2019 OPEL INSIGNIA BREAK ad blue

90Prietaisai, valdymo įtaisaiPrietaisai, valdymo
įtaisaiValdymo elementai ......................91
Vairo reguliavimas .....................91
Valdymo mygtukai ant vairo ......91
Šildomas vairas ......................... 92
Garso signalas .......................... 92
Priekinio stiklo valytuvas ir apliejiklis ................................... 93
Galinio lango valytuvas ir apliejiklis ................................... 95
Išorės temperatūra ....................95
Laikrodis .................................... 96
Maitinimo lizdai .......................... 97
Navigacijos žemėlapių kortelės lizdas ........................................ 98
Indukcinis krovimas ...................98
Peleninės ................................... 99
Įspėjamosios lemputės, ma‐
tuokliai ir indikatoriai ..................100
Prietaisų skydelis .....................100
Spidometras ............................ 106
Odometras ............................... 106
Kelionės odometras .................106
Tachometras ........................... 107
Degalų lygio rodiklis ................108Variklio aušinamojo skysčio
temperatūros matuoklis ..........108
Techninės priežiūros ekranas . 108
Kontroliniai indikatoriai ............109
Posūkių žibintai .......................110
Priminimas apie saugos diržus 110
Oro pagalvės ir diržo įtempikliai ................................ 111
Saugos oro pagalvės išjungimas .............................. 111
Įkrovimo sistema .....................111
Gedimo indikatoriaus lemputė . 111
Stabdžių ir sankabos sistema ..112
Elektrinis stovėjimo stabdys ....112
Elektrinio stovėjimo stabdžio gedimas .................................. 112
Stabdžių antiblokavimo sistema (ABS) ...................................... 112
Pavarų perjungimas ................113
Sekimo atstumas .....................113
Eismo juostos laikymo pagelbiklis ............................... 113
Elektroninė stabilumo kontrolės sistema išjungta ...................... 113
Elektroninės stabilumo kontrolės ir traukos kontrolės
sistema ................................... 113
Traukos kontrolės sistema išjungta ................................... 113Variklio aušinamojo skysčio
temperatūra ............................ 113
Pašildymas .............................. 114
"AdBlue" .................................. 114
Slėgio padangose stebėjimo sistema ................................... 114
Variklio alyvos slėgis ...............114
Mažai degalų ........................... 115
Imobilizatorius ......................... 115
Išorinės šviesos .......................115
Tolimosios šviesos ..................115
Tolimųjų šviesų pagelbiklis ......115
Šviesos diodų priekiniai žibintai .................................... 115
Priekiniai rūko žibintai ..............115
Galinis rūko žibintas ................115
Pastovaus greičio palaikymo sistema ................................... 116
Prisitaikanti pastovaus greičio palaikymo sistema ..................116
Priekyje aptiktas automobilis ...116
Pėsčiųjų aptikimas ...................116
Greičio ribotuvas .....................116
Eismo ženklų pagelbiklis .........116
Atidarytos durelės ....................116
Ekranai ....................................... 117
Vairuotojo informacijos centras .................................... 117
Informacijos ekranas ...............125
Projekcinis rodinys ..................126

Prietaisai, valdymo įtaisai105ApžvalgaOPosūkio signalas 3 110XSaugos diržo priminimas 3 110vOro pagalvės sistema ir diržo
įtempikliai 3 111VSaugos oro pagalvės išjungimas
3 111pĮkrovimo sistema 3 111ZGedimo indikatoriaus lemputė
3 111RStabdžių ir sankabos sistema
3 112mElektrinis stovėjimo stabdys
3 112jElektrinio stovėjimo stabdžio
triktis 3 112uStabdžių antiblokavimo sistema
(ABS) 3 112RPavarų perjungimas 3 113ESekimo atstumas 3 113aEismo juostos laikymo pagel‐
biklis 3 113nElektroninė stabilumo kontrolės
sistema išjungta 3 113bElektroninės stabilumo kont‐
rolės ir traukos kontrolės
sistema 3 113kTraukos kontrolės sistema
išjungta 3 113WVariklio aušinimo skysčio
temperatūra 3 113!Pašildymas 3 114u„AdBlue“ 3 114wSlėgio padangose stebėjimo
sistema 3 114IVariklio alyvos slėgis 3 114YMažai degalų 3 115dImobilizatorius 3 1158Išorinės šviesos 3 115CTolimosios šviesos 3 115fTolimųjų šviesų pagelbiklis
3 115fŠviesos diodų priekiniai žibintai
3 115>Rūko žibintas 3 115rGalinis rūko žibintas 3 115mPastovaus greičio palaikymo
sistema 3 116CPrisitaikanti pastovaus greičio
palaikymo sistema 3 116APriekyje aptiktas automobilis
3 1167Priekyje aptiktas pėstysis
3 236LGreičio ribotuvas 3 116LKelio ženklų pagelbiklis 3 116hAtidarytos durelės 3 116

114Prietaisai, valdymo įtaisaiŠviečia veikiant varikliuiSustokite, išjunkite variklį.Įspėjimas
Aušinamojo skysčio temperatūra
per aukšta.
