Page 209 of 308

207
Specifikationer
for motorer og
anhængervægte
Motorer
Motorens specifikationer (slagvolumen, maks.
effekt, maks. omdrejningstal, energi, CO
2-
emission, etc.) for din bil er angivet i
registreringsattesten og i bilens instruktionsbog.
Disse specifikationer svarer til de i typegodkendte
værdier fra laboratorietests, i henhold til EUs
betingelser (direktiv 1999/99/EF).
Yderligere oplysninger kan hentes på et
autoriseret CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Vægte og påhængsvægte
Værdierne for egenvægt og anhænger vægte
for din bil står i bilens indregistreringspapirer
samt i salgsbrochurer.
De står desuden på typeskiltet eller -mærkaten.
Du kan få yderligere oplysninger ved at
kontakte et autoriseret CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted. De angivne værdier for tilladt vogntogsvægt
(GTW) gælder op til 1.000
m højde over havet.
Anhængervægt skal reduceres med trin på
10% for hver yderligere 1.000 meter.
Det maksimalt tilladte kugletryk svarer til den
tilladte vægt på anhængertrækket.
GT W: Tilladt vogntogsvægt.
Høje udetemperaturer kan medføre, at
bilens ydeevne forringes for at beskytte
motoren, når udetemperaturen er over
37°C, bør totalvægten der for begrænses.
Hvis vægtbelastningen på bilen ved
bugsering er minimal, kan det påvirke
dens vejgreb negativt.
Ved kørsel med anhænger forøges
bremselængden.
Hvis din bil trækkes af en anden bil, må
hastigheden ikke være over 100 km/t
(overhold færdselsloven). Når udetemperaturen er høj, anbefaler vi,
at du lader motoren køre i 1 til 2
minutter
efter, at bilen er standset for at lette
afkølingen af motoren.
9
Tekniske specifikationer
Page 210 of 308
208
Motortyper og anhængervægte – BENZIN
MotorPureTech 82 PureTech 110 S&S PureTech 110PureTech 130
S&S
Gearkasser Manuel 5 gear
(BVM5) Manuel 5 gear
(BVM5) Automatisk 6
gear
( E AT 6 ) Automatisk 6
gear
( E AT 6 ) Manuel 6 gear
(BVM6)
Kode EB2FEB2DTEB2DTM EB2DTS
Modelkoder HMZB/R1BHNZB/R1B HNZ W/R1B HNV W/R1HNYH/R1B
Kapacitet (cm
3) 1.1 9 91.1 9 91.1 9 91.1 9 91.1 9 9
Maks. effekt: EØF-standard (kW) 6081818195
Brændstof BlyfriBlyfriBlyfriBlyfriBlyfri
Anhænger med bremse (inden for tilladt
vogntogsvægt) på en 10 eller 12% skråning, kg 650
840 840840840
Anhænger uden bremse (kg) 560600 600600 620
Maks. anbefalet kugletryk (kg) 5050505050
Tekniske specifikationer
Page 211 of 308
209
Motortyper og anhængervægte – DIESEL
MotorHDi 92 BlueHDi 100BlueHDi 100
S&S BlueHDi 120/115 S&S
Gearkasser Manuel 5 gear
(BVM5) Manuel 5 gear
(BVM5) Manuel 5 gear
(BVM5) Manuel 6 gear
(BVM6)
Kode DV6DDV6FD DV6FD DV6FC
Modelkoder 9HPA/R2A BHYB/R2A BHYB/R2B BHZH/R2BBHXH/R2B*
Kapacitet (cm
3) 1. 5 6 01. 5 6 01. 5 6 01. 5 6 01. 5 6 0
Maks. effekt: EØF-standard (kW) 68737388 85
Brændstof DieselDieselDieselDieselDiesel
Anhænger med bremse (inden for tilladt
vogntogsvægt) på en 10 eller 12% skråning, kg 840
840840 870870
Anhænger uden bremse (kg) 610620 620640 640
Maks. anbefalet kugletryk (kg) 5050505050
*
F
or Belgien.
9
Tekniske specifikationer
Page 212 of 308
210
M å l (m m)
Disse mål gælder for biler uden last.
* Sidespejle klappet ind.
* Version med langsgående tagbøjler.
Tekniske specifikationer
Page 213 of 308

