2019 MAZDA MODEL CX-5 volant

POZNÁMKA
•Pokud vypnete spínač zapalování v
pr ůběhu hovoru př es hands-free sadu,
dojde k automatickému p řepojení tohoto
hovoru na za řízení (mobilní telefon).
•Pokud kód DTMF obsahuje dv ě nebo
více číslic či symbol ů, musíte je vyslat
jednotliv ě.
Přerušení hovoru
Hovor může být přerušen kvůli příjmu
příchozího hovoru od třetí strany.
Jestliže vyberete
Přidržet + Přijmout nebo
stisknete tlačítko zvednutí telefonu na
volantu, bude aktuální hovor pozdržen a
systém přepne na nový příchozí hovor.
Pokud vyberete
Ukončit + Přijmout, bude aktuální
hovor ukončen a systém přepne na nový
příchozí hovor (pouze síť GSM).
Jestliže vyberete ikonu
Ignorovat nebo
stisknete tlačítko zavěšení na volantu,
bude příchozí hovor odmítnut.
POZNÁMKA
•Tato funkce nemusí být k dispozici v
závislosti na smluvním obsahu
mobilního za řízení.
•Tato funkce nemusí být k dispozici v
závislosti na typu telefonní sít ě a
mobilního za řízení.
Příjem zpráv a odpovídání na
zprávy (k dispozici pouze s
mobilními telefony kompatibilními s
e-mailem/SMS)
POZNÁMKA
Funkce E-mailu a SMS nemusí být k
dispozici v n ěkterých regionech.
SMS (krátké textov é zprávy) a E-maily
přijaté připojenými zařízeními je možné
stáhnout, zobrazit a přehrát (nechat přečíst
systémem).
Navíc je také možné odpovědět na hovory
a zprávy v přijatých zprávách.
Stahování zpráv
Až 20 nových zpráv je možné stáhnout a
zobrazit na připojeném zařízení.
POZNÁMKA
Pro každý ú čet m ůže být p řeneseno 20
zpráv.
(Automatické přenesení)
Nastavení „Auto Download Email
(Automatické přenesení E-mailů)“ (pro
E-mail) nebo „Auto Download SMS
(Automatické přenesení SMS)“ (pro SMS)
musí být zapnuto. Zpráva se automaticky
stáhne, je-li jednotka Bluetooth
® připojena
k zařízení.
Viz Nastavení komunikace na straně
5-131.
(Manuální přenesení)
Když je nastavení „Auto Download Email
(Automatické přenesení E-mailů)“ (pro
E-mail) nebo „Auto Download SMS
(Automatické přenesení SMS)“ (pro SMS)
vypnuto, můžete zprávy přenést
následujícím postupem.
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ B ( dotyková obrazovka)]
5-127
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Co potřebujete vědět
VAROVÁNÍ
Funkce audiosystému nastavujte, pouze
když vozidlo stojí:
Nenastavujte funkce audiosystému v
průběhu řízení vozidla. Je nebezpečné
nastavovat funkce audiosystému při řízení,
řidič musí plnou pozornost vždy věnovat
řízení, aby nedošlo k závažné nehodě.
I když je ovládání audiosoustavy umístěno
na volantu, naučte se ovládat spínače, aniž
byste se na ně museli dívat tak, abyste
mohli svoji pozornost při řízení plně
věnovat okolnímu provozu.
UPOZORNĚNÍ
Z důvodu bezpečné jízdy si nastavte
hlasitost na takovou úroveň, abyste slyšeli
zvuky zvenčí vozidla, jako například
houkačky jiných vozidel a zejména sirény
vozidel pohotovostních služeb.
POZNÁMKA
•Aby nedošlo k vybití akumulátoru
vozidla, nenechávejte příliš dlouho
zapnutý audiosystém, když motor neb ěží.
•Pokud ve voze nebo jeho blízkosti
používáte mobilní telefon nebo
obč anskou radiostanici, m ůže dojít k
rušení zvuku z audiosystému, což ovšem
neznamená, že by byl tento systém n ějak
poškozený.
Zabraňte potřísnění audiosystému
kapalinou.
Do slotu na přístroj i nevkládejte jiné
předměty než CD.
Příjem rozhlasového vysílání
Charakteristika příjmu rozhlasového
vysílání v pásmu AM
Signály v pásmu středních vln AM se
ohýbají kolem překážek, jako jsou vysoké
budovy nebo hory, a odrážejí se od
ionosféry.
Z tohoto důvodu vysílání v pásmu
středních vln nabízí dobrý příjem, a to ve
větších vzdálenostech než FM.
Proto se však může stávat, že na téže
frekvenci zachytíte současně 2 rozhlasové
stanice.
IonosféraIonosféra
Stanice 2
Stanice 1 Ionosféra
Výbava interiéru
Příloha
5-144
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1
2019-2-8 15:06:23

