2019 MAZDA MODEL CX-5 radio

•Pentru a nu influenţa acurate ţea
senzorului de greutate al scaunului de
lâng ă ş ofer, nu folosi ţi perne
suplimentare pe acest loc. Pernele
suplimentare pot afecta buna
func ţionare a senzorului.
•Dac ă pasagerul din fa ţă este un copil
mic, este posibil ca semnalul sonor de
avertizare s ă nu func ţioneze.
Scaunul din spate
*
Semnalul sonor de avertizare se
declanşează doar dacă una din centurile de
siguranţă cuplate iniţial este ulterior
decuplată.
Semnalul sonor de avertizare -
contactul nu este în poziţia oprit
(STOP)
Modelele pentru Europa
Dacă uşa şoferului este deschisă în timp ce
contactul este în poziţia ACC, se va auzi
un semnal sonor în cabină, de 6 ori, pentru
a atenţiona şoferul că contactul nu este în
poziţia oprit (STOP). Dacă este lăsat în
această poziţie, sistemul de acces fără
cheie nu va funcţiona, vehiculul nu va
putea fi încuiat şi bateria va fi consumată.
Cu excepţia modelelor pentru Europa
Dacă uşa şoferului este deschisă în timp ce
contactul este în poziţia ACC, se va auzi
un semnal sonor continuu în cabină pentru
a atenţiona şoferul că contactul nu este în
poziţia oprit (STOP). Dacă este lăsat în
această poziţie, sistemul de acces fără
cheie nu va funcţiona, vehiculul nu va
putea fi încuiat şi bateria va fi consumată.
Semnalul sonor de avertizare pentru
cheie scoasă din vehicul
Vehiculele cu funcţiile cheii cu sistem
„mâini libere”
În cazul în care cheia este scoasă din
vehicul, iar contactul nu este în poziţia
oprit şi toate uşile sunt închise, semnalul
sonor care se aude în afara vehiculului se
va auzi de 6 ori, cel care se aude în
interiorul vehiculului de 6 ori.
Vehiculele fără funcţiile cheii cu sistem
„mâini libere”
În cazul în care cheia este scoasă din
vehicul, iar contactul nu este în poziţia
oprit şi toate uşile sunt închise, semnalul
sonor care se aude în i nteriorul vehiculului
se va auzi de 6 ori.
NOT Ă
Deoarece cheia utilizeaz ă unde radio de
intensitate mic ă, avertizarea cheie scoasă
din vehicul se poate activa dac ă aceasta
este purtat ă împreun ă cu un obiect metalic
sau se afl ă într-o zon ă cu o slab ă recep ţie
a semnalului.
Semnalul sonor de avertizare pentru
buton de comandă inutilizabil (cu
funcţiile cheii cu sistem „mâini
libere”)
Dacă butonul de comandă este apăsat şi o
uşă este deschisă sau întredeschisă sau
contactul nu a fost trecut în poziţia oprit în
timp ce cheia este la şofer, se va auzi un
semnal sonor timp de aproximativ 2
secunde pentru a indica faptul că uşa sau
hayonul nu poate fi încuiată.
Dacă apar probleme
Lămpile de avertizare/indicatoarel e luminoase şi semnalele sonore de avertizare
*Anumite modele.7-69
CX-5_8HD5-EE-18K-RO_Edition1 2019-2-14 19:31:58

Avertisment privind telefoanele mobile
AVERTISMENT
Respectaţi prevederile legale din ţara dumneavoastră privind utilizarea echipamentelor de
comunicaţii în vehicule:
Este periculoasă utilizarea de către șofer a oricăror dispozitive alimentate electric, precum
telefoane mobile, computere, radiouri portabile, sisteme de navigaţie
și altele, în timp ce
vehiculul este în mișcare. Formarea unui număr pe telefonul mobil în timpul mersului are de
asemenea ca efect ocuparea mâinilor șoferului. Utilizarea acestor dispozitive distrage atenţia
șoferului
și poate duce la accidente grav
e. Dacă dispozitivul nu poate fi utilizat de unul dintre
pasageri, opriţi în afara părţii carosabile, într-o zonă sigură, înainte de a folosi aparatul. Dacă
utilizarea telefonului mobil este necesară în ci uda acestui avertisment, folosiţi un dispozitiv
hands-free pentru a avea cel puţin mâinile libe re pentru conducerea vehiculului. Nu folosiţi
niciodată un telefon mobil sau alte dispozitive alimentate electric atunci când vehiculul se
află în mișcare
și concentraţi-vă integral asupra condusului.
Informaţii pentru clienţi
Telefoanele mobile
8-4
CX-5_8HD5-EE-18K-RO_Edition1
2019-2-14 19:31:58

Sistemul de monitorizare a punctelor moarte (BSM)
Prin prezenta, FURUKAWA AUTOMOTIV E SYSTEMS INC., declară că echipamentele
radio de tipul 24GMMR1A sunt în conformitate cu Directiva 2014/53/UE.
Textul integral al declaraţiei d e conformitate UE este disponib il la următoarea adresă de
internet:
http://www.furukawaas.co.jp/english/approval/
Informaţii pentru clienţi
Declaraţia de conformitate
8-13
CX-5_8HD5-EE-18K-RO_Edition1 2019-2-14 19:31:58

