2019 MAZDA MODEL 2 Handleiding (in Dutch)

OPMERKING
x(SKYACTIV-G 1.3, SKYACTIV-G 1.5)
Het is mogelijk dat de koelventilator in
de motorruimte gedurende enkele
minuten nadat het contact vanuit ON op
OFF gezet is gaat draaien, ongeacht of
de airconditioning aan of uit is, voor het
snel koelen van de motorruimte.
xWanneer de startdrukknop vanuit ON op
ACC of OFF wordt gezet, gaat het KEY
indicatielampje (groen) gedurende
ongeveer 30 seconden knipperen om aan
te geven dat het resterende
batterijvermogen van de sleutel laag is.
Vervang de batterij door een nieuwe
alvorens de sleutel onbruikbaar wordt.
Zie Vervangen van de sleutelbatterij op
pagina 6-43.
x(Automatische transmissie)
Als de motor wordt stopgezet terwijl de
keuzehendel in een andere stand dan P
staat, zal het contact overschakelen
naar ACC.
▼0RWRUQRRGVWRS
:DQQHHUWHUZLMOGHPRWRUGUDDLWRIWLMGHQV
KHWULMGHQGHVWDUWGUXNNQRSFRQWLQX
LQJHGUXNWZRUGWJHKRXGHQRIHHQDDQWDO
PDOHQDFKWHUHHQVQHOZRUGWLQJHGUXNW]DO
GHPRWRURQPLGGHOOLMNZRUGHQVWRSJH]HW
+HWFRQWDFWVFKDNHOWRYHUQDDU$&&
7LMGHQVKHWULMGHQ
0RWRUVWDUWVWRS


LVWRS
'HLVWRSIXQFWLH]HWGHPRWRUDXWRPDWLVFKVWRSZDQQHHUGHDXWRELMHHQYHUNHHUVOLFKWVWLO
VWDDWRILQKHWYHUNHHUYDVWNRPWWH]LWWHQHQKHUVWDUWYHUYROJHQVGHPRWRUDXWRPDWLVFKRP
KHWULMGHQWHKHUYDWWHQ+HWV\VWHHPGUDDJWELMWRWHHQYHUPLQGHUGEUDQGVWRIYHUEUXLNPLQGHU
XLWVWRRWYDQXLWODDWJDVVHQHQGRHWKHWJHOXLGYDQKHWVWDWLRQDLUGUDDLHQYHUGZLMQHQZDQQHHU
GHPRWRULVVWRSJH]HW
6WRSSHQHQKHUVWDUWHQYDQGHPRWRU
OPMERKING
xControleer na het parkeren van de auto dat het contact is uitgeschakeld. Het kan zijn dat
de auto beweegt als deze is geparkeerd terwijl i-stop actief is.
xHet i-stop indicatielampje (groen) gaat in onderstaande gevallen branden:
xWanneer de motor gestopt is.
xHet i-stop indicatielampje (groen) gaat uit wanneer de motor herstart.
+DQGJHVFKDNHOGHYHUVQHOOLQJVEDN
 %UHQJGHDXWRWRWVWLOVWDQGGRRUHHUVWKHWUHPSHGDDOHQYHUYROJHQVKHWNRSSHOLQJVSHGDDO
LQWHWUDSSHQ
 =HWWHUZLMOXKHWNRSSHOLQJVSHGDDOLQWUDSWGHYHUVQHOOLQJVKHQGHOLQGHQHXWUDDOVWDQG'H
PRWRUVWRSWQDGDWKHWNRSSHOLQJVSHGDDOLVORVJHODWHQ
=RQGHU0+\EULG
'HPRWRUKHUVWDUWDXWRPDWLVFK]RGUDKHWNRSSHOLQJVSHGDDOZRUGWLQJHWUDSW
0HW0+\EULG
7UDSKHWNRSSHOLQJVSHGDDOLQHQ]HWGHYHUVQHOOLQJVKHQGHOLQHHQDQGHUHVWDQGGDQGH
QHXWUDDOVWDQG
:DQQHHUXKHWUHPSHGDDOORVODDWRIKHWNRSSHOLQJVSHGDDOEHJLQWORVWHODWHQKHUVWDUWGH
PRWRUDXWRPDWLVFK
7LMGHQVKHWULMGHQ
0RWRUVWDUWVWRS

