2019 MAZDA MODEL CX-5 čas

3. Podržte stisknutou stranu prozamykání na spínači zámků dveří do
20 sekund po zapnutí zapalování, než
uslyšíte pípnutí asi osm sekund poté.
4. V tabulce nastavení funkce
automatického zamknutí / odemknutí
vyhledejte číslo funkce podle
požadovaného nastavení. Stiskněte
spínač zámků dveří, konkrétně jeho
stranu pro odemknutí, tolikrát, kolik
činí číslo vybrané funkce (např. pokud
si chcete vybrat funkci 2, stiskněte
stranu pro odemknutí pouze 2krát).
5. Tři sekundy poté, co bylo změněno
nastavení funkce, zazní tolik pípnutí,
kolik odpovídá číslu vybrané funkce.
(Např. Funkce číslo 3 = 3 pípnutí)
(vozidla s manuá lní převodovkou)
Stiskněte 2krát
Stiskněte 3krát
Aktuální číslo funkce
Funkce číslo 1
Funkce číslo 2
Funkce číslo 3 Stiskněte 4krátStiskněte jednou stranu
spínače pro odemknutí
Zrušení nastavení Zrušení nastavení
Funkce nastavena
(počet pípnutí
odpovídá číslu
vybrané funkce)
Stiskněte stranu
spínače pro zamknutí
Počkejte 3 sekundy
(vozidla s automatickou převodovkou)
Stiskněte jednou stranu
spínače pro odemknutí
Stiskněte 2krát
Stiskněte 3krát
Aktuální číslo funkce
Funkce číslo 1
Funkce číslo 2
Stiskněte 4krát
Funkce číslo 3
Stiskněte 5krát
Funkce číslo 4
Stiskněte 7krát
Funkce číslo 5
Stiskněte 6krát
Funkce číslo 6
Zrušení nastavení Zrušení nastavení
Funkce nastavena
(počet pípnutí
odpovídá číslu
vybrané funkce)
Stiskněte stranu
spínače pro zamknutí
Počkejte 3 sekundy
POZNÁMKA
•Dve ře ani zadní výklopné dve ře nelze
zamknout nebo odemknout, když je
práv ě používána funkce nastavení.
•Postup je možné zrušit stisknutím strany
pro zamknutí na spína či zámk ů dve ří.
Zamykání a odemykání pomocným
klíčem
Všechny dveře i zadní výklopné dveře
jsou automaticky uzamknuty v okamžiku,
kdy jsou dveře řidiče uzamčeny
pomocným klíčem. Všechny se
odemknou, když jsou dveře řidiče
odemknuty pomocným klíčem.
Otočením pomocného klíče směrem k
přední části vozu dveře odemknete,
směrem k zadní části vozu uzamknete.
Před jízdou
Dveře a zámky
3-17
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

UPOZORNĚNÍ
Před otevřením zadních výklopných dveří
odstraňte veškerý sníh a led na něm
nahromaděný. V opačném případě by se
zadní výklopné dveře mohly zavřít pod
tíhou sněhu a ledu, což by mohlo mít za
následek zranění.
 Bu\bte opatrní při otevírání zadních
výklopných dveří v době, kdy fouká silný
vítr. Pokud by silný poryv větru narazil na
zadní výklopné dveře, mohlo by se náhle
zavřít a mohlo by způsobit zranění.
 Zcela otevřete zadní výklopné dveře a
ujistěte se, že zůst ávají otevřeny. Pokud
byste zadní výklopné dveře otevřeli
pouze částečně, mohly by se samy
zabouchnout následkem vibrací nebo
nárazu větru a způsobit vám zranění.
 Při nakládání zavazadel nebo jejich
vykládání ze zavazadlového prostoru
vypněte motor. V opačném případě byste
se mohli popálit výfukovými plyny.
 Dávejte pozor, abyste nepůsobili příliš
velkou silou na podpěry zadních
výklopných dveří, například na ně
nepokládejte ruce. Podpěra s tlumičem
by se mohla ohnout a mohla by pak
negativně ovlivňovat otevírání zadních
výklopných dveří.
Podpěra s tlumičem
Neprovádějte úpravu či výměnu podpěru
s tlumičem zadních výklopných dveří.
Pora\bte se v kvalifikovaném servisu,
doporučujeme autorizovaného opravce
vozů Mazda, je-li podpěra s tlumičem
deformovaná nebo poškozená například
kvůli nehodě nebo máte-li jakýkoliv jiný
problém.
