2019 FIAT 124 SPIDER Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

ValitseContacts (kontaktit)
nähdäksesi kontaktilistan.
ValitseEdit Contacts (muokkaa
kontakteja).
ValitseImport All Contacts (tuo
kaikki kontaktit)taiImport Selected
Contact (tuo valitut kontaktit)
siirtyäksesi laitteen käyttöön. Jos olet
valinnutImport All Contacts (tuo
kaikki kontaktit),valitseDownload
(lataa).Lataus matkapuhelimesta
alkaa.
HUOMAA Puhelinluetteloon voi
rekisteröidä enintään 1000 kontaktia.
Saapuvaan puheluun vastaaminen
Kun puhelu saapuu, näyttö ilmoittaa
siitä. “Incoming Call Notifications”
(saapuvien puheluiden ilmoitus) täytyyy
olla päällä.
Ottaaksesi saapuvan puhelun
vastaansinun on painettava
ohjauspyörän painiketta äänentoiston
ohjauskytkimessä tai valittava näytöltä
Answer (vastaa).Jos haluat hylätä
saapuvan puhelun, paina puhelun
lopetuspainiketta äänentoiston
hallintakytkimessä tai valitse näytöltä
Ignore (hylkää).
NAVIGOINTI
SD-KORTTI
Käytä navigointijärjestelmää laittamalla
kartan tiedot sisältävä SD-kortti
asianmukaiseen SD-korttiasemaan 1
kuva 164.
Kun laitat SD-kortin sisään, älä koskaan
siirrä liukua SD-kortin sivulla LOCK
(lukitus)-asentoon. Jos liuku asetetaan
LOCK-asentoon, SD-korttia ei voi lukea
ja navigointijärjestelmä ei toimi.
Tätä SD-korttia voi käyttää vain yhdessä
autossa. Älä koskaan käytä sitä
toisessa autossa. Jos SD-korttia
käytetään ensin tietyssä autossa ja
sitten jossain toisessa, jommankumman
auton navigointijärjestelmä ei ehkä
toimi.
HUOMAUTUS Navigointikarttojen
päivityksiä varten käy verkkosivulla
http://124spiderinfotainment.com tai
ota yhteys Fiat-jälleenmyyjään.NAVIGOINTIVALIKKO
Valitseja avaa navigointivalikko.
Valittavissa ovat seuraavat vaihtoehdot
kuva 165:
/Open/close(avaa/sulje).
Avaa ja sulkee UMP:n (valikkopalkin).
UMP (valikkopalkki) näkyy näytön
alaosassa.
Kohteen valintaValitse kohde
syöttämällä osoitteen tai valitsemalla
kiinnostavan kohteen (POI, Point Of
Interest), kohteen kartalla tai
suosikkikohteittesi listalta. Voit katsoa
viimeaikaisia kohteita älykkäästä
historiasta syöttämällä koordinaatit. Jos
käytettävissä on Internet-yhteys,
paikallinen haku voi auttaa lisää kohteen
löytämisessä.
iNäyttää, missä liikennetiedot ja
GPS-vastaanottoehdot voi asettaa ja
vahvistaa.
Peruuttaa reitinpisteen /reitin.
16406020777-177-077
16511000001-121-112
207

Hakee paikkoja lähistöllä.Voit
hakea kiinnostavia kohteita (POI) auton
sijaintipaikan lähellä.
Näyttää reitin parametrit ja reitin
koko pituuden kartalla. Voit tehdä myös
reittiin liittyviä toimenpiteitä, kuten reitin
muokkaaminen tai peruminen,
vaihtoehtoisten reittien valinta, reitin
tiettyjen osien välttäminen tai kohteen
lisääminen suosikkeihin.
2D/3D-näytön vaihto. Kartan
näyttötapaa voi vaihtaa (2D pohjoinen
ylhäällä/2D ajosuunta ylhäällä/3D).
Kytkee päälle asetusnäytön,
jossa navigointiasetuksia voi muuttaa.
HUOMAA Alueesta ja maasta riippuen
jotkin toiminnot eivät ehkä ole
käytettävissä.
NAVIGOINTI KARTALLA
Tietokentät kuva 166 ovat erilaiset, kun
ajat aktiivia reittiä ja kun sinulla ei ole
määrättyä kohdetta (viinipunainen viiva
ei ole näkyvissä).48: näyttää nykyisen tien
nopeusrajoituksen, jos kartalla on se
tiedossa.
