2019 TOYOTA PRIUS PLUS tow

Podczas dokonywania zmiany ustawieƒ samochód powinien byç za-
parkowany w bezpiecznym miejscu, z dêwignià przek∏adni nap´dowej
w po∏o˝eniu P i uruchomionym hamulcem postojowym.
Zmiana za pomocà wyÊwietlacza wielofunkcyjnego (w niektó-
rych wersjach)
Nacisnàç przycisk lub sterowania zespo∏emwskaêników,
a nast´pnie wybraç i nacisnàç przycisk .
Nacisnàç przycisk lub sterowania zespo∏em wskaêników,
wybraç odpowiednià pozycj´ i nacisnàç przycisk .
Nacisnàç przycisk lub sterowania zespo∏em wskaêników,
wybraç ˝àdanà funkcj´ i nacisnàç przycisk .
Aby powróciç do poprzedniego ekranu lub wyjÊç z trybu wprowa-
dzania zmian, nacisnàç .
Zmiana za pomocà systemu nawigacji/systemu multimedialnego
Nacisnàç przycisk „SETUP”.
Na ekranie „Ustawienia [Setup]” wybraç „Pojazd [Vehicle]”, a na-
st´pnie wybraç „Ustawienia w∏asne pojazdu [Vehicle customiza-
tion]”.
Ró˝norodne ustawienia mogà byç zmieniane. Poni˝ej szczegó∏owo
opisana jest lista dost´pnych ustawieƒ.
2
1
3
2
1
8-2. Ustawienia w∏asne539
8
Informacje techniczne
Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ
Ró˝norodne elektronicznie sterowane funkcje w tym samocho-
dzie majà mo˝liwoÊç zmiany ustawieƒ niektórych parametrów.
Ustawienia te mo˝na zmieniaç za pomocà wyÊwietlacza wielo-
funkcyjnego, systemu nawigacji/systemu multimedialnego bàdê
ich programowanie wymaga specjalistycznych urzàdzeƒ i mo˝e
byç przeprowadzane w autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub
innym specjalistycznym warsztacie.
Niektóre ustawienia sà sprz´˝one z innymi i wraz z nimi ulegajà
zmianie. W celu uzyskania szczegó∏owych informacji nale˝y skon-
taktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym spe-
cjalistycznym warsztatem.
Zmiana ustawieƒ
7 PRIUS+ OM47D30E 14/3/19 11:20 Page 539 (Black plate)

Sytuacje, w których zmiana ustawieƒ funkcyjnych za pomocà wyÊwietlacza
wielofunkcyjnego zostanie samoczynnie przerwana.
Pojawienie si´ komunikatu ostrzegawczego.
Wybranie przyciskiem rozruchu stanu wy∏àczonego.
Rozpocz´cie jazdy, gdy wyÊwietlany jest ekran zmiany ustawieƒ.
8-2. Ustawienia w∏asne545
8
Informacje techniczne
Podczas dokonywania zmiany ustawieƒ funkcyjnych
Poniewa˝ podczas dokonywania zmiany ustawieƒ funkcyjnych hybrydowy
uk∏ad nap´dowy powinien byç uruchomiony, samochód musi byç zaparko-
wany w miejscu zapewniajàcym odpowiednià wentylacj´. W zamkni´tym
pomieszczeniu, np. w gara˝u, mogà gromadziç si´ zawierajàce trujàcy tle-
nek w´gla (CO) spaliny, przedostajàc si´ równie˝ do wn´trza samochodu.
Grozi to Êmiercià lub powa˝nym zagro˝eniem dla zdrowia.
Podczas dokonywania zmiany ustawieƒ funkcyjnych
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora 12-woltowego, nale˝y
upewniç si´, ˝e hybrydowy uk∏ad nap´dowy jest uruchomiony.
7 PRIUS+ OM47D30E 14/3/19 11:20 Page 545 (Black plate)

5468-3. Kalibracja
Funkcje wymagajàce kalibracji
Po pod∏àczeniu akumulatora 12-woltowego, który zosta∏ od∏à-
czony w celu wymiany bàdê wykonania czynnoÊci serwisowych,
konieczna jest kalibracja wyszczególnionych poni˝ej uk∏adów,
aby dzia∏a∏y prawid∏owo:
Uk∏ad Kiedy konieczna jest kalibracja Wskazówki
Uk∏ad monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu
• Po zamianie przednich i tylnych
kó∏ miejscami, gdy ko∏a mia∏y
ró˝ne ciÊnienie w ogumieniu
• Gdy ciÊnienie w ogumieniu
zosta∏o zmienione, np. w celu
przystosowania do innej pr´d-
koÊci podró˝nej
• Gdy zostanie zmieniony rozmiar
opony
S. 394
7 PRIUS+ OM47D30E 14/3/19 11:20 Page 546 (Black plate)

