2019 MAZDA MODEL CX-5 ad blue

Aha™ Nasıl Kullanılır?
Aha™ ned
tr?
Aha™*1
tnternet radyosu ve podcastler
g
tb
t
çeş
ttl
t
tnternet
tçer
tkler
tn
keyf
tne varmak
tç
tn
kolay kullanılan b
tr uygulamadır.
Facebook ve Tw
ttter'dan güncellemeler alarak arkadaşlarınız
tle bağlantıda kalın.
Konum tabanlı serv
tsler kullanıl arak yakındak
t h
tzmetler
t ve varış noktalarını arayab
tl
tr
veya gerçek zamanlı yerel b
tlg
tler elde
ed
tleb
tl
tr.
Aha™ hakkında daha fazla b
tlg
t
tç
tn, “http://www.aharad
to.com/” adres
tn
t z
tyaret ed
tn
tz.
*1 Aha™, Aha™ logosu ve Aha™ t
tcar
t adı, Harman Internat
tonal Ind ustr
tes, Inc.'
tn
tesc
tll
t markasıdır ve
tz
tnle kullanılır.
NOT
Aha™'n ın sundu ğu hizmet içerikleri, kullan ıc ın ın ikamet etti ği ülkeye ba ğlı olarak
de ğiş iklik göstermektedir. Ayr ıca, servis baz ı ülkelerde kullan ılamayabilir.
Aha™ Radyo'yu Bluetooth® cihaz ın ız üzerinden çalı ştırmak için, önceden a şa ğ ıdaki
i ş lemleri yap ın ız:
Cihaz ın ıza Aha™ uygulamas ın ı indirin.
Cihaz ın ız için bir Aha™ hesab ı olu şturun.
Cihaz ın ız ı kullanarak Aha™'ya giri ş yap ın.
Cihaz ın ızdaki önceden ayarlanm ış istasyonu seçin.
Uygulama ekran ı cihaz üzerinde görüntülenmezse, Aha™ merkez ekranda
oynat ılmayabilir.
Çalma
Eğlence ekranını görüntülemek
tç
tn ana ekran
üzer
tndek
t
tkonunu
seç
tn.
tkonu
seç
tl
t
olduğunda, aşağıdak
t
tkonlar merkez ekranının alt kısmında göst er
tl
tr. Göster
tlen
tkon,
seç
tlen
tstasyona göre farklılık
göster
tr.
Ek olarak, bu
tkonlar
dışındak
t
tkonlar
göster
tleb
tl
tr.
İkon Fonks
tyon
Eğlence menüsünü görüntüler. Farklı
b
tr ses kaynağına
geç
tş
tç
tn kullanınız.
Ana menüyü görüntüler.
D
tğer
tstasyonlara geçmek
tç
tn kullanın.
İçer
tk l
tstes
tn
t göster
tr.
İstasyondak
t d
tğer
tsten
tlen
tçer
tğe geç
tş
tç
tn kullanın.
İç Mekandak
t Özell
tkler
Ses
t s
tstem
t set
t [B T
tp
t (dokunmat
tk ekranlı)]
5 - 111
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

St
ttcher™ Radyo Nasıl Kullanılır
St
ttcher™ Radyo
ned
tr?
St
ttcher™*1 radyo
tnternet
üzer
tnden radyo veya podcast yayınlarını
d
tnlemek
tç
tn
kullanılan b
tr uygulamadır.
Ta v s
t y e
ed
tlen
tçer
tk,
favor
tler
tn
tze koyduğunuz
tçer
tğ
t kaydederek veya
Beğen/
Beğenmed
tm düğmes
tne basarak otomat
tk olarak seç
tleb
tl
tr.
St
ttcher™ Radyo hakkında daha fazla
b
tlg
t
ed
tnmek
tç
tn,
“http://st
ttcher.com/”
adres
tn
t
z
tyaret ed
tn
tz.
*1 St
ttcher™, St
ttcher™ logosu ve S t
ttcher™ t
tcar
t görüntüsü, St
ttcher, Inc.'
tn tesc
tll
t
markasıdır ve
tz
tnle kullanılır.