%HSDDOGHPRGHOOHQ

$XWRPDWLVFKHWUDQVPLVVLH
 'HPRWRUVWRSWZDQQHHUWLMGHQVKHWULMGHQKHWUHPSHGDDOZRUGWLQJHWUDSWEHKDOYHWLMGHQV
KHWULMGHQLQGHVWDQG5RI0EORNNHHUPRGXVYRRUWZHHGHYHUVQHOOLQJHQGHDXWRWRW
VWLOVWDQGLVJHEUDFKW
 'HPRWRUKHUVWDUWDXWRPDWLVFKZDQQHHUKHWUHPSHGDDOZRUGWORVJHODWHQPHWGH
NHX]HKHQGHOLQGHVWDQG'RI0QLHWLQEORNNHHUPRGXVYRRUWZHHGHYHUVQHOOLQJ
 $OVGHNHX]HKHQGHOLQGHVWDQG1RI3VWDDWKHUVWDUWGHPRWRUQLHWZDQQHHUKHW
UHPSHGDDOZRUGWORVJHODWHQ'HPRWRUKHUVWDUWZDQQHHUKHWUHPSHGDDOQRJPDDOVZRUGW
LQJHWUDSWRIGHNHX]HKHQGHOQDDUGHVWDQG'0QLHWLQEORNNHHUPRGXVYRRUWZHHGH
YHUVQHOOLQJRIVWDQG5ZRUGWYHUSODDWVW+RXGPHWKHWRRJRSGHYHLOLJKHLGZDQQHHUGH
PRWRUJHVWRSWLVWLMGHQVKHWYHUSODDWVHQYDQGHNHX]HKHQGHODOWLMGKHWUHPSHGDDO
LQJHWUDSW
%HGLHQLQJVYRRUZDDUGHQ
:DQQHHUKHWV\VWHHPIXQFWLRQHHUW
,QGHYROJHQGHJHYDOOHQZRUGWGHPRWRUJHVWRSWHQJDDWKHWLVWRSLQGLFDWLHODPSMHJURHQ
EUDQGHQ
x6.<$&7,9*6.<$&7,9*
:DQQHHUGHPRWRULVZDUPJHGUDDLG
x6.<$&7,9'
x:DQQHHUGHPRWRUQLHWNRXGLV
x+HWOHUHQYDQGHKRHYHHOKHLGEUDQGVWRILQVSXLWLQJGDWSHULRGLHNHQDXWRPDWLVFKZRUGW
XLWJHYRHUGYLQGWQLHWSODDWV
x'HPRWRULVJHVWDUWHQHULVJHGXUHQGHHHQEHSDDOGHSHULRGHPHWGHDXWRJHUHGHQ
x'HPRWRUZRUGWJHVWDUWPHWGHPRWRUNDSJHVORWHQ
x'HDFFXLVLQJRHGHWRHVWDQG
x$OOHSRUWLHUHQGHDFKWHUNOHSKHWNRIIHUGHNVHOHQGHPRWRUNDS]LMQJHVORWHQ
x'HYHLOLJKHLGVJRUGHOYDQGHEHVWXXUGHULVYDVWJHPDDNW
x'HDLUFRQGLWLRQLQJZRUGWQLHWJHEUXLNWPHWGHUHJHONQRSYRRUGHOXFKWVWURRPIXQFWLHLQGH
VWDQG

x$XWRPDWLVFKHDLUFRQGLWLRQLQJ
x'HWHPSHUDWXXULQVWHONQRSYRRUGHDLUFRLVLQJHVWHOGRSHHQDQGHUHVWDQGGDQPD[LPDOH
YHUZDUPLQJPD[LPDOHNRHOLQJ$&21
x'HLQWHULHXUWHPSHUDWXXUYDQGHDXWRHQGHWHPSHUDWXXUGLHYRRUGHDLUFRQGLWLRQLQJLV
LQJHVWHOGLVQDJHQRHJKHW]HOIGH
x+HWLVWRSZDDUVFKXZLQJVODPSMHRUDQMHEUDQGWQLHWNQLSSHUWQLHW
x'HIXQFWLHVYDQGHDIVWDQGEHGLHQGHSRUWLHUYHUJUHQGHOLQJHQVWDUWGUXNNQRSV\VWHHPZHUNHQ
QRUPDDO
x+HWUHPYDFX