547
Co zrobiç, gdy...
(Post´powanie w razie
nieprawid∏owoÊci) ......................548
Alfabetyczny wykaz hase∏ ...........552
Szczegó∏owy opis elementów wyposa˝enia zwiàzanych
z systemem nawigacji lub systemem multimedialnym, wymie-
nionych poni˝ej, zawar ty jest w „Instrukcji obs∏ugi systemu
nawigacji/systemu multimedialnego”.
• System nawigacji
• Wizyjny system monitorowania sytuacji z ty∏u samochodu
• System audio
• Uk∏ad inteligentnego wspomagania parkowania (IPA)
Indeks
7 PRIUS+ OM47D30E 14/3/19 11:20 Page 547 (Black plate)

Co zrobiç, gdy... (Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)548
Co zrobiç, gdy...(Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)
W razie zgubienia kluczyka do samochodu
W razie utraty mechanicznego kluczyka nowy kluczyk mo˝na zamówiç
w autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub innym specjalistycznym
warsztacie. (
S. 141)
Zgubienie elektronicznego kluczyka znacznie podwy˝sza ryzyko kradzie-
˝y samochodu. Nale˝y natychmiast skontaktowaç si´ z autoryzowanà
stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym specjalistycznym warsztatem. (
S. 143)
Drzwi nie dajà si´ zablokowaç lub odblokowaç
Czy bateria w elektronicznym kluczyku jest s∏aba lub ca∏kowicie wyczer-
pana? (
S. 417)
Czy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan ON?
Podczas blokowania drzwi powinien byç wybrany stan wy∏àczony.
(
S. 227)
Czy elektroniczny kluczyk nie zosta∏ w samochodzie?
Podczas blokowania drzwi nale˝y elektroniczny kluczyk mieç przy sobie.
Przyczynà nieprawid∏owego dzia∏ania mogà byç niekorzystne warunki
dla rozchodzenia si´ fal radiowych. (
S. 156)
Tylne drzwi nie dajà si´ otworzyç
Czy uruchomione jest zabezpieczenie drzwi przed otwarciem od we-
wnàtrz?
Uruchomienie mechanizmu zabezpieczajàcego uniemo˝liwia otwarcie
tylnych drzwi od wewnàtrz. Otworzyç tylne drzwi od zewnàtrz, a nast´pnie
zwolniç blokad´ otwierania ich od wewnàtrz. (
S. 147)
Poni˝ej opisane sà dzia∏ania sprawdzajàce, które nale˝y wyko-
naç przed skontaktowaniem si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi
Toyoty lub innym specjalistycznym warsztatem w razie wystà-
pienia trudnoÊci z funkcjonowaniem samochodu.
Drzwi nie dajà si´ zablokowaç, odblokowaç, otworzyç lub zamknàç
7 PRIUS+ OM47D30E 14/3/19 11:20 Page 548 (Black plate)