3. Otočte sestavu objímky a žárovky protisměru hodinových ručiček a vytáhněte
ji.
4. Odpojte žárovku z objímky. Přední ukazatele směru
Obrysová světla
5. Poté nainstalujte novou žárovku vopačném pořadí úkonů, než jak jste ji
demontovali.
Denní provozní světla (typ B)
*
1. Ujistěte se, že je spínač zapalování v poloze OFF a spínač světlometů v
poloze OFF.
2. Pokud vyměňujete žárovku pravého světlometu, nastartu jte motor, otočte
volantem úplně doleva a motor
vypněte. Pokud potřebujete vyměnit
levou žárovku, otočte volant úplně
doprava.
3. Vytáhněte střední část plastové pojistky pomocí plochého šroubováku
a vyjměte je, poté částečně vyhněte
podběh kola.
Demontáž
Montáž
4. Vytáhněte střední část plastovépojistky pomocí plochého šroubováku
a vyjměte je, poté částečně vyhněte
zástěrku.
Demontáž
Montáž
5. Otočte sestavu objímky a žárovky proti
směru hodinových ručiček a vytáhněte
ji.
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-58*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

POPISHODNOTA PO‐
JISTKY CHRÁNĚNÝ OKRUH
13 AUDIO
DCDC REG 30 A
Audio systém
*, Ochrana různých okruhů*
14 FAN GE 30 A
Ventilátor chlazení*
15 ENG.MAIN 40 A Řídicí systém motoru
16 ABS/DSC M 50 A ABS, systém dynamického řízení jízdní stability
17 FAN DE 40 A
Ventilátor chlazení
*
18 WIPER 20 A Stěrač a ostřikovač předního okna
19 HEATER 40 A Klimatizace
20 ADD FAN GE 30 A
Ventilátor chlazení
*
21 ENGINE.IG1 7,5 A Řídicí systém motoru
22 C/U IG1 15 A Ochrana různých okruhů
23 AUDIO2 7,5 A Audiosystém
24 METER2 7,5 A
Přístrojový panel
*
25 ENGINE3 15 A Řídicí systém motoru
26 ENGINE2 15 A Řídicí systém motoru
27 ENGINE1 15 A
Řídicí systém motoru
*
28 AT 15 A
Řídicí systém převodovky*, spínač zapalování
29 H/CLEAN 20 A
Ostřikovače hlavních světlometů
*
30 A/C 7,5 A
Klimatizace*
31 AT PUMP 15 A
Řídicí systém převodovky*
32 HORN 15 A Houkačka
33 R.WIPER 15 A Stěrač zadního okna
34 H/L HI 20 A Dálkové světlo světlometu
35 ST.HEATER 15 A
Vyhřívaný volant
*
36 FOG 15 A
Mlhová světla*
37 ENG.+B 7,5 A Řídicí systém motoru
38 H/L LOW L 15 A Potkávací světlomet (levý)
39 ENGINE4 15 A
Řídicí systém motoru
*
40 ― ― ―
41 METER1 10 A Přístrojový panel
42 SRS1 7,5 A Vzduchové vaky
43 BOSE 25 A
Modely vybavené audiosystémem Bose
®*
44 AUDIO1 15 A Audiosystém
45 ABS/DSC S 30 A ABS, systém dynamického řízení jízdní stability
46 FUEL PUMP 15 A
Palivový systém
*
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-66*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

POZNÁMKA
Prázdnou láhev od těsnicího tmelu
neodhazujte po jejím použití do
b ěžného odpadu. Prázdnou láhev od
t ě snicího tmelu vra ťte u
autorizovaného opravce voz ů Mazda,
kde Vám bude provedena vým ěna
pneumatiky. Prázdná láhev od
t ě snicího tmelu bude použita k
likvidaci vyjmutého tmelu z
pneumatiky.
12. Nalepte nálepku s omezením rychlosti
na rychloměr.

VAROVÁNÍ
Nálepku s omezením rychlosti vozidla
nalepte na místo, kde na ni řidič dobře
uvidí:
Nalepení nálepky s omezením
rychlosti na volant je nebezpečné,
protože by mohla bránit aktivaci
bezpečnostního vzduchového vaku,
což by mohlo způsobit vážné zranění.
 Nelepte nálepku na jiné místo, než na
rychloměr, jak je naznačeno na
obrázku.
13. Nasaďte hadici ko mpresoru na ventilek
pneumatiky.

Ventilek Hadice kompresoru
14. Zasuňte zástrčku kompresoru do elektrické zásuvky v interiéru a
přepněte spínač zapalování do polohy
ACC (strana 5-161).

Zástrčka kompresoru
KompresorStředová konzola
UPOZORNĚNÍ
Před vytažením zástrčky kompresoru
z elektrické zásuvky se ujistěte, že je
vypínač kompresoru vypnutý.
 Kompresor se zapíná a vypíná
tlačítkem.
15. Zapněte spínač kompresoru a opatrně nahustěte pneumatiku na správný tlak.
Pokud vzniknou potíže
Defekt pneumatiky
7-22
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

1. kabel
1. Kladná (+) svorka na vybitém akumulátoru
2. Kladná (+) svorka na nabitém akumulátoru
2. kabel
1. Záporná (-) svorka na nabitém akumulátoru
2. Místo označené na obrázku (nepřipojujte k záporné svorce (-) akumulátoru
Vybitý akumulátor
Startovací kabely
Startovací kabely zapojte
v naznačeném pořadí, jejich odpojení
provádějte v pořadí opačném.
Pomocný akumulátor
5. Nastartujte motor vozidla s dobrým akumulátorem a zvyšte otáčky motoru.
6. Nastartujte motor své vozidla. Nechejte motor běžet asi 3 minuty, abyste dočasně nabili
akumulátor svého vozidla.
7. (Vozidla s i-ELOOP)
Indikace nabíjení i-ELOOP se může zobrazit na přístrojovém pane lu po nastartování
motoru. Zpráva se přestane zobrazovat, když motor běží a dobíje ní bylo dokončeno.
Ujistěte se, že se tato zpráva již nezobrazuje.
Dobíjení i-ELOOP
POZNÁMKA
Pokud vozidlo jede, když se tato zpráva zobrazuje, zní zvukový signál. Pokusíte-li se
oto čit volantem, když se tato zpráva zobrazuje, bude to obtížn ější, to však není známkou
ni čeho neobvyklého. Funkce řízení se vrátí k normálu poté, co zpráva zmizí.
Neodpojujte startovací kabely, dokud se tato zpráva zobrazuje.
8. Odpojte startovací kabely v opačném pořadí, než v jakém jste je připojili.
9. Nasaďte kryt akumulátoru.
10. Nechejte si co nejdříve vůz zkontrolovat u kvalifikovaného o pravce, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
Pokud vzniknou potíže
Vybitý akumulátor
7-33
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

KontrolkaVarování
Indikace závady posilo‐
vače řízení*
Tato zpráva se zobrazuje, když je závada v elektrickém posilovači řízení.
Pokud se tato zpráva zobrazuje, zastavte s vozidlem na bezpečné m místě a neotáčejte
volantem. Pokud zpráva po chvíli zmizí, je systém v pořádku. Po raďte se s kvalifiko‐
vaným opravcem, doporučujeme auto rizovaného opravce vozů Mazda, pokud je zprá‐
va zobrazena souvisle.
POZNÁMKA
•Pokud se tato zpráva zobrazuje, nefunguje posilova č ř ízení normáln ě. Pokud se tak
stane, je stále možné volant používat, ale je k tomu zapot řebí v ětší síly než za nor‐
málních okolností a p ři otá čení také m ůže volant vibrovat.
•Opakované trhání volantem doleva a doprava, když vozidlo stojí nebo se pohybuje
velmi pomalu, zp ůsobí, že systém posilova če řízení p řejde do ochranného režimu,
takže řízení bude obtížn ější, což ale není p říznakem problému. Pokud se tak stane,
zastavte vozidlo na bezpe čném míst ě a poč kejte n ěkolik minut, než se systém vrátí k
normálu.
Indikační kontrolka po‐
ruchy posilovače řízení*
Tato kontrolka svítí/bliká, když je závada v elektrickém posilo vači řízení.
Pokud tato kontrolka svítí/bliká, zastavte s vozidlem na bezpeč ném místě a neotáčejte
volantem. Pokud kontrolka po chv íli zhasne, je systém v pořádku. Poraďte se s kvali‐
fikovaným opravcem, doporučujeme autorizovaného opravce vozů Ma zda, pokud
kontrola svítí/bliká souvisle.
POZNÁMKA
•Pokud tato indikač ní kontrolka svítí/bliká, nefunguje posilova č ř ízení normáln ě.
Pokud se tak stane, je stále možné volant používat, ale je k tomu zapot řebí v ětší síly
než za normálních okolností a p ři otá čení také m ůže volant vibrovat.
•Opakované trhání volantem doleva a doprava, když vozidlo stojí nebo se pohybuje
velmi pomalu, zp ůsobí, že systém posilova če řízení p řejde do ochranného režimu,
takže řízení bude obtížn ější, což ale není p říznakem problému. Pokud se tak stane,
zastavte vozidlo na bezpe čném míst ě a poč kejte n ěkolik minut, než se systém vrátí k
normálu.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk y a varovné zvukové signály
*Některé modely.7-45
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Zprávy zobrazované na multifunkčním displeji
Pokud systémy vozidla chtějí řidiče na něco upozornit, zobrazí se zpráva na multifunkčním
displeji. Ověřte informace a podnikněte příslušné kroky.

(Příklad zobrazení)Přístrojový panel
Ty p A
Ty p B
Sešlápněte
brzdový pedál,
abyste uvolnili
parkovací brzdu
Pokud se současně rozsvítí / začne blikat varovná kontrolka nebo se na displeji objeví
symbol, ověřte si informace pro konkrétní varovnou kontrolku ne bo symbol.
Viz Pokud se varovná k ontrolka rozsvítí nebo začne blikat na straně 7-42.
Displej ObsahCo je třeba udělat
Objeví se, když je stisknuto startovací
tlačítko a páka voliče není v poloze P. Přesuňte páku voliče do polohy P.
Objeví se, když stisknete startovací tla‐
čítko bez sešlápnutí brzdového pedálu.Sešlápněte brzdový pedál a stiskněte
startovací tlačítko.
Objeví se, když stisknete startovací tla‐
čítko bez sešlápnutí pedálu spojky.Sešlápněte pedál spojky a stiskněte star‐
tovací tlačítko.
Objeví se, když je volant zamknut. Uvolněte zámek řízení.
Objeví se, když stisknete tlačítko elek‐
trické parkovací brzdy (EPB) bez se‐
šlápnutí brzdového pedálu.Použijte spínač elektrické parkovací
brzdy (EPB) při sešlápnutém brzdovém
pedálu.
Indikuje, že nastal problém v systému
souvisejícím s brzdami, když je vozidlo
přidrženo v zastavené poloze funkcí
AUTOHOLD nebo funkcí ovládání při‐
držení při zastavení radarového adaptiv‐
ního tempomatu Mazd
a s funkcí Stop &
Go (MRCC s funkcí Stop & Go). Sešlápněte brzdový pedál.
Deaktivuje funkci AUTOHOLD nebo
radarový adaptivní tempomat Mazda s
funkcí Stop & Go
(MRCC s funkcí Stop
& Go) a nechejte si vůz zkontrolovat u
kvalifikovaného opravce, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce vo‐
zů Mazda.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk y a varovné zvukové signály
7-62
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23