2019 MAZDA MODEL CX-5 parkovací asistent

•Při vým ěn ě pneumatik se pora ďte s odborným opravcem, doporu čujeme autorizovaného
opravce voz ů Mazda. Vým ěna pneumatik m ůže mít za následek vychýlení vodicích č ar
zobrazujících se na displeji.
•Pokud došlo k nárazu do p říd ě, zád ě vozidla nebo do jeho boku, mohlo dojít k narušení
se řízení zadní parkovací kamery (místo a úhel instalace). Nechejte si vozidlo zkontrolovat
u kvalifikovaného opravce, doporu čujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů
Mazda.
•Pokud je na displeji zobrazeno „No Video Signal Available“ (Videosignál není k
dispozici), m ůže se jednat o problém kamery. Nechejte si své vozidlo prohlédnout u
kvalifikovaného opravce, doporu čujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz ů
Mazda.
•(Typ zobrazení s promítnutou dráhou vozidla)
Pokud byste na volant p ůsobili p říliš velkou silou, nemusely by se vodicí čáry zobrazovat.
Uvoln ěte úchop volantu, aby se mohly vodicí čáry zobrazit.
Umístění zadní parkovací kamery
Zadní parkovací kamera
Přepnutí zobrazení zadní ho parkovacího asistenta
Přesunutím řadicí páky (manuální převodovka) nebo volicí páky (automatická převodovka)
do polohy R, když je zapnuté zapalování, přepnete na zobrazení zadního parkovacího
asistenta.
POZNÁMKA
Když p řesunete řadicí páku (manuální p řevodovka) nebo volicí páku (automatická
p řevodovka) z polohy zpáte čky (R) do jiné polohy, displej se vrátí k p ředchozí obrazovce.
Při jízdě
Zadní parkovací asistent
4-290
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Prostor zobrazitelný na obrazovce
Obraz na displeji se může lišit od skutečných podmínek.
(Zobrazení na displeji)Obruba
Nárazník
(Skutečný pohled)
Objekt
Indikace detekce
překážky v systému
parkovacích snímačů
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
POZNÁMKA
•Zobrazitelný prostor se mění v závislosti na stavu vozidla a vozovky.
•Zobrazitelný prostor je omezený. Objekty pod nárazníkem nebo u konc ů nárazníku
nemohou být zobrazeny.
•Zdánlivá vzdálenost na displeji neodpovídá skute čné vzdálenosti, protože zadní parkovací
kamera je vybavená speciálním objektivem.
•Záb ěr zadní parkovací kamery se na displeji zobrazuje p řevrácený (zrcadlový obraz).
•Kamera m ůže snímat dodate čn ě nainstalované sou části výbavy. Nep řipev ňujte na v ůz
žádné díly, které by mohly narušit pohled kamery, jako jsou nap říklad svítící sou částí
nebo sou části vyrobené z reflexních materiál ů.
•Za následujících podmínek m ůže být obtížné vid ět obrázek na displeji, není to však
p říznakem závady.
•Na tmavých místech.
•Když je teplota v blízkosti objektivu p říliš vysoká/nízká.
•Když je kamera mokrá, jako nap říklad když prší nebo je vysoká vlhkost.
•Když jsou blízkosti kamery nalepené ne čistoty jako nap říklad bláto.
•Když objektiv kamery odráží slune ční sv ětlo nebo sv ětlomety jiných voz ů.
•Zobrazení záb ěru m ůže být zpožd ěné, pokud je teplota v okolí kamery nízká.
Při jízdě
Zadní parkovací asistent
4-291
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Zobrazení na displeji
Typ zobrazení s promítnutou dráhou vozidla
V režimu promítnuté dráhy se zobrazuje vypočítaná dráha vozidla poté, co otočíte volantem.
Tento režim použijte k zaparkování vozidla na parkovišti nebo v garáži.
ba
c
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
a) Promítnutá dráha vozidla (žlutá)
Tyto čáry jsou referenční a vyznačují promítnutou dráhu vozidla .
