Page 81 of 247

Instrumenter og betjening79
Serviceinformationen vises i nogle
sekunder.
Serviceinformation 3 211.
Kontrollamper
De kontrollamper, der beskrives her,
findes ikke i alle biler. Beskrivelserne dækker alle instrumentversioner.
Afhængigt af udstyret, kan kontrol‐
lampernes placering variere. Når
tændingen slås til, tændes de fleste
kontrollamper kortvarigt som en funk‐ tionstest.
Kontrollampernes farver betyder:Rød:Fare, vigtig informationGul:Advarsel, henvisning, fejlGrøn:Bekræftelse af aktiveringBlå:Bekræftelse af aktiveringHvid:Bekræftelse af aktivering
Instrumentgruppeoversigt 3 74.
Blinklys O lyser eller blinker grønt.
Lyser i kort tid
Parkeringslysene er tændt.
Blinker
Et blinklys eller havariblinkene er akti‐ veret.
Hurtig blinken: fejl på et blinklys eller en dertil hørende sikring.
Dette inkluderer blinklys, der er tilslut‐ tet trækkrogens stik.
Udskiftning af pære 3 178.
Sikringer 3 186.
Blinklys 3 101.
Selehusker
Selehusker på alle sæder
X lyser eller blinker rødt i instrument‐
gruppen sammen med indikationen i
loftskonsollen for hver sikkerheds‐
sele.
● Når tændingen slås til, tændes
X i instrumentgruppen samt
symbolet for det pågældende
sæde i loftskonsollen, hvis
Page 82 of 247

80Instrumenter og betjeningsikkerhedsselen på et sæde,
hvor der sidder en person, ikke er
fastspændt.
● Efter igangsætning blinker X i
instrumentgruppen, og symbolet
for det pågældende sæde i lofts‐
konsollen blinker et vist stykke
tid, samtidig med at der lyder en
klokke. Efter at der er kørt et
stykke tid, lyser X konstant, indtil
sikkerhedsselen på det pågæl‐ dende sæde er blevet fast‐
spændt, eller hvis en passager
har spændt sikkerhedsselen op.
Sikkerhedsseler 3 44.
Airbag og selestrammere v lyser rødt.
Når tændingen sluttes til, lyser
kontrollampen i ca. 4 sekunder. Hvis
den ikke tændes, ikke slukker efter
4 sekunder eller tændes under
kørsel, er der en fejl i airbaggen. Søg
hjælp på et værksted. Der er risiko for, at airbaggene og selestrammerne
ikke udløses ved en ulykke.
Udløste selestrammere eller airbags
vises ved, at v lyser konstant.9
Advarsel
Fejlårsagen skal omgående
afhjælpes på et værksted.
Selestrammere 3 44.
Airbagsystem 3 47.
Deaktivering af airbag
Ó ON lyser gult.
Airbaggen på højre forsæde er akti‐
veret.
* OFF lyser gult.
Airbaggen på højre forsæde er deak‐
tiveret.
Deaktivering af airbag 3 52.
Ladesystem
p lyser rødt.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kører
Stop bilen, stands motoren. Bilbatte‐
riet oplades ikke. Motorkølingen kan
være afbrudt. Bremseforstærkeren‐
hedens funktion kan ophøre. Søg
hjælp på et værksted.
Fejlkontrollampe
Z lyser eller blinker gult.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.
Page 83 of 247

