2019 BMW MOTORRAD K 1600 B Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

.+\f
 \b  \b \f*) \b'\b\f *\f \fU%
>\f \b!\b  "
 
 .
 \b \f\f'(
 #
"  ,\b
 \f
\f! \f
  
 #'\b  \b
(,
 ,\b
 "\f
, \b
\b % 6

 
 $\b
 \f

 

'#\f\f,\b

\f SVW  %
/1'AB11A--
'$ 



D"
\f 
, \f + \fSVW
1  + \f\b\f#, \f
\f
\f",#\b \b


 


(! \f
\f"#\f!%
@ 
\f

 \b(


 \f
#
 \b*
 \f"'#$ 
"
%
A \f\b\f 

\f
g\b\f 
\b\b
\f 
+
 \b  \f \f\b ) \b\f
\b\b
\f 
\f
  "
'   
 +
\b \b!*
\f
 *
\b\f! \f
% 6
'
$  +  \f"\f  \f!
\b  \b \f* \f
  ' (
 

 +
\b%
4  #$\b \f
\b'\b \f ,F  \f\b(\b \f
\b \f\f!) # \f\f
'  
! + \b!#\b \f
(\f! 
\b \f*$ \f
\f'\b \f!  \f
\b \f\f!)
$.+

\b
/  #' \b% &+ 
 \f #\b \f!   \f# #
#!
\f \f "+\b )\b\f\f
  
*
", ,#  # \b ,F 

'#\f\f
   
 \f
# SVW% 6

  
 $\b

*
'   "
 \b*+ \f SVW%?\f2(
\b # 
*+\b

 ! \f \b*+ \f
 \f\f,\b  
\f"+#'\b%
6  +  \b
,(\b
 ' \b +\b
 \f",#\b \f
 \f(
 ,
 \b*+ \f \f
  SVW%
7
0
\f 

\f


l
E",#\b \b \f \b \fR\b\f! U 


#\f\f\fSVW # 
#!
\f \f"+\b %
?
\b \f*, \f
\b \f'\f! \b
\b +\b 
 \f \f*\f \f
\f\b \f! \f\f!RZj nZU%
?\f(\b \f
 , 
 \f \f\b  \b
.\f( \b  ) \b \f 
  , 


#' !  %
&+ \f \f\b  \f +\b
# 
 +
\b 
*, 
\f "*\f) \f SVW
$
  \f, \f
 ,)
2
8:<
@3\f$\f\b\f 
\f 
$
\b4\b \f

  \f ,\b
 + \f \f'\b  \f
*, 
\f "'*\f%
1   \b
\b + \b

,  
 \b)  
'\b


*+ \f #+ ) # 
'\b /

\f \b
 \f
\f "
'   + \b
 +\b \b
'\f! \f"#,

\b +(
%
6
\f\b( "*\f \b
\b +   


\f 

$ \f#+   \f)  
\f \f\b


\f \b
 %1 \f, "\b \f
 ,\f
  \f\b
 \f\b(\b \f
\b \f\f!  \b

$\b (,  +\b \b \f",#\b%@  \f 
 \b "

' "
  

#(
  \f  SVW%
-\f\b \b.0

\b


 ]_bZ9`^
B
\f \b.0


@
 .\f,(
  
 \f,!(\b \f
\b
\b , \f +' \b SIjlMc NOT \f

\f\b\b

 \f \f\b \b +
 \b \f
+\b \f
*\f \f \b   +\b \b \f
\f"\f'\b $ \f%
>\f SIjlMc NOT #
\b \f
\b( , \b +(!/\f
  ,\b
 \b \f \b!\b + \b   "+ \f\b' \f   .."
 \b.
'\b% @

 \f \f) \f \b!'\b  + \b \f\b
\b   +\b \b \f
\f"\f\b $' \f%
3 \f    .\b,!(\b\f
 
\f#!\f 
(\b
  \f +
\b.
\b%
1 !(\b \f
\b
\b , \f+ \b
 +   \f


#\f # \f",#\b%E \f"# \f
  +
 \b.
\b \f
\f.
  \f # \f",#\b%
>\f SIjlMc NOT 
\f'+
 \b
 + \f+"\b ,     \f \f\b 
  \f\f  \f , 
 \f
#
) # "\b*
 \f \b\b  \f
 \f
# \f
\b
\b , \f%6  "+
 
\f! \f
\b \f "


* ,  !(\b \f
\b
\b , \f + \b%
\b\b 



'$
4  \f\b\f\b
  \f \f\b'  \b   \b
(,
)\b  \b
(,
 \f"\f\b $ \f \b \f \f \f",#\b \f\f!