x+HWVWXXUZLHOZRUGWQLHWJHGUDDLG
x+DQGJHVFKDNHOGHYHUVQHOOLQJVEDN
x'HULMVQHOKHLGLVNPKRIPLQGHU
x'HYHUVQHOOLQJVKHQGHOVWDDWLQGHQHXWUDDOVWDQG
x+HWNRSSHOLQJVSHGDDOZRUGWQLHWLQJHWUDSW
0HW0+\EULG
x'HWHPSHUDWXXUHQGHODDGWRHVWDQGYDQGHFRQGHQVDWRUDFFX]LMQLQRUGH
x'H,QWHJUDWHG6WDUWHU*HQHUDWRU,6*LVLQJRHGHWRHVWDQG
x'HDXWRZRUGWDIJHUHPGGRRUKHWLQWUDSSHQYDQKHWUHPSHGDDOHQEHUHLNWHHQULMVQHOKHLG
NPKRIPLQGHU
x$XWRPDWLVFKHWUDQVPLVVLH
x'HDXWRZRUGWVWRSJH]HW
x'HNHX]HKHQGHOVWDDWLQGHVWDQG'RI0QLHWLQEORNNHHUPRGXVYRRUWZHHGH
YHUVQHOOLQJ
x'HDXWRPDWLVFKHWUDQVPLVVLHYORHLVWRILVYROGRHQGHRSJHZDUPG
x'HWHPSHUDWXXUYDQGHDXWRPDWLVFKHWUDQVPLVVLHYORHLVWRILVQLHWDEQRUPDDOKRRJ
x+HWVWXXUZLHOVWDDWQDJHQRHJLQGHUHFKWYRRUXLWVWDQGKHWLVPRJHOLMNGDWGHPRWRUQLHW
VWRSWZDQQHHUKHWVWXXUZLHOLQGHUHFKWYRRUXLWVWDQGVWDDWDOVNUDFKWRSKHWVWXXUZLHO
ZRUGWXLWJHRHIHQG2HIHQJHHQNUDFKWPHHUXLWRSKHWVWXXUZLHORPGHPRWRUWHODWHQ
VWRSSHQ
x'HDXWRZRUGWGRRUKHWLQWUDSSHQYDQKHWUHPSHGDDOWRWVWLOVWDQGJHEUDFKW
x(UZRUGWQLHWSORWVHOLQJDIJHUHPG
OPMERKING
Met M Hybrid
De schakeladviesindicator (GSI) geeft N aan wanneer de i-stop functie beschikbaar wordt
tijdens het rijden.
:DQQHHUKHWV\VWHHPQLHWIXQFWLRQHHUW
,QGHYROJHQGHJHYDOOHQZRUGWGHPRWRUQLHWJHVWRSW
x'HDXWRLVWRWVWLOVWDQGJHEUDFKWPDDUGHPRWRUEOLMIWVWDWLRQDLUGUDDLHQ
x'HDLUFRQGLWLRQLQJZRUGWJHEUXLNWPHWGHUHJHONQRSYRRUGHOXFKWVWURRPIXQFWLHLQGH
VWDQG

x$XWRPDWLVFKHDLUFRQGLWLRQLQJ
x'HWHPSHUDWXXULQVWHONQRSYRRUGHDLUFRLVLQJHVWHOGRSGHVWDQGYRRUPD[LPDOH
YHUZDUPLQJPD[LPDOHNRHOLQJ$&21
x(ULVHHQJURRWYHUVFKLOWXVVHQGHLQWHULHXUWHPSHUDWXXUHQGHLQJHVWHOGHWHPSHUDWXXUYDQ
GHDLUFRQGLWLRQLQJ
x'HRPJHYLQJVWHPSHUDWXXULVEXLWHQJHZRRQKRRJRIODDJ
7LMGHQVKHWULMGHQ
0RWRUVWDUWVWRS


