2019 MAZDA MODEL CX-5 čas

Indikační kontrolka servisu
Po přepnutí spínače zapalování do polohy
ON se indikační kontrolka servisu rozsvítí
a po několika sekundách zhasne.

Indikační kontrolka servisu se rozsvítí za
následujících podmínek:
•Když uplynul předem nastavený interval
údržby.
•Když je čas na výměnu motorového
oleje.
Viz Sledování údržby na straně 6-17.
SKYACTIV-D 2.2
Počítač motoru sleduje stav motorového
oleje a rozsvítí se indikační kontrolka
servisu, když přijde čas na výměnu oleje.
Zkontrolujte hladinu motorového oleje.
Viz Kontrola hladiny motorového oleje na
straně 6-30.
Pokud kontrolka servisu nezhasne ani
tehdy, když je hladina motorového oleje v
normálním rozsahu, motorový olej
vyměňte.
POZNÁMKA
•V závislosti na podmínkách použití
vozidla se m ůže kontrolka servisu
rozsvítit z jiných d ůvod ů, než je
nastavený interval údržby.
POZNÁMKA
•Indika ční kontrolka servisu se m ůže
rozsvítit d říve, než by odpovídalo
p řednastavenému intervalu, v závislosti
na podmínkách používání vozidla.
•Kdykoliv vymě níte motorový olej, je
nutné resetovat řídicí jednotku motoru.
Váš autorizovaný opravce voz ů Mazda
resetuje řídicí jednotku motoru;
p řípadn ě naleznete další informace o
resetování řídicí jednotky motoru
vozidla na stran ě 6-29.
Indikační kontrolka žhavení
(SKYACTIV-D 2.2)
*
Když zapnete zapalování, indikační
kontrolka žhavení se rozsvítí. Indikační
kontrolka žhavení zhasne, když je žhavení
dokončeno.

Svítící kontrolka může upozorňovat na
problém v systému za následujících
podmínek. Nechejte si své vozidlo
prohlédnout u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
•Indikační kontrolka žhavení se
nerozsvítí při přepnutí spínače
zapalování do polohy ON nebo zůstane
svítit.
•Indikační kontrolka žhavení bliká.
POZNÁMKA
Pokud vozidlo z ůstane se zapnutým
zapalování bez nastartování motoru a
uplyne dlouhá doba od dokon čení žhavení,
m ůže se žhavení opakovat a indika ční
kontrolka žhavení se m ůže op ět rozsvítit.
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
*Některé modely.4-75
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Rady pro jízdu
VAROVÁNÍ
Nedovolte, aby se vozidlo pohybovalo v
opačném směru, než odpovídá směru
vybraného pákou voliče:
Nenechávejte vozidlo jet dozadu, když je
páka voliče v poloze pro jízdu vpřed, ani ho
nenechávejte jet dopředu, když je páka
voliče v poloze zpátečky. Jinak by mohlo
dojít k zastavení motoru, což by mělo za
následek ztrátu funkcí posilovače brzd a
posilovače řízení, takže by ovládání vozidla
bylo obtížné a mohlo by dojít k nehodě.
Předjíždění
Je-li třeba při předjí ždění jiného vozidla
nebo při jízdě v prudkém stoupání
vyvinout mimořádný výkon, sešlápněte
plynový pedál až na podlahu. Automatická
převodovka v závislosti na rychlosti
přeřadí na nižší převodový stupeň.
POZNÁMKA
•P ři sešlapování se m ůže zpo čátku zdát,
že je pedál akcelerátoru tuhý, zm ěkne
ale, když ho úpln ě sešlápnete. Tato
zm ěna síly pot řebné k sešlápnuté pedálu
slouží řídicímu systému motoru k tomu,
aby stanovil, jak hodn ě byl plynový
pedál sešlápnut pro provedení
kick-down a podle toho ur čuje, zda má
kick-down uskute čnit nebo ne.
•Když je volicí páka v poloze M a systém
TCS je vypnutý, režim ru čního řazení se
nepř epne na automatický režim řazení,
pokud úpln ě sešlápnete plynový pedál.
Pohybujte volicí pákou.
Rozjezd v prudkém stoupání
Pokud se rozjíždíte z místa v prudkém
stoupání:
1. Sešlápněte brzdový pedál.
2. V závislosti na míře zatížení vozidla nebo stupni stoupání vozovky posuňte
páku voliče do polohy D nebo M1.
3. Při postupném zrychlování pedál brzdy
uvolněte.
Jízda v prudkém klesání
Při jízdě z prudkého kopce zařaďte v
závislosti na míře zatížení vozidla nebo
stupni klesání vozovky odpovídající nižší
převodový stupeň. Jeďte pomalu a brzdy
používejte pouze občas, zabráníte tak
jejich přehřátí.
Při jízdě
Automatická převodovka
4-91
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Ovládání osvětlení vozu
Hlavní světlomety
Otočením spínače hlavních světlometů zapnete nebo vypnete hlavní světlomety a další
vnější osvětlení vozu.
Při rozsvícení světel se rozsvítí indikační kontrolka rozsvícen ého osvětlení vozu v
přístrojovém panelu.

