2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK display

Tipo automatico
Tipo automatico
Le informazioni riguardanti il sistema climatizzatore vengono visualizzate sul display.
1. Manopola di controllo temperatura lato conducente
2. Interruttore AUTO
3. Visualizzazione impostazione temperatura (lato conducente)
4. Visualizzazione aria aspirata
5. Visualizzazione flusso aria
6. Visualizzazione modo selezionato
7. Visualizzazione impostazione temperatura (lato passeggero)
8. Interruttore SYNC (temperatura sincronizzata)
9. Manopola di controllo temperatura lato passeggero
10. Interruttore A/C
11. Interruttore sbrinatore lunotto
12. Selettore modo
13. Interruttore di controllo ventilatore
14. Interruttore selettore presa aria
15. Interruttore sbrinatore parabrezza
16. Interruttore alimentazione
Interruttori di comando

 Interruttore AUTO
Premendo l'interruttore AUTO le
funzioni elencate di seguito verranno
controllate automaticamente in
funzione della temperatura selezionata:

Temperatura flusso aria Volume flusso aria Selezione modo flusso aria Selezione aria esterna/ricircolo aria Azionamento condizionatore d'aria Selezione livello del riscaldatore
sedile*
 Azionamento volante riscaldato*
*Alcuni modelli.5-5
Sistema climatizzatore
5
Funzioni dell'interno

NºMenu Spiegazione
(1) Informazioni Monitor efficienza carburante:
Monitorare l'efficienza carburante in tempo reale e visualizzare
la cronologia efficienza carburante.
Monitor stato veicolo:
Visualizzare importanti informazioni, intervalli e messaggi sulla
manutenzione del veicolo.
Manuale del proprietario*:
Informazioni sulle caratteristiche Mazda, informazioni di
sicurezza, manutenzione e altro.
(2) Intrattenimento FM
AM
DAB
*
Bluetooth®
Audio USB1/Audio USB2
Video USB1/Video USB2
CD*
(3) Notifiche Visualizza le notifiche dal veicolo.
(4) Comunicazione Collegando il dispositivo mobile, ad esempio uno smartphone,
a MZD Connect via Bluetooth
®, è possibile usare le funzioni di
chiamata in vivavoce e messaggistica.
(5) Navigazione Il sistema di navigazione (veicoli con sistema di navigazione)
può essere utilizzato una volta inserita la scheda SD del
sistema di navigazione.
Se la scheda SD del sistema di navigazione non è inserita,
viene visualizzata la bussola indicante la direzione di marcia
del veicolo. La bussola potrebbe non indicare la corretta
direzione quando il veicolo è fermo o viaggia a bassa velocità.
Per il funzionamento del sistema di navigazione, fare
riferimento al manuale del sistema di navigazione.
(6) Impostazioni È possibile modificare le impostazioni dello schermo MZD
Connect, le impostazioni suono e le funzioni del veicolo.
Display nel veicolo:
Configura impostazioni e contenuto per tutti i display nel veicolo.Impostazioni suono:
Configura l'esperienza di ascolto all'interno del veicolo.
Impostazioni di sicurezza:
Configura le funzioni di sicurezza e assistenza alla guida.
Impostazioni veicolo:
Configura le caratteristiche praticità veicolo.
Impostazioni connettività:
Configura le impostazioni connettività Bluetooth® e di altri
dispositivi.
Impostazioni di sistema:
Configura lingua, ora e altre impostazioni generali.
(7) Apple CarPlay Si può utilizzare Apple CarPlay collegando un iPhone
compatibile con Apple CarPlay allo slot USB.
(8) Android Auto Si può utilizzare Android Auto™ collegando uno smartphone
Android™ compatibile con Android Auto™ allo slot USB.
*Alcuni modelli.
5-8
MZD Connect

Vivavoce Bluetooth®
Quando si connette un dispositivo Bluetooth® (telefono cellulare) all'unità
Bluetooth® del veicolo tramite trasmissione a onde radio, si possono effettuare o
ricevere telefonate. Per esempio, anche se il dispositivo Bluetooth® si trova nella
tasca di un cappotto, è possibile effettuare una chiamata senza estrarre il dispositivo
Bluetooth® e azionarlo direttamente.

