2019 MAZDA MODEL CX-5 radio

Součásti Mazda ERA-GLONASS
Reproduktor, anténa
Spínač Mazda
ERA-GLONASSMikrofon
VAROVÁNÍ
Používáte-li službu Mazda ERA-GLONASS, udržujte lékařské přístroje, jako například
implantované kardiostimulátory nebo defibrilátory, ve vzdálenosti alespo\b 22 cm od antény
vozidla:
V opačném případě by funkce lékařského přís
troje mohla být ovlivněna rádiovými vlnami.
Pokud vzniknou potíže
Mazda ERA-GLONASS
7-3
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

UPOZORNĚNÍ
Nerozdělávejte jednotku Mazda ERA-GLONASS. Mohla by se poškodit a pak by v případě
nouze nemusela fungovat.
 Jednotka Mazda ERA-GLONASS je vybavena zabudovanou baterii, aby mohla pracovat i
tehdy, když nemá napájení od vozidla, například při nehodě.
Dodržujte níže uvedená doporučení. Pokud jednotku Mazda ERA-GLONASS nepoužíváte
správně, nemusí fungovat.
 Zabudovaná baterie není dobíjecího typu. Nepokoušejte se baterii dobít.
 Na zabudovanou baterii se poskytuje 3letá záruka. Nechávejte si zabudovanou baterii
pravidelně vyměňovat u autorizovaného prodejce vozů Mazda.
 Pokud je zabudovaná baterie slabá následkem přirozeného vybíjení a systém zjistí, že
nastal problém, není možné Mazda ERA-GLONASS použít. Pokud systém zjistí, že nastal
problém, kontrolka (červená) se rozsvítí u spínače Mazda ERA-GLONAS, aby informovala
řidiče. Nechejte si vozidlo zkontrolovat u autorizovaného opravce vozů Mazda. Viz
Indikace kontrolkami/bzučákem na straně 7-9.
POZNÁMKA
•Systém Mazda ERA-GLONASS m ůžete používat, když je spína č zapalování p řepnut do
polohy ON.
•Existují dva zp ůsoby, jak systém Mazda ERA-GLONASS uskute čňuje hovory; automaticky
nebo ru čn ě.
•Mazda ERA-GLONASS nemusí navázat spojení za následujících podmínek nebo v
závislosti na prost ředí používání. Pokud Mazda ERA-GLONASS nenaváže spojení,
zavolejte z jiného telefonu, např íklad z nejbližšího veřejného telefonu.
•Vozidlo se nachází mimo dosah mobilní sít ě
•Vozidlo je v prostředí se slabými rádiovými vysílacími vlnami (nap ř. uvnit ř tunelů ,
podzemních parkoviš ť, ve stínu budov a v horských oblastech)
•Pokud vozidlo nebylo vystaveno nárazu o ur čité intenzit ě, i když došlo k nehodě .
•Došlo k velmi silnému nárazu, p ři kterém byla poškozena jednotka Mazda
ERA-GLONASS.
•Informace o poloze nelze získat, pokud nemohou být p řijímány signály z družic systém ů
GPS a GLONASS, nicmén ě hlasové hovory jsou možné.
•Když je uskute čňován hlasový hovor prost řednictvím jednotky Mazda ERA-GLONASS, je
zvuk audiosystému ztlumen, aby nerušil hovor.
•M ůže chvíli trvat, než call centrum zareaguje poté, co se jednotka Mazda ERA-GLONASS
aktivuje.
•Pokud nebudete schopni odpovídat na otáz ky operátora po zahájení hlasového hovoru,
m ůže operátor pokra čovat v postupu záchrany dle svého vlastního uvážení.
Pokud vzniknou potíže
Mazda ERA-GLONASS
7-5
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