(\f!  "*\f
+\f#+  \f",#\bm
2
8:;
@3\f$\f\b\f 
\f 
$
\b4\b \f

LThi
LnTS
S

\f . \f
\f , .
#\f '(\b  \f  
.(\f
U #\f'  \b(  
 \f\b
 \f
\b \f
%
_wr`JY
E \f 
 \f
# S

\b  \f( # +(

\b  "
 rr% @
+   \f'\f\b  \f \f\b ) \f '\b( ,
 \f\b \f
 # 
% 8C 
 +  

 '%
&+ 
 \f\f(
(
 \f+"
#\f
LSW) + \f \f\f "
"( \f
 \b( ,
)
+#
 +\f#\f ,
 \b*+ \f%
7
0

0\f\b\b

1 
\b 
\b $
 +    (
\f\bm
+
 
 !\b (
\f\b 
\b $ ,F 
$
 
 
\b (
\f\b 
\b $%1 (
\f\b 
\b $
 +    (
\f\b \f

.+\f \f ($  \f \f   "+
  \f",#\b%
E \b
 
\b $
'* \f  \b  \f( \f'
$ 
 \f
#$ 
 \b +(\b(
\f\b  *\f\f! (
'\f\b
\b $ A7 tW% 6 \b
\b


#\f

\b \b  , 
\b "
 #' \f\f
   \b +(\b (
\f'\b   
\b 
'\b $ \f

 )
 +   (
\f\b 
'\b $% &  
\f!) \f \f
 "
!\f  \b

 \b
\b

 "
 \b
*\f! \b 
\b\b

 
 $\b
 

'  \f

* \f  \b  \f(\f$ 
 \f
#$% g\b\f \f
\b 
 
\b ) \b\f
#!

  ,  \b
'\b

,
#\f
+   , \b  \f(%
\b
\b $ \f

  \b
6
#

 , LSW \b \f( \f$ 
 \f
#$ 
 , \b  \b 

+ \f

$*
\f
\f

#
"\f
"\f' , % 1 \b 
! 
"!\f $ 
 
\f\f(

 ,  \b
\b

,
#'\f

\b \b \f  ,\f 
\b'%
?+"
#m _+\b
 \f

#
'"\f
"\f , )  
\b 
\b $ 
  
\b
A)=

T


$?0


 
U
@
\b
\f.\f,(\b#, 
,  aOT
T


$?0


 
U e;F
1 \f \f\b  \b

\f'\b 
\f \b
\f.\f',(\b #, 
, ) \f\f\f\f +

(
\b \f
#$
  \b  \b

 \f\b'\b 
# \f
\b , ,\b%E \b 

 
 \f .\b  \f  .\b 
,    ,\b \f
\b
  , \f 
\b\f \f
#' \f! \b
\b
" 
  
\f*\f \f
 (\f! \b \f*$%
\f\f
>\f <7';7 y   ""'\b$ #, 
, R\b\b
U  +  \f",#\b\f\f!  # \f\f(\f! \b
 %
]#
 \b 
! \f"'#\f!  \b
\f"#\f!) # 
 "\f$ 
+"\f'\b \b  +  #, 
, %
D + 
 +
\b "

+
 
\b\f 
\f!" # \f!%
D + 
.+"
\b  \f .\b !   R
'\f!" # \f! 
\b ,U #' \f\f
  \f\b\f#, \f
(\f! \b \f*$ \b
'"+
\b !\b  \b \f'*$%
E \f #, !  R\b\bU 
$
 \b
\b\b 
 ""\b #, !'   R\b\bU 
,\b   \f
\b
 %
4  #$\b 
(
' #, !  ) \f \f"'# 
  