Nedelsdami patikrinkite aušinimo skysčio lygį 3 276.
Jei aušinamojo skysčio yra
pakankamai, kreipkitės į tech.
aptarnavimo dirbtuves.
Pašildymas
! šviečia geltonai.
Aktyvinama dyzelinio variklio
pašildymo funkcija. Suaktyvinamas,
kai aplinkos temperatūra yra žema.
Užgesus pašildymo indikatoriui,
užveskite variklį.
"AdBlue" Y blykčioja geltonai.
Žemas „AdBlue“ lygis. Greitai įpilkite „AdBlue“, kad nebūtų uždrausta
užvesti variklį.
„AdBlue“ 3 198.
Slėgio padangose stebėjimo sistema
w šviečia arba blykčioja geltonai.
Šviečia
Pripūtimo slėgis mažėja. Tuojau pat
sustokite ir patikrinkite padangos
slėgį.
Blykčioja
Gedimas matavimo sistemoje arba sumontuota padanga be slėgio jutiklio (pvz., atsarginis ratas). Po 60–90
sekundžių kontrolinis indikatorius ims šviesti nuolat. Kreipkitės į serviso
centrą.
Variklio alyvos slėgis I šviečia raudonai.
Šviečia, kai įjungtas uždegimas ir
užgęsta iškart po variklio užvedimo.Šviečia veikiant varikliuiĮspėjimas
Variklio sutepimas gali būti
pertrauktas. Dėl to gali būti
sugadintas variklis ir/ar
užsiblokuoti varantieji ratai.
1. Nuspauskite sankabos pedalą.
2. Įjunkite neutralią pavarą.
3. Netrukdydami kitiems automobiliams kaip įmanoma
greičiau pasitraukite nuo kelio.
4. Išjunkite degimą.
9 Perspėjimas
Kai variklis išjungtas vairavimas ir
stabdymas reikalauja daugiau
jėgos.
Veikiant automatinio išjungimo
funkcijai, stabdžių stiprintuvas
neišjungiamas.

124Prietaisai, valdymo įtaisaiPasukite reguliavimo ratuką arba
spustelėkite mygtuką ä ar å, kad
pasirinktumėte puslapį ir vykdykite pomeniu pateikiamas instrukcijas:
● Units (Vienetai)
● Display (Ekranas)
● Info Page Options (Informacijos
puslapio parinktys)
● Home Page Options (Pradžios
puslapio parinktys)
● Adaptive Cruise (Adaptyvioji
pastovaus greičio palaikymo
sistema)
● Speed Warning (Greičio
įspėjimas)
● Tyre Load (Padangų apkrova)
● Gauges (Matuokliai)
● Software Information
(Programinės įrangos
infomacija)
● Projekcinis rodinys
● AdBlue Level („AdBlue“ lygis)
Units (Vienetai)
Pasirinkite mato vienetų sistemą: imperinę arba metrinę.Display (Ekranas)
Paspauskite é ir pasirinkite režimą
„Sport“ arba „Touring“. Sportiniu
režimu pateikiama daugiau
informacijos apie automobilį, tuo
tarpu kelioniniu režimu matysite
daugiau medijos informacijos.
