36
Dálkový ovladač
Vysokofrekvenční dálkový ovladač je citlivý
systém; nemanipulujte proto s ovladačem
v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému
odemknutí vozidla.
Netiskněte opakovaně tlačítka dálkového
ovladače, jste-li mimo dosah vozidla nebo
není-li vozidlo v dohledu. Můžete jej tím
vyřadit z
činnosti, následkem čehož bude
nutné provést jeho opětovnou inicializaci.
Dálkový ovladač nemůže fungovat, pokud
je klíč zasunutý v zámku řízení, i když je
vypnuté zapalování. Elektrická rušení
Odemykání a startování bez
klíčkuElektronický klíč nemusí fungovat,
pokud se nachází v
blízkosti jiného
elektronického přístroje: telefonu, notebooku,
silného magnetického pole atd.
Zamknutí vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být
v
případě potřeby ztížen přístup záchranářů
do prostoru pro cestující.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve voze
děti) před vystoupením z
vozidla vytáhněte
klíč ze zámku řízení nebo vezměte s
sebou
elektronický klíč, i
když odcházíte jen na
krátkou chvíli. Ochrana proti odcizení
Neprovádějte žádné změny na systému
elektronického imobilizéru, protože by mohly
vést k poruše jeho funkce.
U verzí vozidel se spínací skříňkou na
klíč nezapomeňte vytáhnout klíč a otočit
volantem pro zamknutí řízení.Nouzové postupy
Ztráta klíčů, dálkového
ovladače, elektronického
klíče
Navštivte dealera sítě CITROËN a přineste
s
sebou osvědčení o registraci vozidla, váš
průkaz totožnosti a pokud možno i
štítek
s
kódem klíčů.
Ser vis sítě CITROËN bude moci zjistit
objednací číslo klíče a kód imobilizéru pro
objednání nového klíče.
Odemknutí/zamknutí celého
vozidla pomocí klíče
Tyto postupy použijte v následujících
případech:
-
v
ybitá baterie dálkového ovladače,
-
p
orucha funkce dálkového ovladače,
-
v
ozidlo se nachází v místě se silným
elektromagnetickým zářením.
Nejpr ve můžete provést výměnu baterie
dálkového ovladače.
Následně můžete rovněž provést opětovnou
inicializaci dálkového ovladače.
Další informace naleznete v
příslušných
kapitolách.
V
38
Verze se systémem Odemykání a star tování
bez klíčku
Typ baterie: CR2032 /3 V.
F
U
volněte víčko vložením malého
šroubováku do výřezu a zvednutím víčka.
F
V
yjměte vybitou baterii z jejího uložení.
F
V
ložte novou baterii, dbejte na správnou
polaritu, a zacvakněte víčko na své místo.
F
P
roveďte opětovnou inicializaci dálkového
ovladače.
Více informací o
opětovné inicializaci
dálkového ovladače naleznete v
příslušné
kapitole.
Nevyhazujte baterie dálkového
ovladače, protože obsahují kovy škodlivé
pro životní prostředí, ale odevzdejte je
na příslušném sběrném místě.Opětovná inicializace
dálkového ovladače
Po výměně baterie dálkového ovladače nebo v
případě jeho poruchy může být nutné dálkový
ovladač znovu inicializovat.
Verze bez systému Odemykání a
startování bez klíčku
F Vypněte zapalování.
F O točte klíč do polohy 2 (Zapnuté
zapalování) .
F
I
hned poté stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem a podržte jej několik vteřin.
F
V
ypněte zapalování a vytáhněte klíč ze
spínací skříňky.
Dálkový ovladač je nyní opět plně funkční.
Verze se systémem Odemykání a
startování bez klíčku
F U vozidla s mechanickou převodovkou
přesuňte řadicí páku do neutrální polohy
a
poté plně sešlápněte spojkový pedál.
F
P
okud je vozidlo vybaveno automatickou
převodovkou , zvolte polohu
P a poté silně
sešlápněte brzdový pedál.
F
P
okud je vozidlo vybaveno robotizovanou
převodovkou , zvolte polohu
N a poté plně
sešlápněte brzdový pedál.
F
V
ozidlo odemkněte zasunutím
mechanického klíče (integrovaný
v dálkovém ovladači) do zámku.
F
U
místěte elektronický klíč proti čtečce pro
nouzové ovládání pod pákou parkovací
brzdy a přidržte jej v tomto místě, dokud se
nezapne zapalování.
