Page 6 of 568
SPIS TREÂCI6
8-1. Dane techniczne
Dane techniczne i serwisowe
(paliwo, poziom oleju itp.)....526
Informacje dotyczàce
paliwa.................................537
8-2. Ustawienia w∏asne
Funkcje podlegajàce zmianie
ustawieƒ.............................539
8-3. Kalibracja
Funkcje wymagajàce
kalibracji .............................546
Co zrobiç, gdy...
(Post´powanie w razie
nieprawid∏owoÊci) ......................548
Alfabetyczny wykaz hase∏ ...........552
8Informacje techniczne
Indeks
Szczegó∏owy opis elementów wyposa˝enia zwiàzanych z systemem
nawigacji lub systemem multimedialnym, wymienionych poni˝ej, zawar ty
jest w „Instrukcji obs∏ugi systemu nawigacji/systemu multimedialnego”.
• System nawigacji
• Wizyjny system monitorowania
sytuacji z ty∏u samochodu• System audio
• Uk∏ad inteligentnego wspomagania
parkowania (IPA)
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60, 1140 Brussels, Belgium
www.toyota-europe.com
7 PRIUS+ OM47D30E 14/3/19 11:18 Page 6 (Black plate)
Page 17 of 568

Indeks obrazkowy17
WyÊwietlacz wielofunkcyjny*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 126
Zawar toÊç ekranu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 126
Monitor przep∏ywu energii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Gdy zostanie wyÊwietlony komunikat ostrzegawczy . . . . . . . S. 458
Hamulec postojowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Uruchamianie i zwalnianie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Zalecenia dotyczàce sezonu zimowego . . . . . . . . . . . . . . . . S. 327
Sygnalizacja ostrzegawcza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 444
Dêwignia prze∏àcznika kierunkowskazów . . . . . . . . . . . . . S. 239
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Âwiat∏a g∏ówne, przednie i tylne Êwiat∏a pozycyjne,
Êwiat∏a do jazdy dziennej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Przednie Êwiat∏a przeciwmgielne, tylne Êwiat∏o
przeciwmgielne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 250
Prze∏àcznik wycieraczek i spryskiwaczy przedniej
szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 251
Prze∏àcznik wycieraczki i spryskiwacza tylnej szyby . . . . S. 255
Sposób korzystania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 251, 255
Dolewanie p∏ynu do zbiornika spryskiwaczy . . . . . . . . . . . . . S. 387
Wy∏àcznik Êwiate∏ awaryjnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 434
Dêwignia otwierania pokrywy wlewu paliwa . . . . . . . . . . . S. 258
Dêwignia zwalniajàca zamek pokrywy silnika. . . . . . . . . . S. 375
Dêwignia zwalniajàca blokad´ regulacji pochylenia
i wysuni´cia kierownicy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 202
Uk∏ad klimatyzacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 332
Sposób korzystania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 332
Usuwanie zaparowania tylnej szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
System audio*
2
Przycisk po∏o˝enia P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 234
*1: W niektórych wersjach
*
2: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji/systemu multimedialnego”
7 PRIUS+ OM47D30E 14/3/19 11:18 Page 17 (Black plate)
Page 20 of 568
Indeks obrazkowy20
Przyciski zdalnego sterowania systemu audio*1
Przyciski sterowania zespo∏em wskaêników*2. . . . . . . . . S. 126
Przyciski sterujàce uk∏adem klimatyzacji
w kierownicy*
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 340
Przycisk „DISP”*
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 121
Przycisk „TRIP” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 120
Prze∏àcznik automatycznego utrzymywania pr´dkoÊci
jazdy
Automatyczne utrzymywanie pr´dkoÊci jazdy*
2. . . . . . . . . . . S. 313
Aktywna kontrola pr´dkoÊci jazdy*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 299
Prze∏àcznik zmiany odleg∏oÊci od poprzedzajàcego
pojazdu*
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 306
Przyciski obs∏ugi telefonu*
1
Przycisk poleceƒ g∏osowych*1
7 PRIUS+ OM47D30E 14/3/19 11:18 Page 20 (Black plate)
Page 25 of 568

Indeks obrazkowy25
WyÊwietlacz wielofunkcyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 126
Zawar toÊç ekranu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 126
Monitor przep∏ywu energii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Gdy zostanie wyÊwietlony komunikat ostrzegawczy . . . . . . . S. 458
Hamulec postojowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Uruchamianie i zwalnianie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Zalecenia dotyczàce sezonu zimowego . . . . . . . . . . . . . . . . S. 327
Sygnalizacja ostrzegawcza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 444
Prze∏àcznik wycieraczek i spryskiwaczy przedniej
szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 251
Prze∏àcznik wycieraczki i spryskiwacza tylnej szyby . . . . S. 255
Sposób korzystania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 251, 255
Dolewanie p∏ynu do zbiornika spryskiwaczy . . . . . . . . . . . . . S. 387
Dêwignia prze∏àcznika kierunkowskazów . . . . . . . . . . . . . S. 239
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Âwiat∏a g∏ówne, przednie i tylne Êwiat∏a pozycyjne,
Êwiat∏a do jazdy dziennej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Przednie Êwiat∏a przeciwmgielne, tylne Êwiat∏o
przeciwmgielne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 250
Wy∏àcznik Êwiate∏ awaryjnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 434
Dêwignia otwierania pokrywy wlewu paliwa . . . . . . . . . . . S. 258
Dêwignia zwalniajàca zamek pokrywy silnika. . . . . . . . . . S. 375
Dêwignia zwalniajàca blokad´ regulacji pochylenia
i wysuni´cia kierownicy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 202
Uk∏ad klimatyzacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 332
Sposób korzystania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 332
Usuwanie zaparowania tylnej szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
System audio*
Przycisk po∏o˝enia P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 234
*: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji/systemu multimedialnego”
7 PRIUS+ OM47D30E 14/3/19 11:18 Page 25 (Black plate)
Page 28 of 568
Indeks obrazkowy28
Przyciski zdalnego sterowania systemu audio*
Przyciski sterowania zespo∏em wskaêników. . . . . . . . . . . S. 126
Prze∏àcznik automatycznego utrzymywania pr´dkoÊci jazdy
Aktywna kontrola pr´dkoÊci jazdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 299
Prze∏àcznik zmiany odleg∏oÊci od poprzedzajàcego
pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 306
Przycisk „TRIP” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 120
Przyciski obs∏ugi telefonu*
Przycisk poleceƒ g∏osowych*
7 PRIUS+ OM47D30E 14/3/19 11:18 Page 28 (Black plate)
Page 127 of 568
Zak∏adka powiàzana z systemem audio (w niektórych wer-
sjach)
Umo˝liwia wybór êród∏a dêwi´ku lub Êcie˝ki za pomocà przycisków
sterowania zespo∏em wskaêników.
Zegar
Pokazuje na wyÊwietlaczu aktualny czas.
Zak∏adka uk∏adów wspomagajàcych kierowc´ podczas jaz-
dy (w niektórych wersjach)
WyÊwietlane informacje sà zwiàzane z uk∏adami wspomagajàcymi
kierowc´ podczas jazdy, takimi jak uk∏ady ostrzegania o niezamierzo-
nej zmianie pasa ruchu z kontrolà kierownicy (LDA), aktywnej kontroli
pr´dkoÊci jazdy czy automatycznego utrzymywania pr´dkoÊci jazdy.
(
S. 284, 299, 313)
Komunikaty ostrzegawcze
WyÊwietlane sà komunikaty ostrzegawcze i Êrodki, jakie nale˝y pod-
jàç w razie wykrycia awarii. (
S. 458)
Ustawienia
Umo˝liwia zmian´ ustawieƒ wskazaƒ wyÊwietlacza. (S. 539)
2. Zespó∏ wskaêników127
2
Zespó∏ wskaêników
7 PRIUS+ OM47D30E 14/3/19 11:18 Page 127 (Black plate)
Page 134 of 568
System audio
Nacisnàç przycisk „CAR”.
Wybraç „Monitor przep∏ywu
energii” na ekranie „CAR”.
2
1
1342. Zespó∏ wskaêników
Monitor przep∏ywu energii i zu˝ycia paliwa
Informacje o stanie operacyjnym hybrydowego uk∏adu nap´dowego
mogà byç wyÊwietlane na ekranie systemu audio.
Monitor przep∏ywu energii
7 PRIUS+ OM47D30E 14/3/19 11:18 Page 134 (Black plate)
Page 135 of 568
2. Zespó∏ wskaêników135
2
Zespó∏ wskaêników
Ekran systemu audio
Gdy samochód jest nap´dzany
tylko przez silnik elektryczny
(trakcyjny)
Gdy samochód jest nap´dzany
równoczeÊnie przez silnik
spalinowy i silnik elektryczny
(trakcyjny)
Gdy samochód jest nap´dzany
tylko przez silnik spalinowy
7 PRIUS+ OM47D30E 14/3/19 11:18 Page 135 (Black plate)