NOT
Stitcher™ Radyo'yu Bluetooth® cihaz ın ız üzerinden çalı ştırmak için, önceden a şa ğ ıdaki
i ş lemleri yap
ın ız:
Cihaz ın ıza Stitcher™ Radyo uygulamas ın ı indirin.
Cihaz ın ız için bir Stitcher™ Radyo hesab ı olu şturun.
Cihaz ın ız ı kullanarak Stitcher™ Radyo'ya giri ş yap ın.
Uygulama ekran ı cihaz üzerinde gör üntülenmezse, Stitche r™ merkez ekranda
oynat ılmayabilir.
Çalma
Eğlence ekranını görüntülemek
tç
tn ana ekran
üzer
tndek
t
tkonunu
seç
tn.
seç
tld
tğ
tnde,
aşağıdak
t
tkonlar merkez ekranın alt kısmında
göster
tl
tr.
İkon Fonks
tyon
Eğlence menüsünü görüntüler. Farklı
b
tr ses kaynağına
geç
tş
tç
tn kullanınız.
İstasyon l
tstes
tn
t göster
tr.
D
tğer
tstasyonlara geçmek
tç
tn kullanın.
Beğenmed
tm
Mevcut programı "Beğenmeme" şekl
tnde değerlend
tr
tr.
Beğen
Mevcut programı "Beğenme" şekl
tnde değerlend
tr
tr.
Mevcut
tstasyonu favor
tler
tn
tze e
kler veya mevcut
tstasyonu favor
tler
tn
tzden s
tler.
30 san
tye ger
t sarar.
İç Mekandak
t Özell
tkler
Ses
t s
tstem
t set
t [B T
tp
t (dokunmat
tk ekranlı)]
5-114
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Bluetooth® Hands-Free
Arama Yapma
Mazda Connect
tç
tn, aşağıdak
t 6 şek
tlde
arama yapmak mümkündür:
Bluetooth® c
thazından
tnd
tr
tlen (mob
tl
telefon) (ses tanıma fonks
tyonu kullanılab
tl
tr) telefon rehber
t
Favor
tler
Arama kaydı
B
tr telefon numarasının çevr
tlmes
t (ses
tanıma fonks
tyonu kullanılab
tl
tr)
"Yen
tden çev
tr" - En son yapılan
aramayı yapmak
tç
tn ses tanıma
komutu.
"Ger
t ara" - En son gelen aramayı
aramak
tç
tn ses tanıma komutu.
Telefon Rehber
t Kullanımı
Numaraları Bluetooth® Hands-Free
s
tstem
tne önceden kayded
tlm
tş olan veya
tnd
tr
tlen telefon rehber
tnde kayıtlı olan
k
tş
tler
tn
ts
tmler
t (ses et
tketler
t) söylenerek
arama yapılab
tl
tr. Bağlantı alma (Telefon
Rehber
t İnd
trme) bölümüne bakınız.
1. Konuşma düğmes
tne basınız.
2. "B
t
tp" ses
tn
t bekley
tn.
3. Söyley
tn
tz: “Ara XXXXX... (Örn.
“John”) Cep Telefonu”. (İlet
tş
tm
b
tlg
tler
tn
tz
t nasıl ay arladığınıza bağlı
olarak “Cep Telefonu” yer
tne “Ev”,
“İş” veya “D
tğer” d
tyeb
tl
trs
tn
tz.)
4. Arama yapmak
tç
tn sesl
t rehber
t
tzley
tn veya rehber devredeyken ya da
sonrasında d
treks
tyon s
tm
td
t
üzer
tndek
t basmalı düğmeye basarak
da arama yapab
tl
trs
tn
tz.
Ekran kullanımı
1.İlet
tş
tm ekranını görüntülemek
tç
tn ana
ekran üzer
tndek
t

tkonunu seç
tn.
2. K
tş
t
l
tstes
tn
t görüntülemek
tç
tn
İletişim Bilgileri
tkonunu seç
tn.