Vstupy do vozidla
39
Dveře
Otevírání
Zvenku
F Po odemknutí vozidla dálkovým ovladačem nebo klíčem přitáhněte kliku dveří.
Zevnitř
F Přitáhněte vnitřní kliku na dveřích; tím se odemkne celé vozidlo.
Vnitřní ovladače otevírání zadních dveří
nefungují, pokud je aktivována dětská
pojistka.
Další informace o
dětské pojistce jsou
uvedeny v
příslušné kapitole.
Zavření
Pokud jsou některé dveře špatně zavřené:
- p ři běžícím motoru nebo za jízdy (při
r ychlosti vyšší než 10
km/h) se na
obrazovce zobrazí hlášení.
-
p
ři běžícím motoru nebo za jízdy (při
r ychlosti vyšší než 10
km/h) se na
obrazovce zobrazí hlášení doprovázené
zvukovým signálem.
F
S
tisknutím tlačítka „
START/STOP“ zapněte
zapalování.
Elektronický klíč je znovu zcela funkční.
Jestliže porucha funkce i
po opětovné
inicializaci přetr vá, obraťte se neprodleně na
dealera sítě CITROËN nebo na odborný ser vis.
Zavazadlový prostor
Otevírání
F U odemknutého vozidla nebo
s elektronickým klíčem systému Odemykání
a startování bez klíčku v
detekční zóně
stiskněte prostřední ovladač na zadních
výklopných dveřích.
F
Zv
edněte víko.
Odemknutí vozidla dálkovým ovladačem
pootevře víko.
Více informací o
dálkovém ovladači nebo
Odemykání a star tování bez klíčku naleznete
v
příslušné kapitole.
2
V
40
V případě poruchy či obtíží při otevírání
n ebo zavírání nechejte výklopné dveře co
nejdříve zkontrolovat u
dealera CITROËN
nebo odborný ser vis, abyste zabránili
zhoršování potíží, následnému upadnutí
výklopných dveří a
případným vážným
poraněním.
Zavření
Pokud nejsou zadní výklopné dveře zcela zavřené:
- p ři běžícím motoru nebo za jízdy (při
r ychlosti vyšší než 10
km/h) se na obrazovce
zobrazí hlášení.
-
p
ři běžícím motoru nebo za jízdy (při
r ychlosti vyšší než 10
km/h) se na obrazovce
zobrazí hlášení doprovázené zvukovým
signálem.
Nouzové ovládání
F Sklopte dveře zavazadlového prostoru pomocí vnitřního držadla.
Slouží pro mechanické odemykání
zavazadlového prostoru v případě poruchy
akumulátoru nebo centrálního zamykání.
Odemknutí zavazadlového prostoru
F Sklopte zadní sedadla, abyste měli přístup k zámku zevnitř zavazadlového prostoru.
F
Z
asuňte malý šroubovák do otvoru A v
zámku.
F
P
řesuňte západku směrem doleva.
Opětovné zamknutí
zavazadlového prostoru
Pokud problém přetr vává, zůstane zavazadlový
prostor po otevření a zavření zamknutý.
Alarm
Systém pro ochranu vozidla a odrazování
o d krádeže a pokusu o vloupání. Zajišťuje
následující typy ochrany: -
O
bvodová ochrana
:
Systém kontroluje, zda je vozidlo otevřené.
Alarm se spustí, jestliže se někdo pokusí
otevřít dveře, zavazadlový prostor nebo
kapotu motoru.
Funkce vlastní ochrany : Systém
kontroluje vyřazení svých komponentů
z činnosti. Alarm se spustí v případě
vyřazení z činnosti nebo poškození
akumulátoru, tlačítka nebo vodičů sirény.
V případě potřeby jakéhokoli zásahu do
systému alarmu se obraťte na ser vis sítě
CITROËN nebo na jiný odborný ser vis.
Uzamykání vozidla pomocí
systému alarmu
Aktivace
F Vypněte zapalování a vystupte
z vozidla.
F
Z
amkněte nebo nadstandardně
zamkněte vozidlo pomocí
dálkového ovladače nebo
systému „Odemykání a
startování bez klíčku“.
Když je aktivní systém sledování, kontrolka
tlačítka bude blikat jednou za sekundu
a
směrová světla se rozsvítí přibližně na dvě
sekundy.
