2019 FIAT DUCATO BASE CAMPER Owner handbook (in English)


5#’0%"0#0)" #0$ )#!"
E$.."+* ;/(,*",/,+" 9".;(*3 *0"
9".2$.;/,+" $2 *0" 7"0(+&" *$ 8"
;/(,*/(,"’ $7". *(;"< /3 #"&& /3 &(;(*"’
.%,,(,- +$3*3 /,’ 3/2"-%/.’(,- *0"
"22(+(",+1 $2 *0" 3/2"*1 313*";36
@0(3 +0/9*". ">9&/(,3 0$#6DE:F5e^F5 DFPQBEBJ]66666666666 _La
PF]e^AP E:FE\D 6666666666666666666 _La
5FOAJ5BJ] QF:BE^F eDF 66666666 _La
DE:F5e^F5 DFPQBEBJ]
W^AJ666666666666666666666666666666666666666 _Lc
E:FE\BJ] ^FQF^D6666666666666666666 aMM
ABP E^FAJFPXWI^^FJ
4B^@FP6666666666666666666666666666666666666 aMK
CA@@FP=6666666666666666666666666666666666 aM‘
!BJ5DEPFFJ !BWFP6666666666666666 aMf
^B4@BJ] @:F QF:BE^F6666666666666666 aM[
!:FF^D AJ5 @=PFD66666666666666666 aM[
DJI! @=PFD666666666666666666666666666 aML
DJI! E:ABJD 6666666666666666666666666 a_M
CI5=!IP\ 66666666666666666666666666666 a_M
BJ@FPBIP666666666666666666666666666666666 a__
PeCCFP :IDFD66666666666666666666666 a_a