POZNÁMKA
•Abyste p ředešli zbyte čnému vybíjení akumulátoru vozidla, nenechávejte sv ětla svítit, když
je motor vozu vypnutý, svítit je ponechejte jen z bezpe čnostních d ůvod ů.
•Sv ětlomety neosl ňují protijedoucí řidič e bez ohledu na stranu vozovky, po které vozidlo
jede (levostranný a pravostranný provoz). Proto není nutné nastavovat optickou osu
sv ětlomet ů, když do časně přecházíte na jízdu na opa čné straně vozovky (levostranný a
pravostranný provoz).
Při jízdě
Spínače a ovládací prvky
4-92
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Dálková - tlumená světla
Přepíná světlomety mezi polohou
dálkových a tlumených světel a to
přesunutím páky mezi přední a zadní
polohou.

Dálková světla
Tlumená
světla
Když jsou zapnuta dálková světla,
indikační kontrolka dálkových světel se
rozsvítí.

Světelná houkačka
Můžete ji použít, když je spínač
zapalování v poloze ON.
Chcete-li bliknout světlomety, přitáhněte
páku úplně k sobě (spínač světlometů
nemusí být zapnutý).

OFF
Světelná
houkačka
Současně se rozsvítí indikační kontrolka
dálkových světel v přístrojovém panelu.
Páka se po uvolnění vrátí do normální
polohy.

Osvětlení při odcházení od vozu
Systém osvětlení při odcházení od vozu
rozsvítí při aktivaci páčky světlomety
(tlumená světla).
Zapnutí osvětlení
Zatažením za páčku při zapalování v
poloze ACC nebo OFF se rozsvítí tlumená
světla.
Světlomety se pak vypnou po uplynutí
určité doby od zavření dveří.
POZNÁMKA
•Dobu do vypnutí sv ětlomet ů po zav ření
všech dve ří lze zm ěnit.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
straně 9-16.
•Není-li po dobu 3 minut od p řitažení
pá čky proveden žádný úkon, sv ětlomety
se vypnou.
•Rozsvícené sv ětlomety je možno vypnout
také op ětovným p řitažením pá čky.
Při jízdě
Spínače a ovládací prvky
4-96
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Zadní mlhové světlo*
Zadní mlhové světlo je možné používat,
když je spínač zapalování přepnutý do
polohy ON.
Zadní mlhové světlo zlepšuje viditelnost
Vašeho vozu.
Při rozsvícení světel se rozsvítí indikační
kontrolka zadního mlhového světla v
přístrojovém panelu.

S předními mlhovými světly
Zadní mlhové světlo lze rozsvítit, když je
spínač hlavních světlometů v poloze
nebo .