Čáry naznačující promítnutou dráhu vozidla se změní, když otočí te volantem.
b) Čáry vyznačující rozšířenou šířku vozidla (modré) Tyto čáry vyznačují rozšířenou šířku vozidla.
Tyto čáry se nezobrazují, když jsou kola vozidla natočená přímo dopředu.
c) Vzdálenostní vodicí čáry
Tyto čáry naznačují přibližnou vzdálenost do bodu, změřenou od zádě vozidla (od konce
nárazníku).
Modrá čára vyznačuje místo, které je ve vzdálenosti přibližně 5 0 cm od zadního
nárazníku.
Červená a žlutá čára, jejichž poloha se změní, když otočíte vol antem, vyznačují body ve
vzdálenosti přibližně 50 cm (červená) a 100 cm (žlutá) od zadní ho nárazníku (ve středu
každé čáry).
Dochází k určitým nepřesnostem, když nejsou kola natočená přímo dopředu.
Na výše uvedené ilustraci je prav á strana vozidla v pozici bližší ke vzdálenosti
indikované vzdálenostními vodicími čárami (červená: bod přibližně 50 cm, žlutá: bod
přibližně 100 cm za zadním nárazníkem), zatímco levá strana je ve vzdálenější poloze.
UPOZORNĚNÍ
Indikovaná poloha vodicích čar na displeji se mění v závislosti na stavu vozidla (jako je počet
cestujících, množství nákladu) a na podmínkách na silnici (například prudký svah za
vozidlem).
Před couváním vždy zkontrolujte prostor za vozidlem a v jeho okolí vlastním zrakem.
Při jízdě
Zadní parkovací asistent
4-292
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Typ zobrazení s pevnými pomocnými čarami
Vodicí čáry, které indikují šířku vozidla (žluté), se zobrazují na obrazovce jako vyznačení
přibližné šířky vozidla pro srovn ání se šířkou parkovacího místa, do kterého se chystáte
zacouvat.
Toto zobrazení použijte k zaparko vání vozidla na parkovišti nebo v garáži.
b
a
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
a) Vodicí čáry reprezentující šířku vozidla (žluté)
Vodicí čáry slouží jako referenční a vyznačují přibližnou šířku vozidla.
b) Vzdálenostní vodicí čáry Tyto čáry naznačují přibližnou vzdálenost do bodu, změřenou od zádě vozidla (od konce
nárazníku).
Červená a žlutá čára označují body, které jsou ve vzdálenosti p řibližně 50 cm (červená) a
100 cm (žlutá) od zadního nárazníku (uprostřed jednotlivých čar ).
UPOZORNĚNÍ
Vodicí čáry na obrazovce jsou pevné. Nejsou synchronizované s tím, jak řidič otáčí volantem.
Vždy bu\bte opatrní a před couváním zkontrolujte prostor za vozidlem a v jeho okolí vlastním
zrakem.
Při jízdě
Zadní parkovací asistent
4-293
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Obsluha zadního parkovacího asistenta
Činnost zadního parkovacího asistenta při couvání vozidla se liší v závislosti na stavu
dopravy, vozovky a vozidla. Také načasování se liší v závislosti na podmínkách, proto
zkontrolujte okolí vozu přímo svým zrakem a přizpůsobte řízení vozu aktuálním
podmínkám.
Před použitím zadního parkovacího asistenta musíte vzít do úvah y všechna výše uvedená
upozornění.
Typ zobrazení s promítnutou dráhou vozidla
POZNÁMKA
Na následujících obrázcích je p říklad parkování vozidla, p ři kterém je volant p ři couvání
nato čen doprava. P ři couvání z opa čného sm ěru je situace obrácená.
1. Přesunutím řadicí páky (manuální převodovka) nebo volicí páky (automatická
převodovka) do polohy zpátečky (R) přepnete na zobrazení zadního parkovacího
asistenta.
2. Před zacouváním vozidla do parkovacího místa otáčejte volantem a sledujte promítnutou dráhu vozidla, Vyberte takovou polohu, při které vozidlo zajede doprostřed parkovacího
místa.

