2019 MITSUBISHI MIRAGE G4 Owner's Manual (in English)

Operation under adverse driving conditions 8-14 For emergencies
8
Do not rev the engine or spin the wheels. Constant efforts to free a stuck vehicle cancause overheating and tr
ansaxle failure. Let
the engine idle for a few minutes to cool the transaxle before trying again.If your vehicle is still
stuck after several rock-
ing attempts, call for a commercial tow truck service.
 When driving on a road covered with snow or ice, use snow tires. Tire chainscannot be used on your vehicle. There may be state or local regulations about using snow tires. Always check the regu-lations in your local area before using them. Refer to “Snow tires” on page 9-18 and “Tire chains” on page 9-18. Drive slowly. Do not make sudden starts or stops, sharp turns, or slam on the brakes. Allow extra distance
between your vehi-
cle and the vehicle in front of you, and avoid sudden braking. If a skid occurs when the accelerator pedal is depressed, take your foot off the pedal. Steer gently in the direction of theskid.
 Your vehicle is equipped with an anti-lock braking system (ABS). Hold the brakepedal down firmly and keep it depressed. Do not pump the brake pedal which will result in reduced braking performance. After parking on snowy or icy roads, it may be difficult to move your vehicle due to the brake being frozen. Depress theaccelerator pedal little by little to move the vehicle when safe to do so.  Drive as slow as possible when driving on bumpy, rutted roads or over potholes etc.
WA R N I N G When trying to rock
your vehicle out of a
stuck position, make sure that there are no people nearby. The
rocking motion can
make your vehicle suddenly lurch forwardor backward, and inju
re any bystanders.
On wet roads
CAUTIONAvoid flooded roads. Water is often deeper than it looks, and you
could be seriously hurt
by driving into flood water. When driving in rain, on water-covered roads, or through a car wash, water could get into the brake discs and make them fail tem-porarily. In such cases, lightly press the brake pedal to see if they are working prop- erly. If they are not, press the pedal lightlyseveral times while driving to dry the brake pads or linings, then check them again.
 When driving in rain, a layer of water may form between the tires and the road surface(hydroplaning). This loosens your tires’ gripon the road, making it difficult to steer or brake properly. When driving on a wet road:• Drive your vehicle at a safe speed.• Do not drive on worn tires.• Always keep the tires at the correct infla- tion pressures.
On snowy or icy roads
CAUTION
CAUTION Do not depress the acce
lerator pedal rapidly.
The vehicle could start moving when itbreaks free from the ice, possibly resulting in an accident.
On a bumpy or rutted road
CAUTION Driving on bumpy, rutted roads or over pot- holes can damage the tires and wheels. Wheels with low-profile tires or under-inflated tires are especially at risk for dam- age. The vehicle’s body, bumper, muffler and other parts may be dama
ged if the vehicle is:
BK0267800US.book 14 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

Fuel Pump Shut-off System
For emergencies 8-15
8
N00860600031
In the event of a colli
sion causing frontal air-
bag deployment, the fu
el pump shut-off sys-
tem will activate to stop fuel supply to the engine.
• driven over a step (for example, at the entrance or exit of a parking lot);• parked too closely against a curb or parking block, or by the side of a road with curb- stones;• driven on a steep slope.
Fuel Pump Shut-off System
WA R N I N G Before attempting to restart the engine after a collision, alw
ays inspect the ground
under the vehicle for leaking fuel. If a fuel leak is found or a fuel
odor is detected, do
not restart the engine. Mitsubishi Motors recommends that your vehicle be inspected by
an authorized Mit-
subishi Motors dealer
after any collision.
CAUTION
BK0267800US.book 15 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