Instrumenter og betjening81Kontrollampen tændes, mens
motoren kører
Der er fejl i det system, der renser
udstødningsluften. De tilladte græn‐
seværdier for udstødningsgasser kan være overskredet.
Søg omgående hjælp på et værksted.
Kontrollampen blinker, mens
motoren er i gang
Der er en fejl i motorstyringssystemet, som kan medføre katalysatorskader.
Slip gaspedalen indtil kontrollampen
holder op med at blinke. Søg
omgående hjælp på et værksted.
Bilen skal snart til service
C lyser gult.
Lyser kortvarigt, når tændingen er
slået til.
Lyser muligvis sammen med andre
kontrollamper og visning af en tilsva‐
rende i førerinformationscentret.
Søg omgående hjælp på et værksted.Stands motoren
Y lyser rødt.
Lyser kortvarigt, når tændingen er slået til.
Lyser sammen med andre kontrol‐
lamper, samtidig med at der høres en advarselsklokke og vises en tilsva‐
rende meddelelse i førerinformations‐
centret.
Stands straks motoren, og få hjælp på
et værksted.
Systemkontrol J lyser gult eller rødt.
Lyser gult
Der er registreret en mindre motorfejl.
Lyser rødt
Der er registreret en større motorfejl.
Stands motoren så hurtigt som muligt
og søg hjælp på et værksted.
Bremse og kobling
R lyser rødt.Bremse- og koblingsvæskeniveauet
er for lavt, når parkeringsbremsen
ikke er aktiveret 3 175.9 Advarsel
Stands bilen. Afbryd straks kørs‐
len. Søg hjælp på et værksted.
Lyser, når den manuelle parkerings‐
bremse er aktiveret, og tændingen er slået til 3 134.
Bremsevæske 3 175.
Parkeringsbremse m lyser rødt.
Lyser, når parkeringsbremsen er akti‐
veret, og tændingen er slået til
3 134.
Blokeringsfri bremser (ABS)
u lyser gult.
Lyser i nogle sekunder efter, at
tændingen er tilsluttet. Systemet er funktionsklart, når kontrollampen er
slukket.
Page 84 of 247

82Instrumenter og betjeningSlukker kontrollampen ikke efter et
par sekunder, eller lyser den svagt
under kørsel, er der fejl i systemet.
Bremsesystemet er stadigvæk funk‐
tionsdygtigt, men uden ABS-regule‐
ring.
Blokeringsfri bremser 3 134.
Gearskifte
Manuel gearkasse
R med nummeret på et højere gear
vises, når det anbefales at geare op
til det pågældende gear af hensyn til
brændstoføkonomien.
Automatisk gearkasse manuel
funktion
R vises, når det anbefales at geare
op for at spare brændstof.
Vognbaneskiftadvarsel
) blinker gult, når systemet registre‐
rer et utilsigtet vognbaneskift.
Vognbaneskiftadvarsel 3 159.
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system
b lyser eller blinker gult.
Lyser Der er en fejl i systemet. Kørslen kan
fortsættes. Kontrollen over bilen kan
dog blive reduceret, hvis kørebanens
beskaffenhed er dårlig.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.Blinker
Systemet er aktivt indkoblet. Motor‐
ydelsen vil muligvis blive reduceret,
og en mindre opbremsning af bilen
kan finde sted.
Elektronisk stabilitetskontrol og Trac‐
tion Control-system 3 135.
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-systemslået fra
n lyser gult.
Systemerne er deaktiveret.
Kølevæsketemperatur o lyser rødt.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kører
Stop bilen, stands motoren.Forsigtig
Kølevæsketemperaturen er for
høj.
Page 85 of 247

Instrumenter og betjening83Kontroller straks kølervæskestanden
3 174.
Ved tilstrækkelig kølevæskestand søges hjælp på et værksted.
Forvarmning
! lyser gult.
Forvarmning af dieselmotoren er akti‐ veret. Slår kun til ved lav udetempe‐ratur. Start motoren, når kontrollam‐
pen slukkes.
Start af motoren 3 121.
Udstødningsfilter
% eller C lyser gult.
Udstødningsfiltret kræver rensning.
Fortsæt med at køre, indtil kontrol‐
lampen slukkes.
Tændes midlertidigt Start på mætning af udstødningsfil‐
tret. Start rengøringsprocessen så
hurtigt som muligt ved at køre med en
hastighed på mindst 60 km/t.Lyser konstant
Angiver lavt additivniveau. Søg hjælp
på et værksted.
Udstødningsfilter 3 126.
AdBlue
Y blinker eller lyser gult.
Lyser gult
Den resterende kørselsstrækning er
mellem 600 km og 2400 km.
Blinker gult
Den resterende kørselsstrækning er
mellem 0 og 600 km.
AdBlue-niveauet er lavt. Påfyld
snarest AdBlue for at undgå, at moto‐ ren ikke kan startes.
AdBlue 3 127.
Overvågningssystem for
dæktryktab
w lyser eller blinker gult.Lyser
Dæktryktab i et eller flere hjul. Stands omgående, og kontroller dæktrykket.
Blinker
Fejl i systemet. Søg hjælp på et værk‐ sted.
Overvågningssystem for dæktryktab
3 192.
Motorolietryk
I lyser rødt.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kørerForsigtig
Motorens smøring kan afbrydes.
Dette kan give motorskader, lige‐ som de drivende hjul kan låses.
Page 86 of 247