Chcete-li zadní mlhové světlo zapnout,
přepněte spínač mlhových světel do
polohy
(spínač mlhových světel se do
polohy
vrátí automaticky).
Kontrolka zadního mlhového světla v
přístrojovém panelu se rozsvítí současně s
jeho rozsvícením.

Spínač mlhových světel
Chcete-li zadní mlhové světlo vypnout,
proveďte některý z následujících kroků:
•Přepněte spínač mlhových světel opět do
polohy
(spínač mlhových světel se do
polohy
vrátí automaticky).
•Přepněte spínač hlavních světlometů do
polohy
.
Kontrolka zadního mlhového světla na
přístrojovém panelu zhasne, když toto
světlo zhasne.
POZNÁMKA
•P řední mlhové sv ětlomety se rozsvítí
sou časně se zapnutím zadního mlhového
sv ětla.
•Pokud oto číte spína čem mlhových sv ětel
do polohy
(spína č mlhových sv ětel se
do polohy
vrátí automaticky), rozsvítí
se také kontrolka př edního mlhového
sv ětla v p řístrojovém panelu.
•(S automatickým ovládáním osv ětlení
vozu)
Když je spína č hlavních sv ětlomet ů v
poloze
a jsou rozsvícené hlavní
sv ětlomety, vně jší osvětlení vozu a
osv ětlení p řístrojové desky, př i zapnutí
zadního mlhového sv ětla se rozsvítí
zadní mlhové sv ětlo.
Při jízdě
Spínače a ovládací prvky
*Některé modely.4-99
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Bez předních mlhových světel
Zadní mlhové světlo může být rozsvíceno
pouze v případě, kdy jsou rozsvíceny
hlavní světlomety vozu.

Chcete-li zadní mlhové světlo zapnout,
přepněte spínač mlhových světel do
polohy
(spínač mlhových světel se do
výchozí polohy vrátí automaticky).
Kontrolka zadního mlhového světla v
přístrojovém panelu se rozsvítí současně s
jeho rozsvícením.
Spínač mlhových světel
Chcete-li zadní mlhové světlo vypnout,
proveďte některý z následujících kroků:
•Přepněte spínač mlhových světel opět do
polohy
(spínač mlhových světel se do
výchozí polohy vrátí automaticky).
•Přepněte spínač hlavních světlometů do
polohy
.
Kontrolka zadního mlhového světla na
přístrojovém panelu zhasne, když toto
světlo zhasne.
POZNÁMKA
(S automatickým ovládáním osv ětlení vozu)
Když je spínač hlavních světlomet ů v
poloze
a jsou rozsvícené hlavní
sv ětlomety, vně jší osvětlení vozu a
osv ětlení p řístrojové desky, p ři zapnutí
zadního mlhového sv ětla se rozsvítí zadní
mlhové svě tlo.
Signalizace změny směru
jízdy a změny jízdního pruhu
Spínač zapalování musí být v poloze ON,
aby bylo možné použít signalizaci změny
směru jízdy a změny jízdního pruhu.
Ukazatele směru
Posuňte ovládací páčku ukazatelů směrem
dolů (při odbočování vlevo) nebo směrem
nahoru (při odbočování vpravo) do krajní
polohy. Signalizace změny směru je po
dokončení odbočování automaticky
zrušena.

Pokud ukazatel i kontro lka směru jízdy na
přístrojové desce stále bliká i po
dokončení odbočování, vraťte páčku do
výchozí polohy ručně.
Odbočení doprava
Odbočení doleva
Změna jízdního pruhu
doprava
Změna jízdního pruhu dolevaOFF
Kontrolky ukazatelů směru jízdy v
přístrojovém panelu blikají podle polohy
páčky ukazatelů směru a indikují, který
ukazatel směru právě bliká.