3. Aramak
tsted
tğ
tn
tz k
tş
tn
tn ayrıntılarını görmek
tç
tn aramak
tsted
tğ
tn
tz k
tş
tye
dokunun.
4. Aramak
tsted
tğ
tn
tz telefon numarasını
seç
tn
tz.
Bağlantı alma (Telefon Rehber
t
İnd
trme)
C
thazınızdak
t (cep telefonu) telefon
rehber
t ver
tler
t, Bluetooth
® aracılığıyla
Bluetooth
® Hands-Free telefon
rehber
tn
tze gönder
tleb
tl
tr ve
kayded
tleb
tl
tr.
(Otomat
tk
tnd
trme)
"Otomat
tk İnd
trme İrt
tbat K
tş
tler
t" ayarı
açık olmalıdır. Hands-free c
thaza bağlı
olduğunda, telefon rehber
t otomat
tk olarak
tnd
tr
tl
tr.
Sayfa 5-124'dek
t İlet
tş
tm Ayarları
bölümüne bakınız.
(Elle
tnd
trme)
"Otomat
tk İnd
trme İrt
tbat K
tş
tler
t"
ayarının kapalı olması durumunda,
aşağıdak
t prosedürü kullanarak telefon
rehber
tn
t
tnd
tr
tn
tz.
1. İlet
tş
tm ekranını görüntülemek
tç
tn ana
ekran üzer
tndek
t

tkonunu seç
tn.
2. K
tş
t
l
tstes
tn
t görüntülemek
tç
tn
İletişim Bilgileri
tkonunu
seç
tn.
3. Seç
tn
tz
İletişim Bilgilerini Düzenle.
4. C
thaz çalışmasına geçmek
tç
tn
Tüm İletişim Bilgilerini Aktar veya
Seçilen İletişim Bilgilerini Aktar
tkonlarını
seç
tn
tz.
İç Mekandak
t Özell
tkler
Ses
t s
tstem
t set
t [B T
tp
t (dokunmat
tk ekranlı)]
5-116
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

5.Tüm İletişim Bilgilerini Aktar seç
tl
tyse İndir seç
tn
tz.
6. Cep telefonundan
tnd
trme
tşlem
t
başlatılır.
NOT
Telefon rehberi Bluetooth® ünitesine
kaydedildikten sonra "Tüm Ba ğlantı ları
Aktar" i şlemi gerçekle ştirilirse, telefon
rehberinin üzerine yaz ılacaktı r.
Rehbere maksimum 1.000 ki şi
kaydedilebilir.
Rehber, gelen/giden arama kayd ı ve hı zlı
arama haf ızası , gizlili ği korumak için
cep telefonlar ına özeldir.
Favor
t K
tş
tler
Maks
tmum 50
trt
tbat
k
tş
ts
t
kayded
tleb
tl
tr.
Telefon numarası kayded
tld
tkten sonra
arama yapmak daha az zaman alır. Ayrıca,
aramak
tsted
tğ
tn
tz
k
tş
ty
t telefon
rehber
tnden bulmanıza da gerek yoktur.
Favor
tler
tn
tze kaydetme
1. İlet
tş
tm ekranını görüntülemek
tç
tn ana
ekran üzer
tndek
t

tkonunu seç
tn.
2. Favor
tler l
tstes
tn
t görüntülemek
tç
tn
Favoriler
tkonunu seç
tn.
3. Seç
tn
tz
İletişim Favorilerine Ekle/Düzenle.
4.
Yeni İrtibat Ekle ya da Yeni Kişi Bilgisi Ekle
seç
tn.
5. Görüntülenen l
tsteden seç
tn.
NOT
"Yeni Ki şi Ekle" seçildiğ inde, seçilen
kiş inin adı

gibi
bilgiler de
kaydedilir.
Ay r ıca,
"Yeni
Ki şi
Bilgisi Ekle"
seçildi ğinde sadece seçili ki şinin telefon
numaras ı
kaydedilir.
B
tr
favor
ty
t arama
1. İlet
tş
tm ekranını görüntülemek
tç
tn ana
ekran üzer
tndek
t

tkonunu seç
tn.
