2019 BMW MOTORRAD K 1600 B Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

&\b +5
#\f .+(\f
 
$\b
 \f) 8;=
5
#\f 
\b ,\b
\b $) 8;;
?\b
 ) AB=
? \b
 ) A<
Y\f +\b) 8C7
6!\b \b) 8=7
>
+ \b \f
) AB;
&"
  

) BBSVW) :7
6
\f , \f
\b\b) B:
&
  ) 87
&\f\b) =
&
 \b
\b

##, ,\f
Ma) 8A;
aB oJIH) 8A=
pO KMcq) 8A;
6!"
\b) 88C) 8A:
6
\b

, \f(,

\b"
"\f) 8A;
>
 \b
+ #'#,) 8B7

\b) 8A=
&
, (
\f\b5"
) 9=
?\f
"\f\f\b

,(
\f\b) 9=
E5"
 \b.) :B
5"
 !  ) BB
5 \b?\f\b\f#, \b  !  ) 8A7
Y!(\b) 88<
6#\b) 88;
\\
 Y!(\b) 8B;

\b ,\f) A;
-1
  \b!\b >
+ \b \f
) A97
1
\fY!(\b) =7
1
3

#\f\f\b) 88=
6
\b
\b 
\fJZH[) 88<
1\f\b!\b 3

#\f\f\b) 88:
&
#\f\f\b) 88:
&\f#, #, ,\f
) 88:
0\b \b  \f \f\b ) A:
[0

 #
\b) 87;
0\b \b
\b) 87=
0
\f\b *?\f
"\f\f , "
) :B
0, \f(,

\b0\b \b  \f \f\b ) AB) AC

\b) 88A
D(
Y!(\b) 8B;
)
B8=
@74?

\f\b\f\b

D!\b\f3
*\f"\b 
\b\f
) 8C9
3
*\f"\b 
GHIJHKKLMH) 8C:
?\f   
\b\f
) 8C9
6 \f ,\b) AB
>
+ \b \f
) AB8
D
  
"?\f
"\f\f , "
 # \f
") C=

\b) 879
D.$ \f 
, >
+ \b \f
) AB9
D ,&\b) 89<
?\f
"\f\f , "
 # \f 
 \f \b!\b  ,) C8
?\f
"\f\f , 

\f, 
\b
) C8
>
+ \b \f
) ABA
D
"+ \f\f!D
") :=
D
"+) :=) <7
D,\b    +#3
  \b

*+ $\b) <;
3
  \b
\b\f., $\b) <=
4$\b\b) <:
5"
) :C
Q\f"

) 8:

\b) <:
D) A;
3]+"  ,5
#\f \b +(,\b) 8;7
1
 \f 
#\f \b +("\f!) CA
?\f
"\f\f , "
 # \b +( "\f!  ,) CA
Y+."\f  \b \b +("\f!) AC
6 \f ,\b) AC
6
,\b) 8;A
>
+ \b \f
) ABA
T@\b
 @"
\b) =8
@\b
\f.\f,(\b#, 
, ) 8<A]
 \f


\f*\f
) 8<A
@\f+" 
\b\f!0\b \b  \f \f\b ) A:
6
\f , \f
\b\b) BA
@\f+" 
\b\f! \f\f!0\b \b  \f \f\b ) A:
@\f \f\b 0\b \b

 \f
#) AAC
D(\b) AA8
@\f  \f\f'\b) AAC
?\b"
\b) 8C;
6 +(

\b) 8CB
P\f ") AA8
@ 3*
\b) A7<
0\b \b  \f \f\b ) A<
E"#
 \b
 ,\b) A7C
)
BA7
@74?

\f\b\f\b

?\f
"\f\f , "
 # \f
! * \b  ) C;
?\f
"\f\f , "
 #, +\b  ) C<
>
+ \b \f
) A97
>\f\f( \b) A7;
P \b \f\b
"
"
 ) A7<
P \b \b
"
"
 ) A7:
@\f
>
+ \b \f
) A97
1E( \f$
 \f
#$) A:) BBY
(\b
) =7
6\b  \b
.) B<
6
\f , \f
\b\b) B=) 889

\b) ;:

\b ,\f) A;
? ..$) AA;
?" !\f
0\b \b  \f \f\b ) AC
?` . \b

\b) A8C
?\b\f>
+ \b \f
) ABC
?\f*\f
 \f",
\f*\f) 8AC3!\b) 88;
Y!(\b  \b ,\f
) 88=
? 0\b \b  \f \f\b ) AC
Q\f"

 ,\b) A89
?\f.\f?\f
"\f\f , "
 #+#\b  (\b) C:
?\f
"\f\f , "
# \b
, F "
+
\f*\f) C:
Y!(\b "
+F\b
,
\f*\f) ;A
Y!(\b !/\f
 "\b*$ ) AB
?# \f",#\b]
 \f


\f*\f
) 8:;
Y!(\b) =;
?\f
"\f\f 
"

TO) C=
sMJJ O WjJ a) :A) :B
LSW) CB
OHbMcH) :9
3 
  \b!\b \b
#
\f!) C;
3
\b) 97
_+. +) C:

 \f \b!\b  \f\f\b) 9=
1
 \f \b!\b  ,) C8
0
\f\b *) :B
0
\f\b /
 \f!
#\f!) C7
D
  
") C=
?\f.\f # \b
, F"
+ 
\f*\f) C:
?\f.\f \b
+#\b (\b) C:
?\f
"\f\f\b

,(
\f\b) 9=
?\f
"\f\f , 

\f, 
\b
) C8
)
BA8
@74?