2.0km/8:31: näyttää reitillä ajettavan
matkan ennen lopulliseen kohteeseen
tuloa ja arvioidun saapumisajan.
HUOMAA Alueesta ja maasta riippuen
jotkin toiminnot eivät ehkä ole
käytettävissä.
KOHTEET KARTALLA
Streets and roads (kadut ja tiet):
navigointijärjestelmä näyttää tiet
erilevyisinä ja -värisinä, jotta ne on
helppo tunnistaa. Moottoritie on
paksumpi ja erivärinen kuin pieni katu.
Turn preview and Next street
(kääntymisen ennakointi ja
seuraava katu): kun ajat reitillä,
karttanäytön yläosa näyttää tietoja
seuraavat toimenpiteestä, kadusta tai
kaupungista. Näytön vasemmassa
yläkulmassa on alue, joka näyttää
seuraavan toimenpiteen. Näyttää
molemmat tapahtumatyypit (sekä
kääntyminen, kierto tai moottoritien
liittymä)ja matkan nykyisestä kohteesta.
Lane information and Signposts
(kaistatiedot ja liikennemerkit): kun
ajat monikaistaisella tiellä, on tärkeää
valita oikea kaista, jotta voit ajaa
suositeltua reittiä.Jos kartan tiedoissa on kaistatietoja,
navigointijärjestelmä näyttää kaistat ja
niiden suunnan pienillä nuolilla kartan
alalaidassa. Korostetut nuolet esittävät
kaistoja ja suuntia, joita sinun on
noudatettava.
Junction view (liittymänäyttö): jos
lähestyt moottoritien liittymää tai
risteystä ja kaipaat tietoja liittymistä,
kartta korvautuu kolmiulotteisella
risteyskuvalla.
Motorway exit services
(moottoritien liittymän palvelut): voit
kaivata matkalla huoltoasemaa tai
ravintolaa. Tämän toiminnon avulla
kartalle tulee uusi valitsin, kun ajat
moottoritiellä. Valitse tämä Open (avaa)
-painike avataksesi paneelin, jossa on
tietoja seuraavista liittymistä tai
huoltoasemista.
Elements of the active route
(aktiivisella reitillä olevia seikkoja):
navigaatiojärjestelmä näyttää reitin
seuraavalla tavalla.
REITIN PÄÄMÄÄRÄN
VALITSEMINEN
Osoitteen syöttäminen
Kun haluat syöttää päämäärän
osoitteen, toimi seuraavalla tavalla:
Valitse, kun olet valinnutMAP
(kartta) -näytöllä.
16611000001-121-111
208
MULTIMEDIA

ValitseFind Address (hae osoite).
Oletusarvona navigointijärjestelmä
ehdottaa maata ja paikkakuntaa, missä
olet. Valitse tarvittaessaCountry (maa)
ja syötä maan nimen ensimmäiset
kirjaimet näppäimistöllä ja valitse maa
tulosten listalta.
Valitse tarvittaessa uusi kaupunki:
valitseTown (kaupunki)ja syötä
kaupungin nimi näppäimistöllä. Etsi
kaipaamasi kaupunki: todennäköisin
kaupungin nimi näky aina
syöttökentässä. Hyväksy valitsemalla .
Jos kaipaamasi nimi ei tule näkyviin,
merkkijonoa vastaavat nimet tulevat
näyttöön listana muutaman kirjaimen
syötön jälkeen (jotta voisit avata
tuloslistan, ennen kuin se tulee
automaattisesti näyttöön, valitse
ja
valitse kaupunki listalta).
Syötä kadunnimi: valitset Name> (kadunnimi)ja syötä ensin
paikkakunnan nimi näppäimistöllä. Etsi
kaipaamasi katu: todennäköisin
kadunnimi näky aina syöttökentässä.
Hyväksy valitsemalla . Jos kaipaamasi
nimi ei tule näkyviin, merkkijonoa
vastaavat nimet tulevat näyttöön listana
muutaman kirjaimen syötön jälkeen
(jotta voisit avata tuloslistan, ennen kuin
se tulee automaattisesti näyttöön,
valitse
ja valitse katu listalta).
