2019 OPEL CORSA E Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Технические данные239Технические
данныеИдентификационные данные
автомобиля ............................... 239
Идентификационный номер автомобиля ........................... 239
Паспортная табличка ............240
Идентификатор двигателя ....240
Данные автомобиля .................242
Рекомендуемые жидкости и смазочные материалы .........242
Параметры двигателя ...........245
Размеры автомобиля ............247
Заправочные емкости ...........247
Давление в шинах .................248Идентификационные
данные автомобиля
Идентификационныйномер автомобиля
Идентификационный номер авто‐
мобиля выштампован на паспорт‐
ной табличке и на панели пола под ковриком и виден через коврик.
Идентификационный номер авто‐
мобиля может быть выгравирован
на панели приборов на месте,
видимом через ветровое стекло,
или в моторном отсеке на правой
панели кузова.

240Технические данныеПаспортная табличка
Паспортная табличка расположена
на раме левой или правой двери.
Информация на наклейке с обозна‐ чением:1:изготовитель2:номер одобрения типа3:идентификационный номер
автомобиля4:допустимая полная масса
автомобиля, кг5:допустимая полная масса
автомобиля с прицепом, кг6:максимально допустимая
нагрузка на переднюю ось, кг7:максимально допустимая
нагрузка на заднюю ось, кг8:индивидуальные данные авто‐
мобиля или данные, специфи‐
ческие для страны
Суммарная нагрузка на переднюю
и заднюю оси не должна превы‐ шать допустимую полную массу.
Снаряженная масса автомобиля
зависит от его комплектации и
наличия дополнительного обору‐
дования и аксессуаров. См. серти‐
фикат соответствия ЕC или нацио‐
нальные регистрационные доку‐
менты на автомобиль.
Технические данные определены в
соответствии с действующими в
Европейском сообществе стандар‐ тами. Мы сохраняем за собой
право вносить изменения. Техни‐
ческие данные, приведенные в
документах на автомобиль, имеют приоритет по сравнению с
данными, приведенными в настоя‐
щем руководстве.
Идентификатор двигателя
В таблицах с техническими харак‐
теристиками двигателя указы‐
вается его идентификационный
код. Кроме того, в таблице с техни‐
ческими характеристиками двига‐
теля указан технический код.
Сведения о двигателе 3 245.
Чтобы узнать модель двигателя,
см. сертификат соответствия ЕC
или национальные регистрацион‐
ные документы на автомобиль.

Технические данные241В сертификате соответствия
указывается идентификационный
код двигателя, в других националь‐
ных документах может указы‐
ваться технический код. Двигатель можно распознать по рабочему
объему цилиндра и по мощности.

242Технические данныеДанные автомобиляРекомендуемые жидкости и смазочные материалы
Европейский график технического обслуживания
Требования к качеству моторного маслаВсе европейские страны с европейским графиком ТО 3 235Качество моторного маслаБензиновые двигатели
B / D / F10XFL, D14NEHОстальные бензиновые двигатели (включая СНГ, E85)dexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Все двигатели, кроме B/D/F10XFL и D14NEH: при отсутствии моторного масла, соответствующего специфика‐ции Dexos, для доливки можно использовать до одного литра масла класса ACEA C3 (не более одного раза между
заменами моторного масла).
Сорта вязкости моторного масла
Все европейские страны с европейским графиком ТО 3 235Температура окружающей средыБензиновые двигателивплоть до -25 °CSAE 0W-30 или SAE 0W-40
SAE 5W-30 или SAE 5W-40ниже -25 °CSAE 0W-30 или SAE 0W-40

Технические данные243Международный график технического обслуживанияТребования к качеству моторного маслаВсе европейские страны с европейским графиком ТО 3 235Качество моторного маслаБензиновые двигатели
B / D / F10XFL, D14NEHОстальные бензиновые двигатели (включая СНГ, E85)dexos1 Gen2✔–dexos2–✔
При отсутствии моторного масла, соответствующего спецификации Dexos, можно использовать перечисленные
ниже моторные масла:
Все страны с международным графиком ТО 3 235Качество моторного маслаБензиновые двигатели
B / D / F10XFL, D14NEHОстальные бензиновые двигатели (включая СНГ, E85)ACEA A3/B4–✔ACEA C3–✔

244Технические данныеСорта вязкости моторного маслаВсе страны с международным графиком ТО 3 235Температура окружающей средыБензиновые двигателивплоть до -25 °CSAE 0W-30 или SAE 0W-40
SAE 5W-30 или SAE 5W-40ниже -25 °CSAE 0W-30 или SAE 0W-40вплоть до -20 °CSAE 10W-30 1)
или SAE 10W-40 1)1)
Использование данного масла допускается, однако рекомендуется использовать моторные масла, соответствующие специ‐
фикации Dexos.

Технические данные245Параметры двигателяОбозначение двигателяB / D / F10XFLB / D / F10XFTD12XELD14XEJТорговое обозначение1.01.01.21.4Технический кодB10XFTB10XFTB12XERB14XERРабочий объем [см3
]99999912291398Мощность двигателя (кВт)66855155при об/мин3700 - 60005000 - 600056004200 - 6000Крутящий момент [Нм]170170115130при об/мин1800 - 37001800 - 450040004000Тип топливаБензинБензинБензинБензинОктановое число по исследовательскому методу (RON) 2)рекомендуемое95959595разрешенное91919898разрешенное98989191Дополнительный вид топлива––––2)
Маркировка для конкретной страны на крышке топливозаправочной горловины, если она есть, может иметь преимущество
перед требованиями конкретного двигателя.

246Технические данныеОбозначение двигателяD14XELD14NEJD14XELD14NEHТорговое обозначение1.41.41.4 LPG1.4 TurboТехнический кодB14XERB14NELB14XERB14NETРабочий объем [см3
]1398136413981364Мощность двигателя (кВт)667466110при об/мин60003500 - 600060005000Крутящий момент [Нм]130200130220при об/мин40001850 - 350040003000 - 4500Тип топливаБензинБензинСжиженный газ / бензинБензинОктановое число по исследовательскому методу
(RON) 2)рекомендуемое95959598разрешенное98989895разрешенное919191–Дополнительный вид топлива––Сжиженный газ (LPG)–2)
Маркировка для конкретной страны на крышке топливозаправочной горловины, если она есть, может иметь преимущество
перед требованиями конкретного двигателя.