2019 FIAT DUCATO BASE CAMPER Owner handbook (in English)



"03’0" 5#!2’03
B* (3 3*/;9"’ $, *0" +1&(,’". 8&$+) /,’
(,+&%’"3 *0" *19" /,’ *0" ",-(," 3".(/&
,%;8".6
)-,’0$"! 5#!2’03
F/+0 ;"*0/," +1&(,’". (3 (’",*(2("’ (,
*0" 9&/,* 81 (,2$.;/*($, 3*/;9"’ $,
*0" +1&(,’". +$,"6
"#’>S3SUSY-
@0" $*0". 9&/*"3 9.$7(’"’ 81 *0"
5"/&".30(9 #(*0 *0" 7"0(+&" ’$+%;",*3
30$# *0" ’/*" #0", *0" 2(.3* +1&(,’".
(,39"+*($,X*"3* (3 ’%"6
[\R
(-(%"5 ’0(6")%’.0
@0" +1&(,’".3 ;%3* 8" (,39"+*"’< (,
/++$.’/,+" #(*0 FEF P"-%&/*($,
W.$+"’%." ,$6 __M< "7".1 c 1"/.3 2.$;
*0" 7"0(+&" ."-(3*./*($, ’/*" $. (,
/++$.’/,+" #(*0 39"+(2(+ ."-%&/*($,3 (,
(,’(7(’%/& +$%,*.("36
!"#$%&’(&
12*B2 *0" 7"0(+&" 0/3 8"", ."-(3*"."’ (, /
+$%,*.1 $*0". *0/, B*/&1< *0" +".*(2(+/*($,
’/*/< (’",*(2(+/*($, /,’ (,39"+*($,
9.$+"’%."3 2$. *0" ;"*0/," +1&(,’".3
30$%&’ +$,2$.; *$ *0" &"-(3&/*($, (,
*0/* +$%,*.16 B, /,1 +/3"< (* 30$%&’ 8"
.";";8"."’ *0/* *0" &(2" $2 *0" +1&(,’".3 (3
aM 1"/.3 2.$; *0" 9.$’%+*($, ’/*" /3 3"*
$%* (, FEF P"-%&/*($, __M6

@FE:JBEA^ DWFEB4BEA@BIJD

"03’0" ).$"( P 1.$-/.!2 4"!(’.0

M"$’5)7G7D57"<)9"
[email protected]&=(5]"(65(429L=&"k
4_A]^c__c
[email protected]&=(5]"(65(429L=&"k4_A]^c__b
W@XQ[S8.-&=(5]"(65(429L=&"k4_A]^c__a
[email protected]&=(5]"(65(429L=&"p
4_A]^c___
X@SQUS3#(&$#=.)6"$4_E4AcM_A


@0"." (3 /, ">/;9&" $2 / 8$’1#$.)
7".3($, +$’" 8"&$# 81 #/1 $2
">9&/,/*($, #(*0 / )"1 #0(+0 (3 7/&(’ 2$.
/&& 8$’1#$.) 7".3($, +$’"36
F>/;9&"R
WYS2-->2!g
WYS
OI5F^
2]Q!
-FJ]BJF
-FJ]BJF Ad^FDX@PAJDOBDDBIJ
>CI5=!IP\
2!:FF^CADF
!gQFPDBIJ
34/
2bMMM )-
LbbMM )-
%bKMM )-
!bKMM )- OAdB
GbLLKXcMMKXcaKM )- OAdB
>a[MM )-
Jb‘KM )-
8bK_M )- OAdB
IbK_M )-
-ccMM )- OAdB
"03’0"
!a6b _aM :W O%&*(G"* #(*0 A’C&%"p
Ga6b _cM :W O%&*(G"* #(*0 A’C&%"p
>a6b _‘M :W O%&*(G"* #(*0 A’C&%"p
Ja6b _[M :W O%&*(G"* #(*0 A’C&%"p
8b6M _cM J/*%./& W$#".
Ia6b _[M :W O%&*(G"* #(*0 A’C&%"p
/,’ /%*$;/*(+ *./,3;(33($, A@L
%!#0(5’((’.0
3O"+0/,(+/& -"/.8$>
LA%*$;/*(+ *./,3;(33($, A@L
/&"",1#("
2D0$.* #0""&8/3"
LO"’(%; #0""&8/3"
%^$,- #0""&8/3"
!O"’(%;T&$,- #0""&8/3"
HA&& #0""&8/3"3 U(,+$;9&"*" 7"0(+&"3V
1.$-/.!2
2E/8 +0/33(3
LE0/33(3 #(*0$%* +/8
%E/8 2&$$.
!E/(33$,
>Q/,
JF>*",’"’ +/8 +/(33$,
8F>*",’"’ +/8 +0/33(3
-O(,(8%3
.W/,$./;/
0E$;8( ‘XLT3"/*".