Syötä kadunnumero: valitseHouse
Number (kadunnumero)ja syötänumero sitten näppäimistöllä (kirjainten
syöttämiseksi on valittavaQWE). Valitse
lopettaaksesi nimen osoitteen syötön.
(Jos syötettyä kadunnumeroa ei löydy,
kohteeksi valitaan kadun puoliväli.)
Valittu kohde näkyy kartalla.
Navigointi alkaa, josStart (aloita)
valitaan tai jos käyttäjä ei ole tehnyt
mitään 10 sekuntiin. Voit tarkistaa reitin
koskettamalla kohdetta näytöllä. Lisäksi
reittiä voi muokata valitsemalla eri
vaihtoehtoja.
Päämäärän valitseminen
kiinnostavista kohteista
(Point Of Interest/kiinnostava kohde)
Jos kiinnostavan kohteen (POI) nimi
syötetään, ehdokashakulista tulee
näyttöön.
Toimi seuraavasti:
Valitse, kun olet valinnutMAP
(kartta) -näytöllä.
ValitseFind Places (hae paikkoja).
ValitseFilter by Name (suodata
nimen mukaan).
Syötä näppäimistöllä kiinnostavan
kohteen nimi (POI). Kun olet syöttänyt
muutaman kirjaimen, valitse avataksesi
kiinnostavien kohteiden (POI) listan
nimillä, joissa on syötetty merkkijono.
Valittu kohde näkyy kartalla.
Järjestelmä siirtyy seuraavaan näyttöön
valitsemallaNavigate To (navigoi
kohteeseen)tai se palaa edelliseennäyttöön valitsemalle<-painikkeen. Voit
muuttaa päämäärän kartalla mihin
tahansa koskettamalla kohdetta
näytöllä.
Päämäärän valitseminen
suosikeista
Toimi seuraavasti:
Valitse, kun olet valinnutMAP
(kartta) -näytöllä.
Valitse navigointivalikossa
Favourites (suosikit).Kun olet
valinnutFavourites (suosikit), näyttö
muuttuu suosikkinäytöksi (Favourites).
Valitse tallennettu suosikki.
Valittu kohde näkyy kartalla.
Järjestelmä siirtyy seuraavaan näyttöön
valitsemallaNavigate To (navigoi
kohteeseen)tai se palaa edelliseen
näyttöön valitsemalle<-painikkeen. Voit
muuttaa päämäärän kartalla mihin
tahansa koskettamalla kohdetta
näytöllä.
Navigointi alkaa, josStart (aloita)
valitaan tai jos käyttäjä ei ole tehnyt
mitään 10 sekuntiin. Voit tarkistaa reitin
koskettamalla kohdetta näytöllä. Lisäksi
reittiä voi muokata valitsemalla eri
vaihtoehtoja.
UUDEN KOHTEEN VALINTA
Toimi seuraavasti:
ValitseNew Route (uusi reitti)
suunnitellaksesi uuden reitin vasta
valittuun paikkaan.
209

Edellinen päämäärä ja reitin piste(et)
pyyhitään.
ValitseWaypoint (välietappi)
lisätäksesi valitun kohteen reitin
välietapiksi. Muut reitin kohteet eivät
muutu. Huomaa: uusi reitin piste
lisätään kohteisiin, jotta reitti pysyisi
optimaalisena. Päättääksesi, missä
reitin piste näkyy, käytä Edit Route
(muokkaa reittiä) -ominaisuutta.
ValitseFinal Destination
(lopullinen kohde)lisätäksesi vasta
valitun kohteen reitin päähän. Muut
reitin kohteet eivät muutu. Aiempi reitin
lopullinen kohde on nyt reitin viimeinen
välietappi.
ASETUSVALIKKO
Valitse kuvake
, kun olet valinnut
MAP (kartta)-näytöllä.
Asetusvalikon valinnat:
Map Settings (kartta-asetukset):
voit hienosäätää karttanäytön tyyliä.
Säädä kartta tarpeittesi mukaan, näytä
tai piilota 3D-rakennuksia ja ylläpidä
kiinnostavien paikkojen (KP)
näyttöasetuksia (mitkä KP:t näytetään
kartalla).
Guidance Settings
(ohjausasetukset): ohjaukseen liittyvät
reitin neuvonnan aikana.
Warning Settings
(varoitusasetukset): käytettävissä on
varoituksiin liittyviä asetuksia.