Ši nuostata pasiekiama tik
aukštesniojo lygio ekrane.
Info Page Options (Informacijos
puslapio parinktys)
Pateikiamas visų informacijos meniu
puslapių sąrašas (žr. pirmiau).
Pasirinkite puslapius, kuriuos norite matyti informacijos meniu. Šalia
pasirinktų puslapių rodoma 0.
Peržiūrai nepasiekiamos funkcijos
turi tuščią žymimąjį langelį.
Home Page Options (Pradžios
puslapio parinktys)
Nurodykite, kurios vertės turi būti
pateikiamos vairuotojo informacijos
centro pradžios puslapyje, pvz.,
greitis arba su degalų likučiu
įveikiamas atstumas.Adaptive Cruise (Adaptyvioji
pastovaus greičio palaikymo sistema)
Čia aktyvinama arba deaktyvinama
išmanioji prisitaikanti pastovaus
greičio palaikymo sistema 3 218.
Speed Warning (Greičio įspėjimas)
Įspėjimo apie greitį puslapyje galima
nustatyti greitį, kurio nenorite viršyti.
Greičio apribojimas gali būti
nustatomas tik įjungus greičio
įspėjimą. Nustačius greitį, šią funkciją
galima išjungti, šio puslapio žiūrėjimo
metu paspaudžiant Å. Viršijus
pasirinktą greičio ribą, pateikiamas iškylantysis įspėjimas ir pasigirsta
signalas.
Tyre Load (Padangų apkrova)
Slėgio padangose kategoriją pagal
faktinį slėgį padangose galima
pasirinkti 3 299.

154Informacijos ir pramogų sistemaInformacijos ir
pramogų sistemaĮvadas ........................................ 154
Pagrindiniai veiksmai .................159
Profiliai ....................................... 163
Garso sistema ............................ 164
Navigacija .................................. 167
Navigacijos sistema .................167
Internetinė navigacija ..............168
Kalbos atpažinimas ...................170
Bendroji informacija .................170
Naudojimas ............................. 171
Telefonas ................................... 173
Bendroji informacija .................173
„Bluetooth“ prijungimas ...........173
Išmaniųjų telefonų programų naudojimas ............................. 175Įvadas
Informacijos ir pramogų sistema
aprūpina jus moderniausia
automobiline informacijos ir pramogų sistema.
Naudojant radijo imtuvo funkcijas,
daugelį radijo stočių galima įrašyti į
parankinius.
Prie informacijos ir pramogų sistemos USB arba „Bluetooth ®
“ ryšiu galima
prijungti papildomus garso sistemos (išorinius duomenų įrašymo)
įrenginius.
Be to, informacijos ir pramogų
sistema leidžia patogiai ir saugiai
naudotis mobiliuoju telefonu
automobilyje.
Informacijos ir pramogų sistemoje
galima leisti tam tikras išmaniojo
telefono programas.
Informacijos ir pramogų sistemą
galima valdyti naudojantis jutikliniu
ekranu ir mygtukais valdymo
skydelyje, valdymo elementais ant
vairo arba kalbos atpažinimo funkcija („Multimedia Navi Pro“).Pastaba
Šiame vadove apibūdinamos visos
parinktys ir funkcijos, pasiekiamos
įvairiose informacijos ir pramogų
sistemose. Atitinkami aprašymai,
įskaitant ekranų ir meniu funkcijų
aprašymus, gali netikti jūsų
automobiliui, kadangi gali būti kitoks
jo modelio variantas, valstybės
specifikacijos, specialioji įranga ar
priedai.
Papildomos informacijos (įskaitant
filmukus) rasite mūsų svetainėje.