x'HDWPRVIHULVFKHGUXNLVODDJELMKHWULMGHQRSJURWHKRRJWHQ
x$XWRPDWLVFKHWUDQVPLVVLH
x'HDXWRZRUGWRSHHQVWHLOHKHOOLQJWRWVWLOVWDQGJHEUDFKW
x'HDXWRLVWRWVWLOVWDQGJHEUDFKWPHWKHWVWXXUZLHOQLHWLQGHUHFKWYRRUXLWVWDQG
x6.<$&7,9'
x5RHWGHHOWMHV30ZRUGHQYHUZLMGHUGGRRUKHWGLHVHOGHHOWMHVILOWHUURHWILOWHU
x'HLQOHULQJYDQGHKRHYHHOKHLGEUDQGVWRILQVSXLWLQJZRUGWXLWJHYRHUG+HWLVWRS
LQGLFDWLHODPSMHJURHQJDDWXLWZDQQHHUGHULMVQHOKHLGYyyUVWRS]HWWHQRQJHYHHU
NPKRIPLQGHULVHQLQOHULQJYDQGHKRHYHHOKHLGEUDQGVWRILQVSXLWLQJZRUGWXLWJHYRHUG
WHUZLMOGHDXWRLVVWRSJH]HW
OPMERKING
Onder de volgende omstandigheden duurt het enige tijd voordat de motor wordt stopgezet
xDe accu is om een of andere reden uitgeput geraakt, zoals wanneer er langere tijd niet
met de auto is gereden.
xDe omgevingstemperatuur is hoog of laag.
xNadat de accupolen om een of andere reden zijn losgekoppeld, zoals voor het vervangen
van de accu.
x(SKYACTIV-D 1.5)
Nadat roetdeeltjes (PM) door het roetfilter (DPF) zijn verwijderd.
Motor herstart niet
Als na het stoppen van de motor de volgende handelingen worden uitgevoerd, zal om
veiligheidsredenen de motor niet herstarten. Start in dergelijke gevallen de motor met
behulp van de normale methode.
xDe motorkap geopend wordt.
x(Europees model)
x(Zonder M Hybrid)
De veiligheidsgordel van de bestuurder is losgemaakt en het bestuurdersportier wordt
geopend.
x(Met M Hybrid)
Het bestuurdersportier wordt geopend.
7LMGHQVKHWULMGHQ
0RWRUVWDUWVWRS


x(Behalve Europees model)
x(Handgeschakelde versnellingsbak)
Wanneer de versnellingshendel in een andere stand dan neutraal staat, de
veiligheidsgordel van de bestuurder wordt losgemaakt en het bestuurdersportier wordt
geopend.
x(Automatische transmissie)
Wanneer de keuzehendel in de stand D of M (niet in blokkeermodus voor tweede
versnelling) staat, de veiligheidsgordel van de bestuurder wordt losgemaakt en het
bestuurdersportier wordt geopend.
De tijd dat de motor stop staat is kort of het duurt lang voordat de motor de volgende keer
wordt gestopt
xDe omgevingstemperatuur is hoog of laag.
xDe accu is uitgeput.
xHet stroomverbruik van de elektrische onderdelen van de auto is hoog.
Wanneer de motor is gestopt, herstart de motor automatisch
Onder de volgende omstandigheden herstart de motor automatisch.
xDe i-stop OFF schakelaar wordt ingedrukt totdat de zoemer klinkt.
xDe airconditioning wordt gebruikt met de regelknop voor de luchtstroomfunctie in de
stand
.
x(Automatische airconditioning)
xDe temperatuurinstelknop voor de airconditioning is ingesteld op de maximale
verwarming/maximale koeling (A/C ON).
xDe interieurtemperatuur verschilt in hoge mate van de ingestelde temperatuur van de
airconditioning.
xHet rempedaal wordt op een helling een weinig losgelaten en de auto begint in beweging
te komen.
xSinds het stoppen van de motor zijn er twee minuten verstreken.
xDe accu is uitgeput.
x(Handgeschakelde versnellingsbak (met M Hybrid))
xDe versnellingshendel wordt verplaatst naar de stand R.
xHet rempedaal wordt ingetrapt met de versnellingshendel in de neutraalstand.
xHet gaspedaal wordt ingetrapt.
xDe versnellingshendel wordt in een andere stand dan de neutraalstand gezet terwijl het
rempedaal wordt losgelaten en het koppelingspedaal wordt ingetrapt.
xDe veiligheidsgordel van de bestuurder is niet vastgemaakt.
x(Automatische transmissie)
xHet gaspedaal wordt ingetrapt terwijl de keuzehendel in de stand D of M (niet in
blokkeermodus voor tweede versnelling) staat.
7LMGHQVKHWULMGHQ
0RWRUVWDUWVWRS