211
Dæktrykkontrol
Dæktrykket skal kontrolleres mindst én gang
om måneden med kolde dæk.
De værdier, der står på etiketten, gælder for
kolde dæk. Hvis du har kørt i over 10 minutter
eller over 10
km med over 50 km/t, er dækkene
varme. Du skal der for lægge 0,3 bar (30 kPa)
til i forhold til det tryk, der står angivet på
etiketten.
Tøm aldrig luft ud af et varmt dæk.Et utilstrækkeligt dæktryk øger
brændstofforbruget.Identifikationsafmærkning
Der er forskellige mærker til identificering af
bilen.
A. Bilens stelnummer på vognbunden ved
højre forsæde
Dette nummer er indpræget i chassiset.B. Bilens chassisnummer på
instrumentbordet.
Nummeret står på en mærkat, der er synlig
igennem forruden.
C. Fabrikantmærkat.
Denne selvdestruerende mærkat er påsat
førerens dør. D. Dækmærkat
Denne mærkat er påsat i førerdøråbningen.
Den har følgende oplysninger om dækkene:
-
D
æktryk med og uden belastning.
-
D
ækspecifikationen, som omfatter
dimensioner og type samt last- og
hastighedsindeks.
-
R
eservehjulets dæktryk.
Bilen kan oprindeligt være udstyret
med dæk med højere belastnings- og
hastighedsindeks, end der står på
mærkaten. Hvis der er andre dæk på
bilen, er dæktrykkene dog de samme
uanset.
Den indeholder følgende oplysninger:
-
F
abrikantens navn
- EU-typegodkendelsesnummer
- b ilens stelnummer (VIN),
-
T
otalvægt (GV W)
-
D
en maksimalt tilladte totalvægt (GTW)
-
T
illadt totalvægt på foraksel
-
T
illadt totalvægt på bagaksel.
9
Tekniske specifikationer
Page 214 of 308
Page 215 of 308

1
CITROËN Connect Nav
GPS-navigation – Apps –
Radio/multimediesystem –
Bluetooth
®-telefon
Indhold
Gør først dette
2
B
etjeningsknapper/-greb på rattet
3
M
enuer
3
Talekommandoer
5
N
avigation
11
Tilsluttet navigation
1
3
Apps
16
Radio
21
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)
2
2
Medieafspillere
23
Telefon
2
5
Indstillinger
2
9
Ofte stillede spørgsmål
3
2De forskellige funktioner og indstillinger,
der er beskrevet, varierer afhængigt af
bilmodellen og udstyret.
Af sikkerhedsmæssige årsager, og fordi
det kræver førerens opmærksomhed at
parre en Bluetooth-mobiltelefon med
audiosystemets håndfrie Bluetooth-
system, skal dette udføres, mens bilen
holder stille med tændingen slået til.
Systemet er beskyttet, så det kun fungerer
i din bil.
Meddelelsen om energisparefunktionen
betyder, at systemet snart går i standby.
Via linket nedenfor er der adgang til
systemets OSS-kode (Open Source
S of t wa r e).
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
CITROËN Connect Nav
Page 216 of 308

2
12:13
18,5 21,5
23 °CGør først dette
Med et tryk er det muligt at afbryde
lyden, når motoren er i gang.
Et tryk starter systemet, når
tændingen er afbrudt.
Indstilling af lydstyrke.
Brug knapperne på begge sider af og under
berøringsskærmen for at få adgang til
menuerne, og tryk derefter på knapperne, der
vises på skærmen.
Brug knapperne "Kilde" eller "Menu" på begge
sider af berøringsskærmen for at få adgang til
menuerne, og tryk derefter på knapperne, der
vises på skærmen.
Du kan til enhver tid vise menuen ved at trykke
kortvarigt på skærmen med tre fingre.
Alle berøringsfølsomme områder på skærmen
er hvide.
Tryk på krydset for at gå et trin op.
Tryk "OK" for at bekræfte. Skærmen er af den "kapacitive" type.
Til vedligeholdelse af skærmen anbefales
det at anvende en blød, ikke slibende klud
(brilleklud) uden rensemiddel.
Brug ikke skarpe genstande på skærmen.
Rør ikke skærmen med våde hænder.
*
A
fhængigt af udstyr.
Nogle oplysninger vises konstant i touch-
skærmens øverste bånd:
-
O
plysninger om klimaanlæg (afhængigt
af version) og direkte adgang til den
pågældende menu.
-
A
dgang til valg af lydkilde, liste over
radiostationer (eller titler afhængigt af
lydkilde).
-
A
dgang til notifikationer, e-mails,
opdateringer af kort og afhængigt af
tjenesterne til navigationssystemets
notifikationer.
-
A
dgang til indstillinger i den
berøringsfølsomme skærm og den digitale
instrumentgruppe. Valg af lydkilde (afhængigt af version):
-
F
M/DAB*/AM* radiostationer.
-
K
ey USB.
-
C
d afspiller (afhængigt af model).
-
M
edieafspiller tilsluttet via aux-stikket
(afhængigt af model).
-
T
elefon tilsluttet via Bluetooth og
multimedia-radio Bluetooth* (streaming).
CITROËN Connect Nav