OABJ@FJAJEF AJ5 EAPF

()&"$+,"$
("!4’)’03
E$.."+* 3".7(+(,- (3 +.%+(/& 2$.
-%/./,*""(,- / &$,- &(2" 2$. *0" 7"0(+&"
%,’". *0" 8"3* +$,’(*($,36
@0(3 (3 #01 4(/* 0/3 9&/,,"’ / 3".("3
$2 +0"+)3 /,’ ;/(,*",/,+" $9"./*($,3
"7".1 c[ ",-(," 7".3($,6
B* (3< 0$#"7".< (;9$.*/,* *$ .";";8".
*0/* 3+0"’%&"’ 3".7(+(,- ’$"3 ,$*
+$;9&"*"&1 +$7". /&& *0" ."N%(.";",*3
$2 *0" 7"0(+&"R "7", (, *0" (,(*(/&
9".($’ 8"2$." c[ 3%83"N%",*&1 8"*#"", $," 3".7(+"
/,’ /,$*0".< $.’(,/.1 +/." (3 /&#/13
."N%(."’ 3%+0 /3 .$%*(," +0"+)3
(,7$&7(,- *$99(,- %9 2&%(’ &"7"&<
+0"+)(,- *1." 9."33%."3 "*+6
BOWIP@AJ@ D+0"’%&"’ D".7(+(,-
(,*".7",*($,3 /." 3"* $%* 81 *0"
O/,%2/+*%.".6 4/(&%." *$ 0/7" *0";
+/..("’ $%* ;/1 (,7/&(’/*" *0" #/../,*16
D+0"’%&"’ D".7(+(,- +/, 8" +/..("’
$%* 81 /,1 4(/* 5"/&".30(9< /* 9."T
"3*/8&(30"’ *(;"36
B2 ’%.(,- "/+0 $9"./*($,< (, /’’(*($, *$
*0" $,"3 3+0"’%&"’< *0" ,""’ /.(3"3
2$. 2%.*0". ."9&/+";",*3 $. ."9/(.3<
*0"3" ;/1 $,&1 8" +/..("’ $%* #(*0 *0"
">9."33 /-."";",* $2 *0" E%3*$;".6BOWIP@AJ@ B* (3 /’7(3/8&" *$ (,2$.; /
4(/* 5"/&".30(9 $2 /,1 3;/&& $9"./*(,-
(.."-%&/.(*("3 #(*0$%* #/(*(,- 2$. *0"
,">* 3".7(+"6 B2 1$%. 7"0(+&" (3 %3"’
2."N%",*&1 2$. *$#(,-< *0" (,*".7/&
8"*#"", 3".7(+" +$%9$,3 ;%3* 8"
."’%+"’6
!"3+,#! )&")2(
C"2$." &$,- G$%.,"13< +0"+) /,’< (2
,"+"33/.1< ."3*$."R
",-(," +$$&/,* &"7"&?
8./)" 2&%(’ &"7"&?
+$,*.$& /,’ *$9T%9 $2 &"7"& $2
A’C&%"p
UePFAV 5("3"& ";(33($,3
/’’(*(7" U2$. 7".3($,3X;/.)"*3< #0"."
9.$7(’"’V?
#(,’3+."", #/30". 2&%(’ &"7"&?
*1." (,2&/*($, 9."33%." /,’ +$,’(*($,?
$9"./*($, $2 &(-0*(,- 313*";
U0"/’&(-0*3< ’(."+*($, (,’(+/*$.3< 0/S/.’
#/.,(,- &(-0*3< "*+6V?
$9"./*($, $2 3+."", #/30".X#(9".
313*"; /,’ 9$3(*($,(,-X#"/. $2
#(,’3+."",X."/. #(,’$# #(9". 8&/’"36
@$ ",3%." *0/* *0" 7"0(+&" (3 /&#/13
"22(+(",* /,’ #"&& ;/(,*/(,"’< (* (3
/’7(3/8&" *$ ;/)" 3%." *0/* 1$% +/..1
$%* *0" /8$7" $9"./*($,3 ."-%&/.&1
U/99.$>(;/*"&1 "7".1 _MMM ); /,’
"7".1 bMMM ); 2$. +0"+)(,- /,’
*$99(,- %9 ",-(," $(& (3 /’7(3/8&"V6
$"5#0$’03
4"&’)," +("
B2 *0" 7"0(+&" (3 ;$3*&1 %3"’ (, $," $2
*0" 2$&&$#(,- +$,’(*($,3R
*$#(,- / *./(&". $. +/./7/,?
’%3*1 .$/’3?
30$.*< ."9"/*"’ G$%.,"13 U&"33
*0/, fT[ \;V /* 3%8TS".$ $%*’$$.
*";9"./*%."3?
",-(," $2*", (’&(,- $. ’.(7(,- &$,-
’(3*/,+"3 /* &$# 39""’3 $. &$,-
9".($’3 $2 (,/+*(7(*1?
*0" 2$&&$#(,- +0"+)3 ;%3* 8" +/..("’
$%* ;$." $2*", *0/, (,’(+/*"’ (, *0"
D".7(+" D+0"’%&"R
+0"+) 2.$,* ’(3+ 8./)" 9/’ +$,’(*($,
/,’ #"/.?
+0"+) +&"/,&(,"33 $2 8$,,"*
/,’ &%--/-" +$;9/.*;",* &$+)3<
+&"/,&(,"33 /,’ &%8.(+/*($, $2 &(,)/-"?
7(3%/&&1 (,39"+* +$,’(*($,3 $2R
",-(,"< -"/.8$>< *./,3;(33($,<
9(9"3 /,’ 0$3"3 U">0/%3*X2%"&
313*";X8./)"3V /,’ .%88". "&";",*3
U-/(*".3X3&""7"3X8%30"3< "*+6V?
+0"+) 8/**".1 +0/.-" /,’ 8/**".1
2&%(’ &"7"& U"&"+*.$&1*"V?
7(3%/&&1 (,39"+* +$,’(*($,3 $2 *0"
/++"33$.1 ’.(7" 8"&*3?
+0"+) /,’< (2 ,"+"33/.1< +0/,-"
",-(," $(& /,’ ."9&/+" $(& 2(&*".?
."3*$." &"7"& $2 A’C&%"p
UePFAV
5("3"& ";(33($,3 /’’(*(7" U2$.


7".3($,3X;/.)"*3< #0"." /99&(+/8&"V<
#0", *0" #/.,(,- &(-0* +$;"3 $, $.
*0" ;"33/-" $, *0" (,3*.%;",* 9/,"&
/99"/.3?
+0"+) /,’< (2 ,"+"33/.1< ."9&/+"
9$&&", 2(&*".6

OABJ@FJAJEF AJ5 EAPF

()&"$+,"$ ("!4’)’03 6,#0
/2*". ."/+0(,- _cc *0" 2(.3* (,*".7/&< *0"."81 2$&&$#(,- *0" 3/;" (,*".7/&3 /3 8"2$."