 Componenti
1.
Display centrale
2. Pulsante di regolazione volume
3. Pulsante Parla/Rispondi
4. Pulsante Riaggancia
5. Microfono
6. Manopola volume
5-21
Comunicazione
5
Funzioni dell'interno

 Impostazioni Bluetooth®
Procedura di abbinamento
1.
Selezionare "Associa nuovo dispositivo".
Impostazioni Bluetooth®
Bluetooth
Associa nuovo dispositiv o
XXXX
Elimina dispositivo associat o
I mpostazioni avanzat eStabilisce la connettività
Bluetooth con un
dispositivo mobile.
8:11 pm
2. Controllare il contenuto visualizzato sullo schermo Ricerca Bluetooth® e
selezionare "Continua".
Assicurarsi che sul dispositivo mobile in
oggetto sia abilitato Bluetooth, prima di
pr oseguir e. Continua
Cancella
Ri
cerca Bluetooth
8:07 pm
3. Selezionare il nome del dispositivo che si desidera connettere dalla lista dei
dispositivi Bluetooth® visualizzata.
Associa nuovo dispositiv o
Associa da dispositivo mobile
XXXX
Stabilisce la connettività
Bluetooth con un
dispositivo mobile .
8:13 pm
4. (Dispositivo con Bluetooth® versione 2.0 o precedente)
[Operazioni sul dispositivo Bluetooth®]
Controllare la password di 4 cifre visualizzata sul display centrale e premere il
pulsante di conferma o inserire la password.
(Dispositivo con Bluetooth® versione 2.1 o successiva)
[Operazioni sul dispositivo Bluetooth®]
5-22
Comunicazione

Accertarsi che la password di 6 cifre visualizzata sul display centrale venga
visualizzata anche sul dispositivo Bluetooth®.
5. Se l'abbinamento va a buon fine, sul display centrale viene visualizzato lo
schermo Dispositivo connesso.
Il nome del dispositivo Bluetooth® che si desidera connettere al passo 3 non è
visualizzato nella lista.
1. Selezionare "Associa da dispositivo mobile" in cima alla lista.
2. [Operazioni sul dispositivo Bluetooth®]
Selezionare "Mazda" nella lista dei risultati della ricerca del dispositivo Bluetooth®
e confermare la password o inserire la password.
3. Se l'abbinamento va a buon fine, viene visualizzato lo schermo Dispositivo
connesso.
Apple CarPlay™
Apple CarPlay™ consente di effettuare chiamate, inviare o ricevere messaggi e ascoltare
musica utilizzando il proprio iPhone® con Mazda Connect o cercare destinazioni
usando le mappe. Inoltre, è disponibile il riconoscimento vocale tramite Siri®.
Schermo iniziale di Apple CarPlay™
È possibile visualizzare lo schermo iniziale di Apple CarPlay™ premendo

sull'interruttore di comando generale mentre è visualizzato lo schermo
Apple CarPlay™.
M usicaM appeMessagg iIn riproduzione
Audiolibr i
P odcastTelef ono
Ruotare per selezionare l'icona che si desidera aprire.
Premere
per attivare l'applicazione dell'icona selezionata.
Nº Icona Spiegazione
1 Icona di iPhone®
connesso Ruotare o far scorrere la manopola di comando generale per
scegliere le funzioni che si vogliono utilizzare.
2
Visualizza lo schermo Apple CarPlay™.
3
Visualizza lo schermo Mazda Connect.
5-23
Comunicazione / Apple CarPlay™
5
Funzioni dell'interno

Schermo mappa
Navigazione sulla mappa
400 ftRampa
MENU
0.6mi
MENU
LIMITE DI VELOCITÀ 45Rampa400 ft
I campi dati sono differenti quando si naviga con un percorso attivo rispetto
a quando si naviga senza una specifica destinazione (la linea bordeaux non è
visualizzata).
Campo Descrizione
*Su alcuni veicoli, il limite
velocità della strada
che si sta percorrendo
non è indicato nel
display centrale, ma
solo nell'Active Driving
Display.Mostra il limite di velocità, se contenuto nella mappa, della strada
che si sta percorrendo.
Mostra la distanza da percorrere per raggiungere la
destinazione finale.
Mostra l'ora stimata d'arrivo alla destinazione finale del percorso.
Se il sistema di navigazione riesce a ricevere le informazioni sul
traffico in tempo reale, il calcolo tiene in considerazione anche i
ritardi dovuti al traffico che potrebbero influenzare il percorso.
La stima potrebbe non essere accurata.
*Alcuni modelli.
5-29
Sistema di navigazione
5
Funzioni dell'interno

Se una spia luminosa
si accende o
lampeggia
Se una spia luminosa si
accende o lampeggia
Se una spia luminosa si accende/
lampeggia, adottare l'azione
appropriata per ciascuna segnalazione
luminosa. Se la segnalazione luminosa
si spegne non ci sono problemi,
tuttavia se la segnalazione luminosa
non si spegne oppure si accende/
lampeggia nuovamente, consultare un
Riparatore Autorizzato Mazda.
I dettagli per alcune segnalazioni si
possono vedere sul display centrale
sul display multinformazioni nel
quadro strumenti.