Svarbi informacija apie
eksploatavimą ir eismo saugumą9 Perspėjimas
Informacijos ir pramogų sistemą
reikia naudoti taip, kad visada būtų saugu vairuoti automobilį. Jei
abejojate, sustabdykite automobilį
ir atlikite informacijos ir pramogų
sistemos valdymo veiksmus jam
stovint.

Informacijos ir pramogų sistema165d:Palieskite, kad
pereitumėte į
ankstesnę stotį /
dainą arba
palieskite ir
palaikykite, kad
greitai
atsuktumėte atgal.::(„Multimedia Navi
Pro“) Pasirinkite
garso sistemos
šaltinį.More (Daugiau):(„Multimedia“)
Pasirinkite garso
sistemos šaltinį.
Šaltiniai
Palieskite : ir pasirinkite
pageidaujamą garso šaltinį.
Paskutiniai trys pasirinkti šaltiniai
pateikiami ekrane virš :. Jei vienas iš
trijų paskutinių pasirinktų garso
sistemos šaltinių yra išorinis
prietaisas, jis bus rodomas ir toliau,
net jei prietaisas neprijungtas.
Prijungus išorinį prietaisą,
informacijos ir pramogų sistema
automatiškai į jį nepersijungia. Išorinį
prietaisą reikia pasirinkti garso
sistemos šaltiniu. Atjungus išorinį
prietaisą, reikia pasirinkti kitą garso
sistemos šaltinį.
Išoriniai prietaisaiPo atlenkiamu porankiu įrengti du
USB prievadai, skirti išoriniams
prietaisams prijungti.
Prijungus prie garso sistemos išorinį
prietaisą (per USB ar „Bluetooth“) ir
pasirinkus garso sistemos šaltiniu,
garso sistemos ekrane pateikiami
tokie papildomi ženklai:= arba l:Atkūrimas pristabdomas
arba vėl paleidžiamas.n:Kūriniai grojami
atsitiktine tvarka.
Muzikos failai
Galima groti tokius garso įrašų failų formatus: MPEG-4 (AAC LC, HE
AAC, ALAC), FLAC, MP3, „Vorbis“,
PCM/WAVE ir SBC.
Parankinių įrašymas
Radijo stotį į parankinius galima
įrašyti dviem būdais:
● Palieskite ir palaikykite vieną iš išankstinių nuostatų mygtukų, kol
pasirodys atitinkamas
pranešimas. Šiuo metu aktyvi radijo stotis įrašoma į parankinius
ir ją vėliau galima iškviesti
paliečiant atitinkamos
išankstinės nuostatos mygtuką.
● Palieskite a ir ženklą ; šalia
atitinkamos radijo stoties. Kai
ženklas ; tampa žalias, radijo
stotis įrašoma į parankinius.
Eismo programa
Kelių eismo programa – tai FM radijo
stočių paslauga. Aktyvinus kelių
eismo programą ir FM radijo stočiai
transliuojant kelių eismo naujienas,
pertraukiamas šiuo metu grojamas
garso sistemos šaltinis. Pasibaigus
kelių eismo naujienoms, garso
šaltinis perjungiamas atgal.
Transliuojant kelių eismo naujienas,
padidinamas garsumas.

168Informacijos ir pramogų sistemaAktyvus maršruto orientavimas
Sistemai aktyviai orientuojant
maršrutą, galima atlikti tokius
veiksmus:
● Ekrane paliečiant laiko ir atstumo
informaciją, galima perjungti
atvykimo laiką, likusį atstumą ir
likusią kelionės trukmę.
● Paliečiant ?, galima nutildyti
balso suflerius.
● Paliečiant žaliąją navigacijos juostą, galima parodyti išsamios
informacijos apie artėjančius
navigacijos manevrus.
Paliečiant /, galima pakartoti
balso suflerius ir panaikinti
atskirus navigacijos manevrus.
Tokiu atveju maršrutas bus
perskaičiuotas.