(Stav displeje) (Stav vozidla)
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
Při jízdě
Zadní parkovací asistent
4-294
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

3. Jakmile Vaše vozidlo začne zajíždět do parkovacího místa, pokračujte pomalu v couvání
tak, aby vzdálenost mezi čárami označujícími šířku vozidla a st ranami parkovacího
místa napravo i nalevo byla přibližně stejná.

(Stav displeje) (Stav vozidla)
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
4. Neustále upravujte polohu volantu, až budou čáry vyznačující šířku vozidla rovnoběžné
s pravou a levou stranou parkovacího místa.
5. Jakmile budou rovnoběžné, vyrovne jte volant a s vozidlem pomalu zacouvejte do
parkovacího místa. Neustále kon trolujte prostor okolo vozidla a pak ho zastavte v
nejlepší možné poloze. (Pokud jsou na parkovacím místě dělicí č áry, zkontrolujte, že
čáry vyznačující šířku vozidla jsou s nimi rovnoběžné.)

(Stav displeje) (Stav vozidla)
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
6. Když přesunete řadicí páku (manuální převodovka) nebo volicí páku (automatická
převodovka) z polohy zpátečky (R) do jiné polohy, displej se vr átí k předchozí
obrazovce.
Při jízdě
Zadní parkovací asistent
4-295
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

POZNÁMKA
Protože při parkování mohou nastat rozdíly mezi obrazem na displeji a skute čnými
podmínkami, jak je nazna čeno níže, musíte si vždy ov ěřit bezpe čnost prostoru za vozidlem a
jeho okolí vlastním zrakem.
•Na snímku parkovacího místa (nebo garáže) zobrazovaném na displeji se zadní a
vzdálenostní vodicí čáry mohou jevit jako rovnob ěžné, a čkoliv ve skuteč nosti na zemi
rovnob ěžné nejsou.
•Když parkujete na míst ě, které má odd ělovací čáru pouze na jedné straně parkovacího
místa, mohou se odd ělovací čára a č ára vyznač ující šířku vozidla jevit jako rovnob ěžné na
displeji, ale ve skute čnosti na zemi nemusí být rovnob ěžné.
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
Typ zobrazení s pevnými pomocnými čarami
POZNÁMKA
Záb ěr zadní parkovací kamery se na displeji zobrazuje p řevrácený (zrcadlový obraz).
1. Přesunutím řadicí páky (manuální převodovka) nebo volicí páky (automatická
převodovka) do polohy zpátečky (R) přepnete na zobrazení zadního parkovacího
asistenta.
Při jízdě
Zadní parkovací asistent
4-296
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

2. Ověřte si podmínky v okolí a pak začněte couvat.
(Stav displeje) (Stav vozidla)
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
3. Jakmile Vaše vozidlo začne zajíždět do parkovacího místa, pok račujte pomalu v couvání
tak, aby vzdálenost mezi čárami označujícími šířku vozidla a st ranami parkovacího
místa napravo i nalevo byla přibližně stejná.
4. Neustále upravujte polohu volantu, až budou čáry vyznačující šířku vozidla rovnoběžné
s pravou a levou stranou parkovacího místa.
5. Jakmile budou rovnoběžné, vyrovne jte volant a s vozidlem pomalu zacouvejte do
parkovacího místa. Neustále kon trolujte prostor okolo vozidla a pak ho zastavte v
nejlepší možné poloze. (Pokud jsou na parkovacím místě dělicí č áry, zkontrolujte, že
čáry vyznačující šířku vozidla jsou s nimi rovnoběžné.)

(Stav displeje) (Stav vozidla)
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
6. Když přesunete řadicí páku (manuální převodovka) nebo volicí páku (automatická
převodovka) z polohy zpátečky (R) do jiné polohy, displej se vr átí k předchozí
obrazovce.
Při jízdě
Zadní parkovací asistent
4-297
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23