2. Favor
tler
l
tstes
tn
t görüntülemek
tç
tn
Favoriler
tkonunu seç
tn.
3. (K
tş
t b
tlg
ts
tne sadece b
tr telefon
numarası kayded
tlm
tşse)
Aramak
tsted
tğ
tn
tz k
tş
t b
tlg
ts
tn
t
seç
tn
tz. 5. Adıma
geç
tn.
(K
tş
t b
tlg
ts
tne b
trden fazla telefon
numarası kayded
tlm
tşse)
K
tş
tn
tn
b
tlg
tler
tn
t gösteren ekranı
görüntülemek
tç
tn, aramak
tsted
tğ
tn
tz
k
tş
ty
t
seç
tn
tz. 4. Adıma
geç
tn.
4. Aramak
tsted
tğ
tn
tz telefon numarasını
seç
tn
tz.
5. Seç
tn
tz
Evet.
B
tr favor
ty
t s
tlme
1. İlet
tş
tm ekranını görüntülemek
tç
tn ana ekran üzer
tndek
t

tkonunu seç
tn.
2. Favor
tler l
tstes
tn
t görüntülemek
tç
tn
Favoriler
tkonunu seç
tn.
3. Seç
tn
tz
İletişim Favorilerine Ekle/Düzenle.
4. Seç
tn
tz
Sil.
5. S
tlmek
tsted
tğ
tn
tz
trt
tbat b
tlg
tler
tn
t seç
tn
tz.
6. Seç
tn
tz
Sil.
Favor
tler l
tsten
tz
tn göster
tm sırasını
değ
tşt
trme
1. İlet
tş
tm ekranını görüntülemek
tç
tn ana ekran üzer
tndek
t

tkonunu seç
tn.
2. Favor
tler l
tstes
tn
t görüntülemek
tç
tn
Favoriler
tkonunu seç
tn.
3. Seç
tn
tz
İletişim Favorilerine Ekle/Düzenle.
4. Seç
tn
tz Taşı.
5. İrt
tbat, seç
tld
tkten sonra taşınab
tl
tr.
İç Mekandak
t Özell
tkler
Ses
t s
tstem
t set
t [B T
tp
t (dokunmat
tk ekranlı)]
5-117
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Gelen Aramayı Cevaplamak
Gelen b
tr arama alındığında, gelen arama b
tlg
tlend
trme ekranı görüntülen
tr. "Gelen Arama
B
tld
tr
tm
t" ayarı açık olmalıdır.
Sayfa 5-124'dek
t İlet
tş
tm Ayarları bölümüne bakınız.
Aramayı kabul etmek
tç
tn,
müz
tk
s
tstem
t kontrol
düğmes
tndek
t alma
düğmes
tne basınız
veya ekrandak
t
Cevapla
tkonunu seç
tn
tz.
Aramayı reddetmek
tç
tn, müz
tk s
tstem
t kontrol düğmes
tndek
t kapatma düğmes
tne basınız
veya ekrandak
t
Reddet
tkonunu seç
tn
tz.
Aşağıdak
t
tkonlar, b
tr arama esna sında ekranda görüntülen
trler. Kullanılab
tlecek olan
tkonlar, kullanım koşullarına bağl ı olarak farklılık göstereb
tl
tr.
İkon Fonks
tyon
İlet
tş
tm menüsünü görüntüler.
Aramayı sonlandırır.
B
tr aramanın Hands-Free ün
ttes
tnden cep telefonuna aktarılması
Bluetooth®
ün
ttes
t ve
b
tr
c
thaz (cep telefonu)
arasındak
t
tlet
tş
tm
tptal olur ve gelen arama
standart b
tr arama g
tb
t c
thaz (cep telefonu) tarafından alınır.
B
tr aramanın c
thazdan (cep telefonu) Hands-Free ün
ttes
tne aktar ılması
C
thazlar (cep telefonları) ara sındak
t görüşmeler Bluetooth® Hands-Free s
tstem
tne aktarı‐
lab
tl
tr.