@FE:JBEA^ DWFEB4BEA@BIJD

"03’0"

J"7"$#=57C)$*#(5)[email protected]&=(5]"(
65(429L=&"[email protected]&=(5]"(
65(429L=&"kW@XQ[S8.-&=(5]"(
65(429L=&"[email protected]&=(5]"(65(4
29L=&"k
F,-(," +$’" 4_A]^c__c 4_A]^c__b 4_A]^c__a 4_A]^c___
E1+&" 5("3"& 5("3"& 5("3"& 5("3"&
J%;8". /,’ 9$3(*($, $2
+1&(,’".3c (, &(," c (, &(," c (, &(," c (, &(,"
W(3*$, 8$." /,’ 3*.$)"
U;;V[[Lc [[Lc [[Lc [[Lc
@$*/& ’(39&/+";",* U+;zV aa[f aa[f aa[f aa[f
E$;9."33($, ./*($ _‘6a R _ _‘6a R _ _‘6a R _ _‘6a R _
O/>(;%; 9$#". UFEV U)!V [[ _Mb __[ _bM
O/>(;%; 9$#". UFFEV
U:WV_aM _cM _‘M _[M
E$.."39$,’(,- ",-(,"
39""’ U.9;Vb‘MM b‘MM bKMM bKMM
O/>(;%; *$.N%" UFFEV
UJ;VbaM bKM b[M cMM
E$.."39$,’(,- ",-(,"
39""’ U.9;V_cMM _cMM _KMM _KMM
4%"& 5("3"& 2$. ;$*$. 7"0(+&"3 UFJKLM D9"+(2(+/*($,V



J"7"$#=57C)$*#(5)7X@SQUS3#(&$#=.)6"$
F,-(," +$’"4_E4AcM_A
E1+&"I**$
J%;8". /,’ 9$3(*($, $2 +1&(,’".3 c (, &(,"
W(3*$, 8$." /,’ 3*.$)" U;;V LK6[_Mc
@$*/& ’(39&/+";",* U+;zVaLLL
E$;9."33($, ./*($_a6KM6KR_
O/>(;%; 9$#". UFEV U)!V_MM
O/>(;%; 9$#". UFFEV U:WV_b‘
E$.."39$,’(,- ",-(," 39""’ U.9;V bKMM
O/>(;%; *$.N%" UFFEV UJ;VbKM
E$.."39$,’(,- ",-(," 39""’ U.9;V _KMM
W&%-3E0/;9($, PEfC=EJ]\ B4P4T5
4%"&O"*0/,"

@FE:JBEA^ DWFEB4BEA@BIJD

(%""!’03

M"$’5)7’K"$:_()_;"$:(&$757D<5$<="^*R1BE"
F4)$(64""=:#’"
__6M‘
P/+) /,’ 9(,($, #(*0 01’./%&(+ 9$#". 3*"".(,-6
-"95&*64""=:#’"_a6c‘
-"95&*_=)7D64""=:#’"_b6Kc
I)7D64""=:#’"_c6a[
GZ($#_=)7D64""=:#’"_K6b


/&"",(
!’5( #0$ %-!"(
A&&$1 $. 9."33"’ 3*""& .(;36 @%8"&"33
./’(/& +/.+/33 *1."36
A&& /99.$7"’ *1."3 /." &(3*"’ (, *0"
."-(3*./*($, ’$+%;",*6
BOWIP@AJ@ B2 *0"." /." /,1
’(3+."9/,+("3 8"*#"", *0" I#,".
:/,’8$$) /,’ *0" P"-(3*./*($,
5$+%;",*< */)" *0" (,2$.;/*($, 2.$;
*0" &/**".6 @$ ",3%." ’.(7(,- 3/2"*1<
;/)" 3%." *0/* /&& *0" #0""&3 /." 2(**"’
#(*0 *1."3 $2 *0" 3/;" ;/)" /,’ *19"6
BOWIP@AJ@ 5$ ,$* %3" /(. +0/;8".3
#(*0 *%8"&"33 *1."36
(6#!" /&"",
W."33"’ 3*""& .(;6
@%8"&"33 *1."6
/&"", 3".5"%!-
4.$,* #0""&3 *$"T(, ;"/3%."’ 8"*#"",
.(;3R T__ ;;6
@0" 7/&%"3 ."2". *$ *0" 7"0(+&" (,
.%,,(,- $.’".6

@FE:JBEA^ DWFEB4BEA@BIJD
!’5( #0$ %-!"( 6!.4’$"$
0
05*’C)$?"$’5)7’65(4*#7&#=D"#$:)Z
MG0F,/3.2OI/2!1O0GF0,-IJ;K8LM I,J81QYaXSSSa_KXfM P_K E
U_MLX_Mf DVaaKXfM P_KE
U__aX__M DV
aaKXfM P_KE
U__aX__M PV OmD‘ o>_KT‘[XXSS
XYSS
I,J811G-./
I,LG0/QYeXSSS
a_KXfM P_K EW
U_MLX_Mf nVXXSS
XYSSPX[YS
I,J81Q[llXXSSa_KXfK P_‘ E
U__‘X__c PVaaKXfK P_‘E
U__‘X__c PV
aaKXfK P_‘E
U__‘X__c PV OmD‘ o>_‘T‘[
XYSS
I,J811G-./
I,LG0/Q[eXXSS
aaKXfK P_‘ EW
U__‘X__c nV
XYSSPX[YS
-2g,XYSS
a_KXfK P_‘E
U__‘X__c PV
aaKXfK P_‘E
U__‘X__c PV
aaKXfK P_‘E
U__‘X__c PV OmD‘ o>_‘T‘[
USSSPUWYSa_KXfK P_‘E
U__‘X__c PV
">+&%’(,- W@@ caKM
-2g,1G-./
I,LG0/XYSSaaKXfK P_‘ EW
U__‘X__c nVUSSSPUWYS
UUSS