Vstupy do vozidla
41
V případě automatického opětovného uzamknutí
vozidla (k němuž dojde za 30 sekund od
odemknutí, pokud nebyly otevřeny některé dveře
nebo zavazadlový prostor) se monitorovací
systém automaticky znovu aktivuje.
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény a
blikáním směrových světel po dobu 30 sekund.
Monitorovací funkce zůstávají aktivní až do
jedenáctého spuštění alarmu v řadě za sebou.
Když se vozidlo odemkne pomocí dálkového
ovládání nebo pomocí systému „Odemykání a
startování bez klíčku“, rychlé blikání kontrolky
znamená, že za vaší nepřítomnosti došlo ke
spuštění alarmu. Při zapnutí zapalování toto
blikání okamžitě ustane.
Zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
F Uzamkněte nebo dvojitě uzamkněte vozidlo klíčem (vestavěným do dálkového ovladače)
zasunutým do zámku ve dveřích řidiče.
Porucha dálkového ovladače
Pro deaktivaci ochranných funkcí:
F o demkněte vozidlo klíčem (vestavěným v
dálkovém ovladači) zasunutým do zámku ve
dveřích řidiče,
F
O
tevřete dveře, spustí se alarm,
F
Z
apněte zapalování, alarm se vypne.
Kontrolka tlačítka zhasne.
Systém sledování se vypne,
kontrolka na tlačítku zhasne a
směrová světla blikají po dobu
přibližně 2
sekund.
Pokud zůstane některý ze vstupů
nedovřený, nedojde k
centrálnímu
zamknutí vozidla. Po 45
sekundách se
aktivuje obvodová ochrana.
Deaktivace
F Stiskněte tlačítko odemykání na dálkovém ovladači.
nebo
F
O
demkněte vozidlo systémem „Odemykání
a startování bez klíčku“.
Obvodová ochrana je aktivována po uplynutí
pěti sekund.
Porucha
Blikání tlačítka zamykání po zapnutí zapalování
a dalších 10
sekundách poté signalizuje
poruchu systému.
Nechte systém překontrolovat v ser visu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném ser visu.
Elektricky ovládaná
přední okna
1. Přední levé.
2. Přední pravé.
Ruční režim
Pro otevření nebo zavření okna stiskněte nebo
přitáhněte ovladač, aniž byste překročili bod
odporu. Posun okna se zastaví, jakmile uvolníte
ovladač.
2
Vstupy do vozidla
47
Elektrické ovládání
Z bezpečnostních důvodů je nutné
z rcátka seřídit tak, aby byl „mrtvý úhel“ co
nejmenší.
Ruční přiklopení
Zpětná zrcátka můžete přiklopit ručně
(překážka v parkování, úzká garáž...)
F
P
řiklopte zpětné zrcátko směrem k vozidlu.
Elektrické sklápění
Zvenku: zamkněte vozidlo pomocí dálkového
ovladače nebo systému „Odemykání a
startování bez klíčku“.
Funkci automatického sklápění
a
vyklápění vnějších zpětných zrcátek na
dveřích při zamykání a odemykání vozidla
lze deaktivovat v
nabídce konfigurace
vozidla.
Odmlžování – odmrazování
F Otočte ovladač A vpravo nebo vlevo pro zvolení příslušného zpětného zrcátka.
F
P
osunováním ovladače do čtyř směrů
proveďte seřízení.
F
V
raťte ovladač do střední polohy.
Odmlžování – odmrazování vnějších
zpětných zrcátek se spustí po
stisknutí ovladače pro vyhřívání
zadního okna při chodu motoru.
Více informací o odmlžování a odmrazování
zadního okna naleznete v
příslušné kapitole.
Vnitřní zpětné zrcátko
Je vybaveno zařízením proti oslňování, které
ztmavuje sklo zpětného zrcátka a omezuje
tak oslnění řidiče sluncem, světlomety vzadu
jedoucích vozidel…
Model s ručním nastavováním
Nastavení
F N asměrujte vhodným způsobem zrcátko
v
poloze pro „den“.
Poloha den/noc
F
A
byste zamezili oslňování, přitáhněte páčku
do polohy „noc“.
F
Z
atlačte na páčku pro návrat do normální
polohy pro „den“.
Je-li vaše vozidlo vybaveno touto funkcí,
je možno zrcátka sklápět elektricky zevnitř
vozidla, po zaparkování se zapnutým
zapalováním:
F
O
točte ovladač A do polohy proti značce.