Sess
tz
Arama sırasında m
tkrofon sess
tz konuma alınab
tl
tr.
Tekrar seç
tld
tğ
tnde, sess
tz konum
tptal ed
tl
tr.
3 yönlü b
tr arama yapmak
tç
tn,
tr t
tbatı aşağıdak
tlerden seç
tn
tz:Arama Geçmişi: Arama Geçm
tş
t göster
tl
tr.İletişim Bilgileri: Telefon rehber
t göster
tl
tr.Dial (Kadran): Tuş takımı göster
tl
tr. Telefon numarası g
tr
tn.
Sözleşme
tçer
tğ
tne bağlı olar ak c
thaz kullanılamaz olab
tl
tr.
Beklemede olan arama, 3 yönlü b
t r arama yapmak
tç
tn yapılmıştır.
Sözleşme
tçer
tğ
tne bağlı olar ak c
thaz kullanılamaz olab
tl
tr.
Aramayı beklemeye
geç
tr
tr.
DTMF (Ç
tft Tonlu Çok Frekanslı S
tnyal) İlet
tm
t
Bu fonks
tyon, tuş takımı
tle DTMF
tlet
tm
t sırasında kullanılır. DTMF
tlet
tm
t alıcısı genel‐
l
tkle b
tr telesekreter ya da b
tr ş
trket
tn otomat
tk çağrı merkez
td
tr.
Tuş takımını kullanarak telefon numarasını g
tr
tn
tz.
İç Mekandak
t Özell
tkler
Ses
t s
tstem
t set
t [B T
tp
t (dokunmat
tk ekranlı)]
5-119
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

NOT
Hands-free araması esnas ında kontak
anahtarı kapatılı rsa, hat otomatik
olarak cihaza (cep telefonuna) aktar ıl ır.
DTMF kodu
iki ya da daha fazla hane
veya sembolden olu şuyorsa, her biri
ayrı olarak iletilmelidir.
Arama Kesme
Gelen başka b
tr aramayı cevaplamak
tç
tn,
görüşülmekte olan arama
beklet
tleb
tl
tr.
Bekleme + Cevaplama
tkonu seç
tld
tğ
tnde veya
d
treks
tyon üzer
tndek
t yanıtlama
düğmes
tne basıldığında, mevcut arama
beklemeye alınır ve s
tstem yen
t gelen
aramaya geçer.
Bitirme + Cevaplama
tkonu seç
tld
tğ
tnde, mevcut
arama sonlanır ve s
tstem
yen
t gelen
aramaya geçer (sadece GSM şebekes
t).
Reddet seç
tld
tğ
tnde veya
d
treks
tyon
üzer
tndek
t kapama düğmes
tne
basıldığında, yen
t gelen arama redded
tl
tr.
NOT
Fonksiyon, cep telefonunun sözle şme
içeriğ ine ba ğlı olarak
kullan ılamayabilir.
Fonksiyon telefon şebekesinin ve cep
telefonunun tipine ba ğlı olarak
kullan ılamayabilir.
Mesaj Alma ve Yanıt Verme (sadece
E-posta/SMS uyumlu telefonlarda
mevcut)
NOT
E-posta ve SMS i şlevleri baz ı bölgelerde
mevcut olmayabilir.
SMS (Kısa Mesaj Serv
ts
t) mesajları ve
bağlı c
thazlardan alınan E-postalar
tnd
tr
tleb
tl
tr, görüntüleneb
tl
tr ve
oynatılab
tl
tr (s
tstem tarafından
okunab
tl
tr).
Ayrıca, aramalar ve alınan mesajlar
yanıtlanab
tl
tr.
Mesajların
tnd
tr
tlmes
t
Bağlanan b
tr c
thazdan 20 yen
t mesaja
kadar
tnd
tr
tleb
tl
tr ve görüntüleneb
tl
tr.
NOT
E-posta için, her
bir hesap
için 20 mesaj
indirilebilir.