Route Settings(Reitin asetukset).
Traffic Settings
(liikenneasetukset): käytettävissä on
liikenteeseen liittyviä asetuksia.
Connected Settings
(verkkoyhteysasetukset):
käytettävissä on verkkopalveluun liittyviä
asetuksia.
HUOMAA Alueesta ja maasta riippuen
jotkin toiminnot eivät ehkä ole
käytettävissä.
KARTAN ASETUKSET
Kartta näkyy aina näytöllä. Vieritä
näyttöä alaspäin nähdäksesi asetukset
näytön alaosan takana:
View Mode (näyttötila): kun valitset
tämän painikkeen, voit muuttaa kartan
näyttötilaa.3Dnäyttää rakennukset
realistisesti kolmiulotteisena kartalla.2D
karttaa voi kääntää siten, että ajosuunta
on ylöspäin/2D Nkartta näkyy
pohjoinen ylhäällä ajosuunnasta
riippumatta.
Viewpoint (näkökulma): säädä
perustarkennusta ja kallista tasoja
tarpeen mukaan. Käytettävissä on
kolme tasoa.
Automatic Zoom (automaattinen
tarkennus): reitin ohjauksen aikana
kaikissa kartan näyttötavoissa
automaattinen tarkennus
aktivoituu/katkeaa automaattisesti
lähestyttäessä risteyksiä.
Buildings (rakennukset): näyttää
tai piilottaa 3D-kaupunkimallit,
taiteellisen 3D-näytön tai korttelinäytön
kaikista kaupungin rakennusten
tiedoista, sisältää rakennuksen
todellisen koon ja sijainnin kartalla.
Motorway Owerview
(moottoritien yleiskuva): kun tämä
toiminto aktivoidaan, kartta zoomautuu
poispäin ja näyttää yleiskuvaa
ympäröivästä alueesta, jos reitin
seuraava tapahtuma (toimenpide) on
kaukana. Järjestelmä palaa normaaliin
karttaan, kun lähestyt seuraavaa
tapahtumaa.
Place Markers (paikkamerkit):
valitse, mitä paikkoja kartalla näkyy
navigoinnin aikana. Liian monen
paikkamerkin käyttö tekee kartasta
sekavan, joten niitä on syytä näyttää
mahdollisimman säästäväisesti.
Käytettävissä on seuraavat
mahdollisuudet: valitse valintaruutu
näyttääksesi tai piilottaaksesi paikan
kategorian tai valitaksesi paikan
kategorian nimen alakotegorialistalta.
210
MULTIMEDIA

TÄRKEITÄ TIETOJA JA SUOSITUKSIA
HUOMIO
JARRUJÄRJESTELMÄÄlä aja alamäkeä moottori sammutettuna, etsi turvallinen pysähtymispaikka. Alamäkeen ajaminen moottori sammuneena on
vaarallista. Jarrutus vaatii voimaa ja jarrutehostin voi menettää tehonsa, jos pumppaat jarruja. Tämä aiheuttaa jarrutusmatkan
pitenemisen tai jopa onnettomuuden.
Vaihda pienemmälle, kun ajat alamäkeä. On vaarallista painaa jatkuvasti jarrupoljinta tai pitää jalkaa sillä. Tämä aiheuttaa
jarrujen ylikuumenemista ja jarrutusmatka pitenee tai jarrut eivät toimi lainkaan. Tämä voi aiheuttaa auton hallinnan menetyksen
ja vakavan onnettomuuden. Älä paina jarruja jatkuvasti.
SISÄTILAN VARUSTEET
Älä koskaan säilytä kuumaa juomaa sisältävää kuppia kuppitelineessä ajoneuvon liikkuessa. Kuumaa juomaa sisältävän
kupin säilyttäminen kuppitelineessä ajoneuvon liikkuessa on vaarallista. Juoman läikkyminen voi aiheuttaa palovammoja.
Älä säilytä kuppitelineessä muuta kuin muovipulloja, kuppeja tai juomatölkkejä. Muiden esineiden kuin muovipullojen,
kuppien tai juomatölkkien säilyttäminen kuppitelineessä on vaarallista. Äkillisen jarruttamisen tai ajoneuvon muiden äkillisten
liikkeiden sattuessa esineet saattavat osua matkustajiin aiheuttaen vahinkoja tai ne voivat paiskautua eri puolille ajoneuvoa
häiriten kuljettajaa, mikä voi johtaa onnettomuuteen. Käytä kuppitelinettä vain muovipullojen, kuppien tai juomatölkkien
säilyttämiseen.
