2019 Hyundai Nexo service

)
,QWURGXFWLRQ
Pour un fonctionnement optimal du
véhicule, nous vous recommandons
d’utiliser de l’hydrogène conforme
aux spécifications figurant sur
l’étiquette de la trappe à carburant.
(1) Étiquette pour véhicules
fonctionnant à l’hydrogène
comprimé conformément aux
normes CE No 79/2009 et UE No
406/2010
(2) Identification des véhicules
fonctionnant à l’hydrogène
comprimé conformément à la
norme prEN 16942:2016(3) Définition du type de carburant
– Hydrogène comprimé
conformément au supplément
ECE R-134
(4) Définition de la pression autorisée
– Pression de carburant maximale
conformément au supplément
ECE R-134
(5) Définition de la pression autorisée
– Pression de fonctionnement
normale conformément au
supplément ECE R-134
(6) Date de retrait du service des
réservoirs conformément au
supplément ECE R-134• Aucune modification ne doit être
apportée au véhicule. Toute
modification peut affecter les
performances, la sécurité ou la
durée de vie du véhicule, voire
enfreindre les réglementations sur
la sécurité et les véhicules.
Les dommages ou problèmes
de performances dus à des
modifications du véhicule ne seront
pas couverts par la garantie.
• L’utilisation d’appareils électriques
non agréés peut entraîner un
fonctionnement anormal du
véhicule, endommager le câblage,
décharger la batterie et provoquer
un départ de feu. Pour votre
sécurité, n’utilisez pas d’appareil
électrique non agréé.

H15
Fermeture de la trappe à
carburant
1. Mettez le bouchon du réservoir de
carburant en place.
2. Fermez correctement la trappe à
carburant. Dangers d’un ravitaillement en
carburant
Les carburants automobiles sont
des matériaux inflammables.
Lors du ravitaillement en
carburant, veuillez observer
scrupuleusement les consignes
suivantes. Le non-respect de
ces consignes peut entraîner
des risques de blessures ou
de brûlures graves, ou même
fatales à la suite d’un incendie
ou d’une explosion.
• Lisez et suivez tous les
avertissements signalés à la
station service.
• Avant de toucher le pistolet de
la pompe, touchez une partie
métallique du véhicule à une
distance suffisante du tuyau
de remplissage, du pistolet
de la pompe ou de toute
autre source de carburant
afin d’éviter tout risque
de décharge d’électricité
statique.
AVERTISSEMENT
• Si vous devez remplacer
le bouchon du réservoir
de carburant, nous vous
conseillons de vous procurer
des pièces de rechange
auprès d’un revendeur
Hyundai agréé. Un bouchon
inapproprié peut entraîner de
graves dysfonctionnements
du système d’alimentation en
carburant ou du système de
contrôle des émissions. Nous
vous conseillons de contacter
votre concessionnaire
HYUNDAI pour le remplacer.
Le moteur ne démarre pas si
la trappe à carburant n’est
pas complètement fermée.
Fermez la trappe à carburant
et démarrez le moteur.
AVERTISSEMENT
• Le moteur ne démarre pas
si la trappe à carburant n’est
pas complètement fermée.
Fermez la trappe à carburant
et démarrez le moteur.

H16
• N’utilisez pas de téléphone
portable lorsque vous vous
ravitaillez en carburant. Le
courant électrique et/ou les
interférences électroniques
d’un téléphone portable sont
susceptibles d’enflammer
les vapeurs d’essence et de
provoquer un incendie.
• Coupez toujours l’alimentation
lorsque vous faites le plein.
Lorsque vous avez fait le plein,
assurez-vous que le bouchon
du réservoir et la trappe à
carburant sont correctement
fermés avant de démarrer le
véhicule.
• N’UTILISEZ PAS d’allumettes
ou de briquet, NE FUMEZ
PAS, ne laissez pas de
cigarette allumée à l’intérieur
du véhicule dans une station
service surtout pendant le
ravitaillement en carburant.
Le carburant automobile est
hautement inflammable et
peut provoquer un incendie
s’il est enflammé.
• Ne remontez pas dans le
véhicule une fois que vous avez
commencé le ravitaillement
car vous pourriez générer
de l’électricité statique en
touchant, en frottant ou en
effleurant un objet ou tissu
(polyester, satin, nylon, etc.)
susceptible de produire
de l’électricité statique.
Une décharge d’électricité
statique peut enflammer
les vapeurs d’essence et
provoquer une brûlure rapide.
Si vous devez pénétrer à
l’intérieur du véhicule, vous
devez à nouveau éliminer
les risques potentiels de
décharge d’électricité statique
en touchant un élément
métallique du véhicule éloigné
du tuyau de remplissage,
du pistolet de la pompe ou
de toute autre source de
carburant.