14)&’#79’)C*5="’XS[SVSQWSQYS
14)&’#79’)C;5=)*"($"’UTV[QUUQVWWUS
O"#$’WU[TQS
E0"+) 8/**".1 +0/.-" 3*/*%3 /,’ 9$33(8&1 ."+0/.-"
E0"+) *1." +$,’(*($,X#"/. /,’ /’G%3* 9."33%."< (2 ,"+"33/.1? +0"+) *0" ">9(.1
’/*" $2 *0" h4(>q]$ A%*$;/*(+k ."9/(. )(* U2$. 7".3($,3X;/.)"*3< #0"." 9.$7(’"’V
E0"+) $9"./*($, $2 &(-0*(,- 313*"; U0"/’&(-0*3< ’(."+*($, (,’(+/*$.3< 0/S/.’
#/.,(,- &(-0*3< 8$$*< 9/33",-". +$;9/.*;",*< -&$7" +$;9/.*;",*< (,3*.%;",*
9/,"& #/.,(,- &(-0*3< "*+6V
E0"+) $9"./*($, $2 *0" #(,’3+."", #(9".X#/30". 313*"; /,’ /’G%3* G"*3< (2
,"+"33/.1
E0"+) #(,’3+."",X."/.3+."", #(9". 8&/’" 9$3(*($,X#"/. U2$. ;/.)"*3X7".3($,3<
#0"." 9.$7(’"’V
E0"+) +&"/,&(,"33 $2 8$,,"* /,’ &%--/-" +$;9/.*;",* &$+)3< +&"/,&(,"33 /,’
&%8.(+/*($, $2 &(,)/-"
Q(3%/&&1 (,39"+* +$,’(*($,3 $2R ">*".($. 8$’1#$.)< %,’".8$’1 9.$*"+*($,< 9(9"3
/,’ 0$3"3 U">0/%3*< 2%"& 313*";< 8./)"3V< .%88". "&";",*3 U-/(*".3< 3&""7"3<
8%30"3< "*+6V
E0"+) +$,’(*($, /,’ #"/. $2 2.$,* ’(3+ 8./)" 9/’3 /,’ $9"./*($, $2 9/’ #"/.
(,’(+/*$.
E0"+) +$,’(*($, /,’ #"/. $2 ."/. ’(3+ 8./)" 9/’3 /,’ $9"./*($, $2 9/’ #"/.
(,’(+/*$. U2$. 7".3($,3X;/.)"*3 #0"." 9.$7(’"’V
E0"+) /,’ 2&%(’ &"7"& *$9 %9< (2 ."N%(."’< (, *0" ",-(," +$;9/.*;",* U_V UaV



14)&’#79’)C*5="’XS[SVSQWSQYS
14)&’#79’)C;5=)*"($"’UTV[QUUQVWWUS
O"#$’WU[TQS
Q(3%/& +0"+)(,- *0" +$,’(*($,3 $2 *0" 8"&*X/,’ /++"33$.("3 +$;;/,’ U2$.
7".3($,3 #(*0$%* /%*$;/*(+ *",3($,".V
E0"+) *",3($, $2 /++"33$.1 ’.(7" 8"&* U7".3($,3 #(*0$%* /%*$;/*(+ *",3($,".V UfV
B,39"+* *0" +$,’(*($,3 $2 *$$*0"’ *(;(,- ’.(7" 8"&*
E0"+) 0/,’8./)" &"7". *./7"& /,’ /’G%3*< (2 ,"+"33/.1
E0"+) ">0/%3* ";(33($,3
e3" *0" ’(/-,$3(3 3$+)"* *$ +0"+) 2%"&X",-(," ;/,/-";",* 313*"; $9"./*($,
/,’ ",-(," $(& ’"+/1 U*0" &/**". 2$. 7".3($,3X;/.)"*3< #0"." 9.$7(’"’V
E0"+) +&"/,&(,"33 $2 3&(’(,- 3(’" ’$$. &$#". -%(’"3 2$. 7".3($,3 #(*0 D6D656 U$.
"7".1 ‘ ;$,*03V
P"9&/+" 2%"& 2(&*". +/.*.(’-"
P"9&/+" /++"33$.1 ’.(7" 8"&*X3
P"9&/+" *$$*0"’ *(;(,- ’.(7" 8"&*U[V
P"9&/+" *0" /(. +&"/,". +/.*.(’-" UbV UcV
E0/,-" ",-(," $(& /,’ ."9&/+" $(& 2(&*".UKV
E0/,-" *0" 8./)" 2&%(’
U‘V