Otevírání a zavírání zadních
výklopných dveří
Otevření zadních výklopných dveří
pomocí elektrického otvírače
Odemkněte dveře a zadní výklopné dveře,
stiskněte spínač elekt rického otvírače na
zadních výklopných dveří a po uvolnění
západky zadní výklopné dveře zvedněte.
Více o ovládání elektrických zadních
výklopných dveří viz Elektrické zadní
výklopné dveře na straně 3-23.
Elektrický
otvírač zadních
výklopných dveří
POZNÁMKA
(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání)
•Když máte u sebe startovací kartu, je
také možné otev řít zamknuté zadní
výklopné dve ře.
Před jízdou
Dveře a zámky
3-21
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

UPOZORNĚNÍ
Na obou koncích zadních výklopných dveří
jsou namontovány snímače. Bu\bte opatrní,
aby se snímače nepoškrábaly ani
nepoškodily ostrými předměty. V opačném
případě by se elektricky ovládané zadní
výklopné dveře nemuse ly otevírat/zavírat
automaticky. Navíc, pokud dojde k
poškození snímače při automatickém
zavírání zadních výklopných dveří, systém
se zastaví.
Snímač
POZNÁMKA
Systém zabezpeč ení proti sevření se
neaktivuje v pr ůb ěhu operace snadné
zavírání, když se elektricky ovládané zadní
výklopné dve ře nacházejí mezi tém ěř
zavř enou a zcela zav řenou polohou.
Když se elektricky ovládané zadní
výklopné dveře pohybují ve směru
otevření/zavření a je zjištěna překážka,
zazní zvukový signál a zadní výklopné
dveře se pohnou v opačném směru a
zastaví se.
Systém snadného zavírání zadních
výklopných dveří
Systém Easy Closure (Snadné zavírání)
automaticky úplně zavře zadní výklopné
dveře z téměř zavřené polohy.
Tento systém funguje také, když jsou
zadní výklopné dveře zavírány ručně.
VAROVÁNÍ
Při zavírání zadních výklopných dveří vždy
dávejte pozor na ruce a prsty:
Je nebezpečné vkládat ruce nebo prsty do
zadních výklopných dveří, protože se dveře
automaticky zavřou z téměř zavřené
polohy, což by mohlo způsobit sevření a
zranění prstů.
POZNÁMKA
•Pokud stisknete elektrický otvíra č
zadních výklopných dve ří, když pracuje
funkce snadného zavírání, je možné
zadní výklopné dveř e otevřít.
•Pokud byste zadní výklopné dve ře
n ěkolikrát opakovan ě otev řeli/zavř eli v
krátkém čase, funkce snadného zavírání
by nemusela fungovat. Po čkejte 2
sekundy a pak to zkuste znovu.
Před jízdou
Dveře a zámky
3-28
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Kryt zavazadlového prostoru*
Kryt zavazadlového prostoru
Kryt zavazadlového prostoru můžete
použít k zakrytí svého nákladu a
zavazadel. Kryt zavazadlového prostoru
můžete uložit pod podlahu zavazadlového
prostoru.
VAROVÁNÍ
Na kryt zavazadlového prostoru nic
nepokládejte:
Uložení zavazadel nebo jiného nákladu na
kryt zavazadlového prostoru je
nebezpečné. Během náhlého zastavení
nebo nehody se takto uložené zavazadlo
může stát nebezpečným projektilem, který
může zasáhnout a poranit některého z
cestujících.
UPOZORNĚNÍ
Ujistěte se, zda je kryt zavazadlového
prostoru pevně zajištěn. Pokud by nebyl
řádně upevněn, mohl by se nečekaně
uvolnit a způsobit zranění.
POZNÁMKA
•Pokud budete chtít otevřít zadní
výklopné dve ře za chladného po časí,
když je kryt zavazadlového prostoru
p řipevn ěný, nemusí tlumi č fungovat
správn ě a zvednutí dveř í může být
obtížné. Za chladného po časí je otev ření
zadních výklopných dve ří snazší, když
není kryt zavazadlového prostoru
p řipevn ěný.
•Otevírání/zavírání zadních výklopných
dve ří je r ůzn ě obtížné podle toho, zda je
kryt zavazadlového prostoru p řipevn ěný
nebo ne, není to však p říznakem závady.
