2019 YAMAHA KODIAK 700 Notices Demploi (in French)

Page 137 of 194

YAMAHA KODIAK 700 2019  Notices Demploi (in French) 8-31
8
4. Monter la vis de vidange et un joint neuf, puis
serrer la vis au couple de serrage spécifié.
5. Remplir avec de l’huile de différentiel du type spécifié jusqu’au bord de l’orifice

Page 138 of 194

YAMAHA KODIAK 700 2019  Notices Demploi (in French) 8-32
88. S’assurer que le boîtier de différentiel ne fuit
pas. Si une fuite d’huile est détectée, il faut en
rechercher la cause.
FBU23472Liquide de refroidissementLe niveau du liquide de refr

Page 139 of 194

YAMAHA KODIAK 700 2019  Notices Demploi (in French) 8-33
8
N.B.Le niveau du liquide de refroidissement doit se si-
tuer entre les repères de niveau minimum et maxi-
mum. 3. Si le niveau du liquide de refroidissement estinférieur ou égal au repère d

Page 140 of 194

YAMAHA KODIAK 700 2019  Notices Demploi (in French) 8-34
8
N.B.Le ventilateur de radiateur se met en marche et
se coupe automatiquement en fonction de la
température du liquide de refroidissement dans
le radiateur.
 En cas de surchauffe du moteu

Page 141 of 194

YAMAHA KODIAK 700 2019  Notices Demploi (in French) 8-35
8
4. Retirer le bouchon du radiateur. 5. Placer un récipient sous le moteur, puis retirer
la vis de vidange du liquide de refroidisse-
ment et son joint. (Afin d’éviter toute coulure
de liqui

Page 142 of 194

YAMAHA KODIAK 700 2019  Notices Demploi (in French) 8-36
86. Placer un bac à vidange sous le vase d’ex-
pansion afin d’y recueillir le liquide de refroi-
dissement usagé.
7. Retirer le bouchon du vase d’expansion.
8. Débrancher la durite du va

Page 143 of 194

YAMAHA KODIAK 700 2019  Notices Demploi (in French) 8-37
8
10. Monter la vis de vidange et son joint neuf,
puis serrer la vis au couple de serrage spéci-
fié.
11. Brancher la durite du vase d’expansion.
12. Remplir entièrement le radiateur de liqu

Page 144 of 194

YAMAHA KODIAK 700 2019  Notices Demploi (in French) 8-38
818. Desserrer la vis de purge d’air de la culasse,
sans la déposer, afin de laisser s’échapper
toute l’air de l’orifice de la vis de purge d’air. 19. Lorsque le liquide de refroidiss