84Instrumenter og betjening1. Vælg frigear.
2. Styr så hurtigt som muligt væk fra
trafikken uden at genere andre
trafikanter.
3. Afbryd tændingen.9 Advarsel
Når motoren er slukket, skal der
betydeligt mere kraft til at bremse
og styre.
Under et Autostop vil bremsefor‐
stærkeren stadig virke.
Nøglen må ikke tages ud. før bilen holder stille, ellers kan ratlåsen gå
uventet i indgreb.
Sørg for, at motoren er slået fra, og få bilen bugseret til et værksted 3 173.
Brændstofreserve o lyser gult.
Der er kun lidt brændstof tilbage i
tanken.
Brændstofpåfyldning 3 164.
Udluftning af dieselbrændstofsystem 3 177.
Autostop
D lyser eller blinker grønt.
Lyser grønt
Motoren er i et Autostop.
Blinker grønt
Autostop er midlertidigt ikke-tilgæn‐
gelig, eller Autostop-tilstanden er akti‐
veret automatisk.
Stop-start-system 3 123.
Udvendige lygter
8 lyser grønt.
Lygterne er tændt 3 97.
Nærlys
9 lyser grønt.
Lyser når nærlyset er tændt.
Fjernlys C lyser blåt.
Den lyser, når fjernlyset er tændt,
eller når overhalingsblinket aktiveres
3 98.Fjernlysassistent
f lyser grønt.
Fjernlysassistenten er aktiveret
3 98.
Tågeforlygter > lyser grønt.
Tågeforlygterne er tændt 3 101.
Tågebaglys
ø lyser gult.
Tågebaglygten er tændt 3 102.
Regnsensor
< lyser grønt.
Lyser når automatisk viskning med
regnsensor er aktiveret.
Forrudevisker og -sprinkler 3 69.
Cruise control
m lyser i førerinformationscentret.
Cruise control 3 137.
Page 87 of 247

Instrumenter og betjening85Blinkvinkelalarm
B lyser grønt.
Systemet er aktivt 3 154.
Aktiv nødbremsning
m lyser eller blinker gult.
Lyser
Systemet er blevet deaktiveret, eller
der er registreret en fejl.
Desuden vises en advarselsmedde‐
lelse i førerinformationscentret.
Kontrollér årsagen til deaktiveringen 3 143, og søg hjælp på et værksted,
hvis der foreligger en systemfejl.
Bemærkninger
m lyser også, hvis forsædepassa‐
gerernes sikkerhedsseler ikke er
fastspændt. I dette tilfælde er aktiv
nødbremsning deaktiveret.
Blinker
Systemet er aktivt indkoblet.
Afhængigt af situationen kan bilen
bremse automatisk i moderat
udstrækning eller hårdt.Advarsel, kollision fremme 3 141.
Fodgængerbeskyttelse foran 3 146.
Hastighedsbegrænser
ß lyser i førerinformationscentret.
Hastighedsbegrænser 3 139.
Dør åben
h lyser rødt.
En dør eller bagklappen er åben.Display
FørerinformationscenterFørerinformationscentret befinder sig
i instrumentgruppen.
Afhængigt af versionen fås førerinfor‐
mationscentret med sort-hvidt display eller farvedisplay.
Førerinformationscentret viser: ● samlet km-tæller og triptæller● digital hastighedsangivelse
● trip- / brændstofinformations‐ menu
● gearskifteindikation
● serviceinformation
● fejl- og advarselsmeddelelser
● førerassistancemeddelelser
● pop-op-meddelelser
● AdBlue-information
Page 88 of 247
86Instrumenter og betjeningValg af menuer og funktioner
Drej fingerhjulet for at vælge en side i
trip-/brændstofinformationsmenuen.
Tryk på SET/CLR for at bekræfte eller
nulstille en funktion.
Om nødvendigt, fremkommer fejl- og
servicemeddelelser i førerinforma‐
tionscentret. Rul igennem meddelel‐
ser ved at dreje på fingerhjulet.
Bekræft en meddelelse ved at trykke
på SET/CLR .
Desuden kan visse menuer vælges
med venstre knap:
Tryk på M for at skifte mellem de
forskellige menuer.
Eller
Tryk på CHECK for at skifte mellem
de forskellige menuer.
Fejlmeddelelser 3 91.
Trip-/
brændstofinformationsmenu,
sort-hvidt display
Drej på fingerhjulet for at vælge en
side:
Triptæller
Triptæller 3 76.