BK0267800US.book 16 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

9
Vehicle care and maintenanceService precautions ..........................................................................9-2 Catalytic converter ...........................................................................9-3 Engine hood .........
...........
...........
............
...........
.........
........
.........
.....9-4
View of the engine compartment .....................................................9-5 Engine oil and oil filter ....................................................................9-5 Engine coolant .................................................................................9-7Air cleaner filter ...............................................................................9-8 Manual transaxle oil (if so equipped) ...............................................9-9 Continuously variable transmission (CVT) fluid (if so equipped) ...........................................................................9-9 Washer fluid .....................................................................................9-9 Brake fluid .....................................................................................9-10Battery ............................................................................................ 9-11 Tires ...............................................................................................9-12 Clutch pedal free play (if so equipped)...........................................9-18Brake pedal free play .....................................................................9-19 Parking brake .................................................................................9-19 Wiper blades ..................................................................................9-19Emission-control system maintenance ..........................................9-20 General maintenance .....................................................................9-21 For cold and snowy weather ..........................................................9-22Fusible links ...................................................................................9-22 Fuses ..............................................................................................9-22 Replacement of light bulbs ............................................................9-26Vehicle care precautions ................................................................9-32 Cleaning the inside of your vehicle .......
...........
...........
...........
.......9-32
Cleaning the outside of your vehicle .....
...........
...........
...........
.......9-33
BK0267800US.book 1 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

Service precautions 9-2 Vehicle care and maintenance
9
N00937301557
Taking regular care of your vehicle will pre- serve its value and appe
arance as long as pos-
sible. You can do some of the maintenance work yourself, and the rest should only be per- formed by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. If you discover a malfunction or other prob- lem, have it corrected by an authorizedMitsubishi Motors dealer
or a repair facility
of your choice. This section descri
bes the maintenance
inspections that you can do yourself, if you so desire. Follow the instructions and precau- tions for each procedure.
Have you purchased the Mitsubishi Motors Diamond Care Protection Plan? The Plan supplements your new
vehicle warranties.
See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
Service precautions
WA R N I N G When checking or servicing the inside of the engine compartment, be sure the engine is stopped and has had a chance tocool down. If you need to work in the engine compart- ment with the engine running, be espe- cially careful that you
r clothing, hair, etc.
does not get caught in the fan, drive belts,or other moving parts.
 After performing the maintenance work, make sure that no tools or cloths are leftbehind in the engine compartment.If they are left behind, a fire or damage to the vehicle may occur. The fan can turn on automatically even if the engine is not running. Turn the igni- tion switch to the “OFF” position or putthe operation mode in OFF to be safe while you work in
the engine compart-
ment. Do not smoke or allow open flames around fuel or the battery. The fumes are flamma-ble. Be extremely careful when working around the battery. It
contains poisonous
and corrosive sulfuric acid. Do not get under your ve
hicle while it is on
a jack. Always use properly rated automotivejack stands. Handling your vehicle’s parts and materi- als in the wrong way can injure you. Ask an authorized Mitsub
ishi Motors dealer
or a repair facility of your choice if youhave questions.WA R N I N G
BK0267800US.book 2 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

Catalytic converter
Vehicle care and maintenance 9-3
9
Only use the designated positions shown in the illustration.
N00937400450
The catalytic converter requires you to use unleaded fuel only. Leaded gasoline willdestroy the emission-control effectiveness of the converter. Normally, the
catalytic converter does not
require maintenance. Ho
wever, it is important
to keep the engine properly tuned for the con- verter to continue to work properly.
To reduce the possibili
ty of catalytic con-
verter damage:  Use UNLEADED GASOLINE ONLY of the type of recommended in the “Fuel selection”.  Do not drive with an extremely low fuel level. Running out of gas could damage the catalytic converter.  Do not try to start the engine by pushing or towing the vehicle. If the battery is weak or run down, use jumper cables to properly start the engine. Do not idle the engine with any spark plug wires disconnected or
removed, such as
when performing diagnostic tests. Do not idle the engine for a long time if it is idling roughly or otherwise obviously malfunctioning. To prevent the catalytic converter from being damaged from unburned gas, do not race the engine when stopping the engine.
If your vehicle is raised with a garage jack *- Front of the vehicleWA R N I N G Set a garage jack only at the position shown here. If the gar
age jack is set a
wrong position, it could damage your vehicle and/or your
vehicle might fall
from the jack causing injury or death.
Never use the rear suspensions as a jack-ing point.
 Do not use the jack on a tilted or soft sur- face.Otherwise, the jack might slip and causepersonal injury. Always
use the jack on a
flat, hard surface. Before setting the jack, make sure there are no sand or pebblesunder the jack base.
Catalytic converter
CAUTION Damage to the catalytic
converter can result
if your vehicle is not
kept in proper operating
condition. If the engine
malfunctions or mis-
fires, or if your vehi
cle performance suffers,
have it serviced
promptly. Running your
vehicle when it is ove
rheated may result in
damage to the conve
rter and vehicle.
WA R N I N G
WA R N I N GDo not park or run your vehicle in areas where combustible materials such as drygrass or leaves can come
in contact with a
hot exhaust, since a fire could occur. Do not put undercoat paint on the cata- lytic converter.
BK0267800US.book 3 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