H29
i Information
Une fois le véhicule démarré (témoin
allumé), la batterie 12 V passe en
charge, que la pédale d’accélérateur
soit enfoncée ou non.
❈ Pour plus d’informations
sur le démarrage à l’aide de
câbles, consultez la section
correspondante du chapitre 6
du manuel de l’utilisateur.
Urgence pendant la conduite
En cas d’accident
1. Arrêtez le véhicule, positionnez le
levier de vitesses sur P (Parking),
activez le frein de stationnement,
puis coupez le moteur pour éviter
toute fuite d’hydrogène et de
courant.
Le flux d’hydrogène circulant
dans l’assemblage de piles
à combustible sera coupé afin
d’empêcher toute production de
courant.
2. Sortez du véhicule pour rejoindre
un endroit sûr.
3. Appelez les services d’urgence
pour obtenir de l’aide et informez-
les qu’il s’agit d’un véhicule
électrique à pile à combustible.
En cas d’incendie
1. Arrêtez le véhicule, positionnez le
levier de vitesses sur P (Parking),
activez le frein de stationnement,
puis coupez le moteur pour éviter
toute fuite d’hydrogène et de
courant.
Le flux d’hydrogène circulant
dans l’assemblage de piles
à combustible sera coupé afin
d’empêcher toute production de
courant.
2. Si l’incendie n’a pas pris trop
d’ampleur et qu’il peut être éteint
à l’aide d’un simple extincteur,
utilisez-en un à neige carbonique.
Vous pouvez également éteindre
l’incendie avec de l’eau lorsque
l’alimentation du véhicule est
coupée.
N’utilisez pas d’eau pour
éteindre un incendie lorsque
l’alimentation du véhicule
fonctionne. Vous risqueriez
alors un grave choc électrique.
AVERTISSEMENT


(QWUHWLHQ
(175(7,(1
Lors de l’entretien ou du contrôle de
votre véhicule, nous vous conseillons
de faire preuve de la plus grande
prudence afin d’éviter tout dommage
matériel ou corporel.
Nous vous recommandons
de confier l’entretien et les
réparations de votre véhicule à un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Les concessionnaires HYUNDAI
agréés respectent les critères de
qualité de service de HYUNDAI et
bénéficient de l’assistance technique
du constructeur pour garantir votre
entière satisfaction.Responsabilité du propriétaire
Il est de la responsabilité du
propriétaire du véhicule de
procéder aux opérations d’entretien
appropriées et d’en conserver une
trace.
Conservez tous les documents
attestant qu’un entretien adéquat
de votre véhicule a été effectué
conformément aux calendriers
d’entretien. Ces informations
permettent de prouver que vous
respectez les exigences en termes
de révision et d’entretien liées aux
garanties de votre véhicule.
Des informations détaillées sur la
garantie sont disponibles dans votre
passeport d’entretien.
Les réparations et réglages
nécessaires suite à un entretien
inapproprié ou un défaut d’application
des procédures d’entretien
obligatoires ne sont pas couverts.
Précautions à prendre
concernant les opérations
d’entretien réalisées par le
propriétaire
Un entretien inadapté, incomplet
ou insuffisant peut affecter le
fonctionnement de votre véhicule et
de ce fait endommager le véhicule
ou provoquer un accident ou des
blessures. Ce chapitre fournit
des instructions uniquement pour
les éléments dont vous pouvez
assurer vous-même l’entretien.
Certaines procédures doivent être
effectuées exclusivement par un
concessionnaire HYUNDAI agréé
disposant d’outils spécifiques.
Ne modifiez en aucun cas votre
véhicule. Toute modification peut
affecter les performances, la sécurité
ou la durée de vie du véhicule,
voire enfreindre les conditions
des garanties limitées couvrant le
véhicule.