xDe keuzehendel wordt verplaatst naar de stand R.
xDe keuzehendel wordt vanuit de stand N of P naar de stand D of M (niet in
blokkeermodus voor tweede versnelling) verplaatst.
xHet stuurwiel wordt gedraaid terwijl de keuzehendel in de stand D of M (niet in
blokkeermodus voor tweede versnelling) staat.
xDe keuzehendel staat in de stand M en de blokkeermodus voor de tweede versnelling is
gekozen.
x(Behalve Europees model)
x(Handgeschakelde versnellingsbak)
Wanneer de keuzehendel in de neutraalstand staat, de veiligheidsgordel van de
bestuurder wordt losgemaakt en het bestuurdersportier wordt geopend.
x(Automatische transmissie)
Wanneer de keuzehendel in de stand N of P staat, de veiligheidsgordel van de
bestuurder wordt losgemaakt en het bestuurdersportier wordt geopend.
De keuzehendel wordt bediend terwijl de motor is gestopt (automatische transmissie)
Als de motor gestopt is en de keuzehendel vanuit de stand D of M (niet in blokkeermodus
voor tweede versnelling) verplaatst wordt naar de stand N of P, herstart de motor niet
wanneer het rempedaal wordt losgelaten. De motor herstart als het rempedaal nogmaals
wordt ingetrapt of de keuzehendel naar de stand D, M (niet in blokkeermodus voor tweede
versnelling) of R wordt verplaatst. (Houd met het oog op de veiligheid wanneer de motor
gestopt is tijdens het verplaatsen van de keuzehendel altijd het rempedaal ingetrapt.)
x(Europees model)
Als de keuzehendel vanuit de stand D of M (niet in blokkeermodus voor tweede
versnelling) naar de stand N of P wordt verplaatst en de veiligheidsgordel van de
bestuurder wordt losgemaakt en het bestuurdersportier wordt geopend, herstart de motor
niet. Start de motor met behulp van de normale methode.
7LMGHQVKHWULMGHQ
0RWRUVWDUWVWRS


x(Behalve Europees model)
Als de keuzehendel vanuit de stand D of M (niet in blokkeermodus voor tweede
versnelling) naar de stand N of P wordt verplaatst en de veiligheidsgordel van de
bestuurder wordt losgemaakt en het bestuurdersportier wordt geopend, herstart de motor.
De accupolen zijn losgekoppeld
Het is mogelijk dat vlak na het loskoppelen van de accupolen de motor niet meteen wordt
gestopt. Ook als de accu wordt vernieuwd moeten de i-stop functies gecontroleerd worden.
Raadpleeg een deskundige reparateur (bij voorkeur een officiële Mazda-reparateur).
▼LVWRSZDDUVFKXZLQJVODPSMH2UDQMHLVWRSLQGLFDWLHODPSMH*URHQ
9RRUHHQYHLOLJHQFRPIRUWDEHOJHEUXLNYDQGHDXWRFRQWUROHHUWKHWLVWRSV\VWHHPFRQVWDQW
GHKDQGHOLQJHQYDQGHEHVWXXUGHUGHRPJHYLQJELQQHQHQEXLWHQGHDXWRDOVPHGHGH
EHGULMIVWRHVWDQGYDQGHDXWRHQLQIRUPHHUWPHWEHKXOSYDQKHWLVWRSZDDUVFKXZLQJVODPSMH
RUDQMHHQKHWLVWRSLQGLFDWLHODPSMHJURHQGHEHVWXXUGHURYHUGLYHUVH
YRRU]RUJVPDDWUHJHOHQHQZDDUVFKXZLQJHQ
OPMERKING
Bij voertuigen uitgerust met de middendisplay, wordt de bedrijfstoestand van het i-stop
systeem getoond in de brandstofverbruikscontroledisplay.
Zie Bedrijfstoestandsdisplay op pagina 4-99.
LVWRSZDDUVFKXZLQJVODPSMHRUDQMH
:DQQHHUKHWODPSMHEUDQGW
x+HWODPSMHJDDWEUDQGHQZDQQHHUKHWFRQWDFWRS21ZRUGWJH]HWHQJDDWXLWZDQQHHUGH
PRWRUJHVWDUWZRUGW
x+HWODPSMHJDDWEUDQGHQZDQQHHUGHLVWRS2))VFKDNHODDUZRUGWLQJHGUXNWHQKHW
V\VWHHPZRUGWXLWJHVFKDNHOG
x+HWODPSMHJDDWEUDQGHQDOVGHPRWRUJHVWRSWLVHQGHYROJHQGHKDQGHOLQJHQZRUGHQ
XLWJHYRHUG,QGHUJHOLMNHJHYDOOHQKHUVWDUWGHPRWRURPYHLOLJKHLGVUHGHQHQQLHW
DXWRPDWLVFK6WDUWGHPRWRUPHWEHKXOSYDQGHQRUPDOHPHWKRGH
7LMGHQVKHWULMGHQ
0RWRUVWDUWVWRS