Engine hood 9-4 Vehicle care and maintenance
9
 Stop driving the vehicle if you think the performance is noticeably low, or theengine has a malfunction such as with the ignition, etc. If you are not able to stop driving immediately,
slow down and drive
for only a short time. Have your vehicle checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice as soon
as possible.
 In unusual situations involving major engine problems, a burning odor may indicate severe a
nd abnormal catalytic
converter overheating.
If this occurs, stop
in a safe place, shut
the engine off and let
the vehicle cool. Once the engine is cool, immediately take your
vehicle to a dealer
or a repair facility of your choice for ser- vice.
N00937501647
Use the engine hood re
lease lever (located
under the instrument panel near the driver’s door) to unlock the engine hood.
Pull the lever toward you to release the engine hood latch. Release the lever and
lift the engine hood.
Support the engine hood with the hood prop. Insert the hood prop securely in the opening under the hood marked with an arrow.
Engine hood To open
WA R N I N G Never use the release lever to unlatch the engine hood while the
vehicle is in motion.
Do not drive your vehicle unless the engine hood is locked.
NOTE
 To prevent damage to the engine hood and wipers, make sure the
wipers are at resting
position when you open the engine hood.CAUTION Always insert the support prop into the hole specially made for
it. Propping the engine
hood at any other place could cause the propto slip out and lead to an accident. The hood prop can fall out if the hood is lifted by a strong wind.
BK0267800US.book 4 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

View of the engine compartment
Vehicle care and maintenance 9-5
9
Unlatch the prop from the engine hood and put it back in its retainer. Slowly lower the engi
ne hood approximately
8 inches (20 cm), then let it drop from its own weight.
N00937601781
N00937702011
It is normal for an engi
ne to use oil. You may
need to add oil betwee
n the recommended oil
change intervals. Before starting the engine,check the engine oil level. Refill if necessary. To check the oil level, remove the dipstick, wipe it off, and gently
reinsert it all the way.
Slowly pull the dipsti
ck straight out and
check the oil level by checking the upper sur- face of the dipstick. Th
e oil level must not go
above the line on the dipstick. If the level does not reach the line which shows the minimum amo
unt of oil required,
remove the oil filler cap on the engine valve cover, and fill to within the “Good” range.
To close
CAUTION Be careful not to trap your hands or fingers when closing the engine hood. Make sure the engine hood is firmly closed before driving.If you drive without the engine hood com- pletely closed, it c
ould open up while driv-
ing.
NOTE
 If this does not clos
e the engine hood prop-
erly, drop it again from a slightly higherposition.  Do not push down strongly on the engine hood. Depending on how strongly or whereyou push down, you could create a dent in the vehicle body.
View of the engine compart- ment 1- Engine oil level dipstick 2- Air cleaner filter 3- Battery 4- Brake fluid5- Windshield washer fluid reservoir 6- Engine oil filler cap 7- Radiator cap8- Engine cool
ant reservoir
Engine oil and oil filter To check and refill engine oil
NOTE
If it is difficult to verify the oil level, wipe off the dipstick and
reinsert it. Wait a
moment and then recheck the oil level by checking the upper surfa
ce of the dipstick.
BK0267800US.book 5 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分