Kaip sustabdyti maršruto
orientavimą
Norėdami sustabdyti aktyvaus
maršruto orientavimą, palieskite &
šalia žaliosios navigacijos juostos.
Internetinė navigacija Internetinės navigacijos funkciją
sudaro tikralaikė kelių eismo
informacija, pritaikyta paieška ir
orientavimas, prognozuojanti
navigacijos funkcija, automobilio
statymo ir degalų kainų informacija.
Tikralaikis kelių eismas
Internetinės navigacijos funkcija
teikia tikralaikę kelių eismo
informaciją, pvz., apie eismo spūstis
ir kelio darbus. Norėdami pateikti
kelių eismo informacijos sąrašą,
palieskite 7 navigacijos ekrane.
Kelių eismo informacija iš maršruto ir gretimų teritorijų bus pateikta sąraše.
Navigacijos ekrane kelio darbai buspažymėti kelio ženklais, o kelių eismo intensyvumas – oranžinės ir
raudonos spalvos keliais. Kelių eismo
intensyvumas bus rodomas ir tada,
kai kelių eismo informacijos sąrašas
bus tuščias, kadangi neužregistruota
incidentų (kelio darbų ar avarijų).
Pastaba
Naudojantis internetinės navigacijos funkcija, naudojama „OnStar“
paskyros arba mobiliojo ryšio
duomenų kvota. Gali būti
paskaičiuota papildomų mokesčių.
Tinklo ryšys
Norint naudotis internetinės
navigacijos funkcija, reikalingas tinklo
ryšys. Galima naudoti „OnStar“ arba
mobilųjį interneto prieigos tašką, pvz., mobilųjį telefoną.
Jungiantis prie interneto prieigos
taško, apatinėje juostoje pasirodo
„Wi-Fi“ ženklas. „Bluetooth“ ryšiu
prijungus mobilųjį telefoną, „Wi-Fi“
ženklas parodomas tik kelioms
sekundėms, tačiau „Wi-Fi“ ženklas
pateikiamas išplėstiniame būsenos
rodinyje.

Informacijos ir pramogų sistema173Balso suflerių garsumo reguliavimas
Valdymo skydelyje pasukite ) arba
balso raginimo metu paspauskite
vairo mygtuką À ar Á aukštyn
arba žemyn.
Balso atpažinimo išaktyvinimas
Paspauskite n ant vairo. Kalbos
atpažinimo seansas užbaigiamas.Telefonas
Bendroji informacija Su telefono funkcija visapusiškai dera
ne visi mobilieji telefonai. Taigi, gali būti tam tikrų toliau aprašytų funkcijųnukrypimų.
Telefono pagrindinis meniu ● Favourites (Parankiniai) :
parankinių adresatų sąrašas.
● Keypad (Klaviatūra) : telefono
numerius galima įvesti ir surinkti.
● Recent (Pastarieji) : pastarųjų
skambučių telefonu sąrašas.
● Contacts (Adresatai) : adresatų
sąrašas.
● Phones (Telefonai) : prijungtų ir
atjungtų telefonų apžvalga.„Bluetooth“ prijungimas
Telefono prijungimas Norėdami susieti mobilųjį telefoną,
atlikite šiuos veiksmus:
1. Įjunkite „Bluetooth“ ryšį mobiliajame telefone ir
užtikrinkite, kad jis būtų matomas
kituose įrenginiuose.
2. Informacijos ekrano telefono meniu pasirinkite kortelę Phones
(Telefonai) .
3. Jei dar nesusieta jokio telefono, palieskite Connect Phone
(Prijungti telefoną) .
4. Palieskite Add Phone (Įtraukti
telefoną) .
5. Mobiliojo telefono „Bluetooth“ įrenginių sąraše pasirinkite
informacijos ir pramogų sistemą.
6. Palyginkite ir patvirtinkite mobiliajame telefone ir
informacijos ekrane pateiktą
kodą. Informacijos ekrane
palieskite Pair (Susieti) .
Kai kuriems mobiliesiems
telefonams reikia prieigos prie