 Display centrale
1.
Selezionare "Informazioni" sullo
schermo iniziale.
2. Selezionare "Monitor stato veicolo".
3. Selezionare la segnalazione
applicabile per vederne i dettagli.

 Display multinformazioni
1.
Premere l'interruttore INFO sul
volante per visualizzare lo schermo
indicazione spia.
Spia indicazione/Spia
luminosa sistema frenante
(Rossa)
La spia ha le seguenti funzioni:

 Ispezione spia luminosa
A scopo di controllo funzionale,
assicurarsi che le segnalazioni luminose
si accendano quando l'accensione
viene commutata su ON, e si
spengano dopo qualche secondo o
all'avviamento del motore.
Quando la segnalazione luminosa
è accesa
Se la spia luminosa sistema frenante
resta accesa, significa che il livello del
fluido freno è basso o che potrebbe
esserci un problema nel sistema
freno. Parcheggiare immediatamente
il veicolo in un luogo sicuro e
contattare un tecnico specializzato,
noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
Spia sistema di distribuzione
elettronica forza frenante
(sistema EBD)
Se la centralina del sistema di distribu-
zione elettronica della forza frenante
stabilisce che alcuni componenti
stanno funzionando in modo anomalo,
può comandare l'accensione contem-
poranea della spia luminosa sistema
frenante
e della spia luminosa
ABS
. Il problema risiede proba-
bilmente nel sistema di distribuzione
elettronica della forza frenante.
ATTENZIONE
Non guidare con la spia luminosa sistema
frenante
e la spia luminosa ABS
entrambe accese. Far trainare il
veicolo presso un riparatore specializzato,
noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda, per far
controllare i freni il prima possibile.
Spia indicazione/Spia
luminosa Sistema di carica
Se la spia luminosa si accende
durante la marcia, significa che c'è un
guasto nell'alternatore o nel sistema
di carica.
7-31
In caso di guasto
Segnalazioni luminose e spie acustiche
7

Accostare e parcheggiare fuori dal
traffico. Consultare un riparatore
specializzato; noi raccomandiamo
di rivolgersi ad un Riparatore
Autorizzato Mazda.
Spia indicazione/Spia
luminosa olio motore
Questa spia luminosa indica
che la pressione dell'olio motore
è bassa.
Se si accende la segnalazione
luminosa o se la spia indicazione viene
visualizzata durante la guida:
1. Accostare e parcheggiare fuori dal
traffico su una superficie in piano.
2. Spegnere il motore ed attendere
5 minuti per consentire all'olio di
ritornare nella coppa.
3. Controllare il livello dell'olio
motore. Se è basso, aggiungere la
quantità di olio motore appropriata
avendo cura di non eccedere.
4. Avviare il motore e controllare la
spia luminosa.
Se la segnalazione luminosa resta
accesa nonostante il livello dell'olio
sia normale o sia stato rabboccato,
spegnere immediatamente il motore
e far trainare il veicolo presso
un riparatore specializzato; noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
Spia indicazione
temperatura refrigerante
motore alta
Visualizza se la temperatura del
refrigerante motore è aumentata
eccessivamente.

 Viene visualizzato "Temper.
refriger. motore elevata.
Guidare lentamente"
Limitare la velocità, in modo da ridurre
il carico del motore, e raggiungere il
primo posto ove è possibile fermare il
veicolo in sicurezza, quindi attendere
che il motore si raffreddi.

 Viene visualizzato
"Temper. refriger. mot.
eccessiva. Arresta il veicolo
in luogo sicuro."
Ciò indica un rischio di
surriscaldamento. Parcheggiare
immediatamente il veicolo in un
luogo sicuro e arrestare il motore.
Indicazione/Indicatore
luminoso servosterzo
malfunzionante
Il messaggio viene visualizzato
se si verifica un malfunzionamento nel
servosterzo elettrico.
Se il messaggio viene visualizzato ,
fermare il veicolo in un luogo sicuro e
non azionare il volante. Se dopo qual
-
che tempo il messaggio scompare dal
display, non ci sono problemi. Se il mes
-
saggio rimane visualizzato in continua-
zione, contattare un riparatore specia-
lizzato; noi raccomandiamo di rivolgersi
ad un Riparatore Autorizzato Mazda.
7-32
Segnalazioni luminose e spie acustiche