OABJ@FJAJEF AJ5 EAPF

114)&’#79’)C*5="’XS[SVSQWSQYS
14)&’#79’)C;5=)*"($"’UTV[QUUQVWWUS
O"#$’WU[TQS
P"9&/+" *0" 9/33",-". +$;9/.*;",* 2(&*".
U_V I,&1 "7". %3" *0" 2&%(’3 30$#, (, *0" 0/,’8$$) 2$. *$99(,- %9< /,’ $,&1 /2*". +0"+)(,- *0/* *0" 313*"; (3 (,*/+*6
UaV E$,3%;9*($, $2 A’C&%"p
UePFAV ";(33($,3 /’’(*(7" ’"9",’3 $, *0" +$,’(*($, $2 %3" $2*0" 7"0(+&" /,’ (3 (,’(+/*"’ 81 / #/.,(,- &(-0* /,’
;"33/-" $, *0" (,3*.%;",* 9/,"& U2$. 7".3($,3X;/.)"*3< #0"." 9.$7(’"’V6
UbV B2 *0" 7"0(+&" (3 "N%(99"’ #(*0 /, /(. +&"/,". 39"+(/&&1 2$. ’%3*1 /."/3R +0"+) /,’ +&"/, 2(&*". "7".1 aM $. +0/,-" *0" /(. +&"/,". #0","7". *0" $83*.%+*"’ /(. +&"/,". (,’(+/*$. /99"/.36
UcV 4$. 7".3($,3 #(*0 /%*$;/*(+ *./,3;(33($, UA@LV<
B2 *0" 7"0(+&" (3 %3"’ (, ’%3*1 /."/3< 1$% /." /’7(3"’ *$ +0/,-" *0(3 2(&*". "7".1 ac UKV @0" /+*%/& (,*".7/& 2$. +0/,-(,- *0" $(& /,’ ."9&/+(,- *0" ",-(," $(& 2(&*". ’"9",’3 $, *0" 7"0(+&" %3/-" +$,’(*($,3 /,’ (3 3(-,/&&"’ 81 *0"
#/.,(,- &(-0* $. ;"33/-" U(2 9."3",*V $, *0" (,3*.%;",* 9/,"& U3"" h!/.,(,- &(-0*3 /,’ ;"33/-"3g 9/./-./90V /,’ ;%3* ,"7". ">+""’ ac
;$,*036 E0/,-" ",-(," $(& /,’ $(& 2(&*". "7".1 _a ;$,*03 (2 *0" 7"0(+&" (3 ’.(7", ;/(,&1 (, *$#,36
U‘V @0" 8./)" 2&%(’ ."9&/+";",* 0/3 *$ 8" ’$," "7".1 *#$ 1"/.3< (.."39"+*(7" $2 *0" ;(&"/-"6
UfV !0", *0" ",-(," $(& (3 +0/,-"’ 2$. *0" 2(.3* *(;"< +0"+) *0" *",3($, $2 *0" /%>(&(/.1 ’.(7" 8"&*
U[V P"+$;;",’"’ ;/>(;%; ;(&"/-" _La ’%*1 %3" U+$&’ +&(;/*"3< *$#, %3"< &$,- 9".($’3 $2 (’&(,-V $. /* &"/3* "7".1 K 1"/.36
UrV JI@F E0/,-" /%*$;/*(+ *./,3;(33($, $(& UA@LV /,’ ."9&/+" $(& 2(&*". "7".1 acM