Pidä säilytystilat kiinni ajon aikana. Säilytystilojen pitäminen auki ajon aikana on vaarallista. Pidä säilytystilat kiinni ajon aikana,
jotta matkustajille ei aiheudu vammoja onnettomuuden tai äkkipysähdyksen sattuessa.
Älä säilytä esineitä säilytystiloissa, joissa ei ole kantta. Esineiden säilyttäminen säilytystiloissa, joissa ei ole kantta, on
vaarallista, sillä ne voivat paiskautua eri puolille matkustamoa ajoneuvon nopeuden kasvaessa yhtäkkiä ja ne voivat aiheuttaa
vammoja riippuen siitä, miten esinettä säilytetään.
AJOVINKKEJÄ
Älä koskaan sammuta moottoria ajaessasi alamäkeä: moottorin sammuttaminen alamäessä on vaarallista. Se aiheuttaa
ohjaustehostimen ja jarrutehostimen toiminnan lakkaamisen ja se voi vahingoittaa voimansiirtoa. Ohjauksen tai jarrutuksen
kontrollin menettäminen voi aiheuttaa onnettomuuden.
Ole hyvin varovainen, kun vaihdat pienemmälle liukkaalla pinnalla: ajettaessa liukkaalla pinnalla vaihtaminen pienemmälle voi
olla vaaralista. Renkaiden nopeuden yhtäkkiset muutokset saattavat johtaa renkaiden liirtoon. Tällöin kuljettaja saattaa
menettää ajoneuvon hallinnan, mikä puolestaan voi johtaa onnettomuuteen.

Varmista, että lattiamatot on kiinnitetty kiinnittimillä, jotta ne eivät voi kasaantua polkimien alle (kuljettajan puolella).
Kiinnittämättömän lattiamaton käyttö on vaarallista, sillä se voi haitata kaasu- ja jarrupolkimen käyttöä (kuljettajan puolella), mikä
voi aiheuttaa onnettomuuden.
Käytä vain sellaista mattoa kuljettajan puolen lattialla, jonka muoto on sopiva ja varmista, että se on suunnattu oikein. Kiinnitä
lattiamatto kumeilla tai kiinnikkeillä. Mattoja voi kiinnittää eri tavoilla tyypistä riippuen, kiinnitä siis matto sen tyypille sopivalla
tavalla. Mattoa asennettaessa on varmistettava, että se ei liu'u puolelta toiselle tai eteen ja taakse ja että kuljettajan puolella on
riittävästi tilaa kaasu- ja jarrupolkimille.
Kun matto otetaan pois puhdista varten tai muusta syystä, laita se aina takaisin noudattaen edellä mainittuja varotoimia.
Älä laita kahta mattoa päällekkäin kuljettajan puolelle, on vaarallista tehdä näin, sillä kiinnikkeet voivat estää vain yhden
maton liukumisen eteenpäin.
Lattiamatto(matot) voi haitata polkimien toimintaa ja aiheuttaa onnettomuuden. Jos käytetään talvikäyttöön tarkoitettua
jokasään mattoa, poista aina alkuperäinen lattiamatto.
Kun käytät raskasta käyttö kestäviä lattiamattoja talvella, irrota aina alkuperäinen matto.
Älä anna pyörien sutia suurella nopeudella äläkä anna kenenkään seistä pyörän takana autoa työnnettäessä: kun auto on
jäänyt kiinni pyörien pyörittäminen suurella nopeudella on vaarallista. Pyörivä ja sutiva rengas voi ylikuumentua ja räjähtää. Se
voi aiheuttaa vakavia vammoja.
Käytä vain samankokoisia ja -tyyppisiä renkaita (talvirenkaat, vyörenkaat, muut kuviot) kaikissa neljässä pyörässä. Eri
kokoisten tai tyyppisten renkaiden käyttö on vaarallista. Auton käsittely voi heikentyä huomattavasti ja tuloksena voi olla
onnettomuus.

PETRONAS Selenia K Power
Fully synthetic lubricant developed for American design
petrol engines.