Při jízdě
Spínače a ovládací prvky
4-100
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1
2019-2-8 15:06:23

POZNÁMKA
•Pokud kontrolka ukazatele směru jízdy
na p řístrojové desce stále svítí (nebliká)
nebo pokud bliká jinou frekvencí,
n ěkterá ze žárovek sm ěrových svě tel
m ůže být spálená.
•K dispozici je funkce nastavení hlasitosti
zvuku ukazatel ů sm ěru. (strana 9-16)
Signalizace změny jízdního pruhu
Posuňte ovládací páčku napůl ve směru
změny jízdního pruhu―dokud indikátor
nezačne blikat― a p řidržte ji zde. Po
uvolnění se ovládací páčka automaticky
vrátí do polohy vypnutých ukazatelů.
Trojí bliknutí směrových světel
Po uvolnění páčky směrových světel
bliknou směrová světla 3krát. Úkon je
možno zrušit přesunutím páčky ve směru
opačném vůči směru, ve kterém byla
uvedena v činnost.
POZNÁMKA
Funkci trojího bliknutí sm ěrových sv ětel
m ůžete povolit nebo zakázat pomocí
vlastního nastavení.
Viz Možnosti vlastního nastavení na stran ě
9-16.
Stěrače a ostřikovače čelního skla
Spínač zapalování musí být v poloze ON,
aby bylo možné použít stěrače.
VAROVÁNÍ
Do nádobky ostřikovače dopl\bujte pouze
speciální kapalinu pro ostřikovače nebo
obyčejnou vodu:
Použití chladicí kapaliny motoru místo
kapaliny do ostřikovače může být
nebezpečné. Pokud byste ji použili a
aplikovali na čelní sklo, došlo by ke
znečištění skla a omezení výhledu, které by
mohlo mít za následek nehodu.
Za mrazivého počasí používejte
nem rznouc í směs jako kapalinu
ostřikovačů:
Použití kapaliny ostřikovačů bez ochrany
proti zamrznutí v mrazivém počasí je
nebezpečné, protože taková kapalina by
mohla zamrznout na čelním skle, kde by
Vám mohla bránit ve výhledu, což by
mohlo vést k nehodě. Navíc se ujistěte, že je
čelní sklo dostatečně prohřáté, než na něj
vystříknete kapalinu z ostřikovače.
Při jízdě
Spínače a ovládací prvky
4-101
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

POZNÁMKA
Jsou-li stěra če čelního skla používány za
chladného po časí nebo p ři sn ěžení, mohou
se zastavit kv ůli nahromadě nému sněhu na
č elním skle. Pokud se st ěra če čelního skla
zastaví kvů li nahromad ěnému sně hu na
č elním skle, zastavte s vozidlem na
bezpe čném míst ě, st ěra če vypn ěte a
odstra ňte nahromadě ný sníh. Je-li spína č
st ěra čů v jakékoliv jiné poloze než OFF,
st ěra če b ěží. Pokud se st ěra če
nerozbě hnou, i když p řepnete spína č
st ěra čů do jiné polohy než OFF, pora ďte
se co nejd říve v kvalifikovaném servisu,
doporuč ujeme autorizovaného opravce
voz ů Mazda.
Stěrače čelního skla
Stěrače zapnete zatlačením páčky nahoru
nebo dolů.
S cyklovačem
Poloha spínače
Funkce stěračů
Č. Ty p
A Ty p
B
Funkce při přitažení páčky
Stop
Cyklovač
Nízká rychlost
Poloha spínače
Funkce stěračů
Č. Ty p
A Ty p
B
Vysoká rychlost
Nastavitelná délka intervalu cyklovače
stěračů
Posuňte páčku do polohy cyklovače a
pomocí kruhového ovladače upravte délku
jednotlivých intervalů.
Kroužek INTRychle
Pomalu
S automatickým ovládáním stěračů
Poloha spínače
Funkce stěračů
Č. Ty p
A Ty p
B
Funkce při přitažení páčky
Stop
Automatické ovládání
Nízká rychlost
Vysoká rychlost
Při jízdě
Spínače a ovládací prvky
4-102
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23