2019 TOYOTA PROACE VERSO Instrukcja obsługi (in Polish)

416
Proace-Verso_pl_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
P Y TA N I EODPOWIEDŹROZWIĄZANIE
Nie udaje mi się podłączyć telefonu Bluetooth.Możliwe, że Bluetooth telefonu został wyłączony lub urządzenie jest niewidoczne.Sprawdzić, czy funkcja Bluetooth telefonu jest włączona.Sprawdzić w parametrach telefonu, czy jest on "widoczny dla wszystkich".
Telefon Bluetooth nie jest kompatybilny z systemem.Lista kompatybilnych telefonów komórkowych dostępna jest na stronie marki (usługi).
Dźwięk telefonu podłączonego za pomocą Bluetooth jest niesłyszalny.
Dźwięk zależy jednocześnie od systemu i telefonu.Zwiększyć natężenie dźwięku radioodtwarzacza i ewentualnie telefonu.
Hałas z otoczenia wpływa na jakość połączenia telefonicznego.Ograniczyć hałas z otoczenia (zamknąć okna, zmniejszyć wentylację, zwolnić...).
Niektóre kontakty pojawiają się dwukrotnie na liście.
Opcje synchronizacji kontaktów proponują synchronizowanie kontaktów karty SIM, telefonu albo z obydwu źródeł. Jeżeli wybrano obydwie synchronizacje, niektóre kontakty mogą być widoczne podwójnie.
Wybrać "Pokaż kontakty z karty SIM" albo "Pokaż kontakty z telefonu".
Kontakty nie są ułożone w kolejności alfabetycznej.Niektóre telefony proponują opcje wyświetlania. W zależności od wybranych parametrów kontakty mogą być przesyłane w specyficznej kolejności.
Zmodyfikować parametry wyświetlania książki telefonicznej.
System nie otrzymuje wiadomości SMS.Tryb Bluetooth blokuje przesyłanie wiadomości SMS do systemu.
Telefon
Audio i Telematyka

417
Proace-Verso_pl_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
P Y TA N I EODPOWIEDŹROZWIĄZANIE
Zmiana ustawień wysokich i niskich tonów powoduje wyłączenie ustawienia korekcji dźwięku.
Wybór określonego ustawienia korekcji dźwięku narzuca ustawienie wysokich i niskich tonów i odwrotnie.Zmienić ustawienia wysokich i niskich tonów albo ustawienia korekcji dźwięku, aby uzyskać żądane otoczenie akustyczne.
Zmiana ustawień korekcji dźwięku powoduje wyzerowanie ustawień wysokich i niskich tonów.
Zmiana ustawień balansu powoduje wyłączenie ustawień rozprowadzenia dźwięku.
Wybór określonego ustawienia rozprowadzania dźwięku narzuca ustawienie balansu i odwrotnie.Zmienić ustawienia balansu lub rozprowadzenia dźwięku, aby uzyskać żądane otoczenie akustyczne.
Zmiana ustawień rozprowadzenia dźwięku powoduje wyłączenie ustawień balansu.
Ustawienia
.
Audio i Telematyka

418
Proace-Verso_pl_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
P Y TA N I EODPOWIEDŹROZWIĄZANIE
Różnica w jakości dźwięku między poszczególnymi źródłami audio.
Aby umożliwić uzyskanie optymalnej jakości odsłuchu, ustawienia audio (Głośność:, Niskie:, Wysokie:, Bar wa, Loudness) można regulować oddzielnie dla każdego źródła dźwięku, co może powodować słyszalne różnice podczas zmiany źródła.
Sprawdzić, czy ustawienia audio (Głośność:, Niskie:, Wysokie:, Bar wa, Loudness) są dostosowane do poszczególnych źródeł dźwięku. Zaleca się ustawić funkcje audio (Niskie:, Wysokie:, Balans) w położeniu środkowym,
wybrać bar wę dźwięku "Żadna", ustawić korektę loudness w położeniu " Włączona" w trybie CD, a w trybie radio – w położeniu "Nieaktywna".
Po zatrzymaniu silnika system wyłącza się po kilku minutach używania.
Jeżeli silnik jest wyłączony, czas działania systemu zależy od poziomu naładowania akumulatora.Wyłączenie jest zjawiskiem normalnym: system przechodzi w tryb oszczędnościowy i się wyłącza, aby chronić akumulator samochodu.
Uruchomić silnik samochodu, aby zwiększyć poziom naładowania akumulatora.
Audio i Telematyka