\f\b\f\b

Y
. 
\b\f
) :A
Y
! * \b  ) C;
6 +( "\f!  ,) CA
, +\b) C<
?\f
"\f\f  

) BB6
\f , \f
\b\b) B:
?\f
"\f\f , 

\f,
\b
) C8
?\f\b\f 
\f *\b \f*,) 8<C
?\b(
\f \f.\f

\b) ;A
?\f* \b
 \f
Y!(\b) =<
/Y"*\f&\f#, + \b
\f , ) 8A8
D,\b \f(

\f
\b (\f!) 8AB
Y
. 
\b\f
3
\f\f) :8
?\f
"\f\f , "
) :A
Y\f +\b) 89=
Y
(\b
 ,\f
) 88=
63*
\b) 888
w

") AB
>\f\f( \b) 888
6 \f"#\f!Y!(\b (

6
\b

 \f,#\b3*
\b) A8<
>\f\f( \b) A8:

\b) A8;
6!\b   \f\f\b&*
" 
") <9
?\f
"\f\f , "
) 9=
6!\b 
#\f
\b (
, !  
\b) ==

\b ,\f) A;
6!\b  \b \b(
) <=
\b ,\f) A;
6!\b 
, 
+"\f\b\b>
+ \b \f
) ABC
6
\b , 
\f) 8B8?\b(

 
 \f
#
) 8BC
8>+ *5
#\f \f\b +) 8;B
5
#\f \b) 8;9
Y\f +\b) 8C7
> \f#+3\b( , *
  
.+\f \f) BB
6
\f , \f
\b\b) BB
>
+ \b \f
3 ,\b
) AB:
3 
  \b!\b \b
#
\f!) A98
_+) A9B
4
 \f"#
) =
-\b +\b
) A9A
1
 +) A97
D!\b\f) AB8
D.$ \f 
, ) AB9
D ,) ABA
]+"  ,) ABA
] ,
 
+ \b) A97
@ ) A97
@\f
) A97
?\b\f) ABC
?
) =
6
 ) ABB
6!\b 
, 
+"\f\b\b) ABC
>\f\f 
\b +) AB;
P) AB<
>

\b3  +\b \b  ) <B)87<D $\b) 87C
6
#\f\b) 87:
> \f,) AA=
>\f+ \f#+ ) 8A:
>\f\f3#, "\b +\b
) 8=7
3*
\b \f\b \f! \f\f!) 8=8
3*
\b \b \f\f!) 8=C
5
#\f  $) 8;=
>
+ \b \f
) AB;
>\f\f( \b \f\b \f! \f\f!) 8=B
>\f\f( \b \b \f\f!) 8=:
)
BAB
@74?

\f\b\f\b

DQ#+ *-\f
\f \f\b +) AC
-\f
\f \b) AC
5
#\f \b +( ,\b\f\b +) 8;C
5
#\f \b +( ,\b\b) 8;:
Q
\b
    ) A9=
Q\f"

 \b*
4  \f",#\b) 899
4 \f *
+\b) 8C7
Q\f\f#\b , "\f!
\b) =7
mP
\b) ;C

\b ,\f) A;
PTO a 
+) 8:C
TO a) 8CA
5
#\f 
 \f
#) 8;A
Y!(\b  ) 897
>
+ \b \f
) AB<
Q\f"

 \b*
) 8C7
P

 \f, Y!(\b) 8B=
P$ 3
  *$  ) ;9
P$  "\b !\b R
\b\b+U) ;8
P$  , \b+) ;7

\b \b+\f
*$ ) ;8

\b  *$ \b +(

\b) ;8

\b *$  \f
R
#+ \b+U) ;8

\b ,\f) A;

\f  *$  ) ;B
P$  +
\b) ;9

\b ,\f) A;
P$  3
  *$  ) ;9

\b ,\f) A;

\f  *$  ) ;B
P \b + \b3  +\b \b \f+" \b*$  eNS) A7B
3  +\b \b \b(
\f.\f eNS) A7A
3  +\b \b * eNS) A7B
3  +\b \b * \b \f!\b\f
#  *$ "\b !\b R
\b\b+U) A7A
?\f
"\f\f , "
 #.+.  ,) C:
>
+ \b \f
) A97
P$  \f
) 8=<
+\f
 ,
\b) =A
x^
 
#  ,5
#\f \b +(,\b) 8;<
5"
 \b +( ,\b) AC
?\f
"\f\f , "
 #

(\b) C7
)
BA9
@74?

\f\b\f\b

~{Y!(\b) =7)
BAC
@74?

\f\b\f\b

)
BA:
@74?

\f\b\f\b