(Otomat
tk
tnd
trme)
"Otomat
tk E-posta
İnd
trme" (E-posta)
veya "Otomat
tk SMS İnd
trme" (SMS)
ayarı açık olmalıdır. Bluetooth
® ün
ttes
t
c
thaza bağlandığında b
tr mesaj otomat
tk
olarak
tnd
tr
tl
tr.
Sayfa 5-124'dek
t İlet
tş
tm Ayarları
bölümüne bakınız.
İç Mekandak
t Özell
tkler
Ses
t s
tstem
t set
t [B T
tp
t (dokunmat
tk ekranlı)]
5-120
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

İlet
tş
tm Ayarları
İlet
tş
tm ekranını görüntülemek
tç
tn ana ekran
üzer
tndek
t
tkonunu
seç
tn.
Ayarları değ
tşt
trmek
tç
tn Ayarlar
tkonunu seç
tn
tz.
Öğe Ayar Fonks
tyon
Bluetooth
®— Bluetooth® ayar menüsüne g
td
tn
tz.
Bluetooth® Hazırlığı bölümüne b akınız, sayfa 5-104.
Gelen Arama B
tld
t‐
r
tmler
t Açma/Kapama Gelen
b
tr arama alındığında
b
tld
tr
tmde bulunur.
Otomat
tk SMS İnd
tr‐
me Açma/Kapama
Bluetooth
®
ün
ttes
t
c
thaza bağlandığında,
SMS'ler
t
otomat
tk olarak
tn‐
d
tr
tr.
SMS B
tld
tr
tmler
t Açma/Kapama Yen
t b
tr mesaj alındığında b
tld
tr
tmde bulunur.
Otomat
tk Eposta İn‐
d
trme
*1Açma/Kapama Bluetooth®
ün
ttes
t
c
thaza bağlandığında, E-postaları
otomat
tk olarak
tnd
tr
tr.
Eposta B
tld
tr
tmler
t Açma/Kapama Yen
t b
tr e-posta alındığında b
tld
tr
tmde bulunur.
Arama Geçm
tş
tn
t
Otomat
tk
İnd
trme Açma/Kapama
Bluetooth
® ün
ttes
t c
thaza bağlandığında, Arama Geçm
tş
tn
t otomat
tk
olarak
tnd
tr
tr.
K
tş
tler
t Otomat
tk İn‐
d
trme
*1Açma/Kapama Bluetooth®
ün
ttes
t
c
thaza bağlandığında, telefon
rehber
tn
t
otomat
tk
olarak
tnd
tr
tr.
Z
tl
ses
t Sab
tt/Bant
tç
t/
Kapalı Z
tl ses
tn
tn türü değ
tşt
tr
tleb
tl
tr
. Araçta ayarlanan standart z
tl ses
t,
Bluetooth
® c
thazınıza kayıtlı z
tl ses
t veya z
tl ses
t olmaksızın üç seç
tm
yapılab
tl
tr.
Telefon Ses Sev
tyes
t Kaydırma çubu‐
ğu kullanılarak ayarlanır. Görüşmen
tn ses sev
tyes
tn
t ayarlar.
VR ve Z
tl ses
t Kaydırma çubu‐
ğu kullanılarak ayarlanır. Ses kılavuzluğunu ve z
tl ses
t sev
tyes
tn
t ayarlar.
İrt
tbat Sıralama Düze‐
n
t Ad, Soyad İrt
tbat b
tlg
tler
tn
t, adl
arın alfabet
tk sıralamasına göre görüntüler.
Soyad, Ad İrt
tbat b
tlg
tler
tn
t, soyadların alfabet
tk sıralamasına göre görüntüler.
Önceden Ayarlı Me‐
sajlar —Önceden yarlı mesajları düzenler.
Sayfa 5-120'dek
t Mesaj Alma ve Yanıt Verme (sadece E-posta/SMS
uyumlu telefonlarda mevcut).
Sıfırlama — Tüm İlet
tş
tm Ayarlarını başlatır.
*1 C
thaza bağlı olarak, c
thaz tarafında
tnd
trme
tzn
t almak gerekl
t olab
tl
tr.