Odstranění krytu
1. Zvedněte kryt zavazadlového prostoru za jazýčky oběma rukama, uvolněte ho
ze svorky a nechejte ho srolovat.

Svorka
Stisknout
Jazýček
Zatáhnout
Kryt
zavazadlovéh
o prostoru
2. Zatlačte levý nebo pravý držák krytu
zavazadlového prostoru směrem
dovnitř.
3. Vytáhněte kryt zavazadlového prostoru směrem dozadu a vytáhněte ho z
instalačního otvoru.
4. Kryt zavazadlového prostoru vyjměte z vozu pod úhlem.

Držák
Před jízdou
Dveře a zámky
*Některé modely.3-29
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

UPOZORNĚNÍ
POUŽÍVEJTE VÝHRADNĚ BEZOLOVNATÝ BENZIN.
Olovnatý benzin způsobuje poškození kataly zátoru a lambda sondy a vede k poškození
systému řízení emisí nebo k jiným závadám.
 Použití paliva E10 s 10 % etanolu v Evropě je pro Vaše vozidlo bezpečné. Může dojít k
poškození Vašeho vozidla, po kud množství etanolu překročí tuto doporučenou hodnotu.
 Nikdy nepřidávejte žádná aditiva do palivové soustavy, mohlo by dojít k poškození systému
řízení emisí. Podrobnosti získáte u kvalifiko vaného opravce, doporučujeme autorizovaného
opravce vozů Mazda.
Odstraňovač usazenin
Abyste dosáhli nejlepšího výkonu zážehového motoru, který využí vá nejnovější technologii
SKYACTIV, musíte u vozidel provozovaných v následujících zemích a regionech
pravidelně provádět čištění usazenin ze součástí palivového sys tému, jako jsou vstřikovače
paliva, a to pomocí originálního odstraňovače usazenin Mazda.
Cílové země: Brunej, Kambodža, I ndonésie, Laos, Malajsie, Myanmar, Filipíny, Thajsko,
Vi e t n a m
UPOZORNĚNÍ
 Originální odstraňovač usazenin Mazda používejte pravidelně.
Pokud byste odstraňovač usazenin pravidelně ne používali, mohla by se rozsvítit indikační
kontrolka poruchy indikující poruchu motoru. A pokud byste s tím vozidlem v tomto stavu i
nadále jezdili, mohlo by dojít k problémům, jako je selhání volnoběhu a nedostatečná
akcelerace.
 Originální odstraňovač usazenin Mazda není zárukou výkonnosti motoru bez ohledu na
kvalitu použitého paliva.
Nastanou-li problémy i při používání před epsaného paliva a použití originálního
odstraňovače usazenin Mazda podle návodu, pora\bte se s autorizovaným prodejcem
Mazda.
 Pokud byste použili jiný odstraňovač usazenin než originální výrobek Mazda, mohlo by
dojít k poškození palivové soustavy nebo vnit řních součástí motoru; proto používejte pouze
originální výrobek Mazda.
Originální odstraňovač usazenin Mazda: K002 W0 001
 Není-li pravidelně prováděno čištění pomocí originálního odstraňovače usazenin Mazda,
náklady na opravy poruch motoru, které byly způsobeny usazeninami, ponese zákazník.
Před jízdou
Palivo a emise
3-32
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Jak použít odstraňovač usazenin
Vstříkněte 1 lahev originálního odstraňovače usazenin Mazda pří mo do zcela plné palivové
nádrže.
POZNÁMKA
•Vst říknutí odstra ňovač e usazenin do plné palivové nádrže zajistí správnou koncentraci
odstra ňova če. Dlouhodobý kontakt paliva obsahujícího odstra ňovač s usazeninami pak
p řisp ěje k nejlepším výsledk ům čišt ění.
•Pokud jste vstř íkli odstraňova č usazenin do ne zcela plné palivové nádrže, dotankujte
palivo co možná nejd říve. Pokyny, kdy p řidávat odstra ňovač nečistot, najdete v části
v ěnované plánované údržb ě (strana 6-4).
Požadavky na palivo (SKYACTIV-D 2.2)
Vůz bude pracovat efektivně při použití motorové nafty specifik ace EN590 nebo
ekvivalentní.
UPOZORNĚNÍ
 Nikdy ve Vašem vozidle nepoužívejte palivo ji né specifikace než EN590 nebo ekvivalentní.