419
Proace-Verso_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Toyota Pro Touch
Łączność – Radioodtwarzacz multimedialny – Telefon Bluetooth®
Spis treściWprowadzenie 420
Sterowanie przy kierownicy 422
Menu 423
Łączność 424
Radio Media 434
Telefon 446
Ustawienia 458
Najczęściej zadawane pytania 468
System został zakodowany w taki sposób, by działał wyłącznie w Państwa samochodzie.Ze względów bezpieczeństwa i dlatego że wymagają one ciągłej uwagi ze strony kierowcy, czynności związane z parowaniem telefonu komórkowego Bluetooth z systemem głośnomówiącym Bluetooth posiadanego radioodtwarzacza powinny być wykony wane na postoju przy włączonej stacyjce.Wyświetlenie komunikatu o trybie oszczędzania energii sygnalizuje bliske przełączenie w stan czuwania. Więcej informacji na temat Trybu oszczędzania energii zawiera odpowiednia rubryka.
.
Audio i Telematyka

420
Proace-Verso_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Wprowadzenie
Gdy silnik pracuje, naciśnięcie umożliwia wyłączenie dźwięku.Gdy stacyjka jest wyłączona, naciśnięcie włącza system.
Regulacja głośności.
Używać przycisków umieszczonych z każdej strony ekranu dotykowego, aby przejść do poszczególnych menu, a później naciskać przyciski wyświetlone na ekranie dotykowym. Wszystkie strefy dotykowe ekranu są koloru białego.Każde menu wyświetla się na jednej lub dwóch stronach (strona główna i podstrona).
PodstronaStrona główna
Ekran jest typu pojemnościowego.Aby czyścić ekran, zaleca się używanie miękkiej ściereczki pozbawionej właściwości ściernych (ściereczki do okularów) bez dodatkowych preparatów.Nie dotykać ekranu ostro zakończonymi przedmiotami.
Nie dotykać ekranu mokrymi dłońmi.
A

421
12:13
23 °C531 kHz
Proace-Verso_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Wybór źródła dźwięku (zależnie od wersji):- Zakres fal FM / DAB* / AM*.- Smartfon poprzez MirrorLinkTM.- Pamięć USB.- Telefon podłączony za pomocą Bluetooth* oraz systemu multimedialnego Bluetooth*
(streaming).
* Zależnie od wyposażenia.
Skróty: za pomocą dotykowych przycisków znajdujących się na górnym pasku ekranu dotykowego możliwy jest bezpośredni dostęp do wyboru źródła dźwięku i listy stacji (lub tytułów w zależności od źródła), do powiadomień o wiadomościach i do poczty elektronicznej.
W przypadku silnego nagrzania głośność dźwięku może zostać ograniczona, aby chronić system. Może on przełączyć się w stan czuwania (całkowite wyłączenie ekranu i dźwięku) przez co najmniej 5 minut.Powrót do sytuacji początkowej następuje po obniżeniu temperatury w kabinie.
Za pośrednictwem menu "Ustawienia" można stworzyć profil związany z jedną tylko osobą lub grupą osób korzystających z tych samych informacji, z możliwością parametryzacji wielu ustawień (pamięci radia, ustawień audio, ulubionych kontaktów...), ustawienia są
uwzględniane automatycznie.
.
A

422
Proace-Verso_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Sterowanie przy kierownicy
Media (krótkie naciśnięcie): zmiana źródła multimedialnego.Telefon (krótkie naciśnięcie): odebranie połączenia.Połączenie w trakcie (krótkie naciśnięcie): dostęp do menu telefonu.Telefon (naciśnięcie
i przytrzymanie): odrzucenie połączenia przychodzącego, zakończenie bieżącego połączenia, uzyskanie dostępu do menu telefonu.
Zmniejszenie głośności.
Komendy głosowe:Naciśnięcie i przytrzymanie, komendy głosowe smartfona za pośrednictwem systemu.
Wyłączenie dźwięku / Przywrócenie dźwięku.
Radio (obrót): automatyczne wyszukiwanie poprzedniej / następnej stacji.Media (obrót): poprzedni / następny utwór, przemieszczanie się na listach.Naciśnięcie: zatwierdzenie wyboru. Poza wyborem, dostęp do pamięci.
Radio: wyświetlenie listy stacji.Media: wyświetlenie listy utworów.Radio, naciśnięcie i przytrzymanie: aktualizacja listy odbieranych stacji.
Zwiększenie głośności.
Audio i Telematyka

423
12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MH z 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kH z
12:13
23 °C
Proace-Verso_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Menu
Ustawienia
Radio Media
Jazda
ŁącznośćTelefon
Umożliwia ustawienie profilu osobistego i/lub ustawienie dźwięku (balans, bar wa...) i wyświetlania ( język, jednostki, data, godzina...).
Umożliwia wybór źródła dźwięku, stacji radiowej, wyświetlenie zdjęć.
Włączanie, wyłączanie, parametryzacja niektórych funkcji samochodu.
Umożliwia korzystanie z niektórych aplikacji smartfona podłączonego poprzez MirrorLinkTM.Sprawdzanie stanu połączeń Bluetooth i Wi-Fi.
Umożliwia podłączenie telefonu poprzez Bluetooth®, czytanie wiadomości, e-maili i wysyłanie szybkich wiadomości.
.
Audio i Telematyka