Page 289 of 321
Технические данные287Технические
данныеИдентификационные данные
автомобиля ............................... 287
Идентификационный номер автомобиля ........................... 287
Паспортная табличка ............287
Идентификатор двигателя ....288
Данные автомобиля .................289
Рекомендуемые жидкости и смазочные материалы .........289
Параметры двигателя ...........291
Тягово-динамические характеристики .....................293
Размеры автомобиля ............294
Заправочные емкости ...........295
Давление в шинах .................296Идентификационные
данные автомобиля
Идентификационныйномер автомобиля
Идентификационный номер авто‐
мобиля может быть выгравирован
на панели приборов на месте,
видимом через ветровое стекло,
или в моторном отсеке на правой
панели кузова.
Паспортная табличка
Паспортная табличка расположена
на раме передней левой или
правой двери.
Page 290 of 321

288Технические данныеИнформация на паспортной
табличке:1:изготовитель2:номер одобрения типа3:идентификационный номер
автомобиля4:допустимая полная масса
автомобиля, кг5:допустимая полная масса
автомобиля с прицепом, кг6:максимально допустимая
нагрузка на переднюю ось, кг7:максимально допустимая
нагрузка на заднюю ось, кг8:индивидуальные данные авто‐
мобиля или данные, специфи‐
ческие для страны
Суммарная нагрузка на переднюю
и заднюю оси не должна превы‐
шать допустимую полную массу.
Масса снаряженного автомобиля
зависит от технических характери‐
стик автомобиля, например, от
наличия на нем дополнительного
оборудования и аксессуаров. См.
сертификат соответствия ЕС или
другие регистрационные доку‐
менты, входящие в комплект доку‐
ментации на автомобиль.
Технические данные определены в
соответствии с действующими в
Европейском сообществе стандар‐
тами. Мы сохраняем за собой
право вносить изменения. Техни‐
ческие данные, приведенные в
документах на автомобиль, имеют приоритет по сравнению с
данными, приведенными в настоя‐
щем руководстве.
Идентификатордвигателя
В таблицах с техническими харак‐
теристиками двигателя указан его
идентификационный код.
Сведения о двигателе 3 291.
Чтобы узнать модель двигателя
вашего автомобиля, см. его
мощность в сертификате соответ‐
ствия ЕС или в других регистра‐
ционных документах.
Page 291 of 321
Технические данные289Данные автомобиля
Рекомендуемые жидкости и смазочные материалы
Требования к качеству моторного масла Группы стран 3 282
Страны из групп № 1–3EB2FA
EB2ADT
EB2ADTS
EP6FADTXD
DV5RC
DV5RD
DV5REEP6FDTM
EB2DT
EC5F
DW10FC
DV6D
DV6FD
DV6FEОригинальное моторное масло OpelB71 2010 / B71 2312B71 2312
Двигатель EC5F: также допускается использовать B71 2290, B71 2296 или B71 300.
Все страны из группы № 4
все двигателиОригинальное моторное масло OpelB71 2302 / B71 2297
Двигатель EC5F: также допускается использовать B71 2296 или B71 300.
Page 292 of 321
290Технические данныеВсе страны из группы № 5все двигателиОригинальное моторное масло OpelB71 2297
Сорта вязкости моторного маслаГруппы стран 3 282
B71 2010B71 2312B71 2302B71 2297Классы вязкости моторного маслаSAE 0W-20SAE 0W-30SAE 0W-30SAE 5W-30
Page 293 of 321
Технические данные291Параметры двигателяИдентификационный код двигателяD12xHT / F12xHTA16NHTD16xHTТорговые обозначения1.2 Turbo1.61.6Технический кодEB2ADTSEP6FDTMEP6FADTXDРабочий объем [см3
]120015981598Мощность двигателя [кВт]96121133при об/мин550060005500Крутящий момент [Нм]230240250при об/мин175014001750Тип топливаБензинБензинБензинОктановое число 1)2)рекомендуемое959595допустимое989898допустимое919191Дополнительный вид топлива–––1)
Маркировка для конкретной страны на крышке топливозаправочной горловины, если она есть, может иметь преимущество
перед требованиями конкретного двигателя.
2) В некоторых странах могут действовать ограничения на использование того или иного вида топлива, например по октано‐
вому числу, чтобы обеспечить нормальную работу двигателя.
Page 294 of 321
292Технические данныеИдентификационный код двигателяD15DTHD20DTHТорговые обозначения1.52.0Технический кодDV5RCDW10FCРабочий объем [см3
]14991997Мощность двигателя [кВт]96130при об/мин37503750Крутящий момент [Нм]300400при об/мин17502000Тип топливаДизельноеДизельное
Page 295 of 321
Технические данные293Тягово-динамические характеристикиДвигательD12xHT / F12xHTD16xHTD15DTHD20DTHA16NHTМаксимальная скорость [км/ч]Механическая коробка передач188–195––Автоматическая коробка передач1963)1902142013)На момент сдачи документа в печать данные были недоступны.
Page 296 of 321
294Технические данныеРазмеры автомобиляДлина [мм]4478Ширина без наружных зеркал [мм]1841Ширина с двумя сложенными наружными зеркалами [мм]1970Ширина с двумя наружными зеркалами [мм]2098Высота (без антенны) [мм]1623Длина багажного отделения, по полу [мм]876Длина пола багажного отделения при сложенных сиденьях второго ряда, мм1869Ширина багажного отделения [мм]1053Высота багажного отделения на уровне задней двери багажного отделения [мм]997База [мм]2675Диаметр поворота [м]10,5