Page 217 of 247

Service og vedligeholdelse215Anbefalede væsker,
smøremidler og
reservedele
Der må kun anvendes produkter, der
opfylder de anbefalede specifikatio‐ ner.9 Advarsel
Væsker og smøremidler er farlige
og kan være giftige. Behandles
med omhu. Se oplysningerne på
beholderne.
Motorolie
Motorolie identificeres ud fra kvalitet
og viskositet. Kvaliteten er vigtigere
end viskositeten ved valg af den motorolie, der skal bruges. Motoroli‐
ekvaliteten sikrer f.eks. motorrenhed,
slitagebeskyttelse og motorolieæld‐ ningskontrol, mens viskositetsklas‐
sen angiver oliens tykkelse i et
bestemt temperaturområde.
Vælg den korrekte motorolie på
grundlag af dennes kvalitet og den
minimale udetemperatur 3 219.
Efterfyldning af motorolieForsigtig
Hvis der spildes olie, skal den
tørres op og bortskaffes korrekt.
Motorolie af forskellige fabrikater og
mærker kan blandes, forudsat at
specifikationerne for motorolien mht.
kvalitet og viskositet overholdes.
Vælg den korrekte motorolie på
grundlag af dennes kvalitet og den
minimale udetemperatur 3 219.
Yderligere motorolieadditiver
Brug af yderligere additiver i motor‐
olien kan medføre skader og få
garantidækningen til at bortfalde.
Viskositetsklasser for motorolie
SAE-viskositetsklassen giver oplys‐
ninger om oliens tykkelse.
Multigrade-olie angives med to tal,
f.eks. SAE 5W-30. Det første tal, der
følges af et W, angiver viskositeten
ved lav temperatur, og det andet tal
viskositeten ved høj temperatur.
Vælg det relevante viskositetstal
afhængigt af den minimale udetem‐
peratur 3 219.
Alle de anbefalede viskositetsklasser
er egnet til høje udetemperaturer.
Køle- og frostvæske Brug kun long life-frostvæske (LLC)
med organisk syre, som er godkendt
til bilen. Søg hjælp på et værksted.
Systemet er fra fabrikken fyldt med
kølevæske, der yder en fremragende
rustbeskyttelse og beskytter mod
frost ned til ca. -37°C. Denne koncen‐
tration bør opretholdes hele året rundt. Brug af yderligere kølevæ‐ skeadditiver, der har til formål at yde
ekstra korrosionsbeskyttelse eller
tætne mod mindre lækager, kan give
funktionsproblemer. Ansvar for even‐
tuelle følgeskader på grund af brug af yderligere kølevæskeadditiver vil
blive afvist.
Sprinklervæske Brug kun sprinklervæske godkendt til
bilen for at forebygge skader på
viskerblade, lak, plastic- og gummi‐
dele. Søg hjælp på et værksted.
Page 218 of 247
216Service og vedligeholdelseBremsevæske
Med tiden absorberer bremsevæske
fugtighed, hvilket reducerer bremser‐
nes effektivitet. Bremsevæsken skal
derfor udskiftes med de angivne inter‐
valler.
AdBlueBrug kun AdBlue til reduktion af kvæl‐
stofilter i udstødningen 3 127.
Page 219 of 247
Tekniske data217Tekniske dataIdentifikation............................... 217
Stelnummer (VIN) ....................217
Typeskilt .................................. 217
Identifikation af motor ..............218
Data ........................................... 219
Anbefalede væsker og smøremidler ........................... 219
Motordata ................................ 221
Ydelse ..................................... 222
Dimensioner ............................ 224
Kapaciteter .............................. 225
Dæktryk ................................... 226Identifikation
Stelnummer (VIN)
Chassisnummeret er præget på type‐ skiltet og i vognbunden under et
dæksel.
Bilens identifikationsnummer (VIN)
kan være præget på instrumentpane‐
let, synligt gennem forruden, eller på
højre karosseripanel i motorrummet.
Typeskilt
Typeskiltet er placeret i venstre eller
højre fordørsramme.
Page 220 of 247

218Tekniske dataOplysninger på typemærkat:1:producent2:typegodkendelsesnummer3:stelnummer4:tilladt totalvægt i kg5:tilladt totalvægt for vogntoget
i kg6:maksimalt tilladt forakseltryk i kg7:maksimalt tilladt bagakseltryk
i kg8:bil- eller landespecifikke data
Belastningen på for- og bagaksel må ikke sammenlagt overskride dentilladte totalvægt.
Bilens egenvægt afhænger af bilens
specifikationer, f.eks. ekstraudstyr og
tilbehør. Se EØF-overensstemmel‐
seserklæringen, der følger med bilen,
eller andre nationale registreringsdo‐
kumenter.
De følgende tekniske data er udar‐
bejdet i overensstemmelse med EU-
standarder. Ret til ændringer forbe‐
holdes. Hvis bilens papirer ikke stem‐ mer overens med instruktionsbogen,gælder oplysningerne i bilens papirer.
Identifikation af motor
De tekniske datatabeller anvender
motorens id-kode. Motordatatabellen
viser derudover producentkoden.
Motordata 3 221.
For at finde den pågældende motor
henvises til EØF-overensstemmel‐
seserklæringen, der følger med bilen,
eller andre nationale registreringsdo‐
kumenter.
Overensstemmelseserklæringen
viser motorens id-kode. Andre natio‐
nale standarder kan vise producent‐
koden. Kontroller slagvolumen og
motorydelse for at identificere den
pågældende motor.
Page 221 of 247
Tekniske data219Data
Anbefalede væsker og smøremidler
Påkrævet motoroliekvalitet
Landegrupper 3 211
Lande inkluderet i landegruppe 1 til 3EB2FA
EB2ADT
EB2ADTS
EP6FADTXD
DV5RC
DV5RD
DV5REEP6FDTM
EB2DT
EC5F
DW10FC
DV6D
DV6FD
DV6FEOpel Original motorolieB71 2010 / B71 2312B71 2312
Motor EC5F: B71 2290, B71 2296 eller B71 300 kan også bruges.
Lande i landegruppe 4
alle motorerOpel Original motorolieB71 2302 / B71 2297
Motor EC5F: B71 2296 eller B71 300 kan også bruges.
Page 222 of 247
220Tekniske dataLande i landegruppe 5alle motorerOpel Original motorolieB71 2297
Viskositetsklasser for motorolieLandegrupper 3 211
B71 2010B71 2312B71 2302B71 2297Viskositetsklasse for motorolieSAE 0W-20SAE 0W-30SAE 0W-30SAE 5W-30
Page 223 of 247
Tekniske data221MotordataMotorens typebetegnelseD12xE / F12xED12xHL / F12xHLD12xHT / F12xHTSalgsbetegnelse1.21.2 Turbo1.2 TurboProducentkodeEB2FAEB2DT / EB2ADTEB2ADTSSlagvolumen [cm3
]119911991199Motorydelse [kW]618196ved omdr./min.575055005500Drejningsmoment [Nm]118205230ved omdr./min.275017501750BrændstoftypeBenzinBenzinBenzinOktantal RON 1)2)anbefalet959595mulig989898mulig–––1)
En landespecifik mærkat på tankklappen kan være gældende i stedet for motorspecifikke krav.
2) I visse lande kan det være nødvendigt at benytte et særligt brændstof, f.eks. et bestemt oktantal, for at sikre, at motoren fungerer
rigtigt.
Page 224 of 247
222Tekniske data
Motorens typebetegnelse
D15DTD15DTHA16DT
Z16DTSalgsbetegnelse1.51.51.6ProducentkodeDV5RDDV5RCDV6DSlagvolumen [cm 3
]149914991560Motorydelse [kW]758868ved omdr./min.350037504000Drejningsmoment [Nm]250300230ved omdr./min.175017501750BrændstoftypeDieselDieselDiesel
Ydelse
MotorD12xE / F12xED12xHL / F12xHLD12xHT / F12xHTTophastighed [km/t]Manuel gearkasse170187201Automatisk gearkasse–187–