Sistemul radio
Tip A
Informaţii pentru clienţi
Declaraţia de conformitate
8-25
CX-5_8HD5-EE-18K-RO_Edition12019-2-14 19:31:58

Compatibilitatea electromagnetică
Vehiculul dumneavoastră Mazda a fost testat şi certificat conform reglementării UN-R*1 10
privind compatibilitatea electromagnetică. Aparatele care emit unde radio (de exemplu,
telefoane celulare, aparate pentr u radioamatori etc.) nu pot fi montate în vehiculul Mazda
decât dacă se încadrează în parametrii din tabelul de mai jos.
*1 UN-R înseamnă reglementare a Organizaţiei Naţiunilor Unite.

Este responsabilitatea dumneavoastră să vă asiguraţi că orice e chipament montat este în
conformitate cu legislaţiile l ocale în vigoare. Solicitaţi mont area oricărui echipament de
către tehnicieni cu o calificare adecvată.
AT E N Ţ I E
 Nu montaţi niciun emiţător, microfon, difuzor sau alte obiecte în spaţiul pe care îl ocupă
airbagul atunci câ nd este declanșat.
 Nu conectaţi cablul antenei la cablurile elec trice originale, conductele de combustibil și
furtunurile sistemului de frânare. Pe cât posibi l, evitaţi să plasaţi cablul antenei exterioare
paralel cu setul de conductoare ale sistemului audio.
 Orice cabluri de la antenă sau sistemul electric trebuie să fie menţinute la o distanţă de cel
puţin 100 mm de orice modul electronic sau airbag.
 Evitaţi folosirea prizelor de brichetă sau a prizelor de accesorii ca sursă de alimentare
pentru aparate care transmit unde radio.

Pozițiile antenei: : plafon dreapta față
: plafon stânga față
: centrul plafonului
Informaţii pentru clienţi
Compatibilitatea e lectromagnetică
8-44
CX-5_8HD5-EE-18K-RO_Edition1 2019-2-14 19:31:58

Index
Cutia din cotieră........................ 5-172
Torpedoul................................... 5-172
Compartimentul pentru bagaje........ 5-173 Inelele de fixare a încărcăturii... 5-173
Subcompartimentul pentru
încărcătură................................. 5-173
Conducerea în situaţii periculoase.... 3-59
Conducerea în zone acoperite cu
apă..................................................... 3-64
Conducerea pe timp de iarnă............ 3-62
Consola centrală.............................. 5-172
Consola de plafon........................... 5-172
Contactul
Cheia.............................................. 4-4
Controlul dinamic al stabilităţii
(DSC).............................................. 4-131
Indicatorul luminos TCS/DSC ............
................................................... 4-131
Controlul iluminării... ........................4-98
Covoraşele....... ............................... ... 3-60
Cricul................................................. 7-18
Curăţitorul de depuneri ..................... 3-31
Cureaua de fixare a triunghiului
reflectorizant auto p entru situaţii de
urgenţă............................................... 7-15
Cutia din cotieră.............................. 5-172
D
Dacă afişajul pentru conducerea activă
nu funcţionează................................. 7-76
Dacă o lampă de avertizare se aprinde
sau luminează scurt........................... 7-44
Deblocarea capotei.... ........................ 6-22
Degivrorul ştergătoarelor de
parbriz.............................................. 4-113
Descrierea tractării............................ 7-40
Dimensiunile..................................... 9-10
Dispozitivele de închidere a uşilor.... 3-10
E
Echipamentul audio [tipul A (fără ecran
tactil)] AUX.............................................5-27
Bluetooth®.................................. 5-35
Ceasul.......................................... 5-23
Comenzile pentru putere/volum/
sunet............................................. 5-21
Depanarea.................................... 5-71
Indicaţiile de eroare..................... 5-34
Modul iPod.................................. 5-31
Radio (RDS)................................ 5-24
Radioul.........................................5-24
Recunoaşterea vocii.....................5-67
USB............................................. 5-28
Echipamentul audio [tipul B (ecran
tactil)]
Android Auto™......................... 5-105
Aplicaţiile.................................. 5-142
Apple CarPlay........................... 5-101
AUX.............................................5-94
Bluetooth®................................ 5-109
CD playerul................................. 5-88
Comenzile pentru volum/afişaj/
sunet............................................. 5-80
Depanarea.................................. 5-143
DVD playerul.............................. 5-91
Radio (RDS)................................ 5-83
Radioul.........................................5-83
Radioul Digital Audio Broadcasting
(DAB).......................................... 5-86
Recunoaşterea vocii...................5-136
Setările....................................... 5-140
USB............................................. 5-95
Economia de combustibil şi protecţia
mediului.............................................3-58
F
Farurile
10-5
CX-5_8HD5-EE-18K-RO_Edition1 2019-2-14 19:31:58