NOT
E-posta ve SMS
iş levleri baz
ı bölgelerde mevcut
olmayabilir.
İç Mekandak
t Özell
tkler
Ses
t s
tstem
t set
t [B T
tp
t (dokunmat
tk ekranlı)]
5-124
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Ses Tanıma
Temel Kullanım Yöntem
t
Ses Tanımanın Etk
tnleşt
tr
tlmes
t
Konuşma düğmes
tne basınız.
Ses Tanımanın Sonlandırılması
Aşağıdak
t yöntemlerde n b
tr
tn
t kullanın:
Kapatma düğmes
tne basınız.
"İptal" dey
tn.
Kumanda düğmes
tn
t veya merkez
ekranı çalıştırın (sadece araç
durduğunda).
Sesl
t
Rehber
tn Atlanması (hızlı çalışma
tç
tn)
Konuşma
düğmes
tne basıp bırakınız.
Ses Tanıma
tç
tn Sorun
G
tderme
Ses tanıma modunda b
tr çalıştırma
yöntem
tn
t anlamıyorsanız,
"Eğ
tt
tm" veya
"Yardım" dey
tn.
Ses tanıma esnasında her zaman
kullanılab
tl
tr komutlar
“Ger
t G
tt” ve “İptal Et” komutları ses
tanıma sırasında kullanılab
tlen
komutlardır.
Öncek
t
tşleme dönme
Öncek
t
tşleme ger
t dönmek
tç
tn ses tanıma
modundayken "ger
t g
tt" dey
tn.
Cancel (İptal Etme)
Bluetooth
® Hands-Free s
tstem
tn
t bekleme
moduna geç
trmek
tç
tn ses tanıma
modunda "İptal" dey
tn.
Ses tanıma oranında ve ses kal
ttes
tnde
bozulma olmasını engellemek
tç
tn
aşağıdak
t noktalara
d
tkkat
ed
tlmel
td
tr:
Ses algılaması, sesl
t rehberl
tk veya b
tp ses
t
çalışırken gerçekleşt
tr
tlemez. Komut
vermeden önce sesl
t rehber ya da b
tp
ses
tn
tn sona ermes
tn
t bekley
tn
tz.
Telefona
tl
tşk
tn komutlar sadece
telefonunuz Bluetooth
® aracılığıyla
bağlantılı olduğunda geçerl
td
tr. Telefona
tl
tşk
tn
sesl
t komutları vermeden önce
telefonunuzun Bluetooth
®
tle bağlı
olduğundan em
tn olunuz.
Sanatçı Çal ve Albüm Çal g
tb
t müz
tk
komutları sadece USB modunda
kullanılab
tl
tr.
Çok yavaş veya çok yüksek sesle
konuşmayınız (sıfır gürültülü ses).
Kel
tmeler veya sayılar arasında
duraklamadan net b
tr şek
tlde konuşunuz.
Hands-free s
tstem
tn
tn tanımlanmışsözler
t har
tc
tndek
t kel
tmeler tanınmaz.
Sesl
t komutlar
tç
tn
bel
trlenm
tş
kel
tmeler
t kullanınız.
M
tkrofonu
kend
tn
tze çok
yaklaştırmanıza gerek yoktur. Güvenl
t
sürüş poz
tsyonunuzu korurken sesl
t
komutlar vereb
tl
trs
tn
tz.
Bluetooth® Hands-Free s
tstem
t
kullanılırken, dışarıdan gelen sesler
t
engellemek
tç
tn camları ve/veya açılır
tavanı kapatınız veya kl
tma
s
tstem
tn
tn
hava akış hızını düşürünüz.
Havalandırma kanallarının doğrudan
m
tkrofona dönük olmadığından em
tn
olunuz.
NOT
Ses tan ıma performans ı tatmin edici de ğilse.
Sayfa 5-130'deki Ar ıza Giderme bölümüne
bak ın ız.
İç Mekandak
t Özell
tkler
Ses
t s
tstem
t set
t [B T
tp
t (dokunmat
tk ekranlı)]
5-125
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed