2019 OPEL INSIGNIA BREAK Savininko vadovas (in Lithuanian)

Važiavimas ir naudojimas263Draudžiami degalai
Kai kuriuose miestuose siūloma
degalų, kurių sudėtyje yra
oksigenatų, pvz., eterių ir etanolio,
taip pat – performuluotų degalų. Jei
šie degalai atitinka pirmiau nurodytą
specifikaciją, tuomet juos naudoti galima. Vis dėlto E85 ( 85 % etanolio)
ir kitus degalus, kurių sudėtyje yra
daugiau nei 15 % etanolio, derėtų
naudoti tik jei transporto priemonėje
sumontuotas „FlexFuel“ variklis.Įspėjimas
Nenaudokite degalų, kurių
sudėtyje yra metanolio. Jis gali
paskatinti degalų sistemos
metalinių dalių rūdijimą ir apgadinti plastikines bei gumines dalis.
Transporto priemonės garantija
šios žalos nekompensuoja.
Kai kuriuose degaluose, daugiausiai
– lenktynėms skirtuose degaluose,
pasižyminčiuose aukštu oktaniniu
skaičiumi, gali būti oktaninį skaičių
didinančio priedo, pavadinto
metilciklopentadienilo mangano
trikarbonilu (MMT). Nenaudokite
degalų arba degalų priedų su MMT, kadangi jie gali sutrumpinti uždegimo
žvakių eksploataciją ir turėti
neigiamos įtakos emisijos kontrolės
sistemos veikimui. Gali įsijungti
gedimo indikatoriaus lemputė Z
3 111. Taip nutikus, reikia kreiptis į
autoservisą.
Degalai dyzeliniamsvarikliams
Naudokite tik tokį dyzeliną, kuris dera su EN 590 ir kuriame sieros
koncentracija neviršija 10 ppm.
Galima naudoti degalus (derančius su EN 14214), kuriuose yra iki 7 %
(pagal tūrį) biodyzelino (pvz., B7).
Keliaujant šalyse už Europos
Sąjungos ribų, galima retkarčiais
įsipilti eurodyzelino, kuriame sieros
koncentracija nesiekia 50 ppm.Įspėjimas
Jei dažnai naudosite dyzeliną,
kuriame yra daugiau nei 15 ppm
sieros, rimtai apgadinsite variklį.
Įspėjimas
Jei naudosite degalus, kurie
neatitinka EN 590 ar pan., gali
sumažėti variklio galia, paspartėti
jo dėvėjimasis arba jis gali sugesti ir tai gali neigiamai atsiliepti jūsų
garantijai.
Nenaudokite laivams skirtos
dyzelinės alyvos, mazuto, akvazolio
ar panašių dyzelino ir vandens
emulsijų. Dyzelinio kuro negalima
skiesti su benzininiams varikliams
skirtu kuru.

264Važiavimas ir naudojimasNaudojimas žemoje
temperatūroje
Kai temperatūra nesiekia 0 °C, kai
kurio dyzelino rūšys su biodyzelinu
gali formuoti kamščius, užšalti arba
pavirsti geliu ir tai gali neigiamai
paveikti degalų tiekimo sistemą.
Tokiu atveju variklis gali neužsivesti ir
neveikti tinkamai. Jei aplinkos
temperatūra nesiekia 0 °C, būtinai
pilkite žieminį dyzeliną.
Arktinį dyzeliną galima naudoti itin
žemoje temperatūroje, nesiekiančioje –20 °C. Šios rūšies degalų
nerekomenduojama naudoti, kai lauke šilta arba karšta, nes kitaip gali
dažnai užgesti variklis, kilti užvedimo
problemų arba gali būti apgadinta
degalų įpurškimo sistema.Degalų įpylimas9 Pavojinga
Prieš pildami degalus, išjunkite
uždegimą ir visus išorinius degimo kameras naudojančius šildytuvus.
Pildami kurą, laikykitės degalinės
veikimo ir saugumo instrukcijų.
9 Pavojinga
Degalai yra degūs ir sprogūs.
Nerūkykite. Nenaudokite atviros liepsnos ar kibirkščių šaltinių.
Jeigu automobilyje užuodžiate
degalų kvapą, tuojau pat
susisiekite su autoremonto
dirbtuvėmis kad būtų pašalinta jo
priežastis.
Etiketėje su ženklais, esančioje ties degalų bako atlanku, nurodomi leistini degalų tipai. Europoje degalinių
siurblių antgaliai yra pažymėti šiais
ženklais. Pildykite tik leistinos rūšies
degalais.
Įspėjimas
Įpylę netinkamų degalų, degimo
nejunkite.
Kurą pilkite į pylimo kaklelį, esantį
automobilio galinėje dalyje kairėje pusėje.

Važiavimas ir naudojimas265
Bako vožtuvą galima atidaryti tik, jei
automobilis neužrakintas.
Atlaisvinkite degalų pildymo dangtelį
jį pastumdami.
Benzino ir dyzelino pylimas
Tiesiai įstatykite pistoletą į pildymo
kaklelį ir švelniai pastumkite, kad
įkištumėte.
Norėdami pripilti degalų, įjunkite
siurblio antgalį.
Kai degalų srautas bus automatiškai
sustabdytas, galima maksimaliai dar
du kartus paspausti pistoletą, kad
pribėgtų daugiau degalų.
Įspėjimas
Tuojau pat nuvalykite nutekėjusį
kurą.
Uždarykite atlanką, kad jis susijungtų.
Apsauga nuo degalų sumaišymo9 Perspėjimas
Automobiliuose su degalų
sumaišymo apsauga nebandykite
atidaryti degalų pildymo kaklelio
atlanko rankiniu būdu.
Jei nepaisysite šio įspėjimo,
angoje gali įstrigti jūsų pirštai.

266Važiavimas ir naudojimasApsauga nuo degalų sumaišymo
užtikrina, kad degalų pildymo kaklelio atlanką būtų galima atidaryti tik
tinkamų degalų pistoletu arba
avarinio pildymo piltuvu.
Skubos atveju pripilkite iš kanistro.
Pildymo angai atidaryti privaloma
naudoti piltuvą.
Piltuvėlis gali būti įdėtas krovinių
skyriuje arba daiktadėžėje.
Tiesiai įstatykite piltuvą į pildymo
kaklelį ir švelniai pastumkite, kad
įkištumėte.
Pripildę, nuvalykite nuo piltuvėlio
degalų liekanas ir padėkite jį atgal į
vietą.
Priekabos vilktis
Bendra informacija
Gamykloje sumontuota vilkimo įranga
yra sulankstyta ir padėta po galinio
buferio plokšte.
Vilkimo įrangos naują įrengimą
patikėkite dirbtuvėms. Gali reikėti
atlikti pakeitimus, turinčių įtakos
aušinimo sistemos, karščiui atsparių
skydelių ar kitos įrangos veikimą.
Naudokite tik jūsų automobiliui
tinkamą patvirtintą vilkimo įrangą.
Siekiant išvengti transporto
priemonės apgadinimo, elektra
valdomo bagažinės dangčio
negalima valdyti elektroniniu raktu,
kai prijungta priekabos elektros
sistema.
Priekabos stabdžių žibintų lemputės
perdegimo aptikimo funkcija negali
aptikti dalinio lempučių perdegimo,
pvz., jei naudojamos 4 lemputės po
penkis vatus, sistema aptinka
perdegusią lemputę tik kai lieka viena penkių vatų lemputė arba perdega
visos.Pritvirtinta vilkimo įranga gali uždengti vilkimo kilpos angą. Tokiu atvejuvilkimui naudokite prikabinimo
šarnyrą.
Vairavimo charakteristikos, patarimai važiuojant supriekaba
Prie kabindami priekabą, sutepkite prikabinimo šarnyrą. Tačiau to
nedarykite, jei prikabinimo šarnyrą
veikiantis stabilizatorius naudojamas šliaužimui sumažinti.
Vilkdami priekabą, neviršykite
80 km/h greičio. Maksimalus
100 km/h greitis tinkamas tik jei
naudojamas švytavimo slopintuvas ir
leistinas bendrasis priekabos svoris
neviršija nepakrautos transporto
priemonės svorio.
Velkant mažu stabilumu
pasižyminčias priekabas arba
autopriekabas-namelius, primygtinai
rekomenduojama naudoti švytavimo
slopintuvą.

Važiavimas ir naudojimas267Jei priekaba pradeda suptis,
važiuokite lėčiau, nesistenkite be
būtinos priežasties reguliuoti
vairavimo ir staigiai stabdyti.
Važiuojant nuo kalno, naudokite tą
pačią pavarą, kaip ir važiuodami į
kalną, stenkitės važiuoti panašiu
greičiu.
Sureguliuokite slėgį padangose iki
didžiausiai apkrovai nustatytos vertės
3 339.
Priekabos vilkimas
Priekabos apkrova Leidžiamos priekabos apkrovos
priklauso nuo didžiausių automobilio
ir variklio verčių, kurių viršyti
negalima. Faktinė furgono/priekabos
apkrova yra skirtumas tarp priekabos faktinio bendro svorio ir faktinės
šakutės lizdo apkrovos, prikabinus
priekabą.
Leidžiamos priekabos apkrovos
pateiktos automobilio dokumentuose.
Apskritai jos leidžiamos esant ne
didesniam nei 12 % kelio nuolydžiui.Leistina priekabos apkrova taikoma
iki nurodyto nuolydžio, jūros lygyje.
Didėjant aukščiui virš jūros lygio,
mažėja variklio galia, nes oras retėja,
todėl sunkiau važiuoti į kalną. Dėl to
leidžiama bendroji automobilio su
priekaba masė taip pat sumažėja po
10 % kas 1 000 metrų kylant aukštyn. Vilkimo svorio nereikia sumažinti
važiuojant nežymiais nuolydžiais
(mažiau nei 8 %, pvz., plentu).
Negalima viršyti leidžiamo bendro
autotraukinio svorio. Svoris
nurodytas identifikacinėje plokštelėje 3 324.
Vertikali prikabinimo apkrova Vertikali apkrova yra prikabinimo
šarnyrą veikianti priekabos
gniuždymo apkrova. Ji gali kisti
priklausomai nuo svorio paskirstymo
kraunant į priekabą.Didžiausia leidžiama vertikali
prikabinimo apkrova:
● 60 kg („Grand Sport“ su visais varikliais, išskyrus B20DTH /
B20NFT / D20DTR)
● 75 kg („Sports Tourer“, „Country Tourer“ su visais varikliais,
išskyrus B20DTH / B20NFT /
D20DTR)
● 90 kg (visų kėbulo tipų su varikliais B20DTH / B20NFT /
D20DTR)
yra nurodyta ant vilkimo įrangos
identifikacinės plokštelės ir transporto
priemonės dokumentuose. Visada
turėkite galvoje didžiausią pakrovą,
ypač kai pati priekaba yra sunki.
Vertikali apkrova niekada neturėtų
būti mažesnė nei 25 kg.

268Važiavimas ir naudojimasGalinės ašies apkrova
Jei priekaba prikabinama prie visiškai pakrautos transporto priemonės,
leidžiama galinės ašies apkrova (žr. identifikacinę plokštelę arba
transporto priemonės dokumentus)
gali viršyti 70 kg
(automobiliuose B20DTH: 80 kg), o
bendrasis transporto priemonės
svoris neturi būti viršytas. Jeigu
viršijama galinės ašies apkrova,
galimas maksimalus greitis 100 km/h .
Vilkimo įrangaĮspėjimas
Nulenkiamas prikabinimo šarnyras negali būti nuimtas nuo
automobilio. Važiuodami be
priekabos prikabinimo šarnyrą
sulenkite.
9 Perspėjimas
Įsitikinkite, kad prikabinimo
šarnyro sukimosi centro zonoje
nieko nėra. Kūno sužeidimo
pavojus.
Atkabinant laikomą prikabinimo
šarnyrą būtina stovėti rankenos
kairėje.
Prikabinimo šarnyro atlaisvinimas
Patraukite į kairę nuo numerio ženklo
po galinio bamperio skydu esančią
rankeną apie 45° į žemę.
Kaip įspėjimas pasigirs garsinis
signalas, jei bus patraukta atkabinimo rankenėlė ir atjungta rutulinė jungtis.
Paimkite atlaisvintą šarnyrą ir kelkite
jį tol, kol jis užsifiksuos.
Pasirūpinkite, kad prikabinimo
šarnyras būtų tinkamai prijungtas, o
atkabinimo rankenėlė būtų paslėptoje pradinėje padėtyje; priešingu atveju
garsinis signalas neišsijungs.

Važiavimas ir naudojimas269Prikabinimo šarnyro padėjimas į
vietą/paslėpimas
Patraukite į kairę nuo valstybinio
numerio lentelės po galinio bamperio
skydu esančią rankeną apie 45°
žemyn.
Kaip įspėjimas pasigirs garsinis
signalas, jei bus patraukta atkabinimo
rankenėlė ir atjungta rutulinė jungtis.
Rankos plaštaka pasukite atlaisvintą
prikabinimo šarnyrą į dešinę, kol jis
užsifiksuos po grindimis. Patikrinkite,
ar atleidimo rankenėlė grįžo į
paslėptą pradinę padėtį; priešingu atveju garsinis signalas neišsijungs.9 Perspėjimas
Vilkti priekabą leidžiama tik tuo
atveju, jei prikabinimo šarnyras
pritvirtintas tinkamai. Jei
prikabinimo šarnyras nėra
tinkamai užfiksuotas arba
atkabinimo rankenėlės nėra
įmanoma nustatyti į pradinę
paslėptą padėtį korpuse, o po
prikabinimo šarnyro pritvirtinimo
girdimas garsinis signalas
kreipkitės į tech. aptarnavimo
dirbtuves.
Kilpa priekabos apsauginiam trosui
Priekabos apsauginį trosą
pritvirtinkite prie ąsos.

270Važiavimas ir naudojimasPagalba priekabosstabilumui sustiprinti
Jei sistema nustato vingiuojančius
judesius, variklio galia sumažinama,
o furgonas/priekaba pristabdoma, kol
sūpavimas dingsta. Sistemai veikiant
stenkitės kaip galima mažiau judinti vairą.
Priekabos stabilumo pagelbiklis – tai
viena elektroninės stabilumo
kontrolės funkcijų 3 211.