Co zrobiç, gdy... (Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)549
Hybrydowy uk∏ad nap´dowy nie daje si´ uruchomiç
Czy podczas naciskania przycisku rozruchu peda∏ hamulca zasadnicze-
go jest mocno wciÊni´ty? (
S. 224)
Czy dêwignia przek∏adni nap´dowej znajduje si´ w po∏o˝eniu P? (
S. 224)
Czy elektroniczny kluczyk znajduje si´ w zasi´gu detekcyjnym wewnàtrz
samochodu? (
S. 153)
Czy bateria w elektronicznym kluczyku jest s∏aba lub ca∏kowicie wyczer-
pana?
W takiej sytuacji hybrydowy uk∏ad nap´dowy mo˝na uruchomiç w spo-
sób awaryjny. (
S. 511)
Czy akumulator 12-woltowy jest roz∏adowany? (
S. 513)
Szyby w drzwiach nie reagujà na przyciski elektrycznego
sterowania
Czy wciÊni´ty jest przycisk blokady szyb?
Gdy wciÊni´ty jest przycisk blokady szyb, mo˝liwe jest otwieranie i zamyka-
nie jedynie okna w drzwiach kierowcy. (
S. 208)
Stan wybrany przyciskiem rozruchu samoczynnie prze∏àcza
si´ na wy∏àczony
Dzia∏a funkcja automatycznego wy∏àczania zasilania w razie pozosta-
wienia stanu ACCESSORY lub ON (gdy hybrydowy uk∏ad nap´dowy jest
wy∏àczony). (
S. 228)
W razie podejrzenia nieprawid∏owoÊci
7 PRIUS+ OM47D30E 14/3/19 11:20 Page 549 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏552
Alfabetyczny wykaz hase∏
ABS (uk∏ad zapobiegania blokowaniu
kó∏ podczas hamowania).............318
Funkcja........................................318
Lampka ostrzegawcza ................445
Aktywna kontrola pr´dkoÊci
jazdy ..............................................299
Funkcja........................................299
Komunikat ostrzegawczy
..................................459, 461, 462
Akumulator 12-woltowy
Gdy zostanie roz∏adowany
akumulator 12-woltowy .............513
Lampka ostrzegawcza ................444
Przygotowanie do sezonu
zimowego ..................................327
Sprawdzanie stanu akumulatora
12-woltowego ............................389
Akumulator trakcyjny ......................85
Dane techniczne .........................529
Umiejscowienie .............................85
Antena
System elektronicznego
kluczyka ....................................153
Autoalarm .......................................104
Autoalarm ....................................104
Sygna∏ ostrzegawczy...................444Automatyczne poziomowanie
Êwiate∏ g∏ównych..........................243
Funkcja........................................243
Lampka ostrzegawcza ................449
Automatyczne utrzymywanie
pr´dkoÊci jazdy
Aktywna kontrola pr´dkoÊci
jazdy..........................................299
Automatyczne utrzymywanie
pr´dkoÊci jazdy .........................313
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏ drogowych
(AHB) .............................................244
Automatyczne w∏àczanie
oÊwietlenia wn´trza .....................344
Automatyczne w∏àczanie Êwiate∏ ...242
Automatycznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji
Automatycznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji................................332
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny ..................................413
A
7 PRIUS+ OM47D30E 14/3/19 11:20 Page 552 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏554
Dba∏oÊç o samochód
Czujnik radarowy.........................262
Dach panoramiczny ....................366
Nadwozie ....................................362
Obr´cze kó∏ ze stopów lekkich....363
Pasy bezpieczeƒstwa ..................368
Wn´trze .......................................367
Docieranie samochodu..................214
Dodatkowe schowki ...............349, 351
Dolna poduszka powietrzna
kierowcy ..........................................46
Dost´p do samochodu bez u˝ycia
kluczyka
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie.................................140
System elektronicznego
kluczyka ....................................153
Drzwi
Drzwi baga˝nika..........................148
Drzwi boczne ..............................144
Lampka ostrzegawcza
niezamkni´tych drzwi ................449
Sygna∏ ostrzegawczy
niezamkni´tych drzwi ................449
Szyby w drzwiach .......................208
Zabezpieczenie tylnych drzwi
podczas przewo˝enia dzieci .....147
Zamykanie drzwi .........................144
Zewn´trzne lusterka wsteczne....206
Drzwi baga˝nika .............................148
Drzwi boczne ..................................144
Dywaniki pod∏ogowe ........................34Dzieci w samochodzie .....................58
Foteliki dzieci´ce ...........................59
Przycisk blokady szyb .................208
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
akumulatora 12-woltowego .......391
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
drzwi baga˝nika ........................150
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
pasów bezpieczeƒstwa ...............44
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
podgrzewania foteli ...................341
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
poduszek powietrznych...............48
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
sterowania szybami ..................210
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
wymiany baterii w kluczyku ......418
U˝ywanie pasów bezpieczeƒstwa
przez dzieci .................................42
Zabezpieczenie tylnych drzwi
podczas przewo˝enia dzieci .....147
Zamocowanie fotelika
dzieci´cego .................................67
Dêwignia
Dêwignia przek∏adni nap´dowej ...233
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ......................239
Dêwignia prze∏àcznika
wycieraczek...............................251
Dêwignia zaczepu
pomocniczego ...........................375
Dêwignia zwalniajàca zamek
pokrywy silnika..........................375
Dêwignia przek∏adni nap´dowej ...233
D
7 PRIUS+ OM47D30E 14/3/19 11:20 Page 554 (Black plate)