Při použití benzinu nebo parafínu pro provoz Vašeho vznětového motoru dojde k jeho
poškození.
 Nikdy do palivového systému nepřidávejte žá dná aditiva. V opačném případě by mohlo
dojít k poškození systému řízení emisí. Podrobnosti získáte u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme autorizovaného opravce vozů Mazda.
POZNÁMKA
P ři tankování dopl ňte vždy alespo ň 10 l paliva.
Před jízdou
Palivo a emise
3-33
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Systém řízení emisí (SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-G 2.5T)
Tento vůz je vybaven systémem řízení emisí (součástí tohoto sys tému je katalyzátor), který
zajišťuje, že vůz splňuje platné emisní normy.
VAROVÁNÍ
Vůz nikdy neparkujte nad žádným hořlavým materiálem ani v jeho blízkosti:
Parkování vozu nad hořlavým materiálem nebo v jeho blízkosti, jako například na suché
trávě, je nebezpečné. Při běžném používání vozu je výfukový systém i po vypnutí motoru velmi
horký a může zapříčinit vznícení takového ma teriálu. Takto vzniklý požár může zapříčinit
těžká zranění nebo smrt.
UPOZORNĚNÍ
Ignorování následujících upozornění může být příčinou hromadění usazenin uvnitř
katalyzátoru nebo může docházet k jeho nadměrnému zahřívání. Porušení kterékoliv z
uvedených podmínek může vést k poškození ka talyzátoru a ke zhoršení výkonu motoru.
 POUŽÍVEJTE VÝHRADNĚ BEZOLOVNATÝ BENZIN.
 Nejezděte vozem, jakmile se objeví ja kékoli příznaky chybné činnosti motoru.
 Nejezděte z kopce s vypnutým spínačem zapalování.
 Nesjíždějte prudké klesání se zařazeným převodovým stupněm a s vypnutým spínačem
zapalování.
 Neudržujte motor ve vysokých volnoběžných otáčkách déle než 2 minuty.
 Nezasahujte do systému řízení emisí. Veškeré kontroly a seřízení musí být prováděny
kvalifikovaným technikem.
 Nepokoušejte se startovat vůz roztlačením nebo roztažením.
Před jízdou
Palivo a emise
3-34
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Systém řízení emisí (SKYACTIV-D 2.2)
Tento vůz je vybaven systémem řízení emisí (součástí tohoto systému je katalyzátor a
systém selektivní katalytické redukce (SCR)
*1), který zajišťuje, aby vůz splňoval platné
emisní normy.
*1 Systém SCR je navržen tak, aby snižoval obsah oxidů dusíku (NO x) ve výfukových
plynech a čistil výfukové plyny pomocí vstřikování kapaliny AdB lue
®. Podrobnosti
naleznete v části Systém selektiv ní katalytické redukce (SCR) (strana 4-285).
O katalyzátoru
VAROVÁNÍ
Vůz nikdy neparkujte nad žádným hořlavým materiálem ani v jeho blízkosti:
Parkování vozu nad hořlavým materiálem nebo v jeho blízkosti, jako například na suché
trávě, je nebezpečné. Při běžném používání vozu je výfukový systém i po vypnutí motoru velmi
horký a může zapříčinit vznícení takového ma teriálu. Takto vzniklý požár může zapříčinit
těžká zranění nebo smrt.
UPOZORNĚNÍ
Ignorování následujících upozornění může být příčinou hromadění usazenin uvnitř
katalyzátoru nebo může docházet k jeho na dměrnému zahřívání. Porušení kterékoliv z
uvedených podmínek může vést k poškození ka talyzátoru a ke zhoršení výkonu motoru.
 Nejezděte vozem, jakmile se objeví jaké koli příznaky chybné činnosti motoru.
 Nejezděte z kopce s vypnutým spínačem zapalování.
 Nesjíždějte prudké klesání se zařazeným převodovým stupněm a s vypnutým spínačem
zapalování.
 Neudržujte motor ve vysokých volnob ěžných otáčkách déle než 2 minuty.
 Nezasahujte do systému řízení emisí. Vešk eré kontroly a seřízení musí být prováděny
kvalifikovaným technikem.
 Nepokoušejte se startovat vůz roztlačením nebo roztažením.
Před jízdou
Palivo a emise
3-35
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23