POZNÁMKA
•Pokládání těžkých p ředm ětů na p řední
sedadlo spolujezdce m ůže zp ůsobit, že se
v závislosti na váze př edmětu varovná
funkce bezpeč nostních pásů spustí.
•Abyste umožnili správnou funkci
senzoru zatížení p ředního sedadla
spolujezdce, nepokládejte a nepoužívejte
na tomto sedadle žádný dodate čný
polštá ř. Sníma č by nemusel fungovat
správn ě, protože dodate čný polštá ř by
mohl zp ůsobovat rušení.
•Pokud na sedadle p ředního spolujezdce
sedí malé dít ě, není vylou čeno, že se
varovný signál neozve.
Zadní sedadlo
*
Varovný signál je slyšet pouze tehdy,
pokud byl bezpečnostní pás rozepnut poté,
co byl zapnutý.
Varovný zvukový signál, že
zapalování není vypnuté (STOP)
Modely určené pro Evropu
Pokud jsou dveře řidiče otevřeny a spínač
zapalování je přepnut do polohy ACC, v
kabině zazní 6krát zvukový signál
upozorňující řidiče, že zapalování nebylo
vypnuto (STOP). Pokud byste systém
dálkového centrálního zamykání ponechali
v tomto stavu, nebyl by funkční, auto by
nemohlo být uzamčeno a docházelo by k
vybíjení akumulátoru.
Vyjma modelů určených pro Evropu
Pokud jsou dveře řidiče otevřeny a spínač
zapalování je přepnut do polohy ACC, v
kabině zazní souvislý zvukový signál
upozorňující řidiče, že zapalování nebylo
vypnuto (STOP). Pokud byste systém
dálkového centrálního zamykání ponechali
v tomto stavu, nebyl by funkční, auto by
nemohlo být uzamčeno a docházelo by k
vybíjení akumulátoru.
Varovný zvukový signál
upozorňující, že se startovací karta
nenalézá ve vozidle
Vozidla s funkcí inteligentního
dálkového ovládání
Pokud klíč vyjmete z vozidla, aniž by
zapalování bylo vypnuté a všechny dveře
uzavřené, ozve se venku 6krát zvukový
signál, uvnitř vozidla se také ozve 6krát
zvukový signál.
Vozidla bez funkce inteligentního
dálkového ovládání
Pokud klíč vyjmete z vozidla, aniž by
zapalování bylo vypnuté a všechny dveře
uzavřené, ozve se uvnitř vozidla 6krát
zvukový signál.
POZNÁMKA
Protože startovací karta používá nízkou
intenzitu rádiového zá ření, m ůže být
aktivován varovný zvukový signál, že se
startovací karta nenalézá ve vozidle,
pokud je tato karta uchovávána spole čn ě s
kovovým p ředm ětem nebo je uložena v
míst ě se slabým p říjmem signálu.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk y a varovné zvukové signály
*Některé modely.7-67
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Varování týkající se používání mobilních telefonů
VAROVÁNÍ
Dodržujte prosím právní předpisy vztahující se na použití komunikačních zařízení ve
vozidlech platné ve Vaší zemi:
Používání jakýchkoliv elektrických zařízení, jako jsou mobilní telefony, počítače, přenosné
radiopřijímače, navigační systémy nebo jiná zařízení, řidičem během jízdy je velmi
nebezpečné. Vytáčení telefonní ho čísla na mobilním telefonu při jízdě také zaměstnává
řidičovy ruce. Používání těchto zařízení odvádí pozornost řidiče od řízení a může způsobit
závažnou nehodu. Není-li spolujezdec schope n obsluhovat takové zařízení, zaje\bte k
pravému okraji vozovky, na bezpečné místo, a pak teprve zařízení použijte. Je-li i přes toto
varování nutné mobilní telefon používat, použ ívejte hands-free sadu, abyste měli ruce k
dispozici pro řízení. Nikdy nepoužívejte mobilní telefon nebo jiné elektrické zařízení, když je
vozidlo v pohybu, místo toho se plně věnujte řízení vozidla.
Informace pro zákazníky
Mobilní telefony
8-4
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Systém sledování mrtvého úhlu (BSM)
Tímto společnost FURUKAWA AUTOMOTIVE SYSTEMS INC. prohlašuje, že rádiové
zařízení typu 24GMMR1A vyhovuje směrnici 2014/53/EU.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese:
http://www.furukawaas.co.jp/english/approval/
Informace pro zákazníky
Prohlášení o shodě
8-13
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Systém radiopřijímače
Ty p A
Informace pro zákazníky
Prohlášení o shodě
8-25
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition12019-2-8 15:06:23

Elektromagnetická kompatibilita
Váš vůz Mazda byl testován a certifikován podle předpisu UN-R*1 č. 10, pokud jde o
elektromagnetickou kompatibilitu. Vysílače v pásmu rádiových vl n (RF) (např. mobilní
telefony, amatérské vysílačky apod.) mohou být ve Vašem voze Ma zda instalovány, jen
pokud splňují technická data v níže uvedené tabulce.
*1 UN-R je zkratka pro předpis EHK.

Je na Vaší zodpovědnosti zajistit, aby instalovaná zařízení vyh ovovala platným místním
legislativám. Instalaci každého takového zařízení svěřte kvalif ikované proškolené osobě.
UPOZORNĚNÍ
Neinstalujte žádné vysílače, mikrofony, reproduktory ani jiná zařízení v místě, které je v
dosahu nafukování bezpečno stního vzduchového vaku.
 Anténní vedení neupevňujte k originální kabeláži vozidla, palivovému vedení a brzdovým
hadičkám. Anténní vedení pokud možno ne ve\bte rovnoběžně s kabelovými svazky.
 Anténní a napájecí vedení držte nejméně 1 00 mm z dosahu elektronických modulů a
bezpečnostních vzduchových vaků.
 Nepoužívejte zapalovač cigaret nebo elektric kou zásuvku jako zdroj napájení pro zařízení
vysílající na vysoké frekvenci.
Informace pro zákazníky
Elektromagnetická kompatibilita
8-44
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Umístění antén:: přední pravá strana střechy
: přední levá strana střechy
: střed střechy
Frekvenční pásmo (MHz) Maximální vyzařovaný výkon (W) Umístění an tény
50 ― 54 50
68 ― 87,5 50
142 ― 176 50
380 ― 47050
806 ― 94010
1 200 ― 1 300 10
1 710 ― 1 88510
1 885 ― 2 02510
2 400 ― 2 500
0,01*1V kabině*1
*1 Pouze pro Bluetooth®
POZNÁMKA
Po instalaci vysílače v pásmu rádiových vln (RF) zkontro lujte, zda se neobjevily poruchy
zp ůsobené nebo p řenášené na veškeré elektrické p říslušenství vozidla, a to jak v
pohotovostním režimu, tak i v režimu p řenosu signálu.
Prove ďte kontrolu veškerého elektrického p říslušenství:
•se spína čem zapalování v poloze ON
•se spušt ěným motorem
•p ři testování za jízdy r ůznou rychlostí.
Informace pro zákazníky
Elektromagnetická kompatibilita
8-45
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23