Automatický
„elektrochromatický“ model
3
Ergonomie a komfort
63
Automatické rozsvěcování
světlometů
Jakmile bude světelná intenzita znovu
dostatečná nebo dojde k zastavení stěračů,
vypnou se světla automaticky.
Zapnutí
Vypnutí
F Otočte prstenec do jiné polohy.
Deaktivace funkce je doprovázena zobrazením
hlášení.
Porucha
V případě poruchy snímače
s lunečního záření se světla
rozsvítí a
na přístrojové desce se
rozsvítí tato kontrolka doprovázená
zvukovým signálem nebo hlášením.
Obraťte se na ser vis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný ser vis.
Nezakrývejte snímač slunečního záření
spojený se snímačem deště, který se
nachází uprostřed horní části čelního skla
za vnitřním zpětným zrcátkem; jinak dojde
k
přerušení ovládání příslušných funkcí.
Za jízdy v
mlze nebo při sněhových
srážkách může snímač světelné intenzity
zaznamenat dostatečnou intenzitu světla.
Světla se v takovém případě automaticky
nerozsvítí.
Denní světla/Obrysová
světla (LED)
V režimu denních světel je výkon diod
větší.
F
O
točte prstenec do polohy „
AUTO“.
Aktivace funkce je potvrzena zobrazením
hlášení.
Trojí bliknutí
F Posuňte páčku krátce nahoru nebo dolů bez překonání bodu odporu, a směrová světla
třikrát zablikají.
Elektroluminiscenční diody (LED) se rozsvěcují
automaticky po nastartování motoru.
Zajišťují následující funkce:
-
D
enní světla (ovladač světel v poloze „0“
nebo „ AUTO“, za dobrých světelných
podmínek).
-
P
arkovací světla (ovladač osvětlení v poloze
„ AUTO “, za špatných světelných podmínek
nebo v poloze „Parkovací světla“ nebo
„Potkávací světla“).
4
Osvětlení a viditelniost
73
Dynamická kontrola stability
(DSC) a protiprokluzový systém
kol (ASR)
Používání
Tyto systémy se automaticky aktivují při
každém nastartování vozidla.
V
případě problému s přilnavostí nebo jízdní
dráhou se systémy samočinně uvedou do
činnosti.
Aktivace
Tyto systémy se automaticky aktivují při
každém nastartování motoru vozidla.
Jakmile je detekován problém s přilnavostí
nebo sledováním jízdní stopy, reagují systémy
prostřednictvím řízení motoru a brzd.
Tento stav je signalizován
rozsvícením kontrolky na přístrojové
desce.
Deaktivace ASR
Ve výjimečných situacích (rozjezd vozidla
uvízlého v blátě, sněhu, na sypkém povrchu
atd.) může být vhodné vypnout systém
DSC, aby kola mohla prokluzovat a
obnovit
přilnavost. F
V
nabídce Světla pro řízení/
Voz idlo zvolte záložku „ Rychlé
přístupy “ a poté „
Systém
bránící prokluzování kol “.
Nebo podle verze. F
O
točte kolečko „
Grip control“
do této polohy.
Deaktivace je signalizována
rozsvícením této výstražné kontrolky
spolu s hlášením a rozsvícením
kolečka (podle verze).
Systém ASR v případě odklonu od požadované
jízdní dráhy již neovlivňuje činnost motoru ani
brzdového systému.
Reaktivace ASR
Systém se automaticky znovu zapne po
každém vypnutí zapalování nebo při překročení
rychlosti 50
km/h.
Při rychlosti do 50
km/h jej můžete znovu
zapnout ručně: F
V n
abídce Světla pro řízení/
Voz idlo na dotykové obrazovce
vyberte kartu „ Rychlé
přístupy “, poté „Systém
bránící prokluzování kol “.
Nebo podle verze. F
O
točte volič „
Grip control “ do
této polohy.
Provozní porucha
Rozsvícení této kontrolky,
doprovázené zvukovým signálem
a hlášením na displeji přístrojové
desky, signalizuje poruchu systému.
Po nehodě nechte systém zkontrolovat
v ser visu sítě CITROËN nebo v jiném
odborném servisu.
Toto je signalizováno blikáním této
kontrolky na přístrojové desce.
Doporučujeme však systém opět co nejdříve
aktivovat.
Nechte systém překontrolovat v ser visu sítě
CITROËN nebo v
jiném odborném ser visu.
5
Bezpečnost