 0:;@9:A 6=I89 C89E<=>E

14)&’#79’)C*5="’WYYS\YQSSQWY
14)&’#79’)C;5=)*"($"’USTSQWSQ[SWSS
O"#$’WU[TQS
E0"+) 8/**".1 +0/.-" 3*/*%3 /,’ 9$33(8&1 ."+0/.-"
E0"+) *1." +$,’(*($,3X#"/. /,’ /’G%3* 9."33%."< (2 ,"+"33/.1
E0"+) $9"./*($, $2 &(-0*(,- 313*"; U0"/’&(-0*3< ’(."+*($, (,’(+/*$.3< 0/S/.’
#/.,(,- &(-0*3< 8$$*< 9/33",-". +$;9/.*;",*< -&$7" +$;9/.*;",*< (,3*.%;",*
9/,"& #/.,(,- &(-0*3< "*+6V
E0"+) $9"./*($, $2 *0" #(,’3+."", #(9".X#/30". 313*"; /,’ /’G%3* G"*3< (2
,"+"33/.1
E0"+) *0" 9$3(*($,X#"/. $2 *0" #(,’3+."",X."/. #(,’$# #(9". 8&/’"3
E0"+) +&"/,&(,"33 $2 8$,,"* /,’ &%--/-" +$;9/.*;",* &$+)3< +&"/,&(,"33 /,’
&%8.(+/*($, $2 &(,)/-"
Q(3%/&&1 (,39"+* +$,’(*($,3 $2R ">*".($. 8$’1#$.)< %,’".8$’1 9.$*"+*($,< 9(9"3
/,’ 0$3"3 U">0/%3*< 2%"& 313*";< 8./)"3V< .%88". "&";",*3 U-/(*".3< 3&""7"3<
8%30"3< "*+6V
Q(3%/&&1 (,39"+* +$,’(*($,3 /,’ #"/. $2 2.$,* ’(3+ 8./)" 9/’3 /,’ $9"./*($, $2
9/’ #"/. (,’(+/*$.
Q(3%/&&1 (,39"+* +$,’(*($, /,’ #"/. $2 ."/. ’(3+ 8./)" 9/’3 /,’ $9"./*($, $2
9/’ #"/. (,’(+/*$. U2$. 7".3($,3X;/.)"*3< #0"." 9.$7(’"’V
E0"+) /,’< (2 ,"+"33/.1< *$9 %9 2&%(’ &"7"&3 U",-(," +$$&/,*< 01’./%&(+
+&%*+0X8./)"3< #(,’3+."", #/30".< 8/**".1< "*+6V
Q(3%/& +0"+)(,- *0" +$,’(*($,3 $2 *0" 8"&*X/,’ /++"33$.("3 +$;;/,’ U2$.
7".3($,3 #(*0$%* /%*$;/*(+ *",3($,".V

OABJ@FJAJEF AJ5 EAPF

114)&’#79’)C*5="’WYYS\YQSSQWY
14)&’#79’)C;5=)*"($"’USTSQWSQ[SWSS
O"#$’WU[TQS
E0"+) *",3($, $2 /++"33$.1 ’.(7" 8"&* U7".3($,3 #(*0$%* /%*$;/*(+ *",3($,".V
E0"+) 0/,’8./)" &"7". *./7"& /,’ /’G%3*< (2 ,"+"33/.1
E0"+) ">0/%3* ";(33($,3
E0"+) $9"./*($, $2 ",-(," ;/,/-";",* 313*";3 U%3(,- ’(/-,$3(3 3$+)"*V
E0"+) +&"/,&(,"33 $2 3&(’(,- 3(’" ’$$. &$#". -%(’"3 2$. 7".3($,3 #(*0 D6D656 U$.
"7".1 ‘ ;$,*03V
D9/.) 9&%- ."9&/+";",*
P"9&/+" /++"33$.1 ’.(7" 8"&*X3
P"9&/+" /(. +&"/,". +/.*.(’-" U_V
P"9&/+" ",-(," $(& /,’ $(& 2(&*". UaV
E0/,-" *0" 8./)" 2&%(’UbV
P"9&/+" *0" 9/33",-". +$;9/.*;",* 2(&*".
Q(3%/&&1 (,39"+* *0" +$,’(*($, $2 *0" ;"*0/," 9(9"3 /,’ 2(**(,-3< ;"*0/," */,)
2/3*",(,-< 9$33(8&" ."3*$./*($,
E0"+) *0" 9."33%." ."-%&/*$. /,’< (2 ,"+"33/.1< ."9&/+" *0" (,*".,/& 2(&*".
E0"+) $9"./*($, /,’ 9/./;"*".3 $2 2%"& 3%99&1 313*"; %3(,- 3"&2T’(/-,$3(3
3$+)"*
E0"+) *(-0*",(,- *$.N%" $2 +1&(,’". 2/3*",(,- 8/,’3
E0"+) 9."33%." ."-%&/*$. 0"/*(,- 9(9(,- 3"/&