,$< (##$2)(’- "% *% +*$&$2"#*’$"%
,$9$ 9( %$% 9"2)’(’2" 9*’(%)- +(
&*"9(6
Y%)-’’$,
0-’- ",,-9"()(,-%)- +=*)"+"//$
9-+ 2"2)-,( 8*(+$’( 2" 1-’"4"#>" *%
&*(2)$6
Y% #(2$ #$%)’(’"$ 2"
0$)’-77-’$ #(*2(’-
9(%%" (+ 2"2)-,( 2)-22$6 5"1$+&-’2" "+ 0"Z
0’-2)$0$22"7"+- (++( 5-)- 322"2)-%/"(+-
3+4( 5$,-$
0-’ 4(’%- -44-))*(’- +(
’"0(’(/"$%-
6
!""#$%&’$#
(/-)DD##77((%%""##&&##’’""##11**((44%%00++%%55%%))%%11((""##4444**55%%))##77((%%,,00""%%’’00"",,**,,##PP%%++11**))001100++,,""**""%%00’’00,,""##8888##""00’’""00330011**""##&&##))%%00++%%**&&&&##’’##""))00++##00’’’’((""##55**++++%%**&&))%%)),,##$$**99
(/.)KK++3300&&(($$##,,""00’’’’00**&&,,00’’((TT""**’’’’""##))##++,,**""##((++’’##""%%1100&&0099??##7700&&**""##%%&&3300&&(($$##%%++$$00550055**##))))##""##))##$$’’""##%%++77""**550055%%**3333##"",,%%""##%%""(($$00""%%55##&&&&==**$$88%%##++,,##11%%""1100)),,**++,,##--*-*55##))9911&&**11))00++66**((,,00**$$88((&&**++44##6633##%%1100&&%%55##&&&&**’’00&&%%44%%**66##111199//99
!**#+"#$%!
.3)!!((&&%%""##%%&&AA"AA"AA"AA00++,,**&&%%++00##55%%&&,,""**))’’**""##++,,##55##&&55%%))’’&&**SS))00&&001100++((++’’**++++00$$00""88%%550066’’((&&%%,,0066**))11%%((,,,,00##55**++,,%%)),,**,,%%110099CC’’""005500,,,,%%55##,,##""7777##++,,%%##’’##""&&((11%%55**""##’’00,,""##8888##""0055**++++##7777%%**""++##&&**))((’’##""AA%%%A%11%%##99::00++((,,%%&&%%4444**""##**&&110000&&6688##++44%%++####&&00""0055##""%%33**,,%%99
/4)::00++((,,%%&&%%4444**""##%%&&55%%))’’&&**SS1100$$##88**))##’’##""))((’’’’00"",,%%**33##++,,00))**00’’’’((""##**55##))%%33%%’’##""++**33%%77**,,00""%%##)),,##""++%%00’’’’((""##55%%))’’00))%%,,%%33%%))$$**"",,’’’’2200++##00))%%$$%%&&%%