,\b
 \f 
'. #, 
, )
+ \b  "! \f

 \f
\f'(,

\b
#
) #  \b
'#
 ""\f,) \f+ #,#\f) \f 
(
 ,
!(
\b   \f  ,'\b
 \b

,  (\b  \f\f,\b  ""\b '#, !   R\b\bU% 1 
'  !\b  "!#, !    +  "'"\b #, !   "

   % @
+  ""\b #, !  R\b\bU) \f 
. #, 
' ,  
  \f*\f 
,) # 
 "
 , # \f\f\b  
 #, !   
\f '\b
\f.\f,(\b #, 
,  a% 4  ""'\b
 #, 
,  
\f\b
\f.\f,(\b #,
2
8<A
@3\f$\f\b\f 
\f 
$
\b4\b \f


,  
    +  "+
  ""\b '#, !    " 
 \b (
, 
+\b \f
 +\b \b*\f \f
R(\b # \f!U% 1 '#,  (\b \f
# \f!  +  ""\b #, !  R\b\bU \f
  \f"#,\b
 \b
"\f,  
 \f
# ,F \b
(\b
 # 
, %D +  ""\b
 #, '
,  
,\b    \f
\b
  "
 # \f'\f
 
\f\b ,  \f '\b
\f.\f,(\b #, 
, %
 ?
 U
>\f  .\b 
, 
\f'\b 
  


 \f
#\b \f
(\f! \b \f*$\b  !  
\f#,% @

 \f \f \f 

.\b \f
\f\f
(\f!\b \f*$ \f
 ,%
@#\b \f ( \b \f'*$
@#\b \f ;C77 lMj'8
7 ?
 U
>\f .\b !  R\b\bU
\f\b 
  \f

"\f \f
(\f! \b \f*$
  \b  !  
\f#,%
@

 \f \f \f 
'    ,
.\b \f
(\f! \b \f*$ 
 %
3( \b \f*$ 
' 
=77

'$ \b


 $ \f

 4\b U


$\f\b4\b \f 


$\b\f 
&+ \f  \b  ,\b
 \b
, *
)  !\b\b
'  , 
\b *% >\f!\b\f \f
*\f
 + 
\b # \f\f
  #,'#\f% 5 \b

#+
 \f ,
\b% -
 '
  (\f

\b(
\f+\f# \f
# \f!%
&+ \f  \b  ,\b
 \b
 \f *
)  !\b'\b

/, 
\b *%>\f !\b\f \f
*\f
 + 
\b "
 #\f 
'\b\b
\f% 4 
\b
  
\b\b
 \f,\b /)  \f\f \b

+#

#!
\f +\f# \f
#' \f!%
$\f\b4\b
\f 
 $\f  
0 \f
&+ \f  
+
 


# \f sMJJ O WjJ a) 
'+
  
\b *%
&+ \f \b \f \f\b(
)
+  
% 8 l !
 + \f *\f% 5 \b \f 
'  %%  \f\b(\b 
\f'\b\f \b \f \f \b%
3.
  4\b   
?
  
\b
D + \f \b.,\b\f \f
 , 
\f "  

#\f\f\b+# , 
+\f# \f
`\f! \b  ) \f sMJJ OWjJ a 

#\f\f
 %
&   
"
  \f
"\f\f  

) \f \f"'#
"\f\f
  #  

'#\f\f\b \f
sMJJ O WjJa
\b 

, \b

'*\f+m
\b\f$
 \b4\b U
>\f *\f !
 # #\f 

#\f\f
  + \b%
5 \b \f
   \b(  + #%
>\f 
$
\b \f \b!'\b  * TO 
(
 !   B qlF[ 
\f
%
E \f"# 
  *
+
\f "\f \f %
@
+  "!\f 
 +) , \b
+  \f
*\f
) \f sMJJO WjJ a 

#\f'\f
  ,%
'AB11A--
D +  

#\f\f\b \f
\b
\b , \f +*

 \f'$
 +
\b   \f
'"\f\f  # *  '
\b \b
#+ \b%
2
8<9
@3\f$\f\b\f 
\f 
$
\b4\b \f